DE20311349U1

DE20311349U1 - Tea filter comprises case made up of two hinged sections, cap fitting on to this which has flat top, allowing filter to be inverted and stood on surface to drain

Info

Publication number: DE20311349U1
Application number: DE20311349U
Authority: DE
Original assignee: EMSA GmbH
Current assignee: EMSA GmbH
Priority date: 2003-07-23
Filing date: 2003-07-23
Publication date: 2004-12-02
Anticipated expiration: 2013-07-24

Abstract

The tea filter comprises a case made up of two hinged sections (3, 4). A cap (20) fits on to this which has a flat top (24), allowing the filter to be inverted and stood on a surface to drain.

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Teesieb gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1.The The present invention relates to a tea strainer according to the preamble of claim 1.

Ein solches Teesieb ist aus der CH 16 77 59 bekannt. Seine beiden Gehäuseteile sind durch ein Scharnier fest miteinander verbunden. In einer geschlossenen Stellung bilden die beiden Gehäuseteile ein kugelförmiges Gehäuse. In dieser Stellung sind sie mittels eines Verschlusshakens verriegelbar. Diese Form eines Teesiebes ist auch als „Teeei" bekannt. Mit Teeblättern befüllt, wird es in eine mit heißem Wasser gefüllte Teekanne eingehängt. Das Wasser kann durch das Sieb in das Innere des Gehäuses eindringen.On Such tea strainer is known from CH 16 77 59. His two housing parts are firmly connected by a hinge. In a closed Position form the two housing parts spherical Casing. In this position they can be locked by means of a locking hook. This form of tea strainer is also known as "tea egg." Filled with tea leaves, it becomes one with hot water filled Teapot hooked. The water can penetrate through the sieve into the interior of the housing.

Nachteilig an dem bekannten Teesieb ist seine Handhabung. Hat der Tee lange genug gezogen, so wird das Teesieb aus der Teekanne entnommen. Dabei sind die Teeblätter mit Wasser vollgesogen, und es ist unvermeidlich, dass sich auch zwischen den Teeblättern noch Restflüssigkeit befindet. Diese Restflüssigkeit läuft nun nach und nach aus dem Teesieb heraus. Von daher darf das Teesieb nur dort abgelegt werden, wo die Restflüssigkeit keinen Schaden anrichten kann.adversely on the known tea strainer is its handling. Does the tea have a long time Pulled enough, the tea strainer is removed from the teapot. there are the tea leaves soaked with water, and it is inevitable that too between the tea leaves still residual fluid located. This residual fluid is running now gradually out of the tea strainer. Therefore, the tea strainer may only be stored where the residual liquid does no damage can.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, die Handhabung des bekannten Teesiebes mit konstruktiv einfachen Mitteln zu verbessern.task The present invention is the handling of the known To improve tea strainer with structurally simple means.

Gelöst wird diese Aufgabe durch ein Teesieb mit den Merkmalen des Anspruches 1. Danach ist die Einfüllöffnung zwischen den Gehäuseteilen gebildet und der Deckel ist Teil einer Kappe, die die Gehäuseteile in der Benutzungsstellung übergreifend verriegelt.Is solved this task by a tea strainer with the features of the claim 1. After that the filling hole is between the housing parts formed and the lid is part of a cap, which is the housing parts in the usage position overarching locked.

Bei der vorliegenden Erfindung erfüllt die Kappe gleich drei unterschiedliche Funktionen. Erstens dient sie als Verriegelungselement zum Verriegeln der Gehäuseteile. So verhindert sie, dass sich das Gehäuse ungewollt teilt. Zweitens überdeckt die Kappe die Einfüllöffnung des Gehäuses. Dadurch unterbindet sie die Konvektion von Wasserdampf durch die Einfüllöffnung und verhindert so, dass der Tee zu schnell abkühlt. Drittens kann die Kappe als Deckel als Auffangbehälter für die aus dem Teesieb heraustropfen de Restflüssigkeit dienen, wenn das Teesieb nach der Entnahme aus der Teekanne so auf den Kopf gestellt wird, dass die Restflüssigkeit aus dem Gehäuse in die Kappe hineinfließt. Dazu ist die Kappe zweckmäßigerweise wasserdicht gestaltet. Günstig ist es dabei, dass die Kappe in der Verriegelungsstellung die Gehäuseteile auf deren Außenseite umgreift. Wird das Teesieb nach der Entnahme aus der Teekanne auf den Kopf gestellt, so fließt dann die gesamte Restflüssigkeit in die Kappe hinein, anstatt auf der Außenseite der Kappe herauszutreten.at of the present invention The cap has three different functions. First serves as a locking element for locking the housing parts. This prevents the case from unintentionally splitting. Secondly covered the cap the filling opening of the Housing. This prevents the convection of water vapor through the Filling opening and prevents the tea from cooling too fast. Third, the cap as a lid as a container for the drip from the tea strainer de residual liquid serve, if the tea strainer after the removal from the teapot is turned upside down so that the residual fluid out of the case flows into the cap. For this purpose, the cap is appropriate waterproof design. Cheap it is here that the cap in the locked position, the housing parts on the outside embraces. The tea strainer will open after removal from the teapot turned upside down, so flows then the entire residual fluid into the cap instead of coming out on the outside of the cap.

Bevorzugt ist die Kappe tassenförmig geformt, um besonders viel Restflüssigkeit aufnehmen und halten zu können. Ihr Volumen ist dabei so an das Volumen des Gehäuses angepasst, dass üblicherweise auftretende Mengen von Restflüssigkeit aufgenommen werden können.Prefers the cap is cup-shaped Shaped to absorb and retain a great deal of residual fluid to be able to. Their volume is adapted to the volume of the housing, that usually recorded amounts of residual liquid can be.

