[go: up one dir, main page]

DE20117885U1 - Sink accessory - Google Patents

Sink accessory

Info

Publication number
DE20117885U1
DE20117885U1 DE20117885U DE20117885U DE20117885U1 DE 20117885 U1 DE20117885 U1 DE 20117885U1 DE 20117885 U DE20117885 U DE 20117885U DE 20117885 U DE20117885 U DE 20117885U DE 20117885 U1 DE20117885 U1 DE 20117885U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
sink
sink accessory
accessory according
accessory
cutting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE20117885U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Blanco GmbH and Co KG
Original Assignee
Blanco GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Blanco GmbH and Co KG filed Critical Blanco GmbH and Co KG
Priority to DE20117885U priority Critical patent/DE20117885U1/en
Publication of DE20117885U1 publication Critical patent/DE20117885U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J47/00Kitchen containers, stands or the like, not provided for in other groups of this subclass; Cutting-boards, e.g. for bread
    • A47J47/20Grids, racks or other supports removably mounted in, on or over sinks
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J43/00Implements for preparing or holding food, not provided for in other groups of this subclass
    • A47J43/25Devices for grating
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L19/00Drying devices for crockery or table-ware, e.g. tea-cloths
    • A47L19/02Draining-boards
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26BHAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B26B3/00Hand knives with fixed blades
    • B26B3/04Hand knives with fixed blades for performing several incisions simultaneously; Multiple-blade knives
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/12Plumbing installations for waste water; Basins or fountains connected thereto; Sinks
    • E03C1/18Sinks, whether or not connected to the waste-pipe
    • E03C1/186Separate partition walls, lids, protecting borders, or the like, for sinks

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Food-Manufacturing Devices (AREA)

Description

&iacgr; A 56 316 f Anmelderin:&iacgr; A 56 316 f Applicant:

31. Oktober 2001 BLANCO GmbH + CO KGOctober 31, 2001 BLANCO GmbH + CO KG

f-260/275 Flehinger Straße 59f-260/275 Flehinger Strasse 59

75038 Oberderdingen75038 Oberderdingen

SPULENZUBEHORTEILCOIL ACCESSORIES

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Spülenzubehörteil zum Anordnen an einer Spüle.The present invention relates to a sink accessory for mounting on a sink.

Solche Spülenzubehörteile sind aus dem Stand der Technik bekannt und beispielsweise als Schneidbrett, Resteschale oder Tropf ausgebildet, wobei unter einem Tropf in dieser Beschreibung und in den beigefügten Ansprüchen ein Spülenzubehörteil mit einer Abstellfläche für zu trocknende Gegenstände, welche Abtropföffnungen zum Ablaufenlassen von Wasser aufweist, zu verstehen ist.Such sink accessories are known from the prior art and are designed, for example, as a cutting board, leftover bowl or drip tray, whereby a drip tray in this description and in the appended claims is understood to mean a sink accessory with a storage surface for objects to be dried, which has drip openings for allowing water to drain away.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Spülenzubehörteil zu schaffen, welches einfach handhabbar, insbesondere in einfacher Weise reinigbar, ist.The present invention is based on the object of creating a sink accessory which is easy to handle and, in particular, easy to clean.

Diese Aufgabe wird bei einem Spülenzubehörteil mit den Merkmalen des Oberbegriffs von Anspruch 1 erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Spülenzubehörteil einen Halteteil und ein lösbar an dem Halteteil gehaltenes Funktionselement umfaßt.This object is achieved according to the invention in a sink accessory with the features of the preamble of claim 1 in that the sink accessory comprises a holding part and a functional element detachably held on the holding part.

Die erfindungsgemäße Lösung bietet den Vorteil, daß das Funktionselement von dem Halteteil des Spülenzubehörteils gelöst werden kann, um das Funktionselement getrennt von dem Halteteil zu reinigen. Dies ist insbesondere dann von Vorteil, wenn das Funktionselement spülmaschinenfest ist, der Halteteil jedoch nicht.The solution according to the invention offers the advantage that the functional element can be detached from the holding part of the sink accessory in order to clean the functional element separately from the holding part. This is particularly advantageous if the functional element is dishwasher safe but the holding part is not.

A 56 316 f
31. Oktober 2001
f-260/275
A 56 316 f
31 October 2001
f-260/275

Bei bevorzugten Ausgestaltungen des erfindungsgemäßen Spülenzubehörteils ist vorgesehen, daß der Halteteil als ein Rahmenteil ausgebildet ist und/oder daß das Funktionselement als eine Funktionsplatte ausgebildet ist.In preferred embodiments of the sink accessory according to the invention, it is provided that the holding part is designed as a frame part and/or that the functional element is designed as a functional plate.

Besonders günstig ist es, wenn das Funktionselement in mindestens zwei verschiedenen Haltestellungen lösbar an dem Halteteil angeordnet sein kann, wobei das Funktionselement in der zweiten Haltestellung um einen Winkel von im wesentlichen 180° (um eine zu den Hauptflächen des Funktionselements im wesentlichen senkrechte Achse) gegenüber der ersten Haltestellung gedreht ist.It is particularly favorable if the functional element can be detachably arranged on the holding part in at least two different holding positions, wherein the functional element in the second holding position is rotated by an angle of substantially 180° (about an axis substantially perpendicular to the main surfaces of the functional element) relative to the first holding position.

Dies ist insbesondere dann von Vorteil, wenn das Funktionselement eine Vorzugsrichtung aufweist, beispielsweise eine Schneidrichtung, längs welcher ein Schneidgut auf die Schneidkante eines Schneidelements zu bewegt wird, während das Schneidgut in der entgegengesetzten Richtung wieder zurück bewegt wird. Durch die Umdrehbarkeit des Funktionselements relativ zu dem Halteteil ist gewährleistet, daß der Benutzer frei wählen kann, ob diese Vorzugsrichtung zur Vorderseite der Spüle oder zu deren Rückseite weist, wenn das Spülenzubehörteil an der Spüle angeordnet ist, und zwar auch dann, wenn das Spülenzubehörteil als Ganzes nur in einer vorgegebenen Orientierung an der Spüle angeordnet werden kann.This is particularly advantageous if the functional element has a preferred direction, for example a cutting direction along which an item to be cut is moved towards the cutting edge of a cutting element, while the item to be cut is moved back in the opposite direction. The ability to rotate the functional element relative to the holding part ensures that the user can freely choose whether this preferred direction points towards the front of the sink or towards the back when the sink accessory is arranged on the sink, even if the sink accessory as a whole can only be arranged on the sink in a predetermined orientation.

Durch die Lösbarkeit des Funktionselements von dem Halteteil ist das Funktionselement insbesondere gegen ein anderes Funktionselement austauschbar.Due to the detachability of the functional element from the holding part, the functional element can in particular be exchanged for another functional element.

Auf diese Weise kann ein Funktionselement des Spülenzubehörteils gegen ein andersartig ausgestaltetes Funktionselement ausgetauscht werden. Beispielsweise ist es möglich, ein als Käsereibe ausgebildetes Funktionselement durch ein als Gurkenhobel ausgebildetes Funktionselement oder gegen ein als Tropf ausgebildetes Funktionselement auszutauschen. Hierdurch erhält das SpülenzubehörteilIn this way, a functional element of the sink accessory can be exchanged for a functional element of a different design. For example, it is possible to exchange a functional element designed as a cheese grater for a functional element designed as a cucumber slicer or for a functional element designed as a drip. This gives the sink accessory

-3 --3 -

A 56 316 f
31. Oktober 2001
f-260/275
A 56 316 f
31 October 2001
f-260/275

eine Multifunktionalität, welche die Einsatzmöglichkeiten des Spülenzubehörteils in hohem Maße erweitert. Außerdem werden Herstellungs- und Materialkosten eingespart, da ein und dasselbe Halteteil mit mehreren unterschiedlichen Funktionselementen genutzt werden kann.a multifunctionality that greatly expands the possible uses of the sink accessory. In addition, manufacturing and material costs are saved because one and the same holder can be used with several different functional elements.

Die lösbare Verbindung zwischen dem Funktionselement und dem Halteteil kann beispielsweise dadurch hergestellt werden, daß das Funktionselement mit dem Halteteil verrastbar ist.The detachable connection between the functional element and the holding part can be established, for example, by locking the functional element to the holding part.

Besonders günstig ist es, wenn das Funktionselement mindestens eine Rastzunge umfaßt, welche im verrasteten Zustand ein Rastelement des Halteteils hintergreift. It is particularly advantageous if the functional element comprises at least one locking tongue which, in the locked state, engages behind a locking element of the holding part.

Dieses Rastelement des Halteteils kann insbesondere als ein Verbindungsstab ausgebildet sein.This locking element of the holding part can in particular be designed as a connecting rod.

Um einen sicheren Halt des Funktionselements an dem Halteteil zu gewährleisten, ist bei einer bevorzugten Ausgestaltung des Spülenzubehörteils vorgesehen, daß das Funktionselement zusätzlich zu der Rastzunge mindestens eine weitere Hinterschneidung aufweist.In order to ensure that the functional element is securely held on the holding part, a preferred embodiment of the sink accessory provides that the functional element has at least one further undercut in addition to the locking tongue.

Insbesondere kann vorgesehen sein, daß das Funktionselement mindestens eine weitere Rastzunge aufweist.In particular, it can be provided that the functional element has at least one further locking tongue.

Um das Funktionselement nach Gebrauch besonders einfach reinigen zu können, ist vorzugsweise vorgesehen, daß das Funktionselement aus einem metallischen Material gebildet ist.In order to be able to clean the functional element particularly easily after use, it is preferably provided that the functional element is made of a metallic material.

A 56 316 f
31. Oktober 2001
f-260/275
A 56 316 f
31 October 2001
f-260/275

Bei einer bevorzugten Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Spülenzubehörteils ist vorgesehen, daß das Spülenzubehörteil einen Rahmenteil umfaßt, an welchem das Funktionselement lösbar gehalten ist.In a preferred embodiment of the sink accessory according to the invention, it is provided that the sink accessory comprises a frame part on which the functional element is detachably held.

Der Rahmenteil des Spülenzubehörteils kann ganz aus einem metallischen Material oder ganz aus einem nichtmetallischen Material gebildet sein.The frame part of the sink accessory can be made entirely of a metallic material or entirely of a non-metallic material.

Alternativ hierzu ist es auch möglich, daß der Rahmenteil des Spülenzubehörteils mindestens ein Element aus einem metallischen Material und mindestens ein Element aus einem nichtmetallischen Material umfaßt.Alternatively, it is also possible for the frame part of the sink accessory to comprise at least one element made of a metallic material and at least one element made of a non-metallic material.

Um eine Korrosion des Elements aus dem metallischen Material zu vermeiden, ist vorzugsweise vorgesehen, daß das metallische Material ein Edelstahl, vorzugsweise ein Chrom-Nickel-Stahl, ist.In order to avoid corrosion of the element made of the metallic material, it is preferably provided that the metallic material is a stainless steel, preferably a chromium-nickel steel.

Als nichtmetallisches Material wird vorzugsweise Holz verwendet.Wood is preferably used as a non-metallic material.

