DE2012741A1 - Wasserenthartungseinnchtung, insbe sondere fur eine Geschirrspulmaschine - Google Patents

Description

• Wasserenthärtungseinrichtung , insbesondere für eine GeschirrspUlmaschine.
• Die Erfindung bezieht sich auf eine Wasserenthartungseinrichtung, insbesondere für eine Geschirrspülmaschine, mit einem Ionenaustauscher, der zum Regenerieren seiner Austauschermasse an einen Salz enthaltenen Behälter anschließbar ist.
• Bei bekannten Wasserenthärtungseinrichtungen dieser Art sind der Ionenaustauscher und der Salzbehälter räumlich voneinander getrennt und durch eine Schlauchleitung miteinander verbunden.
• Diese Bauart ist insofern nachteilig, als die dabei erforderlichen Schlauchanschlüsse leicht undicht werden und außerdem umständlich zu montieren sind.
• Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Wasserenthärtungseinrichtung mit möglichst wenig Schlauchverbindungen und -anschlüssen zu schaffen.
• Dies wird gemäß der Erfindung dadurch erreicht, daß der Behälter für Salz und der lonenaustauscher als eine Baueinheit mit zwei Kammern ausgebildet sind, von denen jede einen Anschluß für eine Frischwasserzuleitung und die Kammer des Ionenaustauschers außerdem einen Anschluß für eine Ablaufleitung aufweist.
• Eine vorteilhafte Weiterbildung des Erfindungsgegenstandes liegt darin, daß dem durch eine Leitung mit dem Ionenaustauscher verbundenen Frischwasseranschluß des Salzbehälters ein einstellbarer Durchflußmengenregler zugeordnet ist, der die geber den Salzbehälter zum Ionenaustauscher und/oder die durch die Leitung direkt zum Ionenaustauscher fließende Wassermenge regelt. Dadurch kann die Salzkonzentration der Regenerierflüssigkeit eingestellt und der Härte des zu enthärtenden Wassers angepaßt werden.
• Eine vorteilhafte Ausgestaltung des Erflndungsgegenstandes liegt darin, daß der Durchflußmengenregler ein im Salzbehälter drehbar angeordnet es, von außen betätigbares Leitrohr mit einem in der Leitung zum Ionenaustauscher angeordneten, den Frischwasseranschluß überdeckenden, tellerförmigen Ansatz mit wenigstens einer Durchbrechung aufweist, die durch Drehen des Leitrohres abdeckbar ist.
• In der Zeichnung ist als Ausführungsbeispiel des Erfindungsge genstandes eine mit zwei Kammern versehene Baueinheit für den Ionenaustauscher und den Salzbebälter dargestellt.
• Mit 1 ist ein Ionenaustauscher und mit 2 ein Behälter für Salz bezeichnet, die als eine zwei Kammern enthaltene Baueinheit 3 ausgebildet sind Jede der beiden Kammern hat am Boden der Baueinheit einen Anschluß 4 bzw, 5 für eine nicht dargestellte Frischwasserzuleitung. Die Kammer des Ionenaustauschers 1 hat außerdem an ihrer oberen Endabschnitt einen Anschluß 6 für eine Ablaufleitung 7, die in einen angedeuteten Spülbehälter 8 führt, An der Seitenwand hat die Kammer des Ionenaustauschers 1 einen durch einen Deckel 9 verschließbaren Einfüllstutzen 10 für die nicht dargestellte Austauschermasse des Ionenaustauschers, Die Austauschermasse ist durch eine Siebplatte 11 vom Boden 12 der Kammer getrennt. In der Wand zwischen den beiden Kammern ist zwischen Siebplatte 11 und Boden 12 eine Durchbrechung 13 für den Zufluß von Fisischwasser über den Anschluß 4-bzwç von Salzlösung in den Ionenaustauscher vorgesehen. Die Kammer des Salzbehälters 2 hat an ihrem oberen Endabschnitt einen zum Einlüllen VOII Salz vorgesehenen Einfüllstutzen 14, der durch einen Deckel 15 verschließbar ist. Der Einfüllstutzen 14 ragt von unten durch den Boden des Spülbehälters 8. Im Innern des Einfüllstutzens 14 befindet sich das Ende eines vertikal angeordneten Leitrohres 16, das in einer Durchbrechung des Bodens 17 der Salzbehälter-Kammer drehbar gelagert ist. An seinem nach unten durch den Boden 17 hindurchragenden Ende weist das Leitrohr 16 einen tellerförmigen Ansatz 18 auf. Der tellerförmige Ansatz 18 hat eine Durchbrechung 19, die durch den Boden 17 abdeckbar ist. Die Durchbrechung-19 ist langlochförmig ausgebildet und wird je nach der Stellung des tellerförmigen Ansatzes mehr oder weniger von dem Boden 17 der Salzbehälter-Kammer abgedeckt. Es können auch mehrere Durchbrechungen in Umfangrichtung hintereinander angeordnet sein. Am Boden des Salzbehälters 2 ist eine Deckplatte 20 befestigt, die unter dem tellerförmigen Ansatz 18 des Leitrohres 16 den Anschluß 5 der Frischwasserzuleitung aufweist. Durch diesen Anschluß 5 kann Frischwasser durch das Leitrohr 16 zu dem in dem Behälter 2 eingelagerter, Salz fließen, das durch ein Sieb 21 von einem Kanal 22 getrennt ist, der vom Frischwasseranschluß 5 des Salzbehälters 2 zum Ionenaustauscher führt.
• Befindet sich das Leitrohr 16 mit dem tellerförmigen Ansatz 18 in einer Stellung, in welcher die Durchbrechung 19 nicht vollstffindig durch den Boden 17 des Salzbehälters 2 abgedeckt ist, so kann auch Frischwasser in den Kanal 22 fließen. In dem Kanal 22 ist vor, der Durchbrechung 13 in der Wand zwischen den beiden Kat ei^i. ein Rückschlagventil 23 angeordret. ~DiO durch das Sieb 21 aus dem Salzbehälter 2 in den Kanal 22 gelangende gesättigte Salzsole wird durch das aus dem Frischwasseranschluß 5 durch die Durchbrechung 19 zufließende Frischwasser verdünnt und fließt durch das Rückschlagventil 23 in den Ionenaustauscher 1, Der Grad der Verdünnung ist abhängig von der Stellung-des'Leitrohres- 16.
• Der Boden 17 der Salzbehälter-Kammer 2 weist auRerdem ein Sieb 24 auf, unter dem zwei Anschlüsse 25 für#eine,nicht dargestellte, die Salzsolekonzentration messende Salzanzeige vorgesehen sind.
• Von diesen Anschlüssen ist in der Zeichnung jedoch. nur der eine, sichtbar.