Ist die Kappe auf das Gehäuse aufrastbar, so kann das Teesieb mit der Kappe als eine Handhabungseinheit aus der Teekanne entnommen werden, was die Handhabung weiter erleichtert. Zudem sichert die Verrastung, dass die Kappe ihre Verriegelungsfunktion sicher erfüllt.is the cap on the housing latched, so the tea strainer with the cap as a handling unit be removed from the teapot, which further facilitates handling. In addition, the locking ensures that the cap has its locking function certainly fulfilled.

In einer vorteilhaften Variante ist die Kopffläche der Kappe wenigstens abschnittsweise eben, so dass die Kappe bei auf den Kopf gestelltem Teesieb eine Standfläche bildet. Auf diese Weise kann das Teesieb sicher abgestellt werden ohne umzukippen. Dabei muss nicht notwendigerweise die gesamte Oberfläche der Kappe eben sein, sondern es genügt, wenn ein äußerer Ring der Kappe eine ebene Standfläche bildet. Alternativ wäre es denkbar, dass die Kappe drei vorstehende Auflagepunkte aufweist, die bei auf den Kopf gestelltem Teesieb eine Dreipunkt-Auflage für das Teesieb bilden.In In an advantageous variant, the head surface of the cap is at least partially just so that the cap with a tea strainer turned upside down footprint forms. In this way, the tea strainer can be safely shut off without tipping over. It does not necessarily have the entire surface of the Be flat, but it is enough if an outer ring the cap a flat base forms. Alternative would be it is conceivable that the cap has three protruding support points, the tea strainer turned upside down a three-point support for the tea strainer form.

Als besonders vorteilhaft erweist es sich, wenn die Gehäuseteile vollständig voneinander trennbar sind. Damit wird ihre Reinigung erheblich erleichtert.As it proves particularly advantageous if the housing parts Completed are separable from each other. This makes their cleaning much easier.

Vorteilhaft ist es auch, wenn die Gehäuseteile identisch geformt sind. Zur Herstellung ist dann nur noch eine einzige Form erforderlich.Advantageous It is also when the housing parts are identically shaped. For the production is then only a single Form required.

In einer besonders einfachen Ausführung sind genau zwei Gehäuseteile vorgesehen, aus denen das Gehäuse zusammensetzbar ist.In a particularly simple design exactly two housing parts provided from which the housing is composable.

Es wird vorgeschlagen, dass die beiden Gehäuseteile jeweils etwa die Form eines Halbzylinders aufweisen, wobei die Teilung entlang von Mantellinien verläuft. In der zusammengesetzten Stellung bilden sie dann ein etwa zylinderförmiges Gehäuse, das in seinem unteren Abschnitt einen Boden aufweist und in seinem oberen Abschnitt die Einfüllöffnung.It It is suggested that the two housing parts each about the shape a semicylinder, wherein the division along generatrices runs. In the assembled position, they then form an approximately cylindrical housing, the in its lower portion has a bottom and in its upper part Section the filling hole.

In einer speziellen Variante der Erfindung sind die beiden Gehäuseteile in der Benutzungsstellung in jeder horizontalen Schnittebene punktsymmetrisch zu einer Mittelachse des Gehäuses. Damit kann das eine Gehäuseteil mit einer Drehung um 180° um die Mittelachse geometrisch in das andere Gehäuseteil übertührt werden.In a special variant of the invention, the two housing parts in the position of use in each horizontal section plane point symmetrical to a central axis of the housing. This can be a housing part with a rotation of 180 ° the center axis geometrically be outshone in the other housing part.

Die Kappe allein bringt bereits genügend Kraft auf, um das Gehäuse in seiner Benutzungsstellung zusammenzuhalten. Bevorzugt wird jedoch eine Ausführungsform, bei der zwischen den Gehäuseteilen ein lösbares Gelenk gebildet ist. Indem es lösbar ist, behindert es die Teilbarkeit des Gehäuses nicht. Es fördert jedoch den Zusammenhalt des Gehäuses in seiner Benutzungsstellung. Über seine Gelenkfunktion gibt es zudem die Bewegung vor, mit der das Gehäuse zusammengesetzt oder geteilt werden kann.The cap alone already brings enough Force to hold the housing in its position of use together. However, an embodiment in which a releasable joint is formed between the housing parts is preferred. Being detachable does not hinder the divisibility of the housing. However, it promotes the cohesion of the housing in its position of use. Its articulation function also provides the motion to assemble or split the housing.

Vorteilhafterweise ist das lösbare Gelenk am der Einfüllöffnung gegenüberliegenden Ende des Gehäuses gebildet. Dies erhöht die Stabilität des Gehäuses in der Benutzungsstellung, da das Gehäuse nun an zwei gegenüberliegenden Enden zusammengehalten wird: An der Einfüllöffnung durch die Kappe und am gegenüberliegenden Ende durch das lösbare Gelenk.advantageously, is the solvable Joint at the filling opening opposite End of the case educated. This increases the stability of the housing in the use position, since the housing is now on two opposite Ends is held together: At the filling opening through the cap and at the opposite End through the detachable joint.

Um das Gelenk zu bilden, kann jedes der beiden Gehäuseteile einen Haken und eine Öse aufweisen, die durch Verschwenken der beiden Gehäuseteile relativ zueinander mit dem Haken und der Öse des jeweils anderen Gehäuseteils in lösbaren Eingriff bringbar sind. Damit wird ein lösbares Drehgelenk realisiert. Die beiden Gehäuse sind aus ihrer Benutzungsstellung nur mittels der durch das Drehgelenk vorgegebenen Schwenkbewegung wieder voneinander trennbar. Die Kappe kann dabei in einfacher Weise als Verriegelungselement wirken, indem sie diese relative Schwenkbewegung unterbindet.Around to form the joint, each of the two housing parts may have a hook and an eyelet, by pivoting the two housing parts relative to each other with the hook and the eyelet of the other housing part in detachable engagement can be brought. This becomes a solvable Realized swivel. The two housings are out of their position of use only by means of the pivoting movement predetermined by the rotary joint again separable from each other. The cap can do this in a simple way act as a locking element by doing this relative pivoting movement in derogation.