Bei einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß der Rahmenteil zwei Rahmenträger aus dem nichtmetallischen Material und mindestens ein Verbindungselement aus dem metallischen Material, durch welches die Rahmenträger miteinander verbunden sind, umfaßt.In a preferred embodiment of the invention, it is provided that the frame part comprises two frame supports made of the non-metallic material and at least one connecting element made of the metallic material by which the frame supports are connected to one another.

Das Verbindungselement kann insbesondere als ein Verbindungsstab ausgebildet sein.The connecting element can in particular be designed as a connecting rod.

Um den Rahmenteil in einfacher Weise aus den Rahmenträgern und mindestens einem Verbindungselement zusammensetzen zu können, ist vorteilhafterweise vorgesehen, daß mindestens ein Rahmenträger mit einer Aufnahme versehen ist, in welcher das Verbindungselement im Preßsitz aufgenommen ist.In order to be able to assemble the frame part in a simple manner from the frame supports and at least one connecting element, it is advantageously provided that at least one frame support is provided with a receptacle in which the connecting element is received in a press fit.

xs:ix s: i

A 56 316 f
31. Oktober 2001
f-260/275
A 56 316 f
31 October 2001
f-260/275

Um eine ausreichende Stabilität des Rahmenteils zu gewährleisten, umfaßt der Rahmenteil mindestens zwei, vorzugsweise mindestens drei, Verbindungselemente. In order to ensure sufficient stability of the frame part, the frame part comprises at least two, preferably at least three, connecting elements.

Wenn der Rahmenteil mindestens drei Verbindungselemente umfaßt, so kann eines der Verbindungselemente dazu dienen, ein Durchbiegen des an dem Rahmenteil lösbar gehaltenen Funktionselements zu verhindern.If the frame part comprises at least three connecting elements, one of the connecting elements can serve to prevent bending of the functional element releasably held on the frame part.

Um das Spülenzubehörteil als Tropf verwenden zu können, ist vorzugsweise vorgesehen, daß das Spülenzubehörteil eine Abstellfläche und eine am Rand der Abstellfläche angeordnete Aufstellstufe aufweist. Diese Aufstellstufe ermöglicht den Zutritt von Luft in den Innenraum eines Gegenstandes, welcher mit seinem unteren Rand auf der Oberseite der Abstellfläche aufliegt und sich zugleich an der Aufstellstufe abstützt. Durch diesen Luftzutritt wird die Trocknung des Innenraums eines solchen Gegenstandes beschleunigt. Die Abstellfläche kann insbesondere einen Teilbereich der Oberseite eines als Funktionsplatte ausgebildeten Funktionselements des Spülenzubehörteils umfassen. In order to be able to use the sink accessory as a drip tray, it is preferably provided that the sink accessory has a storage surface and a step arranged on the edge of the storage surface. This step allows air to enter the interior of an object which rests with its lower edge on the top of the storage surface and is simultaneously supported on the step. This air access accelerates the drying of the interior of such an object. The storage surface can in particular comprise a portion of the top of a functional element of the sink accessory designed as a functional plate.

Vorteilhafterweise weist die Abstellfläche quer zu der Aufstellstufe eine zum Abstellen eines zu trocknenden Gegenstandes, beispielsweise eines Trinkglases, ausreichende Abmessung auf.Advantageously, the storage surface transverse to the support step has a dimension sufficient to place an object to be dried, for example a drinking glass.

Um Wasser von der Oberseite des Spülenzubehörteils ablaufen lassen zu können, ist es ferner von Vorteil, wenn das Spülenzubehörteil mindestens eine Abtropföffnung aufweist.In order to allow water to drain from the top of the sink accessory, it is also advantageous if the sink accessory has at least one drip opening.

Bei einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung weist das Spülenzubehörteil mindestens ein Schneidelement mit einer Schneidkante auf.In a preferred embodiment of the invention, the sink accessory has at least one cutting element with a cutting edge.

A 56 316 f
31. Oktober 2001
f-260/275
A 56 316 f
31 October 2001
f-260/275

Mit dem Schneidelement mit der Schneidkante kann ein Schneidgut, beispielsweise Käse, Gemüse oder Obst, in für die Essenszubereitung erforderlicher Weise zerkleinert werden. Da das Schneidelement mit der Schneidkante an dem Spülenzubehörteil vorgesehen ist und das Spülenzubehörteil an der Spüle angeordnet werden kann, ist es möglich, diese Zerkleinerungsarbeiten in einfacher und sicherer Weise an der Spüle durchzuführen.The cutting element with the cutting edge can be used to chop up a product, such as cheese, vegetables or fruit, in the manner required for food preparation. Since the cutting element with the cutting edge is provided on the sink accessory and the sink accessory can be arranged on the sink, it is possible to carry out these chopping operations on the sink in a simple and safe manner.

Nicht als Spülenzubehörteil ausgebildete Zerkleinerungsgeräte, wie beispielsweise bekannte Gurkenhobel oder Käsereiben, werden auf den oberen Rand eines Schneidgut-Sammelbehälters, beispielsweise eines Topfes, einer Schale oder einer Schüssel, aufgelegt. Wenn der Durchmesser des Sammelbehälters nicht genau auf die Abmessungen des Zerkleinerungsgerätes abgestimmt ist, findet das Zerkleinerungsgerät an dem Sammelbehälter keinen sicheren Halt, so daß während der Zerkleinerungsarbeit, bei welcher erhebliche Kräfte auf das Zerkleinerungsgerät ausgeübt werden, das Zerkleinerungsgerät relativ zu dem Sammelbehälter verrutschen oder sich gar von dem Sammelbehälter lösen kann, was eine erhebliche Gefahr für den Benutzer eines solchen Zerkleinerungsgerätes bedeutet. Eine weitere Gefährdung des Benutzers resultiert daraus, daß sich der Sammelbehälter mit dem daran angeordneten Zerkleinerungsgerät relativ zu seiner Unterlage verschieben kann.Chopping devices that are not designed as sink accessories, such as the well-known cucumber slicers or cheese graters, are placed on the upper edge of a collection container for cuttings, for example a pot, a bowl or a dish. If the diameter of the collection container is not precisely matched to the dimensions of the chopping device, the chopping device will not be securely held on the collection container, so that during the chopping process, during which considerable forces are exerted on the chopping device, the chopping device can slip relative to the collection container or even come loose from the collection container, which represents a considerable risk for the user of such a chopping device. A further risk to the user results from the fact that the collection container with the chopping device arranged on it can move relative to its base.

Diese Gefährdungen sind bei der vorstehend beschriebenen Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Spülenzubehörteils ausgeschlossen, da das Schneidelement mit der Schneidkante zum Zerkleinern des Schneidgutes an dem Spülenzubehörteil vorgesehen ist, welches nicht an dem Schneidgut-Sammelbehälter, sondern stattdessen an der Spüle angeordnet ist, wo das Spülenzubehörteil einen sicheren Halt findet. Der Schneidgut-Sammelbehälter kann unter dem Spülenzubehörteil, insbesondere in einem Becken der Spüle, angeordnet werden und braucht mit dem Spülenzubehörteil nicht in Kontakt zu stehen.These risks are excluded in the above-described design of the sink accessory according to the invention, since the cutting element with the cutting edge for shredding the cutting material is provided on the sink accessory, which is not arranged on the cutting material collection container, but instead on the sink, where the sink accessory is securely held. The cutting material collection container can be arranged under the sink accessory, in particular in a basin of the sink, and does not need to be in contact with the sink accessory.

· · . ti · · . ti tt

A 56 316 f
31. Oktober 2001
f-260/275
A 56 316 f
31 October 2001
f-260/275

Um das zerkleinerte Schneidgut in einfacher Weise von dem Spülenzubehörteil entfernen zu können, ist bei einer bevorzugten Ausgestaltung des Spülenzubehörteils vorgesehen, daß das Schneidelement mindestens eine Schneidgut-Durchlaßöffnung aufweist. Durch diese Schneidgut-Durchlaßöffnung kann das zerkleinerte Schneidgut beispielsweise in einen unter dem Spülenzubehörteil angeordneten Schneidgut-Sammelbehälter gelangen.In order to be able to remove the chopped material from the sink accessory in a simple manner, a preferred embodiment of the sink accessory provides that the cutting element has at least one cutting material passage opening. The chopped material can pass through this cutting material passage opening, for example, into a cutting material collection container arranged under the sink accessory.

Vorzugsweise ist vorgesehen, daß die Schneidkante oberhalb der Schneidgut-Durchlaßöffnung angeordnet ist.Preferably, the cutting edge is arranged above the material to be cut passage opening.

Um die Zerkleinerungsleistung des Spülenzubehörteils zu erhöhen, kann vorgesehen sein, daß das Spülenzubehörteil nicht nur ein einzelnes Schneidelement, sondern eine Mehrzahl von Schneidelementen aufweist.In order to increase the shredding performance of the sink accessory, it can be provided that the sink accessory has not only a single cutting element, but a plurality of cutting elements.

Um das Spülenzubehörteil sicher an der Spüle verschiebbar führen zu können, ist bei einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen, daß das Spülenzubehörteil mindestens ein Führungselement zum Führen des Spülenzubehörteils an einer Führung der Spüle längs einer Verschiebungsrichtung aufweist.In order to be able to guide the sink accessory part securely and displaceably on the sink, a preferred embodiment of the invention provides that the sink accessory part has at least one guide element for guiding the sink accessory part on a guide of the sink along a direction of displacement.

Für ein sicheres Arbeiten mit dem Spülenzubehörteil ist es besonders günstig, wenn die Schneidkante im wesentlichen parallel zu der Verschiebungsrichtung ausgerichtet ist. Da das Schneidgut in der Regel senkrecht zu der Schneidkante über das Spülenzubehörteil geführt wird und die auf das Spülenzubehörteil wirkende Kraft daher im wesentlichen senkrecht zu der Schneidkante ausgerichtet ist, wird dadurch, daß die Schneidkante im wesentlichen parallel zu der Verschiebungsrichtung ausgerichtet ist, erreicht, daß die in der Verschiebungsrichtung auf das Spülenzubehörteil wirkende Kraft verschwindet oder zumindest sehr klein wird. Dadurch ist gewährleistet, daß sich das Spülenzubehörteil während des Zerkleinerungsvorganges nicht längs der Verschiebungsrichtung verschiebt.For safe working with the sink accessory, it is particularly advantageous if the cutting edge is aligned essentially parallel to the direction of displacement. Since the material to be cut is generally guided over the sink accessory perpendicular to the cutting edge and the force acting on the sink accessory is therefore aligned essentially perpendicular to the cutting edge, the fact that the cutting edge is aligned essentially parallel to the direction of displacement means that the force acting on the sink accessory in the direction of displacement disappears or at least becomes very small. This ensures that the sink accessory does not shift along the direction of displacement during the shredding process.

-8--8th-

A 56 316 f
31. Oktober 2001
f-260/275
A 56 316 f
31 October 2001
f-260/275

Es kann jedoch auch vorgesehen sein, daß die Schneidkante eines oder mehrerer Schneidelemente schräg zu der Verschiebungsrichtung, d. h. in einem spitzen Winkel gegen die Verschiebungsrichtung, ausgerichtet ist.However, it can also be provided that the cutting edge of one or more cutting elements is aligned obliquely to the direction of displacement, i.e. at an acute angle against the direction of displacement.

