[go: up one dir, main page]

DE20203616U1 - Gartenschere - Google Patents

Gartenschere

Info

Publication number
DE20203616U1
DE20203616U1 DE20203616U DE20203616U DE20203616U1 DE 20203616 U1 DE20203616 U1 DE 20203616U1 DE 20203616 U DE20203616 U DE 20203616U DE 20203616 U DE20203616 U DE 20203616U DE 20203616 U1 DE20203616 U1 DE 20203616U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
handle
base
pivotable
fork
blade
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE20203616U
Other languages
English (en)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to US10/061,208 priority Critical patent/US20030145470A1/en
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE20203616U priority patent/DE20203616U1/de
Priority to FR0202829A priority patent/FR2836778B3/fr
Priority to GB0205650A priority patent/GB2386335A/en
Publication of DE20203616U1 publication Critical patent/DE20203616U1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01GHORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
    • A01G3/00Cutting implements specially adapted for horticultural purposes; Delimbing standing trees
    • A01G3/06Hand-held edge trimmers or shears for lawns
    • A01G3/065Hand operated shears for lawns

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
  • Ecology (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Scissors And Nippers (AREA)

Description

ZEITLER
PATENTANWÄLTE · EUROPEAN PATENT AND TRADEMARK ATTORNEYS
POSTFACH126 02 51 TELEFON:+49-89-22 18 06 HERRNSTRASSE 15
D-80059 MÜNCHEN TELEFAX: +49-89-22 26 27 D-80539 MÜNCHEN
E-MAIL: masterpat@t-online.de
8854 11 l/os
HUANG, Yu-Hsin
No. 2, Alley 1, Lane 722, Sec. 4 Yen Hai Rd.
Fu Shing Hsiang, Chang Hua Hsien
Taiwan, R.O.C.
Gartenschere
Die vorliegende Erfindung bezieht sich allgemein auf ein Gartengerät und insbesondere auf eine Gartenschere zum Schneiden und Pflegen des Rasens.
Herkömmliche Gartenscheren besitzen zwei kurze Griffe, die mit Klingen in Verbindung stehen zum Schneiden oder Pflegen des Rasens von Hand. Die die herkömmliche Gartenschere benutzende Person muß sich stets bücken, um das Gras zu erreichen. Es ist dementsprechend damit eine aufwendige körperliche Arbeit verbunden, die über einen längeren Zeitraum wegen zu starker Belastung des Rückens nicht ausführbar ist. Darüber hinaus ist bei herkömmlichen Gartenscheren der Griff in einer festen Position relativ zu den Klingen gehalten, so daß eine Anpaßbarkeit an die unterschiedlichen Vorgänge beim Schneiden und Pflegen des Rasens nicht gegeben ist.
Hier will die Erfindung Abhilfe schaffen. Es liegt dementsprechend der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Gartenschere bereitzustellen, welche unter Vermeidung der aufgezeigten Nachteile ein Schneiden und Pflegen des Rasens in auf-
