DE20017829U1

DE20017829U1 - Tool security

Info

Publication number: DE20017829U1
Application number: DE20017829U
Authority: DE
Original assignee: Deutsche Telekom AG; DeTeMobil Deutsche Telekom Mobilnet GmbH
Current assignee: Deutsche Telekom AG; Telekom Deutschland GmbH
Priority date: 2000-10-18
Filing date: 2000-10-18
Publication date: 2001-02-08
Anticipated expiration: 2010-10-19

Description

18.10.200018.10.2000

DeTeMobil Deutsche Telekom MobilNet GmbH, BonnDeTeMobil Deutsche Telekom MobilNet GmbH, Bonn

WerkzeuqsicherunqTool security

1010

20 2520 25

Die vorliegende Neuerung betrifft eine Werkzeugsicherung nach dem Oberbegriff des Schutzanspruches 1.The present innovation concerns a tool safety device according to the generic term of claim 1.

Bei Arbeiten mit Werkzeugen, beispielsweise Montagearbeiten an Antennenmasten oder dergleichen, besteht die Gefahr, daß der Arbeiter während der Arbeit mit dem Werkzeug dieses verliert bzw. das Werkzeug ihm aus der Hand rutscht und je nach Standort entweder in die Tiefe fällt oder in eine teure Komponenteneinheit hinein oder in irgendwelche schwer oder nicht zugängliche Vertiefungen, wie Schlitze, Bohrungen oder dergleichen. Im Falle, daß das Werkzeug, welches dem Arbeiter aus der Hand rutscht, aus entsprechender Höhe in die Tiefe fällt, besteht zum einen ein grosses Verletzungsrisiko für Personen, die sich unterhalb des Arbeitenden befinden und zum anderen hat der Arbeiter das Problem, daß ihm das für die Arbeit benötigte Werkzeug nun für die Verrichtung seiner Arbeit nicht mehr zur Verfügung steht. Bei Arbeiten an teuren und empfindlichen Systemen besteht die Gefahr, daß das Werkzeug Teile des Systems beschädigen und dieses außer Betrieb setzen kann. Somit können hohe Ausfallkosten entstehen, welche mit enormen finanziellen Nachteilen verbunden sind.When working with tools, for example assembly work on antenna masts or the like, there is a risk that the worker will lose the tool while working with it or that the tool will slip out of his hand and, depending on the location, either fall into a depth or into an expensive component unit or into some difficult or inaccessible recesses such as slots, holes or the like. If the tool slips out of the worker's hand and falls from a certain height, there is a high risk of injury to people below the worker and the worker has the problem that the tool he needs for the work is no longer available to him to do his work. When working on expensive and sensitive systems, there is a risk that the tool can damage parts of the system and put it out of operation. This can result in high downtime costs, which are associated with enormous financial disadvantages.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es nun, Werkzeuge so abzuändern bzw. eine zusätzliche Vorrichtung zur Verfügung zu stellen, welche es ermöglicht, daß Arbeiten mit händisch bedienbaren Werkzeugen so durchgeführt werden können, daß die Bedienung der Werkzeuge ohne größere Behinderung von statten geht und dennoch gewährleistet ist, daß bei gewolltem oder ungewolltem Loslassen des Werkzeuges sich dieses nur eine bestimmte Distanz vom Arbeitenden gesichert wegbewegen kann. The object of the present invention is to modify tools or to provide an additional device which enables work to be carried out with manually operated tools in such a way that the operation of the tools takes place without major hindrance and yet it is guaranteed that if the tool is intentionally or unintentionally released, it can only move safely a certain distance away from the worker.

Gelöst wird diese Aufgabe durch die technische Lehre des Schutzanspruchs 1.This problem is solved by the technical teaching of claim 1.

