DE20119134U1 - Downlight - Google Patents
DownlightInfo
- Publication number
- DE20119134U1 DE20119134U1 DE20119134U DE20119134U DE20119134U1 DE 20119134 U1 DE20119134 U1 DE 20119134U1 DE 20119134 U DE20119134 U DE 20119134U DE 20119134 U DE20119134 U DE 20119134U DE 20119134 U1 DE20119134 U1 DE 20119134U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- ceiling
- recessed
- ring
- ceiling light
- light according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000009434 installation Methods 0.000 claims description 33
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims description 6
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 6
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 6
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 6
- 241000237942 Conidae Species 0.000 description 2
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 2
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 244000309464 bull Species 0.000 description 2
- AZDRQVAHHNSJOQ-UHFFFAOYSA-N alumane Chemical group [AlH3] AZDRQVAHHNSJOQ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 239000002557 mineral fiber Substances 0.000 description 1
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 1
- 239000004417 polycarbonate Substances 0.000 description 1
- 229920000515 polycarbonate Polymers 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
- 239000013585 weight reducing agent Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V15/00—Protecting lighting devices from damage
- F21V15/01—Housings, e.g. material or assembling of housing parts
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S8/00—Lighting devices intended for fixed installation
- F21S8/02—Lighting devices intended for fixed installation of recess-mounted type, e.g. downlighters
- F21S8/026—Lighting devices intended for fixed installation of recess-mounted type, e.g. downlighters intended to be recessed in a ceiling or like overhead structure, e.g. suspended ceiling
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S8/00—Lighting devices intended for fixed installation
- F21S8/02—Lighting devices intended for fixed installation of recess-mounted type, e.g. downlighters
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V21/00—Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
- F21V21/02—Wall, ceiling, or floor bases; Fixing pendants or arms to the bases
- F21V21/04—Recessed bases
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V23/00—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices
- F21V23/02—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being transformers, impedances or power supply units, e.g. a transformer with a rectifier
- F21V23/026—Fastening of transformers or ballasts
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V17/00—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
- F21V17/10—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening
- F21V17/12—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening by screwing
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V17/00—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
- F21V17/10—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening
- F21V17/14—Bayonet-type fastening
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Power Engineering (AREA)
- Securing Globes, Refractors, Reflectors Or The Like (AREA)
Description
M. HOFFMANNM. HOFFMANN
B. HEIN RechtsanwälteB. HEIN Lawyers
Ostentor 9
59757 Arnsberg GM 01/100
21.11.2001/BA/SE Ostentor 9 59757 Arnsberg GM 01/100
21.11.2001/BA/SE
Firmacompany
tecnolight Leuchten GmbHtecnolight Lighting GmbH
Am Schindellehm 15Am Schindellehm 15
59755 Arnsberg59755 Arnsberg
'Deckeneinbauleuchte"'Recessed ceiling light'
• · * &ogr;• · * &ogr;
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Deckeneinbauleuchte umfassend Tragmittel für die Halterung der Deckeneinbauleuchte in einer Deckenöffnung sowie Installationsmittel für die Halterung von Leuchtenteilen und Installationselementen der Deckeneinbauleuchte.The present invention relates to a recessed ceiling luminaire comprising support means for holding the recessed ceiling luminaire in a ceiling opening as well as installation means for holding luminaire parts and installation elements of the recessed ceiling luminaire.
Eine Deckeneinbauleuchte der eingangs genannten Art ist beispielsweise aus der europäischen Patentschrift EP 0 678 706 B1 bekannt. Bei der darin beschriebenen Deckeneinbauleuchte umfassen die Tragmittel Tragarme, an deren Unterseite ein Anlagering für die Anlage an der Innenseite der Deckeneinbauöffnung angebracht ist. An dem Anlagering ist weiterhin ein Deckeneinbauring ausgebildet, der an der Unterseite der Decke an dem die Deckeneinbauöffnung umgebenden Bereich anliegen kann. An der Oberseite der Tragarme sind diese durch einen Kegelstumpfmantel miteinander verbunden. An diesen Kegelstumpfmantel können Installationsmittel für die Halterung von Leuchtenteilen und Installationselementen angeschraubt werden. Die vorgenannten Tragmittel sind dabei als einstückiges Gussteil aus Aluminiumguss gefertigt. Die Herstellung der Tragmittel als einstückiges Aluminiumgussteil ist ausgesprochen kostenintensiv.A recessed ceiling light of the type mentioned above is known, for example, from European patent EP 0 678 706 B1. In the recessed ceiling light described therein, the support means comprise support arms, on the underside of which a support ring for the system is attached to the inside of the ceiling installation opening. A ceiling installation ring is also formed on the support ring, which can rest on the underside of the ceiling in the area surrounding the ceiling installation opening. The support arms are connected to one another at the top by a truncated cone shell. Installation means for holding light parts and installation elements can be screwed onto this truncated cone shell. The aforementioned support means are manufactured as a one-piece cast part made of cast aluminum. The manufacture of the support means as a one-piece cast aluminum part is extremely cost-intensive.