rechter Haltung ermöglicht, so daß die Arbeit ohne besondere körperliche Anstrengung über einen längeren Zeitraum durchführbar ist. Darüber hinaus soll die Schere beim Schneiden und Pflegen des Rasens an unterschiedliche Positionen anpaßbar sein.
'
Gelöst wird diese Aufgabe gemäß der Erfindung durch die im Kennzeichen des Hauptanspruches angegebenen Merkmale, wobei hinsichtlich besonders bevorzugter Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Gartenschere auf die Merkmale der Unteransprüche verwiesen wird.
Entsprechend einer Ausgestaltung der vorliegenden Erfindung besitzt die Gartenschere einen langen Arm, einen Handgriff, der am oberen Ende des langen Armes gehalten ist, eine Gabel, die am unteren Ende des langen Armes befestigt ist, eine Basis, die schwenkbar mit der Gabel in Verbindung steht, sowie eine Klingenhalterung, die mit der Basis verbunden ist. Der Handgriff wird gebildet aus einem festen Griff und einem schwenkbaren Griff, der mit der Basis über eine erste Übertragungsstange in Verbindung steht, die sich in einer Längsdurchgangsöffnung des langen Armes befindet. Die Klingenmontage kommt zum Einsatz, um eine feste Klinge zu halten sowie eine schwenkbare Klinge, die über eine zweite Übertragungsstange an die Basis angeschlossen ist. Die schwenkbare Klinge kann dementsprechend durch den schwenkbaren Griff des Handgriffes bewegt werden, um den Schneidvorgang durchzuführen zusammen mit der festen Klinge. Die Basis ist in unterschiedlichen Drehwinkelstellungen einstellbar. Der schwenkbare Griff kann in einer Winkelposition fixiert werden. Die Klingenmontage ist hinsichtlich ihres Schneidwinkels einstellbar.
Weitere Vorteile, Einzelheiten und erfindungswesentliche Merkmale ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Gartenschere unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen. Dabei zeigen im einzelnen:
Fig. 1 eine perspektivische Darstellung einer bevorzugten Ausführungsform
der Gartenschere gemäß der vorliegenden Erfindung,
*1
Fig. 2 eine Explosionsdarstellung des Handgriffes der erfindungsgemäßen
Gartenschere,
Fig. 3 eine Explosionsdarstellung der Gabel, der Basis und der Klingen-
montage gemäß der vorliegenden Erfindung,
Fig. 4 einen Längsschnitt der Gabel und der Basis gemäß der vorliegenden
Erfindung in montiertem Zustand,
&iacgr;&ogr; Fig. 5 eine schematische Schnittdarstellung der außer Eingriff befindlichen
Haltevorsprünge der Gabel mit den Positionieröffnungen der Basis gemäß der vorliegenden Erfindung,
Fig. 6 eine schematische Darstellung der Basis gemäß der vorliegenden
is Erfindung mit einer Einstellung des Drehwinkels,
Fig. 7 eine schematische Ansicht des Handgriffes und des oberen Endes
des aufrechten langen Armes gemäß der vorliegenden Erfindung,
Fig. 8 eine schematische Darstellung des schwenkbaren Griffes des Hand
griffes gemäß der vorliegenden Erfindung in fixiertem Status,
Fig. 9 eine Explosionsdarstellung der Basis und der Klingenmontage ge