Bei bevorzugten Ausgestaltungen der Erfindung ist vorgesehen, daß das Spülenzubehörteil als eine Käsereibe oder als ein Gurkenhobel ausgebildet ist.In preferred embodiments of the invention, the sink accessory is designed as a cheese grater or as a cucumber slicer.

Besonders günstig ist es, wenn das Schneidelement an dem Funktionselement des Spülenzubehörteils angeordnet ist.It is particularly advantageous if the cutting element is arranged on the functional element of the sink accessory.

Um die Einsatzmöglichkeiten des Spülenzubehörteils zu erweitem, ist vorteilhafterweise vorgesehen, daß das Spülenzubehörteil mindestens zwei gegeneinander austauschbare Funktionselemente umfaßt.In order to expand the possible uses of the sink accessory, it is advantageously provided that the sink accessory comprises at least two interchangeable functional elements.

Insbesondere können mindestens zwei Funktionselemente voneinander verschieden ausgebildet sein.In particular, at least two functional elements can be designed differently from one another.

Anspruch 34 ist auf eine Spüle mit einem erfindungsgemäßen Spülenzubehörteil gerichtet.Claim 34 is directed to a sink with a sink accessory according to the invention.

Bei einer bevorzugten Ausgestaltung einer solchen Spüle ist vorgesehen, daß die Spüle mindestens ein Becken umfaßt und daß das Spülenzubehörteil in eine Abdeckstellung an der Spüle bringbar ist, in welcher das Spülenzubehörteil das Bekken im wesentlichen vollständig überdeckt. Durch diese Abdeckfunktion des Spülenzubehörteils werden in dem Becken der Spüle untergebrachte Gegenstände, beispielsweise Spülutensilien wie Schwämme, Bürsten oder ähnliches, den Büken eines Betrachters der Spüle entzogen.In a preferred embodiment of such a sink, it is provided that the sink comprises at least one basin and that the sink accessory can be brought into a covering position on the sink, in which the sink accessory essentially completely covers the basin. This covering function of the sink accessory means that objects housed in the basin of the sink, for example dishwashing utensils such as sponges, brushes or the like, are hidden from the viewer of the sink.

• · ♦ «• · ♦ «

-9--9-

A 56 316 fA 56 316 f

31. Oktober 200131 October 2001

f-260/275f-260/275

Besonders günstig ist es, wenn die Spüle eine Führung aufweist, längs welcher das Spülenzubehörteil in die Abdeckstellung verschiebbar ist.It is particularly advantageous if the sink has a guide along which the sink accessory can be moved into the covering position.

Alternativ oder ergänzend hierzu kann vorgesehen sein, daß das Spülenzubehörteil in die Abdeckstellung an der Spüle einhängbar ist.Alternatively or in addition to this, it can be provided that the sink accessory can be hung on the sink in the covering position.

Ferner ist es von Vorteil, wenn die Spüle mindestens ein Becken umfaßt und das Spülenzubehörteil in eine Arbeitsstellung an der Spüle bringbar ist, in welcher das Spülenzubehörteil über dem Becken angeordnet ist. Hierdurch kann ein Schneidgut-Sammelbehälter, beispielsweise ein Topf, eine Schüssel oder eine Schale, während des Zerkleinerungsvorganges an dem Spülenzubehörteil unter dem Spülenzubehörteil angeordnet sein, so daß von dem Spülenzubehörteil aus direkt in den Schneidgut-Sammelbehälter hinein gearbeitet werden kann.It is also advantageous if the sink comprises at least one basin and the sink accessory can be brought into a working position on the sink in which the sink accessory is arranged above the basin. This allows a container for the cuttings to be collected, for example a pot, a bowl or a dish, to be arranged on the sink accessory under the sink accessory during the shredding process, so that work can be carried out directly into the container for the cuttings to be collected from the sink accessory.

Besonders günstig ist es, wenn die Spüle eine Führung aufweist, längs welcher das Spülenzubehörteil in die Arbeitsstellung verschiebbar ist. Insbesondere kann vorgesehen sein, daß die Spüle eine Führung aufweist, längs welcher das Spülenzubehörteil aus der Abdeckstellung in die Arbeitsstellung und aus der Arbeitsstellung in die Abdeckstellung verschiebbar ist.It is particularly advantageous if the sink has a guide along which the sink accessory can be moved into the working position. In particular, it can be provided that the sink has a guide along which the sink accessory can be moved from the covering position into the working position and from the working position into the covering position.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung sind Gegenstand der nachfolgenden Beschreibung und der zeichnerischen Darstellung von Ausführungsbeispielen.Further features and advantages of the invention are the subject of the following description and the drawings of embodiments.

In den Zeichnungen zeigen:The drawings show:

- io-- io-

A 56 316 fA 56 316 f

31. Oktober 2001October 31, 2001

f-260/275f-260/275

Fig. 1: eine schematische perspektivische Darstellung einer Spüle mit einem in der Längsrichtung der Spüle verschieblich geführten Spülenzubehörteil, das als Gurkenhobel ausgebildet ist und sich in einer Arbeitsstellung über einem Hauptbecken der Spüle befindet;Fig. 1: a schematic perspective view of a sink with a sink accessory which is displaceably guided in the longitudinal direction of the sink and is designed as a cucumber slicer and is located in a working position above a main basin of the sink;

Fig. 2: eine Draufsicht von oben auf die Spüle mit Gurkenhobel aus Fig. 1;Fig. 2: a top view of the sink with cucumber slicer from Fig. 1;

Fig. 3: eine Draufsicht von oben auf die Spüle mit Gurkenhobel aus den Fig. und 2, wobei sich der Gurkenhobel in einer Abdeckstellung über einem Zusatzbecken der Spüle befindet;Fig. 3: a top view of the sink with cucumber slicer from Figs. 1 and 2, with the cucumber slicer in a covering position above an additional basin of the sink;

Fig. 4: eine perspektivische Darstellung des Gurkenhobels aus den Fig. 1 bis 3;Fig. 4: a perspective view of the cucumber slicer from Figs. 1 to 3;

Fig. 5: einen schematischen Längsschnitt durch den Gurkenhobel aus Fig. 4;Fig. 5: a schematic longitudinal section through the cucumber slicer from Fig. 4;

Fig. 6: eine perspektivische Darstellung eines Rahmenteils des Gurkenhobels aus den Fig. 4 und 5;Fig. 6: a perspective view of a frame part of the cucumber slicer from Figs. 4 and 5;

Fig. 7: einen Längsschnitt durch den Rahmenteil aus Fig. 6;Fig. 7: a longitudinal section through the frame part from Fig. 6;

Fig. 8: einen Längsschnitt durch eine Funktionsplatte des Gurkenhobels aus den Fig. 4 und 5;Fig. 8: a longitudinal section through a functional plate of the cucumber slicer from Figs. 4 and 5;

Fig. 9: eine perspektivische Darstellung einer Spüle mit einem in der Längsrichtung der Spüle verschieblich geführten Spülenzubehörteil, das als Käsereibe ausgebildet ist und sich in einer Arbeitsstellung über einem Hauptbecken der Spüle befindet;Fig. 9: a perspective view of a sink with a sink accessory which is displaceably guided in the longitudinal direction of the sink and is designed as a cheese grater and is located in a working position above a main basin of the sink;

- 11 -- 11 -

A 56 316 fA 56 316 f

31. Oktober 2001October 31, 2001

f-260/275f-260/275

Fig. 10: eine Draufsicht von oben auf die Spüle mit Käsereibe aus Fig. 9;Fig. 10: a top view of the sink with cheese grater from Fig. 9;

Fig. 11: eine Draufsicht von oben auf die Spüle mit Käsereibe aus den Fig. 9 und 10, wobei sich die Käsereibe in einer Abdeckstellung über einem Zusatzbecken der Spüle befindet;Fig. 11: a top view of the sink with cheese grater from Figs. 9 and 10, with the cheese grater in a covering position above an additional basin of the sink;

Fig. 12: eine perspektivische Darstellung der Käsereibe aus den Fig. 9 bis 11;Fig. 12: a perspective view of the cheese grater from Figs. 9 to 11;

Fig. 13: eine perspektivische Darstellung eines ein Rastelement umfassenden Endbereichs der Käsereibe aus Fig. 12, mit Blickrichtung von unten;Fig. 13: a perspective view of an end region of the cheese grater from Fig. 12 comprising a locking element, viewed from below;

Fig. 14: einen Längsschnitt durch eine Funktionsplatte der Käsereibe aus den Fig. 12 und 13;Fig. 14: a longitudinal section through a functional plate of the cheese grater from Figs. 12 and 13;

Fig. 15: eine perspektivische Darstellung eines Spülenzubehörteils, das als Tropf ausgebildet ist,Fig. 15: a perspective view of a sink accessory designed as a drip,

Fig. 16: eine perspektivische Ansicht des Tropfes aus Fig. 15, mit Blickrichtung von unten;Fig. 16: a perspective view of the dropper from Fig. 15, looking from below;

Fig. 17: eine Ansicht des Tropfes aus den Fig. 15 und 16 mit Blickrichtung in Richtung des Pfeiles 17 in Fig. 16; undFig. 17: a view of the dropper from Figs. 15 and 16 looking in the direction of arrow 17 in Fig. 16; and

Fig. 18: eine Ansicht des Tropfes aus den Fig. 15 und 16 mit Blickrichtung in Richtung des Pfeiles 18 in Fig. 16.Fig. 18: a view of the dropper from Figs. 15 and 16 looking in the direction of arrow 18 in Fig. 16.

Gleiche oder funktional äquivalente Elemente sind in allen Figuren mit denselben Bezugszeichen bezeichnet.Identical or functionally equivalent elements are designated by the same reference numerals in all figures.

- 12-A
56 316 f
31. Oktober 2001
f-260/275
- 12-A
56 316 f
31 October 2001
f-260/275

Eine in den Fig. 1 bis 3 dargestellte, als Ganzes mit 100 bezeichnete Spüle ist (in der Draufsicht von oben) im wesentlichen rechteckig ausgebildet und umfaßt einen um die Spüle 100 umlaufenden, gegenüber den angrenzenden Bereichen der Spüle 100 erhöhten Rand 102, welcher sich aus einem dem Benutzer der Spüle zugewandten, im wesentlichen geradlinigen vorderen Spülenrand 104, aus einem sich parallel zu dem vorderen Spülenrand 104 erstreckenden hinteren Spülenrand 106 und aus zwei die Enden des vorderen Spülenrandes 104 und des hinteren Spülenrandes 106 miteinander verbindenden seitlichen Spülenrändern 108a und 108b zusammensetzt.A sink shown in Figs. 1 to 3 and designated as a whole by 100 is essentially rectangular (in the plan view from above) and comprises an edge 102 which runs around the sink 100 and is raised relative to the adjacent areas of the sink 100, which edge is composed of an essentially straight front sink edge 104 facing the user of the sink, a rear sink edge 106 extending parallel to the front sink edge 104 and two lateral sink edges 108a and 108b which connect the ends of the front sink edge 104 and the rear sink edge 106 to one another.