Weiterhin gibt es im Stand der Technik Leuchten, bei denen die Tragmittel und die Installationsmittel aus miteinander verbindbaren Einzelteilen bestehen.Furthermore, there are state-of-the-art luminaires in which the support means and the installation means consist of individual parts that can be connected to one another.
Beispielsweise können dabei mehrfach gekantete Montageeinheiten mit zusätzlichen mehrfach gekanteten Blechteilen als Abdeckung zur Herstellung der Deckeneinbauleuchte verbunden werden. An diesen Montageeinheiten werden dann zwei oder mehr Stützbügel angeschraubt, die als Tragarme dienen. Auch der vorgenannte Anlagering beziehungsweise der Deckeneinbauring werden anschließend an den Tragarmen befestigt. Mit einem derartigen Aufbau der Deckeneinbauleuchte ist ein hoher Fertigungsaufwand und eine geringe Flexibilität gegenüber Modelländerungen oder dergleichen verbunden.For example, multi-edged assembly units can be connected to additional multi-edged sheet metal parts as a cover to produce the recessed ceiling light. Two or more support brackets are then screwed onto these assembly units, which serve as support arms. The aforementioned support ring or ceiling mounting ring are then also attached to the support arms. This type of construction of the recessed ceiling light involves a high level of production effort and little flexibility with regard to model changes or the like.
Das der vorliegenden Erfindung zugrundeliegende Problem ist die Schaffung einer Deckeneinbauleuchte der eingangs genannten Art, die kostengünstiger herstellbar und variabler aufgebaut ist.The problem underlying the present invention is to create a recessed ceiling luminaire of the type mentioned above, which can be produced more cost-effectively and has a more variable design.
Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, dass die Deckeneinbauleuchte ein Gehäuse aus Kunststoff umfasst, wobei die Tragmittel integraler Bestandteil dieses Gehäuses sind. Hierbei kann insbesondere vorgesehen sein, dass die Tragmittel einstückig an dem Gehäuse angeformt sind. Durch die Herstellung des Gehäuses aus Kunststoff können die Fertigungskosten gesenkt werden. Die einstückigeThis is achieved according to the invention in that the recessed ceiling light comprises a housing made of plastic, with the support means being an integral part of this housing. In particular, it can be provided that the support means are integrally formed on the housing. By manufacturing the housing from plastic, the manufacturing costs can be reduced. The one-piece
Anformung der Tragmittel an das Gehäuse senkt weiterhin den Montageaufwand bei der Hersteilung der Deckeneinbauleuchte. Durch die Fertigung eines großen Teils der Deckeneinbauleuchte aus Kunststoff wird das Gewicht der Leuchte drastisch reduziert; Diese Gewichtsreduzierung ist insbesondere bei dem Einbau der Leuchte in Mineralfaserdecken von Bedeutung.The molding of the support elements onto the housing further reduces the assembly effort when manufacturing the recessed ceiling light. By manufacturing a large part of the recessed ceiling light from plastic, the weight of the light is drastically reduced; this weight reduction is particularly important when installing the light in mineral fiber ceilings.
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung umfassen die Installationsmittel eine Montageplatte, auf der Installationselemente sowie Leuchtenteile wie beispielsweise Lampenhalterungen montiert werden können.According to a preferred embodiment of the present invention, the installation means comprise a mounting plate on which installation elements and luminaire parts such as lamp holders can be mounted.