mäß der vorliegenden Erfindung und
Fig. 10 eine schematische Ansicht der Klingenmontage der vorliegenden Erfindung, die gedreht ist zur Einstellung des Schneidwinkels.
Entsprechend der Darstellung in den Fig. 1 bis 3 umfaßt die Gartenschere gemäß der vorliegenden Erfindung einen aufrechten langen Arm 10, einen Handgriff 20, eine Gabel 30, eine Basis 40 sowie eine Klingenmontage 60.
Der aufrechte Arm 10 ist mit einer Längsdurchgangsöffnung 11 versehen.
&bgr;» ♦ ·
Der Handgriff 20 ist am oberen Ende des aufrechten Armes 10 montiert und wird gebildet durch einen festen Griff 21 sowie einen schwenkbaren Griff 24, der sich unterhalb des festen Griffes 21 befindet. Der Handgriff 20 ist mit einem Aufnahmeschlitz 22 versehen und ist am oberen Ende des aufrechten Armes derart befestigt, daß der Aufnahmeschlitz 20 in Verbindung steht mit der Längsdurchgangsöffnung 11 des aufrechten Armes 10. Der schwenkbare Griff 24 ist schwenkbar an einem Ende mit dem Handgriff 20 über einen Schwenkstift 23 derart verbunden, daß der schwenkbare Griff 24 in einer entsprechenden Position einendseitig gehalten ist am oberen Ende einer ersten Übertragungsstange 50, die von der Längsdurchgangsöffnung 11 des aufrechten Armes 10 aufgenommen ist.
Die Gabel 30 ist am unteren Ende des aufrechten Armes 10 befestigt.
Die Basis 40 ist schwenkbar an der Gabe! 30 über zwei Schwenkstifte 41 gehalten und mit einem Durchgangsschlitz 42 versehen, während ein Rotationselement 43 schwenkbar im Inneren der Basis 40 angeordnet ist. Das Rotationselement ist schwenkbar am unteren Ende der ersten Übertragungsstange 50 gehalten über den Durchgangsschlitz 42 der Basis 40. Dementsprechend ist das Rotationselement 43 der Basis 40 an den schwenkbaren Griff 24 des Handgriffes 20 über die erste Übertragungsstange 50 angelenkt.
Die Klingenmontage 60 ist an ihrem vorderen Ende mit einer festen Klinge 61 sowie einer schwenkbaren Klinge 62 versehen. Die Klingenmontage 60 wird schwenkbar an dem rückwärtigen Ende des vorderen Endes der Basis 40 derart gehalten, daß die schwenkbare Klinge 62 an das Rotationselement 43 der Basis 40 über eine zweite Transmissionsstange 43 angelenkt ist. Es ergibt sich somit, daß die schwenkbare Klinge 62 betätigt werden kann durch den schwenkbaren Griff 24, um damit die Schneidwirkung bereitzustellen in Verbindung mit der festen Klinge 61.
Es soll nun auf die Fig. 3, 4, 5 und 6 Bezug genommen werden. Die Gabel 30 ist mit zwei Positionierelementen 33 versehen, die schwenkbar an der Gabel 30 über einen Schwenkstift 31 in Verbindung mit einer Torsionsfeder 32 derart gehalten werden, daß ein Haltevorsprung 34 der Positionierelemente 33 in einem von einer
Reihe von Positionieröffnungen 44 der Basis 40 über eine Reihe von Durchgangsöffnungen 35 der Gabel 30 gehalten ist. Dies führt dazu, daß die Basis 40 sicher positioniert werden kann in einem eingestellten Drehwinkel.