Zwischen dem vorderen Spülenrand 104 und dem hinteren Spülenrand 106 ist ein - in der Draufsicht von oben auf die Spüle 100 - im wesentlichen rechteckiges Hauptbecken 110 angeordnet, welches einen Beckenboden 112 mit einem Abfluß 114 aufweist und zum vorderen Spülenrand 104 hin durch eine im wesentlichen vertikale Vorderwand 116, nach hinten durch eine im wesentlichen vertikale Rückwand 118 und zu den beiden seitlichen Spülenrändern 108a, 108b hin durch eine im wesentlichen vertikale linke Seitenwand 120a bzw. eine im wesentlichen vertikale rechte Seitenwand 120b begrenzt ist.Between the front sink edge 104 and the rear sink edge 106 there is arranged a main basin 110 which is essentially rectangular in the plan view of the sink 100 and which has a basin bottom 112 with a drain 114 and is delimited towards the front sink edge 104 by an essentially vertical front wall 116, towards the rear by an essentially vertical rear wall 118 and towards the two lateral sink edges 108a, 108b by an essentially vertical left side wall 120a and an essentially vertical right side wall 120b.

Zwischen dem Hauptbecken 110 und dem rechten seitlichen Spülenrand 108b ist ein - in der Draufsicht auf die Spüle 100 von oben - im wesentlichen rechteckiges Zusatzbecken 122 angeordnet, welches einen halbzylindrisch gekrümmten Bekkenboden 124 mit einem Abfluß 126 aufweist, welcher zugleich die seitlichen Begrenzungen des Zusatzbeckens 122 zum Hauptbecken 110 und zu dem rechten seitlichen Spülenrand 108b hin bildet.Between the main basin 110 and the right side edge of the sink 108b there is arranged an additional basin 122 which is essentially rectangular in the plan view of the sink 100 from above and which has a semi-cylindrically curved basin base 124 with a drain 126, which at the same time forms the lateral boundaries of the additional basin 122 to the main basin 110 and to the right side edge of the sink 108b.

Nach vorne ist das Zusatzbecken 122 durch eine im wesentlichen vertikale Vorderwand 128 und nach hinten durch eine im wesentlichen vertikale Rückwand 130 begrenzt.The additional basin 122 is delimited at the front by a substantially vertical front wall 128 and at the rear by a substantially vertical rear wall 130.

- 13-A
56 316 f
31. Oktober 2001
f-260/275
- 13-A
56 316 f
31 October 2001
f-260/275

Der Beckenboden 124 des Zusatzbeckens 122 und die rechte Seitenwand 120b des Hauptbeckens 110 verlaufen an ihren oberen Rändern im wesentlichen parallel zueinander und sind durch einen schmalen, halbzylindrisch gekrümmten Steg 132 miteinander verbunden, so daß die rechte Seitenwand 120b, der Bekkenboden 124 des Zusatzbeckens 122 und der Steg 132 zusammen eine Trennwand 134 zwischen dem Hauptbecken 110 und dem Zusatzbecken 122 bilden.The basin bottom 124 of the additional basin 122 and the right side wall 120b of the main basin 110 run essentially parallel to one another at their upper edges and are connected to one another by a narrow, semi-cylindrically curved web 132, so that the right side wall 120b, the basin bottom 124 of the additional basin 122 and the web 132 together form a partition wall 134 between the main basin 110 and the additional basin 122.

Zwischen der linken Seitenwand 120a des Hauptbeckens 110 und dem linken seitlichen Spülenrand 108a ist eine - in der Draufsicht von oben auf die Spüle 100 gesehen - im wesentlichen rechteckige, horizontale Abtropffläche 136 angeordnet, welche mit mehreren, beispielsweise drei, sich parallel zu dem vorderen Spülenrand 104 erstreckenden Ablaufrillen 138 versehen ist, welche in den oberen Rand der linken Seitenwand 120a des Hauptbeckens 110 münden.Between the left side wall 120a of the main basin 110 and the left side sink edge 108a there is arranged a - in the plan view of the sink 100 from above - essentially rectangular, horizontal draining surface 136, which is provided with several, for example three, drainage grooves 138 extending parallel to the front sink edge 104, which open into the upper edge of the left side wall 120a of the main basin 110.

Die Abtropffläche 136, das Hauptbecken 110 und das Zusatzbecken 122 weisen im wesentlichen dieselbe Ausdehnung senkrecht zum vorderen Spülenrand 104 auf, so daß zwischen der Abtropffläche 136, dem Hauptbecken 110 und dem Zusatzbecken 122 einerseits und dem hinteren Spülenrand 106 andererseits eine in der Draufsicht von oben auf die Spüle 100 gesehen - im wesentlichen rechtekkige, sich über die gesamte Länge der Spüle 100 erstreckende Armaturen-Tragefläche 140 verbleibt, welche mit mehreren, beispielsweise mit zwei, Durchgangsöffnungen 142 versehen ist, an welchen Armaturen der Spüle 100, beispielsweise eine (nicht dargestellte) Mischbatterie oder ein (nicht dargestellter) Exzenter zum Anheben oder Absenken von Verschlüssen der Abflüsse 114 und 126 angeordnet werden können.The draining surface 136, the main basin 110 and the additional basin 122 have essentially the same extent perpendicular to the front edge of the sink 104, so that between the draining surface 136, the main basin 110 and the additional basin 122 on the one hand and the rear edge of the sink 106 on the other hand there remains a fittings support surface 140 which is essentially rectangular when viewed from above onto the sink 100 and extends over the entire length of the sink 100 and which is provided with several, for example two, through openings 142 on which fittings of the sink 100, for example a mixer tap (not shown) or an eccentric (not shown) for raising or lowering closures of the drains 114 and 126 can be arranged.

Ferner ist die Armaturen-Tragefläche 140 mit einer sich parallel zum hinteren Spülenrand 106 erstreckenden Aufstelleiste 144 versehen, welche zum Abstützen des unteren Randes von großen zu trocknenden Gegenständen, beispielsweiseFurthermore, the fitting support surface 140 is provided with a support bar 144 extending parallel to the rear edge of the sink 106, which is used to support the lower edge of large objects to be dried, for example

•»- ♦ *•»- ♦ * > ·> · • · ^ fe · ·• · ^ fe · · • * ·• * · • · · · · S ·' ■• · · · · S ·' ■ 1 · · 1 · ·

A 56 316 fA 56 316 f

31. Oktober 200131 October 2001

f-260/275f-260/275

von Backblechen, welche mit ihrem oberen Rand gegen eine hinter der Spüle angeordnete (nicht dargestellte) Küchenwand gelehnt werden können, dient.of baking trays, the upper edge of which can be leaned against a kitchen wall (not shown) located behind the sink.

Die Armaturen-Tragefläche 140 ist gegenüber der Abtropffläche 136 erhöht angeordnet und fällt über einen konvex gekrümmten vorderen Rand 146 zu der Abtropffläche 136, zu dem Hauptbecken 110 und zu dem Zusatzbecken 122 hin ab.The fitting support surface 140 is arranged at a higher level than the draining surface 136 and slopes down over a convexly curved front edge 146 to the draining surface 136, to the main basin 110 and to the additional basin 122.

Dieser vordere Rand 146 bildet eine hintere Führungsschulter 148 für ein als Ganzes mit 150 bezeichnetes Spülenzubehörteil, welches beispielsweise als Gurkenhobel ausgebildet ist.This front edge 146 forms a rear guide shoulder 148 for a sink accessory, designated as a whole by 150, which is designed, for example, as a cucumber slicer.

Eine sich parallel zu der hinteren Führungsschulter 148 erstreckende vordere Führungsschulter 142 wird von der Innenseite des vorderen Spülenrandes 104 gebildet.A front guide shoulder 142 extending parallel to the rear guide shoulder 148 is formed by the inside of the front sink edge 104.

Die hintere Führungsschulter 148 und die vordere Führungsschulter 152 bilden zusammen eine Führung 154 mit einer parallel zu dem vorderen Spülenrand und parallel zu dem hinteren Spülenrand 106 gerichteten Verschiebungsrichtung 156, längs welcher das Spülenzubehörteil 150 über im wesentlichen die gesamte Länge der Spüle 100 hinweg verschiebbar ist.The rear guide shoulder 148 and the front guide shoulder 152 together form a guide 154 with a displacement direction 156 directed parallel to the front sink edge and parallel to the rear sink edge 106, along which the sink accessory 150 is displaceable over substantially the entire length of the sink 100.

Das Spülenzubehörteil 150 ist als Multifunktions-Spülenzubehörteil ausgebildet und umfaßt einen in den Fig. 6 und 7 dargestellten Rahmenteil 158 und eine in Fig. 8 im Längsschnitt dargestellte austauschbare Funktionsplatte 160.The sink accessory 150 is designed as a multifunctional sink accessory and comprises a frame part 158 shown in Figs. 6 and 7 and an exchangeable functional plate 160 shown in longitudinal section in Fig. 8.

Wie am besten aus den Fig. 6 und 7 zu ersehen ist, umfaßt der Rahmenteil 158 zwei Längsträger 162, welche einen im wesentlichen rechteckigen Querschnitt aufweisen und sich parallel zu einer Längsrichtung 164 des Rahmenteils 158 erstrecken und senkrecht zu der Längsrichtung 164 voneinander beabstandet sind.As can best be seen from Figs. 6 and 7, the frame part 158 comprises two longitudinal members 162 which have a substantially rectangular cross-section and extend parallel to a longitudinal direction 164 of the frame part 158 and are spaced apart from one another perpendicular to the longitudinal direction 164.

- 15-A
56 316 f
31. Oktober 2001
f-260/275
- 15-A
56 316 f
31 October 2001
f-260/275

Die beiden Längsträger 162 sind aus einem nichtmetallischen Material, vorzugsweise aus Holz, gebildet.The two longitudinal beams 162 are made of a non-metallic material, preferably wood.

Die beiden Längsträger 162 sind durch einen vorderen Verbindungsstab 166, einen mittleren Verbindungsstab 168 und einen hinteren Verbindungsstab 170 miteinander verbunden, welche senkrecht zur Längsrichtung 164 ausgerichtet sind und in der Längsrichtung 164 im Abstand voneinander aufeinander folgen.The two longitudinal members 162 are connected to one another by a front connecting rod 166, a middle connecting rod 168 and a rear connecting rod 170, which are aligned perpendicular to the longitudinal direction 164 and follow one another at a distance from one another in the longitudinal direction 164.

Jeder der Verbindungsstäbe 166, 168 und 170 ist im wesentlichen zylindrisch ausgebildet und besteht aus einem metallischen Material, vorzugsweise aus einem Edelstahl, insbesondere einem Chrom-Nickel-Stahl.Each of the connecting rods 166, 168 and 170 is substantially cylindrical and consists of a metallic material, preferably of a stainless steel, in particular a chromium-nickel steel.

Die Enden der Verbindungsstäbe 166, 168 und 170 sind in jeweils einem Sackloch 172 in Preßpassung aufgenommen, wobei die Sacklöcher 172 an den einander zugewandten Seiten 174 der beiden Längsträger 162 angeordnet sind.The ends of the connecting rods 166, 168 and 170 are each press-fitted into a blind hole 172, the blind holes 172 being arranged on the mutually facing sides 174 of the two longitudinal members 162.