Hierbei kann vorgesehen sein, dass die Montageplatte in Gebrauchsstellung der Deckeneinbauleuchte derart auf der Oberseite des Gehäuses angebracht werden kann, dass die Installationselemente und die Leuchtenteile zumindest teilweise in das Gehäuse hineinragen. Durch die Montageplatte wird die Flexibilität der erfindungsgemäßen Deckeneinbauleuchte drastisch erhöht, weil an der Montageplatte entsprechend den Anforderungen an die Deckeneinbauleuchte unterschiedliche Installationselemente für unterschiedliche Leuchtentypen angebracht werden können. Trotzdem kann für jede der unterschiedlichen Deckeneinbauleuchten das gleiche Gehäuse verwendet werden. Die Lagerhaltung reduziert sich somit auf ein spezielles Gehäuse, an dem eine Montageplatte befestigt werden kann. Lediglich die an der Montageplatte angebrachten Installationselemente unterscheiden sich von Leuchtentyp zu Leuchtentyp. Durch das Hineinragen der Installationselemente und Leuchtenteile in das Gehäuse werden diese zusätzlich geschützt.It can be provided that the mounting plate can be attached to the top of the housing in the position of use of the recessed ceiling light in such a way that the installation elements and the light parts protrude at least partially into the housing. The mounting plate drastically increases the flexibility of the recessed ceiling light according to the invention because different installation elements for different types of lights can be attached to the mounting plate in accordance with the requirements of the recessed ceiling light. Nevertheless, the same housing can be used for each of the different recessed ceiling lights. Storage is thus reduced to a special housing to which a mounting plate can be attached. Only the installation elements attached to the mounting plate differ from light type to light type. They are additionally protected by the fact that the installation elements and light parts protrude into the housing.
5 Es kann hierbei vorgesehen sein, dass die Montageplatte aus Metall gefertigt ist.5 It may be provided that the mounting plate is made of metal.
Die Montageplatte, die unter Umständen schwere Installationselemente und Leuchtenteile trägt, ist durch Fertigung aus Metall stabiler und widerstandsfähiger.The mounting plate, which may carry heavy installation elements and lighting parts, is more stable and robust because it is made of metal.
Es kann vorgesehen sei, dass die Montageplatte mit dem Gehäuse verschraubbar ist. Eine Schraubverbindung ist eine einfache und jederzeit lösbare Verbindung zwischen den beiden Teilen.It can be provided that the mounting plate can be screwed to the housing. A screw connection is a simple connection between the two parts that can be removed at any time.
Erfindungsgemäß kann vorgesehen sein, dass die Tragmittel sich von dem Gehäuse in Gebrauchsstellung nach unten erstreckende Arme und einen an der Unterseite der Arme angeordneten Anlagering umfassen, der an der Innenseite der Deckeneinbauöffnung anliegen kann. Weiterhin kann an dem Anlagering ein Deckeneinbauring ausgebildet sein, der an der Unterseite der Decke an dem die Deckeneinbauöffnung umgebenden Bereich anliegen kann. Weiterhin kann dieAccording to the invention, it can be provided that the support means comprise arms extending downwards from the housing in the position of use and a support ring arranged on the underside of the arms, which can rest on the inside of the ceiling installation opening. Furthermore, a ceiling installation ring can be formed on the support ring, which can rest on the underside of the ceiling in the area surrounding the ceiling installation opening. Furthermore, the
• ♦ ·•♦ ·
Deckeneinbauleuchte einen Reflektor umfassen, der teilweise in das Gehäuse beziehungsweise in die Tragmittel einbringbar ist. Durch die Ersetzbarkeit des beispielsweise aus Aluminium gefertigten Reflektors in das Gehäuse können in ein baugleiches Gehäuse unterschiedliche Typen von Reflektoren eingesetzt werden, so dass auch hierdurch eine hohe Flexibilität bei geringer Lagerhaltung erzielt wird.Recessed ceiling lights can include a reflector that can be partially inserted into the housing or into the support means. Because the reflector, made of aluminum for example, can be replaced in the housing, different types of reflectors can be used in an identical housing, so that a high level of flexibility is achieved with low storage requirements.
