DE20211687U1 - Luminaire with holding device - Google Patents
Luminaire with holding deviceInfo
- Publication number
- DE20211687U1 DE20211687U1 DE20211687U DE20211687U DE20211687U1 DE 20211687 U1 DE20211687 U1 DE 20211687U1 DE 20211687 U DE20211687 U DE 20211687U DE 20211687 U DE20211687 U DE 20211687U DE 20211687 U1 DE20211687 U1 DE 20211687U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- translucent cover
- luminaire according
- holding device
- mounting element
- reflector
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims description 5
- 239000011521 glass Substances 0.000 claims description 4
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 4
- 238000010276 construction Methods 0.000 claims description 3
- 239000012780 transparent material Substances 0.000 claims description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 6
- 239000000463 material Substances 0.000 description 4
- 239000005338 frosted glass Substances 0.000 description 2
- 239000000725 suspension Substances 0.000 description 2
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 1
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S8/00—Lighting devices intended for fixed installation
- F21S8/02—Lighting devices intended for fixed installation of recess-mounted type, e.g. downlighters
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V17/00—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
- F21V17/10—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening
- F21V17/14—Bayonet-type fastening
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V3/00—Globes; Bowls; Cover glasses
- F21V3/04—Globes; Bowls; Cover glasses characterised by materials, surface treatments or coatings
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V19/00—Fastening of light sources or lamp holders
- F21V19/0075—Fastening of light sources or lamp holders of tubular light sources, e.g. ring-shaped fluorescent light sources
- F21V19/0095—Fastening of light sources or lamp holders of tubular light sources, e.g. ring-shaped fluorescent light sources of U-shaped tubular light sources, e.g. compact fluorescent tubes
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V21/00—Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
- F21V21/02—Wall, ceiling, or floor bases; Fixing pendants or arms to the bases
- F21V21/04—Recessed bases
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V23/00—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices
- F21V23/02—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being transformers, impedances or power supply units, e.g. a transformer with a rectifier
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
- F21Y2103/00—Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes
- F21Y2103/30—Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes curved
- F21Y2103/37—U-shaped
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Securing Globes, Refractors, Reflectors Or The Like (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft eine Leuchte nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a luminaire according to the preamble of claim 1.
Aus dem Stand der Technik sind Leuchten mit einem Reflektor bekannt, der eine Lichtaustrittsöffnung aufweist. Ferner ist an den bekannten Leuchten eine zumindest teilweise lichtdurchlässige Abdeckung vorgesehen, die am Reflektor in Höhe der Lichtaustrittsöffnung angeordnet ist. Derartige Leuchten werden zum einen als Deckenleuchten verwendet. Zum anderen können sie aber auch in einer Seitenwand eines Gebäudes als Seitenleuchte angeordnet werden.The prior art discloses lights with a reflector that has a light exit opening. The known lights also have an at least partially translucent cover that is arranged on the reflector at the height of the light exit opening. Lights of this type are used as ceiling lights. They can also be arranged as side lights in a side wall of a building.
Die Befestigung der zumindest teilweise lichtdurchlässigen Abdeckung erfolgt bei den aus dem Stand der Technik bekannten Leuchten auf unterschiedliche Arten. Zum einen ist es bekannt, die lichtdurchlässige Abdekkung an einem Reflektorrand anzuordnen und mittels mehrerer horizontal angeordneter Sicherungsschrauben von mehreren Seiten an dem Reflektorrand zu befestigen. Zum anderen sind Leuchten bekannt, bei denen die zumindest teilweise lichtdurchlässige Abdeckung auf den Reflektorrand aufgesetzt und mittels Klemmschrauben derart am Reflektorrand befestigt wird, daß die Köpfe der Klemmschrauben den Rand der zumindest teilweise lichtdurchlässigen Abdeckung halten. Der Rand der zumindest teilweise lichtdurchlässigen Abdeckung wird dabei zwischen den Köpfen der Klemmschrauben und dem Reflektorrand eingeklemmt.The at least partially translucent cover is attached in different ways in the lights known from the prior art. On the one hand, it is known to arrange the translucent cover on a reflector edge and to fasten it to the reflector edge from several sides using several horizontally arranged locking screws. On the other hand, lights are known in which the at least partially translucent cover is placed on the reflector edge and fastened to the reflector edge using clamping screws in such a way that the heads of the clamping screws hold the edge of the at least partially translucent cover. The edge of the at least partially translucent cover is clamped between the heads of the clamping screws and the reflector edge.