T00018GDE : : /T00018GDE : : /

Grundidee der vorliegenden Neuerung ist es, das Werkzeug, welches für händische Bedienung vorgesehen ist, derart mit der arbeitenden Person zu verbinden, daß beim Entgleiten des Werkzeuges aus der Hand dieses lediglich einen geringen Abstand von der arbeitenden Person, vorzugsweise von seiner Hand, sich wegbewegen kann und nach Überwinden dieser Distanz immer noch zuverlässig und sicher mit der Person verbunden ist. Dies kann beispielsweise durch eine elastische Verbindung zwischen dem Handgelenk der Person und dem Werkzeug realisiert sein. Diese elastische Verbindung kann beispielsweise mittels einer um das Handgelenk gelegten Schlaufe eines Gummibandes oder dergleichen mehr realisiert sein, an dessen anderem Ende das Werkzeug mittels einer entsprechenden Vorrichtung befestigt ist. Zur Lösung der gestellten Aufgabe ist es jedoch nicht notwendig, daß die Verbindung elastisch ausgebildet ist. Es ist auch möglich, eine nicht elastische Verbindung zu verwenden. Vorteilhafterweise ist diese jedoch wenigstens geringfügig elastisch, da bei einem etwas gewichtigeren Werkzeug eine gewisse Dämpfwirkung auf die arbeitende Person bzw. auf deren Handgelenk beim Entgleiten des Werkzeuges einwirkt. Dies wäre bei einer nicht elastischen Verbindung nicht der Fall. Die elastische Verbindung wirkt also zusätzlich zur Sicherung noch dämpfend für die arbeitende Person beim Entgleiten des Werkzeuges aus deren Hand.The basic idea of the present innovation is to connect the tool, which is intended for manual operation, to the working person in such a way that if the tool slips out of the hand, it can only move a small distance away from the working person, preferably from his hand, and after overcoming this distance is still reliably and safely connected to the person. This can be achieved, for example, by an elastic connection between the person's wrist and the tool. This elastic connection can be achieved, for example, by means of a loop of a rubber band or the like placed around the wrist, to the other end of which the tool is attached by means of a corresponding device. To solve the problem, however, it is not necessary for the connection to be elastic. It is also possible to use a non-elastic connection. Advantageously, however, this is at least slightly elastic, since with a somewhat heavier tool a certain damping effect acts on the working person or on their wrist if the tool slips. This would not be the case with a non-elastic connection. In addition to providing security, the elastic connection also acts as a cushion for the worker if the tool slips out of their hand.

In einer gegenüber dieser Ausgestaltung abgewandelten Ausführungsform ist es vorgesehen, daß anstelle der Schlaufe um das Handgelenk eine Befestigung etwa im Hüft-, im Schulter oder im Brustbereich der arbeitenden Person erfolgt. Dies kann ebenfalls anhand einer Schlaufe erfolgen, ebenso ist es jedoch auch möglich, einen Karabiner oder eine andere äquivalente Befestigungsart zu verwenden. Auch in dieser Ausführungsform kann die Werkzeugsicherung sowohl mittels einer elastischen als auch mittels einer unelastischen Verbindung realisiert werden. Diese Befestigungsart ist durch einen Magazinring gekennzeichnet, welcher zur Aufnahme mehrerer Werkzeuge mit oder auch ohne Sicherungsverbindung geeignet ist. Die Werkzeuge können mittels Karabiner, Ringen oder der gleichen mehr in den Magazinring eingehängt werden.In an embodiment modified from this design, it is provided that instead of the loop around the wrist, an attachment is made in the hip, shoulder or chest area of the person working. This can also be done using a loop, but it is also possible to use a carabiner or another equivalent type of attachment. In this embodiment, too, the tool can be secured using either an elastic or an inelastic connection. This type of attachment is characterized by a magazine ring, which is suitable for holding several tools with or without a securing connection. The tools can be hooked into the magazine ring using carabiners, rings or the like.