Vorteilhafterweise weist der Reflektor in seinem in Einbaulage oberen Endbereich mindestens eine seitliche Öffnung auf, durch die hindurch ein Leuchtmittel in den Reflektor hineinragen kann. Durch das seitliche Hineinragen mindestens eines Leuchtmittels in den Reflektor wird die Einbautiefe der Deckeneinbauleuchte reduziert.The reflector advantageously has at least one lateral opening in its upper end region in the installation position, through which a lamp can protrude into the reflector. The fact that at least one lamp protrudes laterally into the reflector reduces the installation depth of the recessed ceiling light.
Vorteilhafterweise ist vorgesehen, dass sich das Gehäuse in Gebrauchsstellung von den Tragmitteln seitlich wegerstreckt. Auf diese Weise wird ebenfalls eine Reduzierung der Einbautiefe der Deckeneinbauleuchte erreicht.Advantageously, the housing extends laterally away from the support means in the position of use. This also reduces the installation depth of the recessed ceiling light.
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung umfasst die Deckeneinbauleuchte einen Wechselring, der mit dem Anlagering und/oder dem Deckeneinbauring verbindbar ist. Dieser Wechselring kann beispielsweise aus Metall bestehen. Durch diesen Wechselring kann der Deckeneinbauleuchte ein optisch ansprechendes Äußeres gegeben werden.According to a preferred embodiment of the present invention, the recessed ceiling light comprises an interchangeable ring that can be connected to the support ring and/or the recessed ceiling ring. This interchangeable ring can be made of metal, for example. This interchangeable ring can give the recessed ceiling light a visually appealing appearance.
Es besteht erfindungsgemäß die Möglichkeit, dass der Wechselring mit dem Anlagering und/oder dem Deckeneinbauring über eine Bajonett-Verbindung verbunden wird. Eine Bajonett-Verbindung ist eine ohne Werkzeug einfach zu montierende oder demontierende Verbindung.According to the invention, it is possible for the interchangeable ring to be connected to the mounting ring and/or the ceiling mounting ring via a bayonet connection. A bayonet connection is a connection that can be easily assembled or disassembled without tools.
Die Bajonett-Verbindung kann insbesondere so gestaltet sein, dass an dem Wechselring über den Umfang verteilt eine Anzahl von Federteilen angebracht sind, dass gleichzeitig an dem Deckeneinbauring über den Umfang verteilt eine gleiche Anzahl von Öffnungen vorgesehen sind, durch die Teile der Federteile hindurchragen können, und dass weiterhin an den Federteilen sich in Umfangsrichtung erstreckende Schlitze vorgesehen sind, die bei Drehung des Wechselrings in Umfangsrichtung die zu den Öffnungen benachbarten Abschnitte des Deckeneinbaurings umgreifen können, wodurch eine Verbindung zwischen dem Deckeneinbauring und dem Wechselring hergestellt werden kann. Durch diese Federteile und die Öffnungen wird eine sehr einfache und kostengünstig herstellbare Variante einer Bajonett-Verbindung realisiert.The bayonet connection can be designed in particular in such a way that a number of spring parts are attached to the interchangeable ring distributed over the circumference, that at the same time an equal number of openings are provided on the ceiling mounting ring distributed over the circumference through which parts of the spring parts can protrude, and that furthermore slots extending in the circumferential direction are provided on the spring parts, which can engage around the sections of the ceiling mounting ring adjacent to the openings when the interchangeable ring is rotated in the circumferential direction, whereby a connection can be established between the ceiling mounting ring and the interchangeable ring. These spring parts and the openings create a very simple and cost-effective variant of a bayonet connection.
-A--A-
Zusätzlich kann vorgesehen sein, dass an den Federteilen Rastnasen angeordnet sind, die in Aufnahmebohrungen der Anlageringe eingreifen können. Insbesondere können dabei die Aufnahmebohrungen derart angeordnet sein, dass die Rastnasen am Ende der Drehbewegung in Umfangsrichtung des Wechselrings in die Aufnahmebohrungen eingreifen und somit eine feste Verbindung inklusive Verrastung von Wechselring und Deckeneinbauring beziehungsweise Anlagering gewährleisten.In addition, it can be provided that locking lugs are arranged on the spring parts, which can engage in receiving holes in the support rings. In particular, the support holes can be arranged in such a way that the locking lugs engage in the receiving holes at the end of the rotational movement in the circumferential direction of the change ring and thus ensure a firm connection including locking of the change ring and the ceiling mounting ring or support ring.