Die bekannten Befestigungen bzw. die hierzu gehörigen Haltevorrichtungen für die lichtdurchlässige Abdeckung sind jedoch recht umständlich und nur mit einem großen Aufwand zu montieren. Insbesondere weist die bekannte Haltevorrichtung mit den Klemmschrauben den Nachteil auf, daß die Klemmschrauben sichtbar sind. Hierdurch wird zum einen der ästhetischeHowever, the known fastenings or the associated holding devices for the translucent cover are quite complicated and can only be installed with great effort. In particular, the known holding device with the clamping screws has the disadvantage that the clamping screws are visible. This reduces the aesthetic
Eindruck der Leuchte beeinflußt. Zum anderen ist es aber auch schwierig, alle Beleuchtungseffekte zu realisieren. Insbesondere macht die Verwendung einer lichtdurchlässigen Abdeckung, deren Frontseite nicht durchsichtig und deren Rand durchsichtig poliert ist, wenig Sinn, da dieser Rand zumindest teilweise von den Klemmschrauben bedeckt ist.impression of the lamp. On the other hand, it is also difficult to achieve all lighting effects. In particular, the use of a translucent cover with a non-transparent front and a polished transparent edge makes little sense, since this edge is at least partially covered by the clamping screws.
Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Leuchte zur Verfügung zu stellen, an der eine zumindest teilweise lichtdurchlässige Abdeckung einfach montiert ist und die neben einer Verbesserung des ästhetischen Eindrucks auch eine Vielzahl von Beleuchtungseffekten ermöglicht. The present invention is therefore based on the object of providing a luminaire to which an at least partially translucent cover is easily mounted and which, in addition to improving the aesthetic impression, also enables a variety of lighting effects.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Leuchte mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved according to the invention by a luminaire having the features of claim 1.
Erfindungsgemäß weist die Leuchte einen Reflektor mit einer Lichtaustrittsöffnung auf. Ferner ist an der Leuchte eine zumindest teilweise lichtdurchlässige Abdeckung vorgesehen, die die Lichtaustrittsöffnung des Reflektors abdeckt und mittels mindestens einer Haltevorrichtung an der Leuchte angeordnet ist. Der Leuchte ist ein Montageelement mit einer Stirnseite zugeordnet, an der die Haltevorrichtung für die lichtdurchlässige Abdeckung derart angeordnet ist, daß die Haltevorrichtung von der lichtdurchlässigen Abdeckung abgedeckt ist.According to the invention, the lamp has a reflector with a light exit opening. Furthermore, an at least partially translucent cover is provided on the lamp, which covers the light exit opening of the reflector and is arranged on the lamp by means of at least one holding device. The lamp is assigned a mounting element with a front side on which the holding device for the translucent cover is arranged in such a way that the holding device is covered by the translucent cover.
Die erfindungsgemäße Leuchte weist den Vorteil auf, daß die Haltevorrichtung von der lichtdurchlässigen Abdeckung abgedeckt ist. Bei entsprechender Auswahl des Materials zur Herstellung der lichtdurchlässigen Abdekkung ist die Haltevorrichtung nicht mehr oder nur noch kaum sichtbar. Auf diese Weise wird zum einen der ästhetische Gesamteindruck verbessert, zum anderen ist es auch möglich, durch entsprechende Präparation der lichtdurchlässigen Abdeckung besondere Beleuchtungseffekte zu erzielen, die nicht mehr durch eine störende Haltevorrichtung beeinflußt werden.The lamp according to the invention has the advantage that the holding device is covered by the translucent cover. If the material for producing the translucent cover is selected accordingly, the holding device is no longer visible or is barely visible. In this way, the overall aesthetic impression is improved, and it is also possible to achieve special lighting effects by appropriately preparing the translucent cover, which are no longer influenced by an annoying holding device.