Um das Spülenzubehörteil 150 an der vorderen Führungsschulter 152 der Spüle 100 führen zu können, weist jeder der Längsträger 162 am vorderen Rand seiner Unterseite 176 eine komplementär zu der vorderen Führungsschulter 152 ausgebildete vordere Führungsausnehmung 178 auf.In order to be able to guide the sink accessory 150 on the front guide shoulder 152 of the sink 100, each of the longitudinal supports 162 has a front guide recess 178 on the front edge of its underside 176, which is complementary to the front guide shoulder 152.

Um das Spülenzubehörteil 150 an der hinteren Führungsschulter 148 der Spüle 100 führen zu können, weist jeder der Längsträger 162 am hinteren Rand seiner Unterseite 176 eine komplementär zu der hinteren Führungsschulter 148 ausgebildete hintere Führungsausnehmung 180 auf.In order to be able to guide the sink accessory 150 on the rear guide shoulder 148 of the sink 100, each of the longitudinal supports 162 has a rear guide recess 180 on the rear edge of its underside 176, which is complementary to the rear guide shoulder 148.

Um trotz des unterschiedlichen Höhenniveaus der vorderen Führungsschulter der Spüle 100 einerseits und der hinteren Führungsschulter 148 der Spüle 100 andererseits zu erreichen, daß die Oberseiten 182 der Längsträger 162 bei an derIn order to achieve, despite the different height levels of the front guide shoulder of the sink 100 on the one hand and the rear guide shoulder 148 of the sink 100 on the other hand, that the upper sides 182 of the longitudinal beams 162 at the

- 16-A
56 316 f
31. Oktober 2001
f-260/275
- 16-A
56 316 f
31 October 2001
f-260/275

Spüle 100 angeordnetem Spülenzubehörteil 150 horizontal ausgerichtet sind, weisen die Oberseiten 184 der vorderen Führungsausnehmungen 178 und die Oberseiten 186 der hinteren Führungsausnehmungen 180 unterschiedliche Höhen über den Unterseiten 176 der Längsträger 162 des Rahmenteils 158 auf.Sink 100 arranged sink accessory 150 are horizontally aligned, the top surfaces 184 of the front guide recesses 178 and the top surfaces 186 of the rear guide recesses 180 have different heights above the bottom surfaces 176 of the longitudinal members 162 of the frame part 158.

Um ein möglichst reibungsfreies Gleiten des Spülenzubehörteils 150 auf den Oberseiten der vorderen Führungsschulter 152 und der hinteren Führungsschulter 148 zu ermöglichen, sind die Oberseiten 184 der vorderen Führungsausnehmungen 178 und die Oberseiten 186 der hinteren Führungsausnehmungen 180 der Längsträger 162 mit jeweils einem Gleitelement 188 versehen, welches beispielsweise als Gleitfuß aus Kork oder aus einem Kunststoff material ausgebildet sein kann.In order to enable the sink accessory part 150 to slide as smoothly as possible on the upper sides of the front guide shoulder 152 and the rear guide shoulder 148, the upper sides 184 of the front guide recesses 178 and the upper sides 186 of the rear guide recesses 180 of the longitudinal supports 162 are each provided with a sliding element 188, which can be designed, for example, as a sliding foot made of cork or of a plastic material.

Jeder der Längsträger 162 ist an seiner Oberseite 182, nahe seines vorderen Endes, mit jeweils einer senkrecht zur Längsrichtung 164 des Rahmenteils 158 verlaufenden Nut 190 versehen, welche einen kreisabschnittsförmigen Querschnitt aufweist.Each of the longitudinal members 162 is provided on its upper side 182, near its front end, with a groove 190 which runs perpendicular to the longitudinal direction 164 of the frame part 158 and has a cross-section in the shape of a circular segment.

Die in Fig. 4 in der perspektivischen Draufsicht von oben und in Fig. 8 im Längsschnitt dargestellte Funktionsplatte 160 des Spülenzubehörteils 150 ist im wesentlichen rechteckig ausgebildet und weist an ihrem vorderen Ende einen senkrecht zur Längsrichtung 164 verlaufenden Einhängerand 192 auf, welcher einen im wesentlichen halbkreisförmigen Querschnitt aufweist.The functional plate 160 of the sink accessory part 150 shown in Fig. 4 in the perspective plan view from above and in Fig. 8 in longitudinal section is essentially rectangular and has at its front end a hanging edge 192 which runs perpendicular to the longitudinal direction 164 and has an essentially semicircular cross-section.

An ihrem dem Einhängerand 192 gegenüberliegenden hinteren Ende ist die Funktionsplatte 160 mit einer sich senkrecht zur Längsrichtung 164 erstreckenden Rastzunge 194 versehen, welche einen im wesentlichen S-förmigen Querschnitt aufweist.At its rear end opposite the suspension edge 192, the functional plate 160 is provided with a locking tongue 194 extending perpendicular to the longitudinal direction 164, which has a substantially S-shaped cross-section.

- 17-- 17-

A 56 316 fA 56 316 f

31. Oktober 2001October 31, 2001

f-260/275f-260/275

Der untere Rand der Rastzunge 194 dient als Griff 196 zum Anheben der Funktionsplatte 160.The lower edge of the locking tongue 194 serves as a handle 196 for lifting the function plate 160.

Der dem Einhängerand 192 zugewandte vordere Bereich 197 der Oberseite 198 der Funktionsplatte 160 ist als Abtropffläche ausgebildet und mit mehreren, beispielsweise fünfzehn, Abtropföffnungen 199 versehen, welche in mehreren, beispielsweise fünf, Reihen hintereinander angeordnet sind.The front region 197 of the upper side 198 of the functional plate 160 facing the hanging edge 192 is designed as a draining surface and is provided with several, for example fifteen, draining openings 199 which are arranged in several, for example five, rows one behind the other.

Der der Rastzunge 194 zugewandte Bereich 200 der Oberseite 198 der Funktionsplatte 160 ist als Schneidebereich ausgebildet und weist mehrere, beispielsweise drei, Schneidelemente 202 auf, von denen jedes eine schräg zur Längsrichtung 164 ausgerichtete scharfe Schneidkante 204 umfaßt, welche über einer Schneidgut-Durchlaßöffnung 206 angeordnet ist, die als Langloch mit parallel zu der Schneidkante 204 verlaufender Längsrichtung 208 ausgebildet ist.The region 200 of the upper side 198 of the functional plate 160 facing the locking tongue 194 is designed as a cutting region and has a plurality of, for example three, cutting elements 202, each of which comprises a sharp cutting edge 204 aligned obliquely to the longitudinal direction 164, which is arranged above a cutting material passage opening 206, which is designed as an elongated hole with a longitudinal direction 208 running parallel to the cutting edge 204.

Wie am besten aus Fig. 8 zu ersehen ist, bildet jede Schneidkante 204 den oberen Rand eines sich aus der Ebene der Oberseite 198 der Funktionsplatte 160 herauswölbenden Schneidkanten-Trägerbereichs 210, welcher einen im wesentlichen viertelkreisförmigen Querschnitt aufweist.As can best be seen from Fig. 8, each cutting edge 204 forms the upper edge of a cutting edge support region 210 which bulges out from the plane of the upper side 198 of the functional plate 160 and has a substantially quarter-circular cross-section.

Jedes der Schneidelemente 202 weist ferner eine die Schneidgut-Durchlaßöffnung 206 und den Schneidkanten-Trägerbereich 210 ringförmig umschließende, in der Draufsicht von oben im wesentlichen ovale Rille 212 auf.Each of the cutting elements 202 further comprises a groove 212 which annularly encloses the material to be cut passage opening 206 and the cutting edge support region 210 and is essentially oval in plan view from above.

Die Schneidelemente 202 erstrecken sich über ungefähr drei Viertel der Breite der Funktionsplatte 160, d. h. deren Ausdehnung senkrecht zur Längsrichtung 164.The cutting elements 202 extend over approximately three quarters of the width of the functional plate 160, i.e. its extension perpendicular to the longitudinal direction 164.

Die Funktionsplatte 160 ist aus einem metallischen Material gebildet, vorzugsweise-aus einem Edelstahl, insbesondere aus einem Chrom-Nickel-Stahl.The functional plate 160 is formed from a metallic material, preferably from a stainless steel, in particular from a chrome-nickel steel.

- 18-A
56 316 f
31. Oktober 2001
f-260/275
- 18-A
56 316 f
31 October 2001
f-260/275

Die Funktionsplatte 160 wird durch Ausstanzen der Durchgangsöffnungen und anschließendes Umformen, insbesondere Prägen und/oder Tiefziehen, aus einem Blech des Ausgangsmaterials hergestellt.The functional plate 160 is produced by punching out the through openings and subsequent forming, in particular embossing and/or deep drawing, from a sheet of the starting material.

Die Funktionsplatte 160 wird lösbar an dem Rahmenteil 158 festgelegt, indem zunächst der Einhängerand 192 der Funktionsplatte 160 an dem vorderen Verbindungsstab 166 des Rahmenteils 158 eingehängt wird und anschließend die Funktionsplatte 160 um die Längsachse des vorderen Verbindungsstabs 166 nach unten geschwenkt wird, bis die Rastzunge 194 der Funktionsplatte 160 den hinteren Verbindungsstab 170 des Rahmenteils 158 erreicht. Durch elastische Verformung der Rastzunge 194 kann der Griff 196 den hinteren Verbindungsstab 170 passieren, worauf die Rastzunge 194 in der in Fig. 5 dargestellten Raststellung an dem hinteren Verbindungsstab 170 einrastet.The functional plate 160 is detachably secured to the frame part 158 by first hooking the hooking edge 192 of the functional plate 160 onto the front connecting rod 166 of the frame part 158 and then pivoting the functional plate 160 downwards about the longitudinal axis of the front connecting rod 166 until the locking tongue 194 of the functional plate 160 reaches the rear connecting rod 170 of the frame part 158. By elastically deforming the locking tongue 194, the handle 196 can pass the rear connecting rod 170, whereupon the locking tongue 194 locks into the locking position shown in Fig. 5 on the rear connecting rod 170.

In dieser Raststellung ist die Funktionsplatte 160 sicher an dem Rahmenteil 158 gehalten, kann jedoch jederzeit - ohne daß hierfür ein Werkzeug benutzt werden müßte - wieder von dem Rahmenteil 158 gelöst werden, indem die Funktionsplatte 160 am Griff 196 angehoben, somit aus der Raststellung gelöst, um die Längsachse des vorderen Verbindungsstabs 166 nach oben geschwenkt und dann so quer zu dem vorderen Verbindungsstab 166 verschoben wird, daß sich der Einhängerand 192 von dem vorderen Verbindungsstab 166 löst.In this locking position, the functional plate 160 is securely held on the frame part 158, but can be released from the frame part 158 at any time - without having to use a tool - by lifting the functional plate 160 at the handle 196, thus releasing it from the locking position, pivoting it upwards about the longitudinal axis of the front connecting rod 166 and then moving it transversely to the front connecting rod 166 so that the suspension edge 192 is released from the front connecting rod 166.

