[go: up one dir, main page]

DE20113890U1 - Manhole bottom for sewage shafts - Google Patents

Manhole bottom for sewage shafts

Info

Publication number
DE20113890U1
DE20113890U1 DE20113890U DE20113890U DE20113890U1 DE 20113890 U1 DE20113890 U1 DE 20113890U1 DE 20113890 U DE20113890 U DE 20113890U DE 20113890 U DE20113890 U DE 20113890U DE 20113890 U1 DE20113890 U1 DE 20113890U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
shaft bottom
channels
shaft
bottom according
pipes
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE20113890U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ROMOLD GmbH
Original Assignee
ROMOLD GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ROMOLD GmbH filed Critical ROMOLD GmbH
Priority to DE20113890U priority Critical patent/DE20113890U1/en
Publication of DE20113890U1 publication Critical patent/DE20113890U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00Sewerage structures
    • E03F5/02Manhole shafts or other inspection chambers; Snow-filling openings; accessories

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Sewage (AREA)

Description

Schachtboden für AbwasserschächteShaft bottom for sewage shafts

Die Erfindung betrifft einen Schachtboden für Abwasserschächte und Inspektionsund Reinigungsöffhungen für Entwässerungssysteme mit Durchführungen für Schmutzwasser-, Mischwasser- oder Regenwasserleitungen.The invention relates to a shaft base for sewage shafts and inspection and cleaning openings for drainage systems with passages for waste water, mixed water or rainwater pipes.

Abwasserschächte, die aus einem Schachtboden, mehreren Schachtringen, einem Schachtkonus und einer Schachtabdeckung bestehen, sind bekannt. Sie werden üblicherweise aus Betonfertigteilen hergestellt und weisen je nach Anwendungsfall eine oder mehrere Durchführungen für Schmutzwasser-, Mischwasser- oder Regenwasserleitungen in Form von geschlossenen Rohrleitungen oder offenen Gerinnen auf. In der deutschen Patentschrift DE 43 34 7474 Al ist ein Abwasserschacht beschrieben, der am Boden mit einem offenen Gerinne für die Durchführung einer Schmutzwasser- bzw. Mischwasserleitung sowie mit einer oberhalb des Schachtbodens verlaufenden geschlossenen Durchführung für eine Regenwasserleitung versehen ist, die in einer Konsole eines Schachtringes integriert ist.Sewage shafts that consist of a shaft base, several shaft rings, a shaft cone and a shaft cover are well known. They are usually made of precast concrete parts and, depending on the application, have one or more passages for waste water, mixed water or rainwater pipes in the form of closed pipes or open channels. The German patent DE 43 34 7474 A1 describes a sewage shaft that is provided with an open channel at the base for the passage of a waste water or mixed water pipe and with a closed passage for a rainwater pipe running above the shaft base, which is integrated in a console of a shaft ring.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, einen Schachtboden für Abwasserschächte und Inspektions- und Reinigungsöffhungen für die Durchführung von zwei Leitungen gleicher Anwendung zu schaffen. Erfindungsgemäß wird diesThe invention is based on the object of creating a shaft base for sewage shafts and inspection and cleaning openings for the passage of two lines of the same application. According to the invention, this is

16.08.01 Bearb.: G omuan^m. Romold-3.G-DE16.08.01 Edited by: G omuan^m. Romold-3.G-DE

dadurch erreicht, dass im Schachtboden zwei parallel angeordnete, offene Gerinne eingeformt sind.This is achieved by forming two parallel, open channels in the shaft floor.