Ein weiterer Vorteil der erfindungsgemäßen Leuchte ist, daß die lichtdurchlässige Abdeckung einfach an dem Montageelement montierbar ist. Insbesondere ist es möglich, die lichtdurchlässige Abdeckung auf das Montageelement aufzusetzen und durch eine einfache Dreh- oder Schiebebewegung inA further advantage of the lamp according to the invention is that the translucent cover can be easily mounted on the mounting element. In particular, it is possible to place the translucent cover on the mounting element and to move it into the
der Haltevorrichtung zu verankern. Hierauf wird weiter unten noch näher eingegangen.to anchor the holding device. This will be discussed in more detail below.
Die erfindungsgemäße Leuchte ist vielseitig einsetzbar. Sie kann ohne weiteres als Boden-, Decken- oder Wandleuchte verwendet werden. Hierzu wird sie in einem Boden, einer Decke oder einer Wand angeordnet.The lamp according to the invention can be used in a variety of ways. It can easily be used as a floor, ceiling or wall lamp. For this purpose, it is arranged in a floor, ceiling or wall.
Das Montageelement kann an geeigneter Stelle an der Leuchte vorgesehen sein. Besonders von Vorteil ist es aber, das Montageelement dem Reflektor zuzuordnen oder sogar an einem Rand des Reflektors anzuordnen. Des weiteren ist vorgesehen, den Reflektorrand selbst als Montageelement auszubilden. Die vorbeschriebenen Ausführungsformen erlauben eine besonders einfache Befestigung der lichtdurchlässigen Abdeckung, insbesondere wenn die Leuchte als Deckenleuchte ausgebildet ist.The mounting element can be provided at a suitable location on the lamp. However, it is particularly advantageous to assign the mounting element to the reflector or even to arrange it on an edge of the reflector. Furthermore, it is intended to design the reflector edge itself as a mounting element. The embodiments described above allow the translucent cover to be attached particularly easily, especially if the lamp is designed as a ceiling light.
Vorzugsweise ist vorgesehen, daß die lichtdurchlässige Abdeckung ein Eingriffsteil aufweist, das in die Haltevorrichtung zur Anordnung der lichtdurchlässigen Abdeckung an der Stirnseite eingreift. Vorzugsweise ist vorgesehen, daß das Eingriffsteil mit der lichtdurchlässigen Abdeckung verschraubt ist. Dabei kann das Eingriffsteil selbst als Schraube ausgebildet sein. Alternativ hierzu ist vorgesehen, das Eingriffsteil einstückig an der lichtdurchlässigen Abdeckung anzuordnen. Im Fall, daß die lichtdurchlässige Abdeckung aus Kunststoff geformt ist, ist es von Vorteil, das Eingriffsteil als Spritzgußteil an der lichtdurchlässigen Abdeckung anzuformen.It is preferably provided that the translucent cover has an engagement part that engages in the holding device for arranging the translucent cover on the front side. It is preferably provided that the engagement part is screwed to the translucent cover. The engagement part itself can be designed as a screw. Alternatively, it is provided that the engagement part is arranged in one piece on the translucent cover. If the translucent cover is made of plastic, it is advantageous to mold the engagement part onto the translucent cover as an injection molded part.
Die lichtdurchlässige Abdeckung muß nicht zwingend erforderlich aus Kunststoff geformt sein. Vielmehr kann die lichtdurchlässige Abdeckung auch aus Glas gebildet sein, insbesondere Milchglas.The translucent cover does not necessarily have to be made of plastic. Rather, the translucent cover can also be made of glass, especially frosted glass.
Bei einer weiteren Ausführungsform der Erfindung ist die Haltevorrichtung einstückig am Montageelement angeordnet. Ferner kann sie dabei derart ausgebildet sein, daß das Eingriffsteil form- und/oder kraftschlüssig in der Haltevorrichtung aufgenommen ist. Zur Aufnahme des Eingriffsteils ist vorzugsweise eine Schlüssellochöffnung vorgesehen, in die beispielsweise der Kopf eines als Schraube ausgebildeten Eingriffsteils hindurchgreifen kann. Vorzugsweise wird das Eingriffsteil mit einer Federklemmeinrichtung in der Haltevorrichtung gehalten, so daß das Eingriffsteil nicht ungewollt aus derIn a further embodiment of the invention, the holding device is arranged in one piece on the mounting element. Furthermore, it can be designed in such a way that the engagement part is received in the holding device in a form-fitting and/or force-fitting manner. To receive the engagement part, a keyhole opening is preferably provided, into which, for example, the head of an engagement part designed as a screw can reach. The engagement part is preferably held in the holding device with a spring clamp device, so that the engagement part cannot accidentally come out of the
Haltevorrichtung entweichen kann. , .holding device can escape. , .