Die vom Rahmenteil 158 abgenommene Funktionsplatte 160 kann separat vom Rahmenteil 158, beispielsweise in einer Spülmaschine, gereinigt und dann wieder auf das Rahmenteil 158 aufgesetzt werden.The functional plate 160 removed from the frame part 158 can be cleaned separately from the frame part 158, for example in a dishwasher, and then repositioned on the frame part 158.

Alternativ hierzu ist es auch möglich, die Funktionsplatte 160 gegen eine andere Funktionsplatte auszutauschen.Alternatively, it is also possible to replace the function plate 160 with another function plate.

A 56 316 fA 56 316 f

31. Oktober 2001October 31, 2001

f-260/275f-260/275

In der am Rahmenteil 158 verrasteten Stellung liegt die Unterseite der Funktionsplatte 160 auf dem mittleren Verbindungsstab 168 des Rahmenteils 158 auf, so daß eine Durchbiegung der Funktionsplatte 160 vermieden wird.In the position locked to the frame part 158, the underside of the functional plate 160 rests on the central connecting rod 168 of the frame part 158, so that a deflection of the functional plate 160 is avoided.

Die Funktionsplatte 160 kann auch in einer gegenüber der in den Fig. 4 und 5 dargestellten ersten Haltestellung um 180° (um eine zur Oberseite 198 der Funktionsplatte 160 senkrechten Achse) gedrehten zweiten Haltestellung lösbar an dem Rahmenteil 158 festgelegt, insbesondere verrastet, werden. Hierzu wird der Einhängerand 192 der Funktionsplatte 160 an dem hinteren Verbindungsstab des Rahmenteils 158 eingehängt und anschließend die Funktionsplatte 160 um die Längsachse des hinteren Verbindungsstabs 170 nach unten geschwenkt, bis die Rastzunge 194 der Funktionsplatte 160 den vorderen Verbindungsstab 166 erreicht. Durch elastische Verformung der Rastzunge 194 kann der Griff 196 den vorderen Verbindungsstab 166 passieren, worauf die Rastzunge 194 in einer Raststellung an dem vorderen Verbindungsstab 166 einrastet.The functional plate 160 can also be releasably secured, in particular locked, to the frame part 158 in a second holding position rotated by 180° (about an axis perpendicular to the top 198 of the functional plate 160) relative to the first holding position shown in Fig. 4 and 5. To do this, the hanging edge 192 of the functional plate 160 is hooked onto the rear connecting rod of the frame part 158 and then the functional plate 160 is pivoted downwards about the longitudinal axis of the rear connecting rod 170 until the locking tongue 194 of the functional plate 160 reaches the front connecting rod 166. By elastically deforming the locking tongue 194, the handle 196 can pass the front connecting rod 166, whereupon the locking tongue 194 locks into a locking position on the front connecting rod 166.

Durch diese Umdrehbarkeit der Funktionsplatte 160 um 180° ist gewährleistet, daß der Benutzer frei wählen kann, ob er das Schneidgut während des Schneidvorgangs auf sich zu oder von sich weg bewegen möchte. Ohne die Umdrehbarkeit der Funktionsplatte 160 relativ zu dem Rahmenteil 158 wäre dies nicht möglich, da die vordere Führungsschulter 152 und die hintere Führungsschulter der Spüle 100 auf verschiedenen Höhenniveaus liegen, so daß es nicht möglich ist, das Spülenzubehörteil 150 als Ganzes um 180° zu drehen und an der Führung 154 der Spüle 100 anzuordnen.This ability to rotate the functional plate 160 by 180° ensures that the user can freely choose whether he wants to move the item to be cut towards him or away from him during the cutting process. Without the ability to rotate the functional plate 160 relative to the frame part 158, this would not be possible because the front guide shoulder 152 and the rear guide shoulder of the sink 100 are at different heights, so that it is not possible to rotate the sink accessory part 150 as a whole by 180° and arrange it on the guide 154 of the sink 100.

Die Umdrehbarkeit der Funktionsplatte 160 wird dadurch erreicht, daß die endständigen Verbindungsstäbe 166, 170 dieselbe Außenkontur, insbesondere denselben Durchmesser, aufweisen, so daß an beiden Verbindungsstäben 166,The rotatability of the functional plate 160 is achieved in that the terminal connecting rods 166, 170 have the same outer contour, in particular the same diameter, so that on both connecting rods 166,

- 20-A
56 316 f
31. Oktober 2001
f-260/275
- 20-A
56 316 f
31 October 2001
f-260/275

sowohl der Einhängerand 192 der Funktionsplatte 160 eingehängt als auch die Rastzunge 194 verrastet werden kann.both the hooking edge 192 of the functional plate 160 can be hooked in and the locking tongue 194 can be locked.

Das vorstehend beschriebene Spülenzubehörteil 150 kann in der in den Fig. 1 bis 3 dargestellten Weise an der Spüle 100 angeordnet werden, wobei die vordere Führungsschulter 152 in die vorderen Führungsausnehmungen 178 des Spülenzubehörteils 150 und die hintere Führungsschulter 148 in die hinteren Führungsausnehmungen 180 des Spülenzubehörteils 150 eingreift.The sink accessory 150 described above can be arranged on the sink 100 in the manner shown in Figs. 1 to 3, wherein the front guide shoulder 152 engages in the front guide recesses 178 of the sink accessory 150 and the rear guide shoulder 148 engages in the rear guide recesses 180 of the sink accessory 150.

Das an der Spüle 100 angeordnete Spülenzubehörteil 150 kann längs der Verschiebungsrichtung 156 der Führung 154 über die Abtropffläche 136, das Hauptbecken 110 und das Zusatzbecken 122 der Spüle 100 hinweg verschoben werden. The sink accessory 150 arranged on the sink 100 can be moved along the displacement direction 156 of the guide 154 over the draining board 136, the main basin 110 and the additional basin 122 of the sink 100.

Das Spülenzubehörteil 150 mit der vorstehend beschriebenen Funktionsplatte 160 eignet sich insbesondere zur Verwendung als Gurkenhobel.The sink accessory 150 with the functional plate 160 described above is particularly suitable for use as a cucumber slicer.

Zu diesem Verwendungszweck kann das Spülenzubehörteil 150 in die in Fig. 2 dargestellte Arbeitsstellung gebracht werden, in welcher das Spülenzubehörteil 150 über dem Hauptbecken 110 der Spüle 100 angeordnet ist.For this purpose, the sink accessory 150 can be brought into the working position shown in Fig. 2, in which the sink accessory 150 is arranged above the main basin 110 of the sink 100.

In dem Hauptbecken 110 kann ein geeigneter Behälter, beispielsweise eine Schale, eine Schüssel oder ein Topf, zur Aufnahme des mittels des Spülenzubehörteils 150 geschnittenen Schneidguts angeordnet werden.A suitable container, such as a bowl, a dish or a pot, can be arranged in the main basin 110 to hold the items cut by means of the sink accessory 150.

Anschließend wird das zu schneidende Schneidgut an der Oberseite 198 der Funktionsplatte 160 angeordnet, durch Hin- und Herbewegung in der Längsrichtung 164 über die Schneidkanten 204 der Schneidelemente 202 der Funktionsplatte 160 geführt und dabei geschnitten.The material to be cut is then arranged on the upper side 198 of the functional plate 160, guided by a back and forth movement in the longitudinal direction 164 over the cutting edges 204 of the cutting elements 202 of the functional plate 160 and cut in the process.

• ··

- 21 -- 21 -

A 56 316 fA 56 316 f

31. Oktober 2001October 31, 2001

f-260/275f-260/275

Da die Längsrichtung 164 der Funktionsplatte 160, längs welcher das Schneidgut bewegt wird, senkrecht zur Verschiebungsrichtung 156 des Spülenzubehörteils 150 ausgerichtet ist, ist gewährleistet, daß sich das Spülenzubehörteil 150 während des Schneidevorgangs nicht verschiebt, sondern in der Arbeitsstellung über dem Hauptbecken 110 verbleibt.Since the longitudinal direction 164 of the functional plate 160, along which the material to be cut is moved, is aligned perpendicular to the displacement direction 156 of the sink accessory 150, it is ensured that the sink accessory 150 does not move during the cutting process, but remains in the working position above the main sink 110.

Ferner kann das Spülenzubehörteil 150 in die in Fig. 3 dargestellte Abdeckstellung gebracht werden, in welcher das Spülenzubehörteil 150 das Zusatzbecken 122 der Spüle 100 vollständig überdeckt. Durch diese Abdeckfunktion des Spülenzubehörteils 150 werden in dem Zusatzbecken 122 untergebrachte Gegenstände, beispielsweise Spülutensilien wie Schwämme, Bürsten o. ä., den Blicken eines Betrachters der Spüle 100 entzogen.Furthermore, the sink accessory part 150 can be brought into the covering position shown in Fig. 3, in which the sink accessory part 150 completely covers the additional basin 122 of the sink 100. Due to this covering function of the sink accessory part 150, objects accommodated in the additional basin 122, for example dishwashing utensils such as sponges, brushes or the like, are hidden from the view of an observer of the sink 100.

Die Breite des Spülenzubehörteils 150 entspricht der Breite des Zusatzbeckens 122, so daß das Spülenzubehörteil 150 in der Abdeckstellung nicht über die Trennwand 134 zwischen dem Hauptbecken 110 und dem Zusatzbecken 122 in das Hauptbecken 110 übersteht. Dadurch ist gewährleistet, daß die Benutzung des Hauptbeckens 110 nicht behindert wird, wenn sich das Spülenzubehörteil in der Abdeckstellung befindet.The width of the sink accessory 150 corresponds to the width of the additional basin 122, so that the sink accessory 150 does not protrude into the main basin 110 beyond the partition 134 between the main basin 110 and the additional basin 122 when in the covered position. This ensures that the use of the main basin 110 is not hindered when the sink accessory is in the covered position.

Die Abdeckstellung des Spülenzubehörteils 150 ist zugleich die rechte Verschiebe-Endstellung des Spülenzubehörteils 150.The covering position of the sink accessory part 150 is also the right sliding end position of the sink accessory part 150.

Eine in den Fig. 9 bis 14 dargestellte zweite Ausführungsform eines Spülenzubehörteils 150 unterscheidet sich von der vorstehend beschriebenen ersten Ausführungsform lediglich dadurch, daß die Funktionsplatte 160' der zweiten Ausführungsform nicht als Gurkenhobelplatte, sondern als Käsereibeplatte ausgebildet ist.A second embodiment of a sink accessory 150 shown in Figs. 9 to 14 differs from the first embodiment described above only in that the functional plate 160' of the second embodiment is not designed as a cucumber slicer plate, but as a cheese grater plate.

A 56 316 fA 56 316 f

31. Oktober 200131 October 2001

f-260/275f-260/275

Wie am besten aus den Fig. 12 und 14 zu ersehen ist, weist der der Rastzunge 194 zugewandte hintere Bereich 200 der Oberseite 198 der Funktionsplatte 160', welcher als Schneidbereich ausgebildet ist, eine Vielzahl von Schneidelementen 202' auf, welche in mehreren Reihen hintereinander angeordnet sind.As can best be seen from Figs. 12 and 14, the rear region 200 of the upper side 198 of the functional plate 160' facing the locking tongue 194, which is designed as a cutting region, has a plurality of cutting elements 202' which are arranged in several rows one behind the other.