Die Erfindung weist eine Reihe von Vorteilen auf. Mit dem neuen Schachtboden ist die räumlich getrennte Durchführung von zwei Leitungen gleicher Anwendung z. B. zwei Schmutzwasser- bzw. Mischwasserleitungen oder zwei Regenwasserleitungen - möglich. Wenn die beiden ohne Richtungsänderung gerade verlaufenden Gerinne den gleichen Querschnitt aufweisen, herrschen die gleichen geometrischen Voraussetzungen und beide Gerinne weisen die gleichen hydraulischen Eigenschaften auf. Die Durchführungen können nach Abheben der Schachtabdeckung visuell kontrolliert werden. Ein Befahren oder Besteigen des Schachtes zum Öffnen einer Reinigungsklappe ist nicht erforderlich. Beide Rohrleitungen werden vom Schachtelement ausgehend gleichermaßen be- und entlüftet.The invention has a number of advantages. The new shaft base makes it possible to run two pipes with the same application separately - e.g. two wastewater or mixed water pipes or two rainwater pipes. If the two channels, which run straight without changing direction, have the same cross-section, the same geometric conditions apply and both channels have the same hydraulic properties. The passages can be visually inspected after the shaft cover has been lifted off. It is not necessary to drive into or climb into the shaft to open a cleaning hatch. Both pipes are ventilated and vented equally from the shaft element.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind den Unteransprüchen entnehmbar. Da gemäß Anspruch 8 die Höhe der Gerinne mindestens bis zum Scheitel der abgehenden Rohrleitungen reicht, ist auch bei einer vollständigen Füllung der Rohre ein Überlaufen nicht möglich. Wenn der Schachtboden aus Kunststoff, z. B. Polyethylen, hergestellt wird, ist er mit anderen Systembauteilen, wie Schachtringen oder -konen aus Kunststoff, kombinierbar. Besonders vorteilhaft ist die Herstellung ohne Handkonfektionierung in einem industriellen Fertigungsprozess aus einem einschichtigen, homogenen Werkstoff. Das Bauteil ist einbaufertig, d. h. es sind keine zusätzlichen Hilfsstoffe, wie z. B. Beton, erforderlich.Further advantageous embodiments of the invention can be found in the subclaims. Since, according to claim 8, the height of the channels reaches at least to the top of the outgoing pipes, overflow is not possible even if the pipes are completely filled. If the shaft base is made of plastic, e.g. polyethylene, it can be combined with other system components, such as plastic shaft rings or cones. It is particularly advantageous to manufacture it without manual assembly in an industrial production process from a single-layer, homogeneous material. The component is ready for installation, i.e. no additional auxiliary materials, such as concrete, are required.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der Ausführungsbeispiele und der Zeichnungen eingehend erläutert. Es zeigen:The invention is explained in detail below using the embodiments and the drawings. They show:

Fig. 1: einen Schachtboden im Schnitt in Richtung des Verlaufs der Gerinne gesehen; Fig. 2: den Schachtboden von oben gesehen;Fig. 1: a shaft bottom in section seen in the direction of the channel; Fig. 2: the shaft bottom seen from above;

16.08.01 Bearb.: G oiobw»-«*—. Romold-3.G-DE16.08.01 Edited by: G oiobw»-«*—. Romold-3.G-DE

Fig. 3: den Schachtboden von der Seite gesehen.Fig. 3: the shaft bottom seen from the side.

In den Fig. 1 und 2 ist eine Schachtboden 1 mit zwei offenen Gerinnen 2, 3 dargestellt. Die Gerinne 2,3 verlaufen ohne Richtungsänderung parallel und sind symmetrisch zur Mitte des Schachtbodens 1 angeordnet.Figures 1 and 2 show a shaft bottom 1 with two open channels 2, 3. The channels 2, 3 run parallel without changing direction and are arranged symmetrically to the center of the shaft bottom 1.

Aus Fig. 1 ist ersichtlich, dass der Schachtboden 1 keinen Sohlsprung aufweist, so dass die Gerinne 2,3 völlig sohlgleich verlaufen. Sie sind in den Schachtboden 1 integral eingeformt. Die Oberkanten 9, 10,11 der offenen Gerinne 2, 3 liegen oberhalb des Scheitels 8, 8' der beiden abgehenden Rohrleitungen (Stutzen 13,14 in Fig. 2 und Fig. 3). Dadurch wird ein Überlaufen der Gerinne 2,3 verhindert.From Fig. 1 it can be seen that the shaft bottom 1 has no bottom jump, so that the channels 2, 3 run completely flush with the bottom. They are integrally formed in the shaft bottom 1. The upper edges 9, 10, 11 of the open channels 2, 3 are above the apex 8, 8' of the two outgoing pipes (connectors 13, 14 in Fig. 2 and Fig. 3). This prevents the channels 2, 3 from overflowing.

Abweichend von dem in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiel ist es im Rahmen der Erfindung auch möglich, die Gerinne mit einem unterschiedlichen Querschnitt zu versehen und/oder mit einem Sohlsprung in den Schachtboden einzuformen.Deviating from the embodiment shown in the drawings, it is also possible within the scope of the invention to provide the channels with a different cross-section and/or to form them with a bottom jump in the shaft floor.