Um einen guten Halt der lichtdurchlässigen Abdeckung an der Leuchte zu haben, ist es vorzugsweise vorgesehen, daß mehrere Haltevorrichtungen in einem vorgegebenen Abstand am Reflektorrand angeordnet sind. In jede kann ein Eingriffsteil - wie oben beschrieben - eingreifen.In order to ensure that the translucent cover is held firmly on the lamp, it is preferably provided that several holding devices are arranged at a predetermined distance from the edge of the reflector. An engagement part - as described above - can engage in each of them.
Die Ausbildung des Montageelements ist beliebig. Zum einen kann das Monatageelement eckig ausgebildet sein, vorzugsweise als Vieleck. Hier eignet sich insbesondere die quadratische Ausbildung. Alternativ oder zusätzlich hierzu kann das Montageelement kreisförmig ausgebildet sein. Vorzugsweise sind dann mehrere Haltevorrichtungen unter 90° oder 120° am Montageelement angeordnet. Es ist besonders von Vorteil, wenn der Randbereich der lichtdurchlässigen Abdeckung dem Randbereich des Montagelements in seinen Abmessungen entspricht. Dabei ist es insbesondere vorgesehen, daß der Rand der lichtdurchlässigen Abdeckung stets bündig mit dem äußeren Rand des Montageelements abschließt.The design of the mounting element is optional. On the one hand, the mounting element can be angular, preferably as a polygon. A square design is particularly suitable here. Alternatively or in addition to this, the mounting element can be circular. Preferably, several holding devices are then arranged at 90° or 120° on the mounting element. It is particularly advantageous if the edge area of the translucent cover corresponds in size to the edge area of the mounting element. In this case, it is particularly intended that the edge of the translucent cover always ends flush with the outer edge of the mounting element.
Bei einer weiteren Ausführungsform der Erfindung ist die lichtdurchlässige Abdeckung zumindest teilweise aus einem nicht durchsichtigen Material gefertigt. Dies bedeutet, daß zwar Material gewählt ist, durch das das Licht hindurchtritt. Es ist aber stets so gewählt, daß die Haltevorrichtung nach Anordnung der lichtdurchlässigen Abdeckung nicht sichtbar ist. Als Material eignen sich insbesondere Kunststoffe. Aber auch Glas, insbesondere Milchglas kann hierzu vorgesehen sein. Auch kann die Materialdicke derart groß gewählt sein, daß der obengenannte Effekt erzielt wird.In a further embodiment of the invention, the translucent cover is made at least partially from a non-transparent material. This means that a material is selected through which the light passes. However, it is always selected in such a way that the holding device is not visible after the translucent cover has been arranged. Plastics are particularly suitable as a material. But glass, in particular frosted glass, can also be used for this purpose. The material thickness can also be selected to be large enough to achieve the above-mentioned effect.
Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist der Rand der lichtdurchlässigen Abdeckung poliert. Hierdurch ist ein besonderer Beleuchtungseffekt möglich.In a preferred embodiment of the invention, the edge of the translucent cover is polished. This enables a special lighting effect.
Die erfindungsgemäße Leuchte ist vorzugsweise als Deckenleuchte ausgebildet, wobei der Reflektor in einer Halteeinheit gehalten ist, die eine Bügelkonstruktion mit Stützlaschen und einen Deckeneinbauring aufweist. Ferner weist sie vorzugsweise einen Sockel, in dem mindestens eine Lampe aufnehmbar ist, sowie ein Gehäuse zur Aufnahme von Vorschaltgeräten auf.The luminaire according to the invention is preferably designed as a ceiling luminaire, wherein the reflector is held in a holding unit which has a bracket construction with support lugs and a ceiling mounting ring. Furthermore, it preferably has a base in which at least one lamp can be accommodated, as well as a housing for accommodating ballasts.
Die Erfindung wird nun anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispiels anhand der Figuren näher^erläutert Es.zeigen;,. . .The invention will now be explained in more detail using a preferred embodiment with reference to the figures. They show:,. . .