Weitere Merkmale und Vorteile der vorliegenden Erfindung werden deutlich anhand der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele unter Bezugnahme auf die beiliegenden Abbildungen. Darin zeigenFurther features and advantages of the present invention will become clear from the following description of preferred embodiments with reference to the accompanying drawings.
Fig. 1 eine schematische Explosionsansicht einer erfindungsgemäßenFig. 1 is a schematic exploded view of an inventive
Deckeneinbauleuchte;Recessed ceiling light;
Fig. 2 eine schematische, teilweise geschnittene Ansicht einer in eineFig. 2 is a schematic, partially sectioned view of a
Deckenöffnung eingebauten erfindungsgemäßen Deckeneinbauleuchte;Recessed ceiling luminaire according to the invention installed in a ceiling opening;
Fig. 3 eine Detailansicht gemäß dem Pfeil III in Fig. 2Fig. 3 a detailed view according to arrow III in Fig. 2
Fig. 4 eine Detailansicht in Explosionsdarstellung eines Anlagerings, einesFig. 4 is a detailed exploded view of a contact ring, a
Deckeneinbaurings und eines Wechselrings.Ceiling mounting ring and an interchangeable ring.
Wie aus Fig. 1 ersichtlich ist, umfasst eine erfindungsgemäße Deckeneinbauleuchte ein einstückiges aus Kunststoff gefertigtes Gehäuse 1 mit darin integrierten Tragmitteln für die Halterung der Deckeneinbauleuchte in einer Deckenöffnung. Die Deckeneinbauleuchte umfasst weiterhin eine als Installationsmittel dienende Montageplatte 2 für die Halterung von Leuchtenteilen und Installationselementen 3, wobei die Montageplatte 2 beispielsweise durch Schraubverbindungen an der Oberseite des Gehäuses 1 anbringbar ist. Die Deckeneinbauleuchte umfasst weiterhin in der Regel einen Reflektor 4, der imAs can be seen from Fig. 1, a recessed ceiling light according to the invention comprises a one-piece housing 1 made of plastic with integrated support means for holding the recessed ceiling light in a ceiling opening. The recessed ceiling light also comprises a mounting plate 2 serving as an installation means for holding light parts and installation elements 3, wherein the mounting plate 2 can be attached to the top of the housing 1, for example by means of screw connections. The recessed ceiling light also generally comprises a reflector 4 which is in the
5 eingebauten Zustand der Deckeneinbauleuchte teilweise in das Gehäuse 15 installed state of the recessed ceiling light partially in the housing 1
beziehungsweise die Tragmittel hineinragt.or the support means protrudes.
An der Montageplatte 2 können unterseitig neben Installationselementen 3 wie beispielsweise Transformatoren, Vorschaltgeräten oder Anschlussklemmen oder dergleichen auch die aus Fig. 1 ersichtlichen Lampenhalterungen 5 mit entsprechenden Leuchtmitteln angebracht werden. Die Montageplatte 2 kann je nach gewünschtem Leuchtentyp werkseitig mit den dazugehörigen Elementen bestückt werden. Das Gehäuse 1 weist beispielsweise Gewindebohrungen 6 für die Verschraubung der Montageplatte 2 an dem Gehäuse 1 auf. Im an das Gehäuse 1 angeschraubten Zustand sind die auf der Montageplatte 2 montierten Installationselemente 3 und Lampenhalterungen 5 von dem Gehäuse 1 umgeben. In dem abgebildeten Ausführungsbeispiel ragen lediglich die auf einemIn addition to installation elements 3 such as transformers, ballasts or connection terminals or the like, the lamp holders 5 shown in Fig. 1 with corresponding lamps can also be attached to the underside of the mounting plate 2. The mounting plate 2 can be equipped with the corresponding elements at the factory depending on the type of lamp required. The housing 1 has, for example, threaded holes 6 for screwing the mounting plate 2 to the housing 1. When screwed onto the housing 1, the installation elements 3 and lamp holders 5 mounted on the mounting plate 2 are surrounded by the housing 1. In the embodiment shown, only the
abgekanteten Bereich der Montageplatte 2 angebrachten als Anschlussklemmen ausgebildeten Installationselemente 7 aus dem Gehäuse 1 heraus.Installation elements 7 designed as connection terminals attached to the bent area of the mounting plate 2 protrude from the housing 1.