Zusätzlich zu einer durch das Gelenk gegebenen Verbindung am unteren Ende der beiden Gehäuseteile kann auch mindestens ein Rastelement im Bereich der Einfüllöffnung vorgesehen sein. Dadurch wird das Gehäuse in seiner Benutzungsstellung stabiler.In addition to a joint given at the lower end of the joint two housing parts can also be provided at least one locking element in the region of the filling opening his. This will make the case more stable in its position of use.

Denkbar ist es, dass als Rastelement mindestens ein Stift an einem Gehäuseteil und eine gegenüberliegende Aussparung am anderen Gehäuseteil zusammenwirken. Durch die relative Schwenkbewegung der beiden Gehäuseteile kann der Stift in die Aussparung eingeführt werden.Conceivable it is that as a latching element at least one pin on a housing part and an opposite one Recess on the other housing part interact. Due to the relative pivoting movement of the two housing parts The pin can be inserted into the recess.

Es erweist sich als zweckmäßig, wenn das Gehäuse einen Absatz aufweist, so dass eine Querschnittsfläche eines Siebabschnitts kleiner ist als eine Querschnittsfläche des Gehäuses im Bereich der Einfüllöffnung. Bei einem zylinderförmigen Gehäuse hätte also der Bereich der Einfüllöffnung einen größeren Durchmesser als der untere Abschnitt des Gehäuses. Zum einen erleichtert dies das Einfüllen von Wasser, da die Einfüllöffnung größer werden kann. Zum anderen kann das Gehäuse mittels seines Absatzes leicht in eine entsprechend geformte Teekanne eingehängt werden.It proves to be expedient if the housing has a shoulder such that a cross-sectional area of a Siebabschnitt is smaller than a cross-sectional area of the housing in the area of the filling opening. In a cylindrical casing would have the area of the filling opening has a larger diameter as the lower section of the housing. On the one hand, this facilitates the filling of water, since the filling opening can be larger. On the other hand, the housing by means of his heel easily in a suitably shaped teapot hooked become.

Vorteilhaft ist es dabei, wenn das Gehäuse im Bereich des Absatzes auf seiner Außenseite vorstehende Abstandshalter aufweist. Sie sorgen für einen schmalen Luftspalt zwischen dem Teesieb und der Teekanne und ermöglichen so eine Entlüftung der Teekanne, während sie mit Wasser befüllt wird.Advantageous It is there when the case in Area of the paragraph on its outside protruding spacers having. They take care of a narrow air gap between the tea strainer and the teapot and enable such a vent the teapot while filled with water becomes.

Im Folgenden wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand einer Zeichnung dargestellt. Im Einzelnen zeigen:in the Below is an embodiment of the Invention shown with reference to a drawing. In detail show:

1 einen Vertikalschnitt durch ein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Teesiebes, 1 a vertical section through an embodiment of a tea strainer according to the invention,

2 eine perspektivische Ansicht eines Gehäuseteils, 2 a perspective view of a housing part,

3 eine Seitenansicht des in 2 gezeigten Gehäuseteils und 3 a side view of the in 2 shown housing part and

4 eine perspektivische Ansicht eines Ausführungsbeispiels des erfindungsgemäßen Teesiebes beim Zusammensetzen. 4 a perspective view of an embodiment of the tea strainer according to the invention during assembly.

Gleiche Teile sind in den Figuren durchgehend mit gleichen Bezugszeichen versehen.Same Parts are in the figures throughout with the same reference numerals Provided.

1 zeigt einen Vertikalschnitt durch ein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Teesiebes 1. Dieses Teesieb 1 weist ein Gehäuse 2 auf, das aus zwei Gehäuseteilen 3, 4 zusammengesetzt ist und sich somit hier in seiner Benutzungsstellung befindet. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel sind die Gehäuseteile 3, 4 genau baugleich ausgebildet. 1 shows a vertical section through an embodiment of a tea strainer according to the invention 1 , This tea strainer 1 has a housing 2 on, which consists of two housing parts 3 . 4 is composed and thus is here in its position of use. In the present embodiment, the housing parts 3 . 4 exactly the same design.

Das zusammengesetzte Gehäuse 2 weist zwei zylinderförmige Abschnitte auf: einen oberen Einfüllabschnitt 5, der nach oben hin eine Einfüllöffnung 6 bildet, und einen unteren Siebabschnitt 7. Dabei hat der Einfüllabschnitt 5 einen etwas größeren Durchmesser als der Siebabschnitt 7. Im Übergangsbereich zwischen den beiden Abschnitten befindet sich ein Absatz 8, der hier konisch ausgebildet ist. Denkbar wäre jedoch auch ein stufenförmiger Absatz. Die Einfüllöftnung 6 hat den gleichen Durchmesser wie der Innendurchmesser des Einfüllabschnitts 5 und nimmt damit eine maximale Größe an.The composite housing 2 has two cylindrical sections: an upper filling section 5 , which at the top of a filling opening 6 forms, and a lower wire section 7 , The filling section has 5 a slightly larger diameter than the wire section 7 , In the transition area between the two sections is a paragraph 8th which is conically shaped here. However, it would also be conceivable to use a stepped step. The filling opening 6 has the same diameter as the inner diameter of the filling section 5 and thus assumes a maximum size.