Fig. 1 eine teilweise geschnittene Seitenansicht einer DeckenleuchteFig. 1 a partially sectioned side view of a ceiling light
gemäß der Erfindung;according to the invention;
Fig. 2 eine Ansicht der Oberseite der Deckenleuchte gemäß Fig. 1;Fig. 2 is a view of the top of the ceiling light according to Fig. 1;
Fig. 3 eine Ansicht der Unterseite der Deckenleuchte gemäß Fig. 1;Fig. 3 is a view of the underside of the ceiling light according to Fig. 1;
Fig. 4-6 eine Haltevorrichtung für eine lichtdurchlässige Abdeckung;Fig. 4-6 a holding device for a translucent cover;
Fig. 7 eine Detailansicht der Anordnung der Deckenleuchte an derFig. 7 a detailed view of the arrangement of the ceiling light on the
Decke;Ceiling;
Fig. 8 die Unterseite einer weiteren Deckenleuchte gemäß derFig. 8 the underside of another ceiling light according to the
Erfindung, die quadratisch ausgebildet ist.Invention which is square in shape.
Die in Fig. 1 dargestellte Deckenleuchte 2 ist für den Einbau in eine abgehängte Decke 1 vorgesehen. Sie umfaßt einen Reflektor 3, der über eine Aufhängung 13 einer Halteeinheit 12 mit Bügelkonstruktionen 4 verbunden ist. Bei diesem Ausführungsbeispiel sind 3 Bügelkonstruktionen 4 vorgesehen, die unter 120° angeordnet sind (vgl. Fig. 2). An den einzelnen Bügelkonstruktionen 4 ist jeweils eine Stützlasche 5 vorgesehen. Über diese Stützlaschen 5 stützt sich die Bügelkonstruktion 4 an der abgehängten Decke 1 ab.The ceiling light 2 shown in Fig. 1 is intended for installation in a suspended ceiling 1. It comprises a reflector 3, which is connected to bracket structures 4 via a suspension 13 of a holding unit 12. In this embodiment, 3 bracket structures 4 are provided, which are arranged at 120° (see Fig. 2). A support bracket 5 is provided on each of the individual bracket structures 4. The bracket structure 4 is supported on the suspended ceiling 1 via these support brackets 5.
Wie oben bereits erwähnt, ist die Erfindung nicht auf Deckenleuchten eingeschränkt. Die erfindungsgemäße Leuchte kann auch in einer Wand oder einem Boden angeordnet sein.As already mentioned above, the invention is not limited to ceiling lights. The light according to the invention can also be arranged in a wall or floor.
An der Halteeinheit 12 ist auch ein Gehäuse 6 angeordnet. In diesem Gehäuse 6 sind Vorschaltgeräte für Lampen 7 angeordnet, die in einem
Sockel 8 am Gehäuse 6 aufgenommen sind.A housing 6 is also arranged on the holding unit 12. In this housing 6 ballasts for lamps 7 are arranged, which are in a
Socket 8 is mounted on the housing 6.
Der Reflektor 3 weist eine Lichtaustrittsöffnung auf, in deren Höhe ein Reflektorrand 9 angeordnet ist. An diesem ist wiederum ein Montageelement 10 angeordnet. Das Montageelement 10 ist zur Befestigung einer lichtdurchlässigen Abdeckung 11 vorgesehen. Auch wenn dies in den Figuren nicht wiedergegeben ist, kann das Montageelement auch einstückig mit dem Reflektorrand 9 verbunden sein.. Ferner., ist..aush. vergesehen, daß der :": &Kgr;:* '": f: \: · &Iacgr; :··. X ·* j j &Iacgr; The reflector 3 has a light exit opening, at the height of which a reflector edge 9 is arranged. On this, in turn, a mounting element 10 is arranged. The mounting element 10 is provided for fastening a light-permeable cover 11. Even if this is not shown in the figures, the mounting element can also be connected in one piece to the reflector edge 9. Furthermore, it is provided that the :": &Kgr;:* '": f: \: · &Iacgr; :··. X ·* jj &Iacgr;
Reflektorrand 9 selbst als Montageelement wirkt, an dem die lichtdurchlässige Abdeckung 11 angeordnet wird.The reflector edge 9 itself acts as a mounting element on which the translucent cover 11 is arranged.