Die Fig. 2 zeigt einen Blick von oben in den Schachtboden 1. Die Anbindung der beiden Ein- bzw. Zuläufe 4, 5 erfolgt über die Muffen 12, 12'. Diese sind standardmäßig zum Anschluss von PE-, PP- oder PVC-Rohrenden ausgebildet und werden mit Einlauf-Rohrdichtungen (nicht dargestellt) versehen. Die beiden Abläufe 6, 7 sind standardmäßig als Spitzende bzw. angeformte Stutzen 13,14 zum Anschluss einer PE-, PP- oder PVC-Muffe ausgeführt. Andere Rohrsysteme, wie z. B. Steinzeug- oder Gussrohre, können mit geeigneten Adaptern angeschlossen werden. Beide Gerinne 2, 3 sind nach dem Abheben der Schachtabdeckung visuell kontrollierbar. Dadurch entfällt das Befahren oder Besteigen des Schachtes zum Öffnen einer Reinigungsklappe. Zur Durchführung von Druckprüfungen ist es möglich, eine Absperrblase (nicht dargestellt) in den Schachtboden 1 einzusetzen. Durch die offenen Gerinne 2, 3 können Inspektions- und Reinigungsgeräte in die Rohrleitungen eingebracht werden.Fig. 2 shows a view from above into the shaft floor 1. The two inlets or feeds 4, 5 are connected via the sockets 12, 12'. These are designed as standard for connecting PE, PP or PVC pipe ends and are provided with inlet pipe seals (not shown). The two outlets 6, 7 are designed as standard as spigot ends or molded nozzles 13,14 for connecting a PE, PP or PVC socket. Other pipe systems, such as stoneware or cast iron pipes, can be connected using suitable adapters. Both channels 2, 3 can be visually inspected after the shaft cover has been lifted off. This eliminates the need to drive into or climb into the shaft to open a cleaning flap. To carry out pressure tests, it is possible to insert a shut-off bladder (not shown) into the shaft floor 1. Inspection and cleaning equipment can be introduced into the pipelines through the open channels 2 and 3.

16.08.01 Bearb.: G16.08.01 Edit: G

010816 Obm-Ahhl010816 Obm-Ahhl

Romold-3.G-DERomold-3.G-DE

In Fig. 3 ist der Schachtboden 1 von der Seite gesehen dargestellt. Für die beiden Abläufe ist jeweils ein Stutzen, z. B. 13, am Schachtboden 1 angeformt.In Fig. 3, the shaft bottom 1 is shown viewed from the side. A nozzle, e.g. 13, is formed on the shaft bottom 1 for each of the two drains.

Der gesamte Schachtboden 1 mit seinen beiden integral eingeformten Gerinnen 2, 3 ist als einschichtiges homogenes Kunststoff-Bauteil in einem industriellen Fertigungsprozess einbaufertig hergestellt. Es weist eine hohe Stabilität auf, so dass keine zusätzlichen Hilfsstoffe, wie z. B. Beton, erforderlich sind.The entire shaft base 1 with its two integrally formed channels 2, 3 is manufactured as a single-layer, homogeneous plastic component ready for installation in an industrial manufacturing process. It is very stable, so that no additional auxiliary materials, such as concrete, are required.

Der beschrieben Schachtboden findet insbesondere dort seine Verwendung, wo zwei Leitungen gleicher Anwendung, z. B. zwei Schmutzwasserleitungen oder zwei Regenwasserleitungen, in einem einzigen Schacht zu Inspektions- oder Reinigungszwecken zusammengefasst werden sollen. Dies kann beispielsweise beim Anschluss von zwei Doppelhaushälften der Fall sein, von denen jeweils eine Schmutzwasserwasserleitung zu einem Schacht und eine Regenwasserleitung zu einem zweiten Schacht führt.The shaft base described is used in particular where two pipes with the same application, e.g. two waste water pipes or two rain water pipes, are to be combined in a single shaft for inspection or cleaning purposes. This can be the case, for example, when connecting two semi-detached houses, each of which has a waste water pipe leading to one shaft and a rain water pipe leading to a second shaft.

16.08.01 Bearb.: G &ogr;&iacgr;&ogr;«.«™*«. Romold-3.G-DE08/16/01 Edit: G &ogr;&iacgr;&ogr;««™*«. Romold-3.G-DE

Claims (9)