Claims (3)

Ansprüche

1.Wasserenthärtungseinrichtung, insbesondere für eine Geschirrspülmaschine, mit einem Ionenaustauscher, der zum Regenerieren seiner Austauschermasse an einen Salz enthaltenden Behälter anschließbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter (2) für Sa]z und der Ionenaustauscher (1) als eine Baueinheit (3) mit zwei Kammern ausgebildet sind, von denen jede einen Anschluß (4, 5) für eine Frischwasserzuleitung und die Kammer des Ionenaustauschers außerdem einen Anschluß (6) für eine Ablaufleitung aufweist,

2, Wasserenthärtungseinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß dem durch einen Kanal (22) mit dem Ionenaustauscher verbundenen Frischwasseranschluß (5) des Salzbehälters ein einstellbarer Durchflußmengenregler (16, 17, 18, 19) zugeordnet ist, der die über den Salzbehälter (2) zum Ionenaustauscher (1) und/oder die durch die Leitung direkt zum Ionenaustauscher fließende Wassermenge egelt.

3. Wasserenthärtungseinrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Durchflußmengenregler ein im Salzbehälter (2) drehbar angeordnetes, von außen betätigbares Leitrohr (16) mit einem in dem Kanal (22) zum Ionenaustauscher (1) angeordneten, den Frischwasseranschluß (5) überdeckenden, tellerförmigen Ansatz (18) mit wenigstens einer DurchbrechuIig' (19) aufweist, die durch Drehen des Leitrohres (16) abdeckbar ist.