Die lichtdurchlässige Abdeckung 11 ist an dem Montageelement 10 zur Abdeckung der Lichtaustrittsöffnung des Reflektors 3 angeordnet. Dabei ist die lichtdurchlässige Abdeckung 11 derart ausgebildet, daß eine Haltevorrichtung für die lichtdurchlässige Abdeckung 11 von der lichtdurchlässigen Abdeckung 11 verdeckt wird. Die Haltevorrichtung umfaßt zum einen Schlüsselöffnungen 14, die unter 120° an der Stirnseite des Montageelements 10 angeordnet sind (vgl. Fig. 3). Zum anderen weist das Montageelement 10 gemäß den Fig. 4-6 an jeder Schlüsselöffnung 14 einen Federbügel 15 auf. Mittels dieser Haltevorrichtung wird die lichtdurchlässige Abdekkung 11 befestigt.The translucent cover 11 is arranged on the mounting element 10 to cover the light exit opening of the reflector 3. The translucent cover 11 is designed in such a way that a holding device for the translucent cover 11 is covered by the translucent cover 11. The holding device comprises key openings 14 which are arranged at 120° on the front side of the mounting element 10 (see Fig. 3). On the other hand, the mounting element 10 has a spring clip 15 on each key opening 14 according to Figs. 4-6. The translucent cover 11 is fastened by means of this holding device.
Gemäß Fig. 4-6 weist die lichtdurchlässige Abdeckung 11 für jede der Schlüsselöffnungen 14 ein Eingriffsteil 16 in Form einer Schraube auf. Alternativ hierzu kann das Eingriffsteil auch einstückig an der lichtdurchlässigen Abdeckung 11 angeordnet sein. Jedes der Eingriffsteile 16 greift in eine der Schlüsselöffnungen 14 ein. Hierbei wird der jeweilige Federbügel 15 angehoben. Durch Drehen der lichtdurchlässigen Abdeckung 11 wird das jeweilige Eingriffsteil 16 unter den jeweiligen Federbügel 15 geschoben und dort kraft- und formschlüssig gehalten. Auf diese Weise ist die lichtdurchlässige Abdeckung 11 fest am Reflektor 3 angeordnet.According to Fig. 4-6, the translucent cover 11 has an engagement part 16 in the form of a screw for each of the key openings 14. Alternatively, the engagement part can also be arranged in one piece on the translucent cover 11. Each of the engagement parts 16 engages in one of the key openings 14. The respective spring clip 15 is raised. By turning the translucent cover 11, the respective engagement part 16 is pushed under the respective spring clip 15 and held there with a force and form fit. In this way, the translucent cover 11 is arranged firmly on the reflector 3.
Die lichtdurchlässige Abdeckung 11 ist bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel aus einem lichtdurchlässigem, aber nicht durchsichtigem Kunststoff gebildet. Auf diese Weise wird die oben beschriebene Haltevorrichtung für die lichtdurchlässige Abdeckung 11 nach deren Montage vollständig verdeckt. Darüber hinaus schließen der Rand des Montageelementes 10 sowie der Rand der lichtdurchlässigen Abdeckung 11 bündig ab. Alternativ hierzu kann die lichtdurchlässige Abdeckung 11 aus Glas gebildet sein.In the embodiment shown, the translucent cover 11 is made of a translucent but not transparent plastic. In this way, the above-described holding device for the translucent cover 11 is completely covered after it has been installed. In addition, the edge of the mounting element 10 and the edge of the translucent cover 11 are flush. Alternatively, the translucent cover 11 can be made of glass.
Fig. 7 zeigt noch einmal in einer Detailansicht die Anordnung der Deckenleuchte 2 an der abgehängten Decke 1. Wie dargestellt, ist an dem Reflektor 3 ein Reflektorrand 9 angeordnet, an dem wiederum das Montageelement 10 befestigt ist. Die lichtdurchlässige Abdeckung 11 weist Eingriffsteile 16 auf, die in den entsprechenden Schlüsselöffnungen des Montageelement 10 angeordnet sind.Fig. 7 shows once again in a detailed view the arrangement of the ceiling light 2 on the suspended ceiling 1. As shown, a reflector edge 9 is arranged on the reflector 3, to which the mounting element 10 is in turn attached. The translucent cover 11 has engagement parts 16 which are arranged in the corresponding key openings of the mounting element 10.