Die Tragmittel umfassen einen Tragrahmen, der im wesentlichen aus zwei Armen 8 und einem Anlagering 9 besteht. Im eingebauten Zustand der Deckeneinbauleuchte liegt der Anlagering 9 an der Innenseite der Deckenöffnung an. An der Unterseite des Anlagerings 9 kann ein Deckeneinbauring 10 ausgebildet sein, der die Deckeneinbauöffnung umgeben kann und an der Unterseite der Decke anliegen kann. In diesem Deckeneinbauring 10 ist ein umlaufender Absatz 11 ausgebildet, in den ein an der Unterseite des Reflektors ausgebildeter umlaufender Auflagering 12 derart eingreifen kann, dass die Unterseite des Reflektors 4 mit dem Deckeneinbauring 10 bündig abschließt. In Fig. 1 ist weiterhin ein zusätzlicher Wechselring 13 vorgesehen, der an dem Anlagering 9 und/oder dem Deckeneinbauring 10 beispielsweise mittels einer Schraubverbindung oder einer Bajonett-Verbindung oder dergleichen angebracht werden kann. Der Wechselring 13 kann dazu dienen, die für den Benutzer sichtbaren Teile der Deckeneinbauleuchte optisch aufzuwerten. Dieser Wechselring 13 kann beispielsweise aus Metall bestehen und beliebig gestaltbare Oberflächen aufweisen. Weiterhin könnte auch dekoratives Zubehör mit HilfeThe support means comprise a support frame which essentially consists of two arms 8 and a support ring 9. When the ceiling-mounted light is installed, the support ring 9 rests on the inside of the ceiling opening. A ceiling-mounted ring 10 can be formed on the underside of the support ring 9, which can surround the ceiling-mounted opening and can rest on the underside of the ceiling. A circumferential shoulder 11 is formed in this ceiling-mounted ring 10, into which a circumferential support ring 12 formed on the underside of the reflector can engage in such a way that the underside of the reflector 4 is flush with the ceiling-mounted ring 10. In Fig. 1, an additional interchangeable ring 13 is also provided, which can be attached to the support ring 9 and/or the ceiling-mounted ring 10, for example by means of a screw connection or a bayonet connection or the like. The interchangeable ring 13 can be used to visually enhance the parts of the ceiling-mounted light which are visible to the user. This interchangeable ring 13 can be made of metal, for example, and can have any surface design. Furthermore, decorative accessories could also be attached using
0 dieses Wechselrings angebracht werden.0 of this interchangeable ring.
Aus Fig. 4 ist eine Anbringmöglichkeit des Wechselrings 13 an dem Anlagering 9 und dem Deckeneinbauring 10 detailliert ersichtlich. An dem Wechselring 13 sind über den Umfang verteilt drei oder auch vier L-förmige Federteile 19 angebracht, wobei ein Schenkel dieser L-förmigen Federteile 19 auf dem Wechselring aufliegt und ein Schenkel sich von diesem in Gebrauchsstellung nach oben in Richtung auf den Anlagering 9 oder den Deckeneinbauring 10 erstreckt. Der nach oben ragende Schenkel weist kurz oberhalb des Wechselringes 13 einen sich in Umfangsrichtung des Wechselrings 13 erstreckenden Schlitz 20 auf.Fig. 4 shows a detailed way of attaching the interchangeable ring 13 to the support ring 9 and the ceiling mounting ring 10. Three or four L-shaped spring parts 19 are attached to the interchangeable ring 13, distributed over the circumference, with one leg of these L-shaped spring parts 19 resting on the interchangeable ring and one leg extending upwards from it in the position of use in the direction of the support ring 9 or the ceiling mounting ring 10. The upwardly projecting leg has a slot 20 extending in the circumferential direction of the interchangeable ring 13 just above the interchangeable ring 13.