An der Trennlinie zwischen den beiden Gehäuseteilen 3, 4 sind knapp unterhalb der Einfüllöffnung 6 am Einfüllabschnitt 5 zwei identische Rastelemente 9 vorgesehen. Von einer horizontalen, etwas breiteren Basis 10 am ersten Gehäuseteil 3 steht senkrecht zur Trennlinie zwischen den beiden Gehäuseteilen 3, 4 ein Stift 11 ab. Der Stift 11 ist als frustrierter Konus geformt und ragt in eine ebenfalls konische Aussparung 12 im zweiten Gehäuseteil 4 hinein. Damit ist eine Relativbewegung zwischen den beiden Gehäuseteilen 3, 4 in vertikaler Richtung sowie in horizontaler Richtung senkrecht zum Stift 11 unterbunden. Eine Relativbewegung kann nur etwa in Längsrichtung der Stifte 11 ertolgen, bis die Stifte 11 aus den Aussparungen 12 herausgeführt sind.At the dividing line between the two housing parts 3 . 4 are just below the filling opening 6 at the filling section 5 two identical locking elements 9 intended. From a horizontal, slightly wider base 10 on the first housing part 3 is perpendicular to the dividing line between the two housing parts 3 . 4 a pen 11 from. The pencil 11 is shaped as a frustrated cone and protrudes into a likewise conical recess 12 in the second housing part 4 into it. This is a relative movement between the two housing parts 3 . 4 in the vertical direction and in the horizontal direction perpendicular to the pin 11 prevented. A relative movement can only be approximately in the longitudinal direction of the pins 11 Follow until the pins 11 from the recesses 12 led out.

Der zylinderförmige Siebabschnitt 7 vertilgt auf seiner Außenseite über eine Vielzahl paralleler, horizontal angeordneter Nuten 13 mit etwa v-förmigen Querschnitt. In den Nuten 13 wird die ansonsten konstante Wanddicke der Gehäuseteile 3, 4 bis auf einen minimalen Wert verringert. Über die Länge jeder Nut 13 sind äquidistant eine Vielzahl von Sieblöchern 14 verteilt, durch die das Teewasser aus dem Teesieb 1 in eine hier nicht dargestellte Teekanne austreten kann. Da die Verringerung der Wandstärke in den Nuten 13 auf der Außenseite des Siebabschnitts 7 erfolgt, ist die Innenseite des Siebab schnitts 7 bis auf die Sieblöcher 14 glatt und durchgehend. Damit wird das Reinigen der Gehäuseteile 3, 4 erheblich erleichtert, da sich keine Vorsprünge oder Vertiefungen bieten, an denen Teereste hängenbleiben könnten.The cylindrical sieve section 7 on its outside it exterminates through a large number of parallel, horizontally arranged grooves 13 with approximately V-shaped cross-section. In the grooves 13 becomes the otherwise constant wall thickness of the housing parts 3 . 4 reduced to a minimum value. About the length of each groove 13 are equidistant a variety of sieve holes 14 distributed through which the tea water from the tea strainer 1 can escape into a teapot, not shown here. As the reduction of wall thickness in the grooves 13 on the outside of the sieve section 7 takes place, is the inside of Siebab section 7 except for the sieve holes 14 smooth and continuous. This will clean the case parts 3 . 4 greatly facilitated, since there are no projections or depressions on which Teereste could get stuck.

An seinem unteren Ende hat der Siebabschnitt 7 einen Boden 15. Aufgrund der Zylindertorm des Siebabschnittes 7 weist jedes Gehäuseteil 3, 4 einen etwa halbkreisförmigen Bereich des Bodens 15 auf.At its lower end has the sieve section 7 a floor 15 , Due to the cylinder shape of the sieve section 7 has each housing part 3 . 4 an approximately semi-circular area of the ground 15 on.

Vom Boden 15 jedes Gehäuseteils 3, 4 steht horizontal ein Haken 16 ab. Zu sehen ist hier das Ende des vom zweiten Gehäuseteil 4 abstehenden Hakens. Im Boden 15 des jeweils anderen Gehäuseteils 3, 4 befindet sich eine Öse 17. Zusammen bilden die Haken 16 und die Ösen 17 ein lösbares Gelenk 18, dessen Zusammensetzung und Funktion anhand der 2 bis 4 näher erläutert wird.From the ground 15 each housing part 3 . 4 there is a hook horizontally 16 from. You can see here the end of the second housing part 4 protruding hook. In the ground 15 of the other housing part 3 . 4 there is an eyelet 17 , Together, the hooks form 16 and the eyelets 17 a detachable joint 18 , its composition and function on the basis of 2 to 4 is explained in more detail.