Das bereits oben zitierte zweite Ende der flexiblen Verbindung zwischen arbeitender Person und Werkzeug, also der Werkzeugsicherung, ist nun so ausgestaltet, daß dieses mit dem Werkzeug einfach, rasch und sicher lösbar verbunden wird. Vorzugsweise wird dazu in das Werkzeug an einer geeigneten Stelle eine Bohrung angebracht, durch welche ein Ring hindurchgezogen wird. InThe second end of the flexible connection between the working person and the tool, i.e. the tool lock, already mentioned above, is now designed in such a way that it can be easily, quickly and safely detachably connected to the tool. Preferably, a hole is made in the tool at a suitable point through which a ring is pulled. In

T00018GDE · 5 · * !*.·..T00018GDE · 5 · * !*.·..

diesem Ring kann nun mittels eines Karabiners oder dergleichen die flexible Verbindung der Werkzeugsicherung am Werkzeug befestigt werden. Die flexbible Verbindung weist dazu vorzugsweise eine Öse auf, welche mittels Knoten, Preßverbindung oder dergleichen eine äquivalente Wirkung aufweisenden Verbindung realisiert ist. In dieser Öse ist beispielsweise der Karabiner eingeschlauft und kann mit seiner Befestigungsöse in den Ring eingehakt und mittels seines Sicherungssystems fest und sicher verbunden werden. Anstelle des Karabiners ist es selbstverständlich auch möglich, die flexible Verbindung auch direkt mit dem am Werkzeug befestigten Ring zu verbinden. Bei Verwendung eines Karabiners besteht jedoch der Vorteil, daß die Verbindung einfacher, schneller und sicherer erfolgen kann als dies nur bei Verwendung des Ringes der Fall wäre.The flexible connection of the tool safety device can now be attached to the tool using a carabiner or similar. The flexible connection preferably has an eyelet, which is made using a knot, press connection or similar connection with an equivalent effect. The carabiner, for example, is looped into this eyelet and can be hooked into the ring with its fastening eyelet and connected firmly and securely using its securing system. Instead of the carabiner, it is of course also possible to connect the flexible connection directly to the ring attached to the tool. Using a carabiner, however, has the advantage that the connection can be made more easily, quickly and securely than would be the case if the ring was used alone.

Durch die Verwendung eines Ringes, welcher mit dem Werkzeug verbunden ist, und des zusätzlichen Einsatzes eines Karabiners besteht die Möglichkeit, daß unterschiedliche Werkzeuge an der Werkzeugsicherung einfach ein- bzw. ausgehängt werden können, um für die vorgesehene Arbeit an der arbeitenden Person gesichert zu sein. In einer vorteilhaften Ausgestaltung ist es vorgesehen, den Karabiner am Ring des Werkzeugs zu belassen, wodurch es möglich ist, das Werkzeug an dem an der arbeitenden Person befestigen Magazinring einzuhängen, welcher dazu dient, unterschiedliche Werkzeuge leicht auswechselbar und dennoch gesichert zur Hand zu haben, ohne daß diese Werkzeuge die arbeitende Person bei der Arbeit behindern. Dies kann beispielsweise dadurch erfolgen, daß der Magazinring im Hüftbereich der arbeitenden Person, also beispielsweise an seinem Gürtel, angeordnet ist, oder je nachdem, welche Arbeiten durchzuführen sind - ein Gürtel oder dergleichen mehr um die Schulter der arbeitenden Person gehängt werden kann, an welcher sich der Magazinring angeordnet befindet, in welchen alle Werkzeuge eingehängt werden können, die für die vorgesehenen Arbeiten benötigt werden. Aus diesem Magazinring kann dann - je nachdem, welcher Arbeitsvorgang durchzuführen ist das benötigte Werkzeug abgehängt werden und an die Werkzeugsicherung, welche sich um das Handgelenk oder ebenfalls um die Hüfte oder um die Schulter oder Brust der arbeitenden Person angeordnet befindet, angehängt werden. Sodann ist das Werkzeug mittels der Werkzeugsicherung mit der arbeitenden Person sicher verbunden, so daß bei Entgleiten des Werkzeuges aus deren Hand das Werkzeug lediglich die bereits oben beschriebene kurze Distanz von der arbeitenden Person wegfallen kann und dennoch mit dieser mittels derBy using a ring connected to the tool and the additional use of a carabiner, it is possible to easily attach or detach different tools to the tool lock in order to secure them to the person working for the intended work. In an advantageous embodiment, the carabiner is left on the ring of the tool, which makes it possible to attach the tool to the magazine ring attached to the person working, which serves to have different tools easily interchangeable and yet secure to hand without these tools hindering the person working at work. This can be done, for example, by arranging the magazine ring in the hip area of the person working, for example on their belt, or, depending on the work to be carried out, by hanging a belt or something similar around the shoulder of the person working, on which the magazine ring is arranged, into which all the tools required for the intended work can be attached. Depending on the work process to be carried out, the required tool can then be hung from this magazine ring and attached to the tool safety device, which is arranged around the wrist or also around the hip or around the shoulder or chest of the working person. The tool is then securely connected to the working person by means of the tool safety device, so that if the tool slips out of their hand, the tool can only fall the short distance described above from the working person and can still be connected to them by means of the