In dem Deckeneinbauring 10 sind ebenfalls über den Umfang verteilt drei beziehungsweise vier Öffnungen 21 ausgenommen, durch die der nach oben ragende Schenkel des jeweiligen Federteils 19 hindurchgeführt werden kann. Die Montage des Wechselrings 13 kann somit dadurch erfolgen, dass die nach oben ragenden Schenkel der Federteile 19 soweit durch die Öffnungen 21 hindurchgeführt werden, bis sich der Schlitz 20 auf der Höhe des Deckeneinbauringes 10 befindet. In diesem Einschiebstadium kann durch Drehen in Richtung des Pfeils 22 in Fig. 4 der Schlitz 20 auf den zu der entsprechendenIn the ceiling mounting ring 10, three or four openings 21 are also cut out, distributed over the circumference, through which the upwardly projecting leg of the respective spring part 19 can be guided. The assembly of the interchangeable ring 13 can thus be carried out by guiding the upwardly projecting legs of the spring parts 19 through the openings 21 until the slot 20 is at the height of the ceiling mounting ring 10. In this insertion stage, the slot 20 can be rotated in the direction of the arrow 22 in Fig. 4 to the position corresponding to the
Öffnung 21 benachbarten Abschnitt des Deckeneinbaurings 10 aufgeschoben werden.Opening 21 adjacent section of the ceiling mounting ring 10.
An dem Anlagering 9 kann im Bereich der Öffnungen 21 beziehungsweise in dem sich daran anschließenden Drehbereich jeweils eine sich ein Stück weit in Umfangsrichtung erstreckende radiale Aussparung 23 vorgesehen sein. Umfangsseitig ein Stück weit neben den Öffnungen 21 kann jeweils eine Aufnahmebohrung 24 vorgesehen sein, die eine Rastnase 25 aufnehmen kann, die auf der dem Anlagering 9 zugewandten Außenseite des ersten Schenkels des Federteils 19 angebracht ist. Am Ende der Drehbewegung in Richtung des Pfeils 22 kann die Rastnase 25 in die Aufnahmebohrung 24 einrasten, so dass dadurch der Wechselring 13 in einer gehaltenen Position an dem Anlagering 9 beziehungsweise dem Deckeneinbauring 10 verrastet ist.A radial recess 23 extending a short distance in the circumferential direction can be provided on the support ring 9 in the area of the openings 21 or in the adjacent rotation area. A receiving bore 24 can be provided on the circumference a short distance next to the openings 21, which can receive a locking lug 25 that is attached to the outside of the first leg of the spring part 19 facing the support ring 9. At the end of the rotational movement in the direction of the arrow 22, the locking lug 25 can engage in the receiving bore 24, so that the change ring 13 is locked in a held position on the support ring 9 or the ceiling mounting ring 10.
Aus Fig. 2 und aus Fig. 3 ist ersichtlich, dass die Deckeneinbauleuchte vermittels zweier Bügel 14 in der Deckenöffnung festgelegt werden kann. Die Bügel 14 können mit Befestigungsteilen 15 verbunden sein, die durch Ausnehmungen 16 in den Armen 8 hindurchgreifen können. Dabei können sich die Bügel 14 auf der Oberseite der die Deckeneinbauöffnung umgebenden Abschnitte 17 der Decke eines Raumes abstützen. Derartige Befestigungen von Tragarmen einer Deckeneinbauleuchte sind aus dem Stand der Technik, beispielsweise aus dem deutschen Gebrauchsmuster DE 295 01 523 U1 bekannt.From Fig. 2 and Fig. 3 it can be seen that the recessed ceiling light can be fixed in the ceiling opening by means of two brackets 14. The brackets 14 can be connected to fastening parts 15 that can reach through recesses 16 in the arms 8. The brackets 14 can be supported on the upper side of the sections 17 of the ceiling of a room that surround the recessed ceiling opening. Such fastenings of support arms of a recessed ceiling light are known from the prior art, for example from the German utility model DE 295 01 523 U1.
Erfindungsgemäß kann vorgesehen sein, dass das Gehäuse 1 mit den daran angeformten Tragmitteln, insbesondere den Armen 8 und dem Anlagering 9 beziehungsweise dem Deckeneinbauring 10 einstückig aus Kunststoff insbesondere aus Polycarbonat gefertigt ist.According to the invention, it can be provided that the housing 1 with the support means formed thereon, in particular the arms 8 and the support ring 9 or the ceiling mounting ring 10, is made in one piece from plastic, in particular from polycarbonate.