Auf das zusammengesetzte Gehäuse 2 ist eine Kappe 20 aufgesetzt. Sie hat die Form einer umgekehrten Tasse mit einem leicht nach innen gewölbten Boden 21 und einer ringförmigen Seitenwand 22. Der Boden 21 der Kappe 20 bildet einen Deckel für das Teesieb 1. Die Seitenwand 22 ist als frustrierter Konus geformt, dessen Innendurchmesser in einem mittleren Bereich etwa dem Außendurchmesser des Einfüllabschnitts 5 des Gehäuses 2 entspricht. Ebenso wie das Gehäuse 2 ist auch die Kappe 20 vorzugsweise aus einem Kunststoff geformt. Dabei hat die Seitenwand 22 eine gewisse Elastizität, so dass sie sich aufspreizen kann, wenn die Kappe 20 auf den Einfüllabschnitt 5 des Gehäuses 2 aufgeschoben wird. Mit der Seitenwand 22 verbundene, vertikale Streben 23 im Inneren der Kappe 20 begrenzen dabei die Weglänge, über die die Kappe 20 auf den Einfüllabschnitt 5 aufgeschoben werden kann. Indem sich beim Aufschieben die Seitenwände 22 der Kappe 20 elastisch weiten, wird eine Rückstellkraft erzeugt, die die Kappe 20 mit dem Gehäuse 2 verrastet.On the composite housing 2 is a cap 20 placed. It has the shape of an inverted cup with a slightly inwardly curved bottom 21 and an annular side wall 22 , The floor 21 the cap 20 forms a lid for the tea strainer 1 , The side wall 22 is formed as a frustrated cone, the inner diameter in a central region about the outer diameter of the Einfüllabschnitts 5 of the housing 2 equivalent. As well as the case 2 is also the cap 20 preferably molded from a plastic. It has the side wall 22 a certain elasticity, so that they can spread apart when the cap 20 on the filling section 5 of the housing 2 is postponed. With the side wall 22 connected, vertical struts 23 inside the cap 20 limit the path length over which the cap 20 on the filling section 5 can be deferred. By pushing the sidewalls 22 the cap 20 elastically wide, a restoring force is generated, which is the cap 20 with the housing 2 locked.

Auf der Oberseite des Deckels 21 ist eine ringförmige, ebene Auflagefläche 24 vorgesehen. Wenn das gesamte Teesieb 1 mit zusammengesetztem Gehäuse 2 und aufgerasteter Kappe 20 auf den Kopf gestellt wird, so kann es auf der Auflagefläche 24 ruhen ohne umzukippen. Da die Kappe 20 wasserdicht ist, kann die aus dem Gehäuse 2 herauslaufende Restflüssigkeit dann nicht aus der Kappe 20 austreten, sondern wird innerhalb der Kappe 20 gesammelt.On the top of the lid 21 is an annular, flat bearing surface 24 intended. If the whole tea strainer 1 with assembled housing 2 and clicked cap 20 It can be turned upside down, so it can be on the support surface 24 rest without falling over. Because the cap 20 is waterproof, which can be removed from the case 2 no residual liquid left out of the cap 20 leak, but will within the cap 20 collected.

In 2 ist ein einzelnes Gehäuseteil 3, 4 perspektivisch dargestellt. Da die beiden Gehäuseteile 3, 4 identisch sind, könnte dies jedes der beiden Gehäuseteile sein. Der obere Rand des Einfüllabschnittes 5 zeigt hier eine kleine, nach außen vorspringende Wulst 26. An der Innenseite der Kappe 20 könnte eine der Wulst 26 entsprechende Vertiefung vorgesehen sein, in die die Wulst beim Aufschieben der Kappe 20 einschnappen kann. Damit wäre die Kappe 20 stärker mit dem Gehäuse 2 verrastet. Im Inneren des Einfüllabschnittes 5 sind auf der rechten Seite die beiden Stifte 11 zu sehen, die jeweils von der verdickten Basis 12 vorstehen. Ihre Richtung ist dabei etwa tangential zur Innenseite des Einfüllabschnittes 5. Auf derselben Höhe befinden sich auf der gegenüberliegenden Seite des halbkreisförmigen Querschnittes des Einfüllabschnittes 5 die beiden Aussparungen 12, in die die Stifte 11 des jeweils anderen Gehäuseteils 3, 4 eingreifen können.In 2 is a single housing part 3 . 4 shown in perspective. Because the two housing parts 3 . 4 are identical, this could be any of the two housing parts. The upper edge of the filling section 5 shows here a small, outwardly projecting bead 26 , On the inside of the cap 20 could be one of the bead 26 be provided corresponding recess into which the bead when pushing the cap 20 can snap. That would be the cap 20 stronger with the case 2 locked. Inside the filling section 5 are on the right side the two pins 11 see each one from the thickened base 12 protrude. Their direction is approximately tangential to the inside of the filling section 5 , At the same height are on the opposite side of the semi-circular cross-section of the filling section 5 the two recesses 12 into which the pins 11 of the other housing part 3 . 4 can intervene.

Die Wanddicke des Gehäuseteils 3, 4 ist am Einfüllabschnitt 5, am Absatz 8 und am Siebabschnitt 7 im Wesentlichen konstant. Am Absatz 8 hingegen hat die Außenseite der Wand entlang der Trennungs-Mantellinie des Gehäuseteils 3, 4 eine Verdickung. Zusammen mit einer Verdickung auf der gegenüberliegenden Seite bildet sich bei zusammengesetzten Gehäuse 2 ein nach außen vorstehender Abstandshalter 27. Weitere Abstandshalter 27, die auf der Außenseite des Gehäuseteils 3, 4 vorstehen, sind über den Absatz 8 verteilt. Wird das Teesieb 1 in eine Teekanne eingehängt, so ruht es mit den Abstandshaltern 27 des Absatzes 8 auf einem Öffnungsrand der Teekanne. Zwischen den länglichen Abstandshaltern 27 bildet sich dabei ein schmaler Luftspalt, durch den die Kanne beim Befüllen mit Wasser entlüftet werden kann.The wall thickness of the housing part 3 . 4 is at the filling section 5 , on the heel 8th and on the sieve section 7 essentially constant. At the heel 8th however, the outside of the wall has along the separation surface line of the housing part 3 . 4 a thickening. Together with a thickening on the opposite side forms in composite housing 2 an outwardly projecting spacer 27 , Other spacers 27 on the outside of the housing part 3 . 4 are over the paragraph 8th distributed. Will the tea strainer 1 hung in a teapot, so it rests with the spacers 27 of the paragraph 8th on an opening edge of the teapot. Between the elongated spacers 27 This forms a narrow air gap, through which the pot can be vented when filling with water.