T00018GDE : · y · · ··::::T00018GDE : · y · · ·· ::::

Werkzeugsicherung verbunden ist, so daß das Werkzeug weder in die Tiefe stürzen kann noch in irgendwelchen nicht bzw. schwer zugänglichen Vertiefungen eindringen oder ggf. teure und wertvolle Einrichtungen beschädigen oder zerstören kann.
5Tool safety is connected so that the tool cannot fall into the depths or penetrate into any inaccessible or difficult to access recesses or possibly damage or destroy expensive and valuable equipment.
5

Die vorliegende Neuerung wird nun anhand von mehreren die Neuerung noch näher beschreibender Darstellungen unter Verweis auf die beigefügten Figuren beschrieben.The present innovation will now be described by means of several illustrations describing the innovation in more detail with reference to the attached figures.

Es zeigen:Show it:

Figur 1: eine Person mit einem Werkzeug und der neuerungsgemäßen Werkzeugsicherung,Figure 1: a person with a tool and the new tool safety device,

Figur 2: eine Ausschnittsdarstellung des Verbindungsbereiches zwischen Werkzeugsicherung und Werkzeug,Figure 2: a detail view of the connection area between tool lock and tool,

Figur 3: eine beispielsweise Ausführungsform einer Verbindung der Werkzeugsicherung mit einem Werkzeug.Figure 3: an example embodiment of a connection of the tool lock with a tool.

In Figur 1 ist eine Person 1 dargestellt, an welcher mittels einer Werkzeugsicherung 3 ein Werkzeug 2 hängt. Die Darstellung ist dabei so gewählt, daß das Werkzeug 2 in der Form eines Gabelschlüssels mittels einer flexiblen Verbindung 8 mit dem Handgelenk der Person verbunden ist. Die flexible Verbindung 8 weist dabei eine Schlaufe 4 auf, welche um das Handgelenk der Person gelegt ist. Am anderen Ende der flexiblen Verbindung befindet sich ein Karabiner 7, der in einen Ring 5 eingreift, welcher mit dem Werkzeug 2 verbunden ist. Anhand dieser Werkzeugsicherung ist nun der Gabelschlüssel so mit der arbeitenden Person 1 verbunden, daß dieser gefahrlos aus der Hand der arbeitenden Person 1 entgleiten kann, ohne daß der Gabelschlüssel, also das Werkzeug 2, zu Boden fällt. Eine sinnvolle Länge der Werkzeugsicherung 3 liegt dabei vorzugsweise in etwa in der 1 - bis 3-fachen Länge des benutzten Werkzeuges 2. Figure 1 shows a person 1 with a tool 2 hanging from it by means of a tool lock 3. The illustration is chosen so that the tool 2 in the form of an open-end wrench is connected to the person's wrist by means of a flexible connection 8. The flexible connection 8 has a loop 4 which is placed around the person's wrist. At the other end of the flexible connection there is a carabiner 7 which engages in a ring 5 which is connected to the tool 2. Using this tool lock, the open-end wrench is now connected to the working person 1 in such a way that it can safely slip out of the hand of the working person 1 without the open-end wrench, i.e. the tool 2, falling to the ground. A sensible length of the tool lock 3 is preferably approximately 1 to 3 times the length of the tool 2 being used.