Entsprechend der Darstellung in den Fig. 1,2,7 und 8 ist der Handgriff 20 mit einem Drehknopf 26 versehen, welcher eine profilierte Oberfläche 27 besitzt sowie eine Anschlagkante 29. Der Drehknopf 26 ist schwenkbar an dem Handgriff 20 über einen Schwenkstift 25 derart gehalten, daß die profilierte Oberfläche 27 des Drehknopfes 26 aus einer Öffnung 28 in Verbindung mit dem Aufnahmeschlitz 22
&iacgr;&ogr; des Handgriffes 20 hervor ragt derart, daß der Drehknopf 26 leicht gedreht werden kann, wobei die Finger in Kontakt mit der profilierten Oberfläche 27 des Drehknopfes stehen. Der schwenkbare Griff 24 ist mit einem Haltestift 70 versehen, dessen Position dem Drehknopf 26 entspricht. Der schwenkbare Griff 24 läßt sich in einer Winkelposition fixieren durch das Drehen des Drehknopfes 26 derart, daß der Haltestift 70 des schwenkbaren Griffes 24 an der Anschlagkante 29 des Drehknopfes 26 gehalten wird, wie in Fig. 8 illustriert ist.
Entsprechend der Darstellung in den Fig. 3, 9 und 10 ist die Basis 40 an ihrem vorderen Ende mit einer Schaftöffnung 45 versehen. Die Klingenmontage 60 ist schwenkbar mit der Basis 40 über einen Schaft 64 des rückwärtigen Endes der Klingenmontage 60 verbunden. Der Schaft 64 ist an seiner äußeren Oberfläche mit einem Vorsprung 65 versehen. Die Schaftöffnung 45 der Basis 60 ist an ihrer inneren Wandung mit zwei Halteschlitzen 46 versehen, die sich in einer vorbestimmten Position befinden. Dies führt dazu, daß die Klingenmontage 60 auf einen bestimmten Schneidwinkel eingestellt und positioniert werden kann durch den Vorsprung 65 der Klingenmontage 60, die in einem der Halteschlitze 46 der Schaftöffnung 45 der Basis 40 gehalten wird.
Zusammenfassend wird eine Gartenschere zur Verfügung gestellt mit einem aufrechten Arm, einem Handgriff, der am oberen Ende des aufrechten Armes befestigt ist, einer Gabel, die am unteren Ende des aufrechten Armes gehalten ist, einer Basis, die schwenkbar mit der Gabel in Verbindung steht, und einer Klingenmontage, die schwenkbar an der Basis montiert ist. Der Handgriff umfaßt einen festen Griff sowie einen schwenkbaren Griff. Die Klingenmontage ist mit einer fe-
sten Klinge sowie einer schwenkbaren Klinge versehen, die an den schwenkbaren Griff angelenkt ist über zwei Übertragungsstäbe. Die Basis kann hinsichtlich ihres Drehwinkels eingestellt werden. Der schwenkbare Griff des Handgriffes kann in einer Winkelposition fixiert werden. Die Klingenmontage läßt sich hinsichtlich ihres Schneidwinkels einstellen.
Es soll an dieser Stelle noch einmal ausdrücklich angegeben werden, daß es sich bei der vorangehenden Beschreibung lediglich um eine solche beispielhaften Charakters handelt und daß verschiedene Abänderungen und Modifikationen möglich &iacgr;&ogr; sind, ohne dabei den Rahmen der Erfindung zu verlassen.