Beispielsweise können jeweils sieben Schneidelemente 202' pro Reihe in sechs Reihen hintereinander vorgesehen sein.For example, seven cutting elements 202' per row can be provided in six rows one behind the other.

Jedes der Schneidelemente 202' weist eine im wesentlichen halbkreisförmig gekrümmte, im wesentlichen senkrecht zur Längsrichtung 164 der Funktionsplatte 160' ausgerichtete scharfe Schneidkante 204' auf, welche über einer im wesentlichen ellipsenförmigen Schneidgut-Durchlaßöffnung 206' angeordnet ist.Each of the cutting elements 202' has a sharp cutting edge 204' which is curved in a substantially semicircular manner and is oriented substantially perpendicular to the longitudinal direction 164 of the functional plate 160' and which is arranged above a substantially elliptical cutting material passage opening 206'.

Jede der Schneidkanten 204' bildet den oberen Rand eines sich über die Ebene der Oberseite 198 der Funktionsplatte 160' erhebenden Schneidkanten-Trägerbereichs 210'.Each of the cutting edges 204' forms the upper edge of a cutting edge support region 210' rising above the plane of the upper side 198 of the functional plate 160'.

Das vorstehend beschriebene Schneidelementefeld bietet die Möglichkeit, die Funktionsplatte 160' zum Zerreiben eines Schneidgutes, beispielsweise zum Zerreiben von Käse, zu verwenden.The cutting element field described above offers the possibility of using the functional plate 160' for grating a cutting material, for example for grating cheese.

Das Spülenzubehörteil 150 mit der Funktionsplatte 160' eignet sich daher insbesondere zur Verwendung als Käsereibe.The sink accessory 150 with the functional plate 160' is therefore particularly suitable for use as a cheese grater.

Im übrigen stimmt die zweite Ausführungsform eines Spülenzubehörteils 150 hinsichtlich Aufbau und Funktion mit der ersten Ausführungsform überein, auf deren vorstehende Beschreibung insoweit Bezug genommen wird.Otherwise, the second embodiment of a sink accessory 150 corresponds in terms of structure and function to the first embodiment, to the above description of which reference is made in this respect.

-23-A
56 316 f
31. Oktober 2001
f-260/275
-23-A
56 316 f
31 October 2001
f-260/275

Eine in den Rg. 15 bis 18 dargestellte dritte Ausführungsform eines Spülenzubehörteils 150 unterscheidet sich von den vorstehend beschriebenen Ausführungsformen lediglich dadurch, daß die Funktionsplatte 160" dieses Spülenzubehörteils 150 als Abtropfplatte ohne Schneidfunktion ausgebildet ist.A third embodiment of a sink accessory 150 shown in Figs. 15 to 18 differs from the embodiments described above only in that the functional plate 160" of this sink accessory 150 is designed as a drip tray without a cutting function.

Sowohl der dem Einhängerand 192 zugewandte vordere Bereich 197 als auch der der Rastzunge 194 zugewandte hintere Bereich 200 der Oberseite 198 der Funktionsplatte 160" ist mit Abtropföffnungen 199 versehen, welche dem Ablaufen von Wasser dienen, welches von auf der Oberseite 198 der Funktionsplatte 160" abgestellten Gegenständen her stammt.Both the front area 197 facing the hanging edge 192 and the rear area 200 of the upper side 198 of the functional plate 160" facing the locking tongue 194 are provided with drip openings 199 which serve to drain off water which comes from objects placed on the upper side 198 of the functional plate 160".

Beispielsweise kann vorgesehen sein, daß jeweils drei Abtropföffnungen 199 pro Reihe in beispielsweise vierzehn Reihen hintereinander angeordnet sind.For example, it can be provided that three drip openings 199 per row are arranged one behind the other in, for example, fourteen rows.

Dadurch, daß die Oberseiten 182 der Längsträger 162 des Rahmenteils 158 des Spülenzubehörteils 150 höher liegen als die Oberseite 198 der Funktionsplatte 160", entsteht eine Stufe, welche den Zutritt von Luft in den Innenraum eines Gegenstandes ermöglicht, welcher mit seinem unteren Rand auf der Oberseite 198 der Funktionsplatte 160" aufliegt und sich zugleich an einem der Längsträger 162 des Rahmenteils 158 abstützt. Durch diesen Luftzutritt wird die Trocknung des Innenraums eines solchen Gegenstandes beschleunigt.Because the upper sides 182 of the longitudinal supports 162 of the frame part 158 of the sink accessory part 150 are higher than the upper side 198 of the functional plate 160", a step is created which allows air to enter the interior of an object which rests with its lower edge on the upper side 198 of the functional plate 160" and at the same time is supported on one of the longitudinal supports 162 of the frame part 158. This access of air accelerates the drying of the interior of such an object.

Im übrigen stimmt die dritte Ausführungsform eines Spülenzubehörteils 150 hinsichtlich Aufbau und Funktion mit der ersten und zweiten Ausführungsform überein, auf deren vorstehende Beschreibung insoweit Bezug genommen wird.Otherwise, the third embodiment of a sink accessory 150 corresponds in terms of structure and function to the first and second embodiments, to the above description of which reference is made in this respect.

Claims (38)