-nr\?-No\?
Auf die oben beschriebene Weise wird zum einen der ästhetische Gesamteindruck der Leuchte gegenüber dem Stand der Technik verbessert, zum anderen ist es auch möglich, durch entsprechende Präparation der lichtdurchlässigen Abdeckung besondere Beleuchtungseffekte zu erzielen, die nicht mehr durch eine störende Haltevorrichtung beeinflußt werden. Insbesondere kann der Rand der lichtdurchlässigen Abdeckung durchsichtig poliert werden, so daß aus diesem Licht austreten kann, während die übrige Abdeckung zwar lichtdurchlässig, aber nicht durchsichtig ausgebildet sein kann.
10 In the manner described above, the overall aesthetic impression of the lamp is improved compared to the state of the art, and it is also possible to achieve special lighting effects by appropriately preparing the translucent cover, which are no longer influenced by an annoying holding device. In particular, the edge of the translucent cover can be polished transparently so that light can emerge from it, while the rest of the cover can be translucent but not transparent.
10
Ein weiterer Vorteil der erfindungsgemäßen Leuchte ist, daß die lichtdurchlässige Abdeckung einfach an dem Montageelement 10 montierbar ist. Durch eine einfache Drehbewegung kann die lichtdurchlässige Abdeckung 11 an dem Montageelement 10 befestigt oder gelöst werden.A further advantage of the lamp according to the invention is that the translucent cover can be easily mounted on the mounting element 10. The translucent cover 11 can be attached to or detached from the mounting element 10 by a simple rotating movement.
Fig. 8 zeigt eine weitere bevorzugte Ausführungsform der Erfindung. Die hier dargestellte Deckenleuchte 2' ist im Gegensatz zu der ersten beschriebenen Ausführungsform quadratisch ausgebildet. Die erfindungsgemäße Deckenleuchte 2' weist einen Reflektor mit einem Reflektorrand 9' auf, der quadratisch ausgebildet ist. Am Reflektorrand 9' sind wiederum Schlüssellöcher 14' einer Haltevorrichtung für eine lichtdurchlässige Abdeckung ausgebildet. Ebenfalls ist wiederum an jedem Schlüsselloch 14' ein Federbügel zur Aufnahme eines von mehreren an der lichtdurchlässigen Abdeckung angeordneten Eingriffsteilen angeordnet. Die lichtdurchlässige Abdeckung ist ebenfalls quadratisch ausgebildet. Durch Einführen der Eingriffsteile in die entsprechenden Schlüssellöcher 14' und durch Schieben der lichtdurchlässigen Abdeckung in Pfeilrichtung wird die lichtdurchlässige Abdeckung an dem Reflektorrand 9' befestigt. Durch Schieben der lichtdurchlässigen Abdeckung in der gestrichelten Pfeilrichtung wird die Abdeckung wieder gelöst. Die lichtdurchlässige Abdeckung ist dabei derart ausgebildet, daß der Rand der lichtdurchlässigen Abdeckung bündig mit der äußeren Begrenzung des Reflektorrandes 9' abschließt.Fig. 8 shows a further preferred embodiment of the invention. The ceiling light 2' shown here is square in contrast to the first embodiment described. The ceiling light 2' according to the invention has a reflector with a reflector edge 9' that is square. Keyholes 14' of a holding device for a translucent cover are formed on the reflector edge 9'. A spring clip for receiving one of several engagement parts arranged on the translucent cover is also arranged on each keyhole 14'. The translucent cover is also square. By inserting the engagement parts into the corresponding keyholes 14' and by pushing the translucent cover in the direction of the arrow, the translucent cover is attached to the reflector edge 9'. The cover is released again by pushing the translucent cover in the dashed direction of the arrow. The translucent cover is designed such that the edge of the translucent cover is flush with the outer boundary of the reflector edge 9'.