Claims (3)

1. Gartenschere, gekennzeichnet durch:
einen aufrechten Arm (10), der mit einer Längsdurchgangsöffnung (11) versehen ist,
einen Handgriff (20), welcher mit einem Aufnahmeschlitz (22), einem festen Griff (21) sowie einem schwenkbaren Griff (24) versehen ist, wobei der Handgriff (20) am oberen Ende des aufrechten Armes (10) derart befestigt ist, daß der Aufnahmeschlitz (22) in Verbindung mit der Längsdurchgangsöffnung (11) des aufrechten Armes (10) steht und der schwenkbare Griff (24) schwenkbar an den Handgriff (20) über einen Schwenkstift (23) gehalten ist,
eine Gabel (30), die am unteren Ende des aufrechten Armes (10) befestigt ist und zwei Positionierelemente (33) sowie eine Reihe von Durchgangsöffnungen (35) trägt, wobei die Positionierelemente (33) mit einem Haltevorsprung (34) versehen sind und schwenkbar an der Gabel (30) über einen Schwenkstift (33) in Verbindung stehen zusammen mit einer Torsionsfeder (32) derart, daß der Haltevorsprung (34) der Positionierelemente (33) eine der Durchgangsöffnungen (35) der Gabel (30) durchgreift,
eine Basis (40), die mit einem Durchgangsschlitz (42), einer Reihe von Positonieröffnungen (44) sowie einem Rotationselement (43) versehen ist, welches in derem Inneren angeordnet ist, wobei die Basis (40) schwenkbar an der Gabel (30) derart befestigt ist, daß der Haltevorsprung (34) der Positionierelemente (33) der Gabel (30) in eine der Positionieröffnungen (44) der Basis (40) über die Durchgangsöffnungen (35) der Gabel (30) eingreift und die Basis (40) in einem eingestellten Drehwinkel über die Gabel (30) gehalten ist,
eine erste Übertragungsstange (50), die in der Längsdurchgangsöffnung (11) des aufrechten Armes (10) derart angeordnet ist, daß die erste Übertragungsstange (50) mit ihrem oberen Ende an dem schwenkbaren Griff (24) des Handgriffes (20) angelenkt ist, während das untere Ende mit dem Rotationselement (34) der Basis (40) über den Durchgangsschlitz (42) der Basis (40) angeschlossen ist sowie
eine Klingenmontage (60), die an ihrem vorderen Ende eine feste Klinge (61) sowie eine schwenkbare Klinge (62) trägt, wobei die Klingenmontage (60) schwenkbar an ihrem rückwärtigen Ende mit der Basis (40) derart in Verbindung steht, daß die schwenkbare Klinge (42) an das Rotationselement (43) der Basis (40) über eine zweite Übertragungsstange (63) angelenkt ist und die schwenkbare Klinge (62) über den schwenkbaren Griff (24) des Handgriffes (20) zur Durchführung der Scherwirkung mit der festen Klinge (62) betätigbar ist.
2. Gartenschere gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Handgriff (20) mit einer Öffnung (28) versehen ist, die in Verbindung mit dem Aufnahmeschlitz (22) des Handgriffes (20) steht, während der Handgriff (20) darüber hinaus einen Drehknopf (26) trägt, der eine profilierte Oberfläche (27) sowie eine Anschlagkante (29) aufweist, wobei der Drehknopf (26) drehbar an dem Handgriff (20) über einen Schwenkstift (25) derart gehalten ist, daß die profilierte Oberfläche (27) des Drehknopfes (26) aus der Öffnung (28) des Handgriffes (20) vorragt und mit den Fingern der Bedienungsperson in Kontakt führbar ist, während der schwenkbare Griff (24) des Handgriffes (20) mit einem Haltestift (70) versehen ist, dessen Position dem Drehknopf (26) entspricht derart, daß der schwenkbare Griff (24) in einer vorbestimmten Winkelposition fixierbar ist durch Drehen des Drehknopfes (26), wobei der Haltestift (70) des schwenkbaren Griffes (24) an der Anschlagkante (29) des Drehgriffes (26) anliegt.
3. Gartenschere gemäß einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Basis (40) mit einer Schaftöffnung (45) versehen ist, welche an ihrer Innenwandung zwei Halteschlitze (46) trägt, während die Klingenmontage (60) einen Schaft (64) aufweist, der an seiner äußeren Oberfläche einen Vorsprung (65) trägt, wobei der Vorsprung (65) mit einem der Halteschlitze (46) der Schaftöffnung (45) der Basis (40) in einem vorbestimmten Schneidwinkel zum Eingriff führbar ist.
DE20203616U 2002-02-04 2002-03-06 Gartenschere Expired - Lifetime DE20203616U1 (de)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US10/061,208 US20030145470A1 (en) 2002-02-04 2002-02-04 Gardening shears having an upright long arm
DE20203616U DE20203616U1 (de) 2002-02-04 2002-03-06 Gartenschere
FR0202829A FR2836778B3 (fr) 2002-02-04 2002-03-06 Cisaille de jardin comprenant un long bras vertical
GB0205650A GB2386335A (en) 2002-02-04 2002-03-11 Grass trimming shears