Als weitere Merkmale der vorgeschlagenen Werkzeugsicherung 3 sind in der Figur 1 im Hüftbereich der Person 1 ein Magazinring 10 mit einem weiteren Werkzeug 2 und einem an diesem Werkzeug angeordnetem Ring 5 und einemAs further features of the proposed tool safety device 3, in Figure 1 in the hip area of the person 1, a magazine ring 10 with another tool 2 and a ring 5 arranged on this tool and a

T00018GDE ::*·.: · · · ··T00018GDE ::*·.: · · · ··

Karabiner 7 dargestellt. In dieser Darstellung ist lediglich beispielsweise ein Werkzeug 2 am Magazinring 10 dargestellt. Sinnvoller Weise können jedoch wesentlich mehr Werkzeuge 2 an diesem Magazinring 10 angeordnet werden, um der arbeitenden Person die Mitnahme der benötigten Werkzeuge für die vorgesehene Arbeit zu ermöglichen.Carabiner 7 is shown. In this illustration, only one tool 2 is shown on the magazine ring 10. However, it makes sense to arrange significantly more tools 2 on this magazine ring 10 in order to enable the working person to take the tools required for the intended work with them.

In Figur 2 ist nun ein vergrößerter Ausschnitt der Befestigung der Werkzeugsicherung 3 mit dem Werkzeug 2 gezeigt. Dabei ist durch den Griff des Werkzeuges 2 in der Form des Gabelschlüssels eine Bohrung 6 angeordnet, durch welche der Ring 5 hindurchgezogen ist. In diesen Ring 5 greift nun ein Karabiner 7 ein, an welchem eine weitere Schlaufe der flexiblen Verbindung 8 angeordnet ist. Diese Schlaufe 8 ist mittels eines Knoten oder einer Preßverbindung oder einer ähnlichen äquivalenten Verbindung realisiert. Vorzugsweise ist nun der Karabiner 7 bleibend am Ring 5 angeordnet. Somit kann das Werkzeug 2 mittels des Karabiners 7 in den Magazinring 10 eingehängt werden. Bei der Ausbildung der flexiblen Verbindung in der Form einer elastischen Verbindung besteht der Vorteil, daß bei Entgleiten des Werkzeuges 2 aus der Hand der arbeitenden Person 1 das Werkzeug bei größerem Gewicht nicht ruckartig am Arm bzw. am Handgelenk der arbeitenden Person 1 reißt, sondern daß dieser Ruck gedämpft erfolgt. Figure 2 shows an enlarged section of the attachment of the tool lock 3 to the tool 2. A hole 6 is arranged through the handle of the tool 2 in the form of an open-end wrench, through which the ring 5 is pulled. A snap hook 7 engages in this ring 5, on which another loop of the flexible connection 8 is arranged. This loop 8 is made by means of a knot or a press connection or a similar equivalent connection. The snap hook 7 is preferably arranged permanently on the ring 5. The tool 2 can thus be hooked into the magazine ring 10 by means of the snap hook 7. When the flexible connection is designed in the form of an elastic connection, there is the advantage that if the tool 2 slips out of the hand of the person working 1, the tool does not jerk suddenly on the arm or wrist of the person working 1 if it is heavier, but that this jerk is cushioned.