Am Boden 15 des Gehäuseteils 3, 4 sind der Haken 16 und die Öse 17 zu erkennen, aus denen das lösbare Gelenk 18 gebildet wird. Der Haken 16 erstreckt sich koplanar mit dem Boden 15 und hat ein nach unten gerichtetes Rastende 28. Vor der Öse 17 liegt auf einer Ebene unterhalb des Bodens 15 quer eine Brücke 29. Auf dieser Brücke 29 liegt der Haken 16 des jeweils anderen Gehäuseteils, wenn er mit seinem Rastende 28 in die Öse 17 eingreift.On the ground 15 of the housing part 3 . 4 are the catch 16 and the eyelet 17 to recognize, from which the releasable joint 18 is formed. The hook 16 extends coplanar with the ground 15 and has a downside detent 28 , In front of the eyelet 17 lies on a level below the ground 15 across a bridge 29 , On this bridge 29 is the catch 16 of the other housing part, when he with his detent 28 into the eye 17 intervenes.

In 3 ist eines der Gehäuseteile 3, 4 in einer Seitenansicht dargestellt. Zu sehen ist dabei beispielsweise die Wulst 26 am oberen Rand des Einfüllabschnittes 5. Zusätzlich zu dem geteilten Abstandshalter 27 an der Trennungslinie des Gehäuseteils 3, 4, der sich erst zusammen mit der am anderen Gehäuseteil 3, 4 ausgebildeten zweiten Hälfte zu einem ganzen Abstandshalter 27 zusammensetzt, ist am Absatz 8 auch ein weiterer Abstandshalter 27 vorgesehen.In 3 is one of the housing parts 3 . 4 in egg ner side view shown. You can see, for example, the bead 26 at the upper edge of the filling section 5 , In addition to the shared spacer 27 at the dividing line of the housing part 3 . 4 , which first together with the other housing part 3 . 4 trained second half to a whole spacer 27 is composed at the paragraph 8th also another spacer 27 intended.

An seinem unteren Ende ist das Gehäuseteil 3, 4 auf der zur Trennungsebene des Gehäuses 2 gerichteten Seite nach innen angeschrägt, so dass sich eine Anschrägung 30 ergibt. Sie erleichtert das nachfolgend anhand von 4 näher beschriebene Zusammensetzen des Gehäuses 2.At its lower end is the housing part 3 . 4 on the plane of separation of the housing 2 bevelled side inward, leaving a chamfer 30 results. It facilitates the following with reference to 4 described in more detail assembly of the housing 2 ,

In 4 ist das Teesieb 1 in perspektivischer Ansicht in einem Zustand dargestellt, der sich während des Zusammensetzens des Gehäuses 2 ergibt. Zum Zusammensetzen werden die beiden vollständig voneinander getrennten Gehäuseteile 3, 4 zunächst mit ihren unteren Enden so aneinander gelegt, dass ihre Anschrägungen 30 etwa parallel zueinander ausgerichtet sind. Die Gehäuseteile 3, 4 klaffen dabei in einem Winkel von ca. 45° nach oben auseinander. Durch diesen Winkel kann gleichzeitig der Rasthaken 16 jedes Gehäuseteils 3, 4 oberhalb der Brücke 29 und des Bodens 15 in das Innere des anderen Gehäuseteils hineingeführt werden, so dass er dort oberhalb der Öse 17 liegt. Zwischen den Gehäuseteilen 3, 4 ist damit ein lösbares Gelenk 18 gebildet, hier insbesondere ein Drehgelenk.In 4 is the tea strainer 1 shown in a perspective view in a state that arises during the assembly of the housing 2 results. To assemble the two completely separate housing parts 3 . 4 first with their lower ends so placed together that their bevels 30 are aligned approximately parallel to each other. The housing parts 3 . 4 gap apart at an angle of about 45 ° to the top. Through this angle can simultaneously the latch hook 16 each housing part 3 . 4 above the bridge 29 and the soil 15 be guided into the interior of the other housing part, so that there above the eyelet 17 lies. Between the housing parts 3 . 4 is thus a detachable joint 18 formed, in particular a hinge.

Aus dieser Stellung heraus werden die Gehäuseteile 3, 4 nun aufeinander zu verschwenkt. In ihrer Trennungsfläche ergibt sich dabei im Bereich der Anschrägungen 30 eine Schwenkachse, um die die relative Schwenkbewegung erfolgt. Aufgrund der Schwenkbewegung greift der Haken 16 jedes Gehäuseteils 3, 4 in die Öse 17 des jeweils anderen Gehäuseteils 3, 4 ein. Sein nach unten abstehendes Rastende 28 stößt dabei in die Öse 17 hinein und liegt schließlich tiefer als die Brücke 29. Damit ist das Gelenk 18 geschlossen und die beiden Gehäuseteile 3, 4 können sich nicht mehr durch eine horizontale Verschiebung voneinander trennen. Da die Haken 16 die Brücken 29 am anderen Gehäuseteil überdecken, ist auch eine vertikale Relativbewegung ausgeschlossen. Die beiden Gehäuseteile 3, 4 könnten nur noch durch die Umkehrung der zum Verrasten durchgeführten Schwenkbewegungen wieder voneinander getrennt werden.From this position, the housing parts 3 . 4 now pivoted towards each other. In their separation surface results in the area of chamfers 30 a pivot axis about which the relative pivoting movement takes place. Due to the pivoting movement of the hook 16 each housing part 3 . 4 into the eye 17 of the other housing part 3 . 4 on. Its downwardly projecting detent 28 pushes into the eyelet 17 in and finally lies deeper than the bridge 29 , This is the joint 18 closed and the two housing parts 3 . 4 can no longer separate from each other by a horizontal shift. Because the hooks 16 the bridges 29 Cover on the other housing part, a vertical relative movement is excluded. The two housing parts 3 . 4 could only be separated from each other again by the reversal of the locking movements carried out for latching.