Aus Fig. 1 ist weiterhin ersichtlich, dass der Reflektor 4 eine, vorzugsweise zwei seitliche Öffnungen 18 aufweist, durch die hindurch Leuchtmittel (nicht abgebildet) hindurchragen können, die in der oder den Lampenhalterungen 5 gehaltert sind.From Fig. 1 it is further apparent that the reflector 4 has one, preferably two lateral openings 18 through which lighting means (not shown) can protrude, which are held in the lamp holder(s) 5.
Claims (16)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE20119134U DE20119134U1 (en) | 2001-11-23 | 2001-11-23 | Downlight |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE20119134U DE20119134U1 (en) | 2001-11-23 | 2001-11-23 | Downlight |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE20119134U1 true DE20119134U1 (en) | 2002-03-28 |
Family
ID=7964390
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE20119134U Expired - Lifetime DE20119134U1 (en) | 2001-11-23 | 2001-11-23 | Downlight |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE20119134U1 (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1400746A3 (en) * | 2002-09-19 | 2005-04-06 | aqua signal Aktiengesellschaft Spezialleuchtenfabrik | Recess mounted downlighter |
| EP1450098A3 (en) * | 2003-02-21 | 2007-09-19 | tecnolight Leuchten GmbH | Recessed lumunaire |
| EP3693657A1 (en) * | 2019-02-08 | 2020-08-12 | Smith Dixon and Associates Ltd. | Housing for a light emitting source |
-
2001
- 2001-11-23 DE DE20119134U patent/DE20119134U1/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1400746A3 (en) * | 2002-09-19 | 2005-04-06 | aqua signal Aktiengesellschaft Spezialleuchtenfabrik | Recess mounted downlighter |
| EP1450098A3 (en) * | 2003-02-21 | 2007-09-19 | tecnolight Leuchten GmbH | Recessed lumunaire |
| EP3693657A1 (en) * | 2019-02-08 | 2020-08-12 | Smith Dixon and Associates Ltd. | Housing for a light emitting source |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2093478B1 (en) | Integrated lights | |
| DE102009009578B4 (en) | Mobile LED light, fixture and lamp assembly | |
| EP2202451B1 (en) | Fitting device for recessed lights | |
| EP2929234B1 (en) | Recess-mounted light | |
| DE20119134U1 (en) | Downlight | |
| EP1400746B1 (en) | Recess mounted downlighter | |
| EP1264137B1 (en) | Lamp, especially built-in lamp | |
| DE19954735B4 (en) | Luminaire for installation in an opening in a mounting surface | |
| DE10118783B4 (en) | Mounting system for a luminaire component and luminaire with such a mounting system | |
| AT519169B1 (en) | LAMP WITH LATERAL SPRING SYSTEM FOR FASTENING A COVER | |
| EP0947765B1 (en) | Securing device for a recessed light fixture | |
| EP1724523A1 (en) | Luminaire, in particular for cupboard, shelf or the like | |
| DE102004011581B4 (en) | recessed light | |
| EP0621442A1 (en) | Ceiling recessed light fixture | |
| EP0760449B1 (en) | Lighting fixture | |
| EP1132681B1 (en) | Supporting rail assembly | |
| DE10248705A1 (en) | Adapter for attaching light components to carrier has devices for mounting adapter on carrier, and light components on adapter so components can be mounted in different positions relative to opening edge | |
| DE202022106502U1 (en) | bike light | |
| EP0660033A1 (en) | Holding device for lighting accessory | |
| DE29806065U1 (en) | Lamp housing construction | |
| EP1555478B2 (en) | Luminaire with a base and a trough-shaped cover | |
| EP0620400B1 (en) | Device for securing accessories to a ceiling light fixture | |
| DE20211687U1 (en) | Luminaire with holding device | |
| DE20205433U1 (en) | lamp | |
| DE19913150B4 (en) | Arrangement for detachable connection of a miniature ceiling lamp in a miniature house |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R207 | Utility model specification |
Effective date: 20020502 |
|
| R150 | Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years |
Effective date: 20050204 |
|
| R151 | Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years |
Effective date: 20071219 |
|
| R152 | Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years |
Effective date: 20100107 |
|
| R071 | Expiry of right | ||
| R071 | Expiry of right |