In Figur 3 ist eine Ausführungsform dargestellt, bei der anstelle der Bohrung eine Sicherungsaufnahme 9 angeordnet ist. Zur Darstellung mehrerer unterschiedlicher Varianten sind in der Darstellung in Figur 3 zwei Sicherungsaufnahmen 9 dargestellt. Eine Sicherungsaufnahme 9 ist am Griffende des Werkzeuges 2 dargestellt, eine weitere Sicherungsaufnahme 9 ist in die Richtung des Schneidebereichs des Werkzeuges 2 versetzt angeordnet dargestellt. An dieser zweiten Sicherungsaufnahme 9 ist nun wiederum ein Karabiner 7 dargestellt, welcher in der Ausführungsform mit einer Schraubverbindung realisiert ist. Wiederum greift hier in die Öse des Karabiners die werkzeugseitige Öse oder Schlaufe der flexiblen Verbindung 8 ein. Auch hier ist eine Darstellung anhand einer Preßverbindung für die Schlaufe in der flexiblen Verbindung 8 dargestellt. Die Darstellung in Figur 3 versteht sich nun also beispielhaft dafür, daß die Sicherungsaufnahme 9 an unterschiedlichen Stellen am Werkzeug 2 angeordnet werden kann. Figure 3 shows an embodiment in which a safety receptacle 9 is arranged instead of the hole. To illustrate several different variants, two safety receptacles 9 are shown in Figure 3. One safety receptacle 9 is shown at the handle end of the tool 2, a further safety receptacle 9 is shown offset in the direction of the cutting area of the tool 2. This second safety receptacle 9 again shows a carabiner 7, which in the embodiment is realized with a screw connection. Again, the tool-side eyelet or loop of the flexible connection 8 engages in the eyelet of the carabiner. Here, too, a representation is shown using a press connection for the loop in the flexible connection 8. The representation in Figure 3 is therefore to be understood as an example of the fact that the safety receptacle 9 can be arranged at different points on the tool 2.

T00018GDE ::.·'· i i ·: :: :T00018GDE ::.·'· i i ·: :: :

In einer weiteren, hier jedoch nicht dargestellten Ausführungsform der vorliegenden Neuerung ist es vorgesehen, den Magazinring auch an der Schulter oder an der Brust der arbeitenden Person 1 mittels einer entsprechenden Vorrichtung, beispielsweise ebenfalls eines Gürtels oder Riemens so anzuordnen, daß die arbeitende Person 1 die benötigten Werkzeuge 2 mittels der Karabiner 7 im Magazinring 10 einhängen kann, so daß die Werkzeuge 2 ständig zur Verfügung sind, aber nicht bei der Arbeit behindern oder stören.In a further embodiment of the present innovation, which is not shown here, it is provided that the magazine ring can also be arranged on the shoulder or chest of the working person 1 by means of a corresponding device, for example also a belt or strap, so that the working person 1 can hang the required tools 2 in the magazine ring 10 by means of the carabiners 7, so that the tools 2 are always available, but do not hinder or disturb the work.

T00018GDE ::.*'·: i *: :: :T00018GDE ::.*'·: i *: :: :

ZeichnunqsleqendeDrawing guide

11 Personperson 5 25 2 WerkzeugTool 33 WerkzeugsicherungTool security 44 Schlaufeloop 55 Ringring 66 Bohrungdrilling 10 710 7 KarabinerCarabiner 88th flexible Verbindungflexible connection 99 SicherungsaufnahmeBackup recording

10 Magazinring10 Magazine ring

Claims

1. Tool securing device, characterized in that a hand-operated tool ( 2 ) is attached to a working person ( 1 ) by means of a flexible connection ( 8 ).

2. Tool safety device according to claim 1, characterized in that the flexible connection ( 8 ) has a loop ( 4 ) on the side facing the person, which is looped around the person's wrist and is connected with its second end to a tool ( 2 ) in a quickly detachable and fastenable manner.

3. Tool safety device according to one of claims 1 or 2, characterized in that the releasable fastening of the tool-side tool safety device ( 3 ) has a quick-release fastener in the form of a carabiner ( 7 ) or an equivalent connection.

4. Tool lock according to one of claims 1 to 3, characterized in that the tool-side end of the tool lock ( 3 ) has a ring ( 5 ).

5. Tool lock according to one of claims 1 to 4, characterized in that the flexible connection ( 8 ) consists of an elastic material.

6. Tool safety device according to one of claims 1, 3 to 5, characterized in that the end of the tool safety device ( 3 ) facing the person ( 1 ) is fastened to the magazine ring ( 10 ).

7. Tool safety device according to one of claims 1, 3 to 6, characterized in that the magazine ring ( 10 ) is arranged in the hip, shoulder or chest area of the working person ( 1 ).