In der letzten Phase der zum Zusammensetzen des Gehäuses 2 durchgeführten Schwenkbewegung greifen die Stifte 11 jedes Gehäuseteils 3, 4 in die Aussparungen 12 am jeweils anderen Gehäuseteil 3, 4 ein. Da die Stifte 11 leicht konisch geformt sind, können sie bei dieser Schwenkbewegung besonders leicht in die Aussparungen 12 hineingeführt werden. Das aus den Stiften 11 und den Aussparungen 12 gebildete Rastelement 9 verhindert ein Auseinanderfallen des Gehäuses 2 im Bereich des Einfüllabschnittes 5. Das zusammengesetzte Gehäuse 2 kann nun in seiner Benutzungsstellung als Ganzes transportiert, in die Öffnung einer Teekanne eingehängt, mit Teeblättern befüllt und über die Einfüllöffnung 6 auch mit kochendem Wasser befüllt werden. Alternativ kann das mit Teeblättern bestückte Teesieb in eine mit heißem Wasser gefüllte Teekanne eingehängt werden.In the final stage of assembling the case 2 performed pivotal movement grip the pins 11 each housing part 3 . 4 in the recesses 12 on the other housing part 3 . 4 on. Because the pins 11 are slightly conical in shape, they can easily in this recess pivotal movement in the recesses 12 be brought into it. That from the pins 11 and the recesses 12 formed latching element 9 prevents the housing from falling apart 2 in the area of the filling section 5 , The composite housing 2 can now be transported in its position of use as a whole, hung in the opening of a teapot, filled with tea leaves and the filling opening 6 also be filled with boiling water. Alternatively, the tea strainer equipped with tea leaves can be hung in a teapot filled with hot water.

Die zusammengesetzten Gehäuseteile 3, 4 sind jedoch noch nicht verriegelt. Sie könnten immer noch durch eine Schwenkbewegung voneinander getrennt werden. Indem jedoch die Kappe 20 von oben auf das zusammengesetzte Gehäuse 2 aufgeschoben wird, dient sie als Verriegelungselement. Durch das Übergreifen der Gehäuseteile hält sie die beiden Gehäuseteile 3, 4 im Bereich der Einfüllöffnung 6 zusammen. Auf diese Weise wird verhindert, dass die beiden Gehäuseteile 3, 4 auseinander verschwenken können.The assembled housing parts 3 . 4 but they are not locked yet. You could still be separated by a pivoting movement. However, by the cap 20 from above onto the assembled housing 2 is pushed, it serves as a locking element. By spreading over the housing parts, it holds the two housing parts 3 . 4 in the area of the filling opening 6 together. In this way it prevents the two housing parts 3 . 4 can swing apart.

Wie bereits beschrieben, verbessert die Kappe 20 zudem die Teeherstellung, indem sie mit dem Deckel 21 die Konvektion von Wasserdampf aus dem mit Tee und kochendem Wasser gefüllten Teesieb nach oben unterbindet. Auf diese Weise wird ein zu schnelles Abkühlen des Tees verhindert.As already described, the cap improves 20 In addition, make tea by placing it with the lid 21 prevents the convection of steam from the tea strainer filled with tea and boiling water. In this way, too rapid cooling of the tea is prevented.

Ihre dritte Funktion erfüllt die Kappe 20, nachdem der Tee lange genug gezogen hat. Der Benutzer kann das Teesieb 1 nun an der mit dem Gehäuse 2 verrasteten Kappe 20 ergreifen, aus der Teekanne herausnehmen und auf den Kopf stellen. Nachdem er das Teesieb 1 auf die Auflage 24 auf der Kopffläche der Kappe 20 gestellt hat, fallen die im Siebabschnitt 7 enthaltenen Teeblätter in die Kappe 20 hinein. Auch die Restflüssigkeit, die sich im Teesieb 1 und insbesondere zwischen den Teeblättern hält, fließt in die Kappe 20 hinein. Dort wird sie aufgefangen, ohne dass sie aus dem Teesieb 1 herausläuft. Nachdem die Restflüssigkeit genügend abgekühlt ist, kann der Benutzer die Kappe 20 festhalten und das Gehäuse 2 des Teesiebes 1 nach oben aus der Kappe 20 heraus ziehen. In dem Gehäuse 2 sind nun weder Teeblätter, noch Restflüssigkeit enthalten. Statt dessen befinden sie sich im Inneren der tassenförmigen Kappe 20. Von dort aus können sie leicht entfernt werden. Das Gehäuse 2 kann durch Verschwenken der beiden Gehäuseteile 3, 4 geöffnet werden, bis sich das Gelenk 18 löst. Nachdem die Gehäuseteile 3, 4 vollständig voneinander getrennt sind, lassen sie sich einfach reinigen.Your third function fulfills the cap 20 after the tea has been drawn long enough. The user can use the tea strainer 1 now with the case 2 latched cap 20 take it out of the teapot and turn it upside down. After seeing the tea strainer 1 on the edition 24 on the head surface of the cap 20 made, fall in the sieve section 7 contained tea leaves in the cap 20 into it. Also the residual liquid, which is in the tea strainer 1 and in particular holds between the tea leaves, flows into the cap 20 into it. There she is caught without them from the tea strainer 1 runs out. After the residual liquid has cooled sufficiently, the user can remove the cap 20 hold on to the housing 2 of the tea strainer 1 up from the cap 20 pull out. In the case 2 are now neither tea leaves, nor residual liquid contained. Instead, they are inside the cup-shaped cap 20 , From there they can be easily removed. The housing 2 can by pivoting the two housing parts 3 . 4 be opened until the joint 18 solves. After the housing parts 3 . 4 completely separated from each other, they are easy to clean.