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US10/061,208 US20030145470A1 (en) 2002-02-04 2002-02-04 Gardening shears having an upright long arm
DE20203616U DE20203616U1 (de) 2002-02-04 2002-03-06 Gartenschere
FR0202829A FR2836778B3 (fr) 2002-02-04 2002-03-06 Cisaille de jardin comprenant un long bras vertical
GB0205650A GB2386335A (en) 2002-02-04 2002-03-11 Grass trimming shears

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE20203616U1 true DE20203616U1 (de) 2002-05-08

Family

ID=29255407

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE20203616U Expired - Lifetime DE20203616U1 (de) 2002-02-04 2002-03-06 Gartenschere

Country Status (4)

Country Link
US (1) US20030145470A1 (de)
DE (1) DE20203616U1 (de)
FR (1) FR2836778B3 (de)
GB (1) GB2386335A (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008110266A3 (de) * 2007-03-15 2009-04-30 Gardena Mfg Gmbh Grasschere mit einer griffvorrichtung

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7322111B2 (en) * 2005-02-23 2008-01-29 Meador Douglas C Brush cutting device
US7275323B2 (en) * 2005-02-28 2007-10-02 Chung-Cheng Yang Long-handled grass shears with a detachable connecting device
US7540093B1 (en) * 2006-09-20 2009-06-02 Chung Cheng Scissors Co. Gardening shears
CA174569S (en) * 2016-11-07 2018-01-08 Fiskars Finland Oy Ab Handle for tree pruner

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2748554A (en) * 1953-12-03 1956-06-05 Wallace Edward Trimmer with oscillating shears
US2957297A (en) * 1958-08-21 1960-10-25 Jacobus J Zoetemelk Hand operated grass shears
GB959766A (en) * 1959-08-21 1964-06-03 Mitchel & King Ltd Improvements in or relating to shears and trimming tools
US3039190A (en) * 1960-11-14 1962-06-19 Edward M Wallace Shears
US3384962A (en) * 1965-09-14 1968-05-28 Wiss And Sons Co J Tilting head mechanism for shears
US3496710A (en) * 1967-01-20 1970-02-24 Seymour Smith & Son Inc Stand-up grass shears
US4343139A (en) * 1980-02-06 1982-08-10 Lowry Joseph M Carriage for a grass trimming device
US5315762A (en) * 1993-02-05 1994-05-31 Dearman Timothy Charles Grass trimming shears

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008110266A3 (de) * 2007-03-15 2009-04-30 Gardena Mfg Gmbh Grasschere mit einer griffvorrichtung
EP2425706A1 (de) * 2007-03-15 2012-03-07 GARDENA Manufacturing GmbH Grasschere mit einer Griffvorrichtung

Also Published As

Publication number Publication date
GB2386335A (en) 2003-09-17
GB0205650D0 (en) 2002-04-24
US20030145470A1 (en) 2003-08-07
FR2836778A3 (fr) 2003-09-12
FR2836778B3 (fr) 2004-01-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3792008B1 (de) Handgeführtes arbeitsgerät mit einem werkzeug
EP0529567B1 (de) Gartenschere
EP0529566A2 (de) Gartenschere
DE20203618U1 (de) Gartenschere
DE20114271U1 (de) Vorrichtung zur Schwenkwinkelbegrenzung des Griffes einer Gartenschere
DE202006015948U1 (de) Gartenschneider
DE20110471U1 (de) Baumschere
DE10003984A1 (de) Arbeitsgerät mit einem Antriebsmotor
DE20203616U1 (de) Gartenschere
DE29704467U1 (de) Ast- und Gartenschere
DE3540026C2 (de)
DE3916145C1 (de)
EP1884156B1 (de) Handgeführte Elektrowerkzeugmaschine sowie Kupplung einer handgeführten Elektrowerkzeugmaschine
EP0215387A1 (de) Handgrasschere
DE19652389A1 (de) Baumschere
DE202011001521U1 (de) Gartenschere
DE20305886U1 (de) Klingenambossaufbau für eine Gartenschere
DE202008012053U1 (de) Gartenschere
DE20307368U1 (de) Schereneinstellvorrichtung eines Haarschneidegeräts
EP3009241A1 (de) Klappmesser
DE20000866U1 (de) Baumschere
DE2739693C2 (de) Hornhauthobel
EP1884328A1 (de) Lösbarer Verschlussdeckel für ein Handwerkzeug
DE202009002224U1 (de) Kantenschneider mit kardanischem Griff
EP1661447A1 (de) Rasentrimmer

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20020613

R156 Lapse of ip right after 3 years

Effective date: 20051001

R082 Change of representative

Representative=s name: KANDLBINDER, MARKUS, DIPL.-PHYS., DE