1. Spülenzubehörteil zum Anordnen an einer Spüle (100), dadurch gekennzeichnet, daß das Spülenzubehörteil (150) einen Halteteil und ein lösbar an dem Halteteil gehaltenes Funktionselement umfaßt. 1. Sink accessory for arranging on a sink ( 100 ), characterized in that the sink accessory ( 150 ) comprises a holding part and a functional element detachably held on the holding part. 2. Spülenzubehörteil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Halteteil als ein Rahmenteil (158) ausgebildet ist. 2. Sink accessory according to claim 1, characterized in that the holding part is designed as a frame part ( 158 ). 3. Spülenzubehörteil nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Funktionselement als eine Funktionsplatte (160; 160'; 160") ausgebildet ist. 3. Sink accessory according to one of claims 1 or 2, characterized in that the functional element is designed as a functional plate ( 160 ; 160 '; 160 "). 4. Spülenzubehörteil nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Funktionselement in mindestens zwei verschiedenen Haltestellungen lösbar an dem Halteteil angeordnet sein kann, wobei das Funktionselement in der zweiten Haltestellung um einen Winkel von im wesentlichen 180° gegenüber der ersten Haltestellung gedreht ist. 4. Sink accessory according to one of claims 1 to 3, characterized in that the functional element can be detachably arranged on the holding part in at least two different holding positions, wherein the functional element in the second holding position is rotated by an angle of substantially 180° with respect to the first holding position. 5. Spülenzubehörteil nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Funktionselement gegen ein anderes Funktionselement austauschbar ist. 5. Sink accessory according to one of claims 1 to 4, characterized in that the functional element is exchangeable for another functional element. 6. Spülenzubehörteil nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Funktionselement mit dem Halteteil verrastbar ist. 6. Sink accessory according to one of claims 1 to 5, characterized in that the functional element can be locked to the holding part. 7. Spülenzubehörteil nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Funktionselement mindestens eine Rastzunge (194) umfaßt, welche im verrasteten Zustand ein Rastelement des Halteteils hintergreift. 7. Sink accessory according to claim 6, characterized in that the functional element comprises at least one locking tongue ( 194 ) which, in the locked state, engages behind a locking element of the holding part. 8. Spülenzubehörteil nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Rastelement des Halteteils als ein Verbindungsstab (170) ausgebildet ist. 8. Sink accessory according to claim 7, characterized in that the locking element of the holding part is designed as a connecting rod ( 170 ). 9. Spülenzubehörteil nach einem der Ansprüche 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Funktionselement zusätzlich zu der Rastzunge (194) mindestens eine weitere Hinterschneidung (192) aufweist. 9. Sink accessory according to one of claims 7 or 8, characterized in that the functional element has at least one further undercut ( 192 ) in addition to the locking tongue ( 194 ). 10. Spülenzubehörteil nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Funktionselement mindestens eine weitere Rastzunge aufweist. 10. Sink accessory according to claim 9, characterized in that the functional element has at least one further locking tongue. 11. Spülenzubehörteil nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß das Funktionselement aus einem metallischen Material gebildet ist. 11. Sink accessory according to one of claims 1 to 10, characterized in that the functional element is formed from a metallic material. 12. Spülenzubehörteil nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß das Spülenzubehörteil (150) einen Rahmenteil (158) umfaßt, wobei der Rahmenteil (158) mindestens ein Element aus einem metallischen Material und mindestens ein Element aus einem nichtmetallischen Material umfaßt. 12. Sink accessory according to one of claims 1 to 11, characterized in that the sink accessory ( 150 ) comprises a frame part ( 158 ), wherein the frame part ( 158 ) comprises at least one element made of a metallic material and at least one element made of a non-metallic material. 13. Spülenzubehörteil nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß das metallische Material ein Edelstahl, vorzugsweise ein Chrom-Nickel-Stahl, ist. 13. Sink accessory according to claim 12, characterized in that the metallic material is a stainless steel, preferably a chrome-nickel steel. 14. Spülenzubehörteil nach einem der Ansprüche 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, daß das nichtmetallische Material Holz ist. 14. Sink accessory according to one of claims 12 or 13, characterized in that the non-metallic material is wood. 15. Spülenzubehörteil nach einem der Ansprüche 12 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß der Rahmenteil (158) zwei Rahmenträger (162) aus dem nichtmetallischen Material und mindestens ein Verbindungselement aus dem metallischen Material, durch welches die Rahmenträger (162) miteinander verbunden sind, umfaßt. 15. Sink accessory according to one of claims 12 to 14, characterized in that the frame part ( 158 ) comprises two frame supports ( 162 ) made of the non-metallic material and at least one connecting element made of the metallic material by which the frame supports ( 162 ) are connected to one another. 16. Spülenzubehörteil nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß das Verbindungselement als ein Verbindungsstab (166, 168, 170) ausgebildet ist. 16. Sink accessory according to claim 15, characterized in that the connecting element is designed as a connecting rod ( 166 , 168 , 170 ). 17. Spülenzubehörteil nach einem der Ansprüche 15 oder 16, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens ein Rahmenträger (162) mit einer Aufnahme (172) versehen ist, in welcher das Verbindungselement im Preßsitz aufgenommen ist. 17. Sink accessory according to one of claims 15 or 16, characterized in that at least one frame support ( 162 ) is provided with a receptacle ( 172 ) in which the connecting element is received in a press fit. 18. Spülenzubehörteil nach einem der Ansprüche 15 bis 17, dadurch gekennzeichnet, daß der Rahmenteil (158) mindestens zwei, vorzugsweise mindestens drei, Verbindungselemente umfaßt. 18. Sink accessory according to one of claims 15 to 17, characterized in that the frame part ( 158 ) comprises at least two, preferably at least three, connecting elements. 19. Spülenzubehörteil nach einem der Ansprüche 1 bis 18, dadurch gekennzeichnet, daß das Spülenzubehörteil (150) eine Abstellfläche (197) und eine am Rand der Abstellfläche angeordnete Aufstellstufe aufweist. 19. Sink accessory according to one of claims 1 to 18, characterized in that the sink accessory ( 150 ) has a storage surface ( 197 ) and a support step arranged on the edge of the storage surface. 20. Spülenzubehörteil nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, daß die Abstellfläche (197) quer zu der Aufstellstufe eine zum Abstellen eines zu trocknenden Gegenstandes ausreichende Abmessung aufweist. 20. Sink accessory according to claim 19, characterized in that the storage surface ( 197 ) transverse to the support step has a dimension sufficient for placing an object to be dried. 21. Spülenzubehörteil nach einem der Ansprüche 1 bis 20, dadurch gekennzeichnet, daß das Spülenzubehörteil (150) mindestens eine Abtropföffnung (199) aufweist. 21. Sink accessory according to one of claims 1 to 20, characterized in that the sink accessory ( 150 ) has at least one drip opening ( 199 ). 22. Spülenzubehörteil nach einem der Ansprüche 1 bis 21, dadurch gekennzeichnet, daß das Spülenzubehörteil (150) mindestens ein Schneidelement (202) mit einer Schneidkante (204) aufweist. 22. Sink accessory according to one of claims 1 to 21, characterized in that the sink accessory ( 150 ) has at least one cutting element ( 202 ) with a cutting edge ( 204 ). 23. Spülenzubehörteil nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, daß das Schneidelement (202) mindestens eine Schneidgut-Durchlaßöffnung (206) aufweist. 23. Sink accessory according to claim 22, characterized in that the cutting element ( 202 ) has at least one cutting material passage opening ( 206 ). 24. Spülenzubehörteil nach Anspruch 23, dadurch gekennzeichnet, daß die Schneidkante (204) oberhalb der Schneidgut-Durchlaßöffnung (206) angeordnet ist. 24. Sink accessory according to claim 23, characterized in that the cutting edge ( 204 ) is arranged above the cutting material passage opening ( 206 ). 25. Spülenzubehörteil nach einem der Ansprüche 22 bis 24, dadurch gekennzeichnet, daß das Spülenzubehörteil (150) eine Mehrzahl von Schneidelementen (202; 202') aufweist. 25. Sink accessory according to one of claims 22 to 24, characterized in that the sink accessory ( 150 ) has a plurality of cutting elements ( 202 ; 202 '). 26. Spülenzubehörteil nach einem der Ansprüche 22 bis 25, dadurch gekennzeichnet, daß das Spülenzubehörteil (150) mindestens ein Führungselement (178, 180) zum Führen des Spülenzubehörteils (150) an einer Führung (154) der Spüle (100) längs einer Verschiebungsrichtung (156) aufweist. 26. Sink accessory according to one of claims 22 to 25, characterized in that the sink accessory ( 150 ) has at least one guide element ( 178 , 180 ) for guiding the sink accessory ( 150 ) on a guide ( 154 ) of the sink ( 100 ) along a displacement direction ( 156 ). 27. Spülenzubehörteil nach Anspruch 26, dadurch gekennzeichnet, daß die Schneidkante (204) im wesentlichen parallel zu der Verschiebungsrichtung (156) ausgerichtet ist. 27. Sink accessory according to claim 26, characterized in that the cutting edge ( 204 ) is aligned substantially parallel to the displacement direction ( 156 ). 28. Spülenzubehörteil nach Anspruch 26, dadurch gekennzeichnet, daß die Schneidkante (204) schräg zu der Verschiebungsrichtung (156) ausgerichtet ist. 28. Sink accessory according to claim 26, characterized in that the cutting edge ( 204 ) is aligned obliquely to the displacement direction ( 156 ). 29. Spülenzubehörteil nach einem der Ansprüche 22 bis 28, dadurch gekennzeichnet, daß das Spülenzubehörteil (150) als eine Käsereibe ausgebildet ist. 29. Sink accessory according to one of claims 22 to 28, characterized in that the sink accessory ( 150 ) is designed as a cheese grater. 30. Spülenzubehörteil nach einem der Ansprüche 22 bis 29, dadurch gekennzeichnet, daß das Spülenzubehörteil (150) als ein Gurkenhobel ausgebildet ist. 30. Sink accessory according to one of claims 22 to 29, characterized in that the sink accessory ( 150 ) is designed as a cucumber slicer. 31. Spülenzubehörteil nach einem der Ansprüche 22 bis 30, dadurch gekennzeichnet, daß das Schneidelement (202) an dem Funktionselement des Spülenzubehörteils (150) angeordnet ist. 31. Sink accessory according to one of claims 22 to 30, characterized in that the cutting element ( 202 ) is arranged on the functional element of the sink accessory ( 150 ). 32. Spülenzubehörteil nach einem der Ansprüche 1 bis 31, dadurch gekennzeichnet, daß das Spülenzubehörteil (150) mindestens zwei gegeneinander austauschbare Funktionselemente umfaßt. 32. Sink accessory according to one of claims 1 to 31, characterized in that the sink accessory ( 150 ) comprises at least two interchangeable functional elements. 33. Spülenzubehörteil nach Anspruch 32, dadurch gekennzeichnet, daß die mindestens zwei Funktionselemente voneinander verschieden ausgebildet sind. 33. Sink accessory according to claim 32, characterized in that the at least two functional elements are designed differently from one another. 34. Spüle mit einem Spülenzubehörteil (150) nach einem der Ansprüche 1 bis 33. 34. Sink with a sink accessory ( 150 ) according to one of claims 1 to 33. 35. Spüle nach Anspruch 34, dadurch gekennzeichnet, daß die Spüle (100) mindestens ein Becken (122) umfaßt und daß das Spülenzubehörteil (150) in eine Abdeckstellung an der Spüle (100) bringbar ist, in welcher das Spülenzubehörteil (150) das Becken (122) im wesentlichen vollständig überdeckt. 35. Sink according to claim 34, characterized in that the sink ( 100 ) comprises at least one basin ( 122 ) and that the sink accessory ( 150 ) can be brought into a covering position on the sink ( 100 ), in which the sink accessory ( 150 ) essentially completely covers the basin ( 122 ). 36. Spüle nach Anspruch 35, dadurch gekennzeichnet, daß die Spüle (100) eine Führung (154) aufweist, längs welcher das Spülenzubehörteil (150) in die Abdeckstellung verschiebbar ist. 36. Sink according to claim 35, characterized in that the sink ( 100 ) has a guide ( 154 ) along which the sink accessory ( 150 ) can be moved into the covering position. 37. Spüle nach einem der Ansprüche 34 oder 35, dadurch gekennzeichnet, daß das Spülenzubehörteil (150) in die Abdeckstellung an der Spüle (100) einhängbar ist. 37. Sink according to one of claims 34 or 35, characterized in that the sink accessory part ( 150 ) can be suspended in the covering position on the sink ( 100 ). 38. Spüle nach einem der Ansprüche 34 bis 37, dadurch gekennzeichnet, daß die Spüle (100) mindestens ein Becken (110) umfaßt und daß das Spülenzubehörteil (150) in eine Arbeitsstellung an der Spüle (100) bringbar ist, in welcher das Spülenzubehörteil (150) über dem Becken (110) angeordnet ist. 38. Sink according to one of claims 34 to 37, characterized in that the sink ( 100 ) comprises at least one basin ( 110 ) and that the sink accessory ( 150 ) can be brought into a working position on the sink ( 100 ), in which the sink accessory ( 150 ) is arranged above the basin ( 110 ).
DE20117885U 2001-11-02 2001-11-02 Sink accessory Expired - Lifetime DE20117885U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20117885U DE20117885U1 (en) 2001-11-02 2001-11-02 Sink accessory

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20117885U DE20117885U1 (en) 2001-11-02 2001-11-02 Sink accessory

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE20117885U1 true DE20117885U1 (en) 2002-03-14

Family

ID=7963537

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE20117885U Expired - Lifetime DE20117885U1 (en) 2001-11-02 2001-11-02 Sink accessory

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE20117885U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4667669A1 (en) * 2024-06-21 2025-12-24 BLANCO GmbH + Co KG Adapter for an accessory of a sanitary basin, sanitary part and system

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3621151A1 (en) 1986-06-24 1988-01-07 Lamprecht Alape Sink consisting of stainless steel, glass-lined steel, ceramic or plastic
DE3744318C1 (en) 1987-12-28 1989-08-24 Bulthaup Gmbh & Co Supporting device for kitchen utensils
US4884714A (en) 1988-04-14 1989-12-05 Bechtel James B Securable and removable utility receptacle

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3621151A1 (en) 1986-06-24 1988-01-07 Lamprecht Alape Sink consisting of stainless steel, glass-lined steel, ceramic or plastic
DE3744318C1 (en) 1987-12-28 1989-08-24 Bulthaup Gmbh & Co Supporting device for kitchen utensils
US4884714A (en) 1988-04-14 1989-12-05 Bechtel James B Securable and removable utility receptacle

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
JP 08140871 A., In: Patent Abstracts of Japan

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4667669A1 (en) * 2024-06-21 2025-12-24 BLANCO GmbH + Co KG Adapter for an accessory of a sanitary basin, sanitary part and system

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60104300T2 (en) An infusion machine
WO2016062519A1 (en) Support element
EP1932459B1 (en) Kitchen utensil with cutting board
DE20117890U1 (en) Sink accessory
EP0900543B1 (en) Sink unit with sink and receptacle suspended in the basin
DE102009016235A1 (en) Rinsing tank comprises basin base, upper basin edge and receiver, where receiver is provided at distance from basin base and upper basin edge, such that baking sheet is provided in horizontal adjustment
EP1856339B1 (en) Sink, in particular a rinsing sink
DE20117885U1 (en) Sink accessory
DE20117624U1 (en) kitchen sink
EP2002772B1 (en) Device for cutting fruit, vegetables or similar
DE202006016445U1 (en) Chopping board for independent handling of household purpose, consists of plane chopping surface with chopping surface edge and garbage drawer, arranged below chopping surface, which are adjustable between different positions
DE10153990A1 (en) Cheese grater or cucumber slicer has side rails with recesses at their ends, allowing it to fit over sink and slide to and fro over it
DE20007264U1 (en) Kitchen grater
EP2147628B1 (en) Combination of a sink and a drip element
DE102019101573B3 (en) container
DE20117625U1 (en) kitchen sink
DE102007044306B3 (en) Kitchen utensil has support section consisting of a bottom and two side walls which engage in slot in chopping board so that chopping board can be guided on support section in slot in longitudinal direction
DE9401919U1 (en) Hanging basket for product display shelves
EP3329813B1 (en) Griddle pan
DE20112173U1 (en) kitchen sink
DE29804145U1 (en) Device for making spaetzle
DE29621573U1 (en) Holding system for utensils
DE102009012691B4 (en) Sink accessory
CH720827A2 (en) CUTTING BOARD
CH720381A1 (en) Cutting board

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20020418

R163 Identified publications notified

Effective date: 20020611

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20050128

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20080111

R158 Lapse of ip right after 8 years

Effective date: 20100601