Ausgehend von dem dargestellten Ausführungsbeispiel kann das erfindungsgemäße Teesieb in verschiedenen Merkmalen abgewandelt werden. Die Kappe 20 könnte beispielsweise über ein Scharnier verschwenkbar mit einem der beiden Gehäuseteile 3, 4 verbunden sein. Alternativ dazu könnte sie auf das zusammengesetzte Gehäuse 2 aufschraubbar sein, indem ihre Innenseite ein Innengewinde hätte, das mit einem Außengewinde am Gehäuse 2 zusammenwirkt. Auch die Außenseite der Kappe 20 könnte ein Gewinde aufweisen, mit dem das gesamte Teesieb 1 in eine Kanne einschraubbar wäre. Selbstverständlich müßte das zusammengesetzte Gehäuse 2 des Teesiebes 1 nicht notwendigerweise zylinderförmig sein. Denkbar wären auch beliebige andere Formen. Der Boden 15 des Gehäuses 2 könnte ebenfalls über Sieböffnungen 14 verfügen, beispielsweise im Bereich der Trennungslinie zwischen den beiden Gehäuseteilen 3, 4, damit Flüssigkeit auch nach unten aus dem Gehäuse 2 hinausfließen kann. Zudem können die Nuten 13 des Siebabschnitts 7 als Markierung verwendet werden, mit der die eingefüllte Menge an Teeblättern dosiert wird. Dazu könnten die Abstände der Nuten 13 so gewählt werden, dass die unterste Nut der Teemenge für eine Tasse entspricht, die nächste der Menge für zwei Tassen usw.Starting from the illustrated embodiment, the tea strainer according to the invention can be modified in various features. The cap 20 could for example via a hinge pivoting with one of the two housing parts 3 . 4 be connected. Alternatively, it could be on the composite housing 2 be screwed by their inside would have an internal thread that with an external thread on the housing 2 interacts. Also the outside of the cap 20 could have a thread with which the entire tea strainer 1 would be screwed into a jug. Of course, the composite housing would have 2 of the tea strainer 1 not necessarily be cylindrical. Also conceivable would be any other shapes. The floor 15 of the housing 2 could also have sieve openings 14 For example, in the area of the dividing line between the two housing parts 3 . 4 to allow fluid to also drain down from the case 2 can flow out. In addition, the grooves can 13 of the sieve section 7 used as a marker with which the filled amount of tea leaves is metered. This could be the distances of the grooves 13 be chosen so that the lowest groove of the tea amount for a cup, the next of the amount for two cups, etc.

Claims

Tea strainer ( 1 ) with a divisible, one by means of a lid ( 21 ) closable filling opening ( 6 ) for tea leaves and / or water containing housing ( 2 ), whose housing parts ( 3 . 4 ) are assembled in a position of use, characterized in that the filling opening ( 6 ) between the housing parts ( 3 . 4 ) is formed and the lid ( 21 ) Part of a cap ( 20 ), which is the housing parts ( 3 . 4 ) in the use position interlocked.

Tea strainer according to claim 1, characterized in that the cap ( 20 ) cupped.

Tea strainer according to one of the preceding claims, characterized in that the cap ( 20 ) on the housing ( 2 ) is latched.

Tea strainer according to at least one of the preceding claims, characterized in that the head surface of the cap ( 20 ) at least in sections ( 24 ) is even, so that the cap ( 20 ) with a tea strainer turned upside down ( 1 ) forms a base.

Tea strainer according to at least one of the preceding claims, characterized in that the housing parts ( 3 . 4 ) are completely separable from each other.

Tea strainer according to at least one of the preceding claims, characterized in that the housing parts ( 3 . 4 ) are identically shaped.

Tea strainer according to at least one of the preceding claims, characterized in that the housing ( 2 ) of two housing parts ( 3 . 4 ) is composable.

Tea strainer according to claim 7, characterized in that the two housing parts ( 3 . 4 ) each have approximately the shape of a half-cylinder with a pitch along generatrices.

Tea strainer according to at least one of the preceding claims, characterized in that the housing parts ( 3 . 4 ) in the position of use in each horizontal sectional plane point-symmetrical to a central axis of the housing ( 2 ) are.

Tea strainer according to at least one of the preceding claims, characterized in that between the housing parts ( 3 . 4 ) at the filling opening ( 6 ) opposite end of the housing ( 2 ) a releasable joint ( 18 ) is formed.

Tea strainer according to claim 10, characterized in that each of the two housing parts ( 3 . 4 ) a hook ( 16 ) and an eyelet ( 17 ), which the joint ( 18 ) and by pivoting the two housing parts ( 3 . 4 ) relative to each other with the hook ( 16 ) and the eyelet ( 17 ) of the respective other housing part ( 3 . 4 ) are releasably engageable.

Tea strainer according to at least one of the preceding claims, characterized by at least one latching element ( 9 ) in the region of the filling opening ( 6 ).

Tea strainer according to claim 12, characterized by at least one pin ( 11 ) on a housing part ( 3 . 4 ) and an opposite recess ( 12 ) on the other housing part ( 3 . 4 ) as a latching element ( 9 ).

Tea strainer according to at least one of the preceding claims, characterized in that the housing ( 2 ) a paragraph ( 8th ), so that a cross-sectional area of the sieve section ( 7 ) is smaller than a cross-sectional area of the housing ( 2 ) in the region of the filling opening ( 6 ).

Tea strainer according to claim 14, characterized in that the housing ( 2 ) in the area of paragraph ( 8th ) on its outside projecting spacers ( 27 ) having.