1. Schachtboden für Abwasserschächte und Inspektions- und Reinigungsöffnungen für Entwässerungssysteme mit Durchführungen für Schmutzwasser-, Mischwasser- oder Regenwasserleitungen, dadurch gekennzeichnet, dass im Schachtboden (1) zwei gerade verlaufende, parallel angeordnete offene Gerinne (2, 3) eingeformt sind. 1. Shaft bottom for sewage shafts and inspection and cleaning openings for drainage systems with passages for waste water, mixed water or rainwater pipes, characterized in that two straight, parallel open channels ( 2 , 3 ) are formed in the shaft bottom ( 1 ). 2. Schachtboden nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Gerinne (2, 3) den gleichen Querschnitt aufweisen. 2. Shaft bottom according to claim 1, characterized in that the channels ( 2 , 3 ) have the same cross-section. 3. Schachtboden nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Gerinne einen unterschiedlichen Querschnitt aufweisen. 3. Shaft bottom according to claim 1, characterized in that the channels have a different cross-section. 4. Schachtboden nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Gerinne (2, 3) sohlgleich angeordnet sind. 4. Shaft bottom according to claim 1, characterized in that the channels ( 2 , 3 ) are arranged at the same level as the bottom. 5. Schachtboden nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Gerinne mit unterschiedliche Sohlhöhen, d. h. mit einem Sohlsprung, angeordnet sind. 5. Shaft bottom according to claim 1, characterized in that the channels are arranged with different bottom heights, i.e. with a bottom jump. 6. Schachtboden nach Anspruch 1, 2 und 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Gerinne (2, 3) symmetrisch zur Mitte des Schachtbodens (1) angeordnet sind. 6. Shaft bottom according to claim 1, 2 and 4, characterized in that the channels ( 2 , 3 ) are arranged symmetrically to the center of the shaft bottom ( 1 ). 7. Schachtboden nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass er zwei voneinander getrennte Zuläufe (4, 5) und zwei voneinander getrennte Abläufe (6, 7) aufweist. 7. Shaft bottom according to one or more of claims 1 to 6, characterized in that it has two separate inlets ( 4 , 5 ) and two separate outlets ( 6 , 7 ). 8. Schachtboden nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Höhe der Gerinne (2, 3) mindestens bis zum Scheitel (8, 8') der abgehenden Rohrleitungen reicht. 8. Shaft bottom according to one or more of claims 1 to 7, characterized in that the height of the channels ( 2 , 3 ) extends at least to the apex ( 8 , 8 ') of the outgoing pipelines. 9. Schachtboden nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass er aus einem homogenen, einschichtigen Kunststoff, z. B. PE, PP oder PVC-U, in einem industriellen Fertigungsprozess hergestellt ist. 9. Shaft bottom according to one or more of claims 1 to 8, characterized in that it is made from a homogeneous, single-layer plastic, e.g. PE, PP or PVC-U, in an industrial manufacturing process.
DE20113890U 2001-08-17 2001-08-17 Manhole bottom for sewage shafts Expired - Lifetime DE20113890U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20113890U DE20113890U1 (en) 2001-08-17 2001-08-17 Manhole bottom for sewage shafts

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20113890U DE20113890U1 (en) 2001-08-17 2001-08-17 Manhole bottom for sewage shafts

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE20113890U1 true DE20113890U1 (en) 2001-11-08

Family

ID=7960804

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE20113890U Expired - Lifetime DE20113890U1 (en) 2001-08-17 2001-08-17 Manhole bottom for sewage shafts

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE20113890U1 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2054558B1 (en) Drainage device
DE60216063T2 (en) Gate valves
DE3209058C3 (en) Sewage trap
DE10201347B4 (en) Inlet device for the discharge of rainwater from a roof
DE3435477A1 (en) Sewage choke
AT393397B (en) PROCEDURE WITH A WATER ODOR INSERT
DE2912678C2 (en) Control shaft lower part
EP2295655A2 (en) Shaft, in particular control and rinsing shaft for waste water with a flow channel and board for same
DE20113890U1 (en) Manhole bottom for sewage shafts
DE29905371U1 (en) Ball valve
DE3333883A1 (en) Tank for a sewage pumping station
DE202007011126U1 (en) sedimentation
DE20113891U1 (en) Manhole bottom for sewage shafts
EP3130709B1 (en) Shaft base body made of plastic for an inspection or revision shaft
DE19964328B4 (en) Vertical shaft for drainage system has set of vertically-stacked rings with side entrances for drainage pipes and has pipes entering and leaving tangentially and passing over gently-sloping floors
EP0535197B1 (en) System for separating biological sludge from purified water
DE19610858C2 (en) Trash box
DE102011112744B4 (en) plumbing fixture
EP1651822A1 (en) Surface de-watering device
EP1762289A2 (en) Sedimentation device
DE3201051C2 (en) Sewer system
DE10307599B4 (en) Sewer shaft as a combination shaft
DE202007004927U1 (en) Storage space overflow shaft with float divider retention
DE10351240A1 (en) drainage trench
AT394597B (en) Supply arrangement for a free-flowing medium

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20011213

R156 Lapse of ip right after 3 years

Effective date: 20050301