♦·♦·
-8--8th-
BezugszeichenlisteList of reference symbols
Claims (23)
daß der Leuchte (2, 2') ein Montageelement (9, 9', 10) mit einer Stirnseite zugeordnet ist, an der die Haltevorrichtung (14, 14', 15) für die lichtdurchlässige Abdeckung derart angeordnet ist, daß die Haltevorrichtung von der lichtdurchlässigen Abdeckung abgedeckt ist. 1. Lamp ( 2 , 2 ') with
that the lamp ( 2 , 2 ') is assigned a mounting element ( 9 , 9 ', 10 ) with a front side on which the holding device ( 14 , 14 ', 15 ) for the translucent cover is arranged such that the holding device is covered by the translucent cover.
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE20211687U DE20211687U1 (en) | 2002-07-10 | 2002-07-30 | Luminaire with holding device |
| DE10330790A DE10330790A1 (en) | 2002-07-10 | 2003-07-07 | Flush mounted ceiling light is retained in hole using number of clips |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE20210711 | 2002-07-10 | ||
| DE20211687U DE20211687U1 (en) | 2002-07-10 | 2002-07-30 | Luminaire with holding device |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE20211687U1 true DE20211687U1 (en) | 2002-09-26 |
Family
ID=7973060
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE20211687U Expired - Lifetime DE20211687U1 (en) | 2002-07-10 | 2002-07-30 | Luminaire with holding device |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE20211687U1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE20302817U1 (en) | 2003-02-21 | 2003-05-08 | tecnolight Leuchten GmbH, 59755 Arnsberg | recessed light |
| EP3745021A1 (en) * | 2019-05-29 | 2020-12-02 | Siteco GmbH | Attachment of a support device in an optical cover without additional components |
-
2002
- 2002-07-30 DE DE20211687U patent/DE20211687U1/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE20302817U1 (en) | 2003-02-21 | 2003-05-08 | tecnolight Leuchten GmbH, 59755 Arnsberg | recessed light |
| EP1450098A3 (en) * | 2003-02-21 | 2007-09-19 | tecnolight Leuchten GmbH | Recessed lumunaire |
| EP3745021A1 (en) * | 2019-05-29 | 2020-12-02 | Siteco GmbH | Attachment of a support device in an optical cover without additional components |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE202008002937U1 (en) | Mounting frame for lights | |
| EP3004724A1 (en) | Lighting device for a vehicle headlight | |
| EP3543420B1 (en) | Profile system with a light holding rail | |
| DE102008057147B3 (en) | Device for mounting a switch or the like on a mounting plate | |
| DE20211687U1 (en) | Luminaire with holding device | |
| DE102008027324B4 (en) | Mounting system for lights | |
| DE10240663A1 (en) | Illuminated holder for motor vehicle number plate, has LEDs integrated into holder | |
| DE4013457C2 (en) | Connection and hanging device for ceiling lights | |
| EP2175188B1 (en) | Lamp | |
| DE10330790A1 (en) | Flush mounted ceiling light is retained in hole using number of clips | |
| DE19927068C2 (en) | Device for UV and infrared-free lighting of exhibits in showcases | |
| DE102009052003B4 (en) | Wall or ceiling lamp | |
| DE20103739U1 (en) | Electrical installation device | |
| DE19853879A1 (en) | Light for vehicle, especially rear light, has adjacent chambers with light sources and formed by light units with pot-shaped housings containing light source with openings covered by glass panels | |
| EP1898184A2 (en) | Electromechanical adjusting device with a rotary axis | |
| DE3230337A1 (en) | Locking device for a lighting fixture | |
| DE10118783B4 (en) | Mounting system for a luminaire component and luminaire with such a mounting system | |
| DE19723742A1 (en) | Injection moulded, preferably plastic, fixture | |
| DE102019103903A1 (en) | Recessed Spotlights | |
| DE4009903C1 (en) | Plastic carrier frame for flush mounting of components - has slots to allow installation plates to be set at required positions that suit specific components | |
| EP1134490A1 (en) | Mounting arrangement for recessed lamp and luminaire using the same | |
| DE102008016166A1 (en) | Flush-mounted lamp has a surrounding baseplate and two permanent magnets | |
| EP1132681B1 (en) | Supporting rail assembly | |
| DE20119134U1 (en) | Downlight | |
| DE29601158U1 (en) | Bracket for a lamp reflector |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R207 | Utility model specification |
Effective date: 20021031 |
|
| R156 | Lapse of ip right after 3 years |
Effective date: 20060201 |