DE1092353B

DE1092353B - Safety belt for climbing power poles

Info

Publication number: DE1092353B
Application number: DEST14084A
Authority: DE
Inventors: Walter Steinhagen
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1958-07-29
Filing date: 1958-07-29
Publication date: 1960-11-03

Description

DEUTSCHESGERMAN

St 14084 XI/77 aSt 14084 XI / 77 a

ANMELDETAG: 29.JULI1958REGISTRATION DATE: JULY 29, 1958

BEKANNTMACHUNG
DER ANMELDUNG
UND AUSGABE DER
AÜSLEGESCHRIFT: 3. NOVEMBER 1960NOTICE
THE REGISTRATION
AND ISSUE OF THE
LEGEND: NOVEMBER 3, 1960

Die Erfindung betrifft einen Sicherheitsgürtel, wie er z. B. von Telegraphenbauarbeitern, Freileitungsmonteuren od. dgl. zum Besteigen von Leitungsmasten benutzt wird. Zur Erhöhung der Sicherheit des Benutzers derartiger Sicherheitsgürtel ist bereits vorgeschlagen worden, an dem um den Mast zu legenden Riemen ein Verbindungsstück anzubringen, welches mit dem Riemen eine Schleife bildet, die beim Anziehen des Riemens gegen den zu besteigenden Mast festgezogen wird.The invention relates to a safety belt as it is, for. B. from telegraph workers, overhead line fitters Od. The like. Is used for climbing line poles. To increase the safety of the user Such a safety belt has already been proposed to be placed around the mast To attach a connector to the strap, which forms a loop with the strap, which when tightened the strap is tightened against the mast to be climbed.

Sowohl bei dem gebräuchlichen einfachen wie auch bei dem vorerwähnten Sicherheitsgürtel kommt es leider immer wieder zu schwerwiegenden Abstürzen. Der Nachteil der bisherigen Sicherheitsgürtel ist, daß der Monteur zeitweilig ungesichert ist, da er sich bei der Arbeit abgurten muß, um an der oberen Leitung zu arbeiten. Man hat daher zur weiteren Sicherung die Haltevorrichtung am Gürtel aus einem Doppelriemen und einem Zwischenriemen angefertigt. Ein derartiger Gürtel war zwar wesentlich vorteilhafter, hatte aber immer noch den Nachteil, daß der Monteur beim Arbeiten, insbesondere an Starkstromleitungen, infolge der vielen zu durchkletternden Leitungen den Doppelriemen öfter ausklinken mußte und er selbst in diesem Augenblick vollständig ungesichert war, bis er an einer geeigneten Stelle den Doppelriemen, dessen doppelte Enden jeweils in ein gemeinsames Befestigungsorgan ausliefen, wieder schließen konnte. Ein unvermutetes Abstürzen lag daher immer im Bereich der Möglichkeit.It happens with both the common, simple and the aforementioned safety belt unfortunately repeatedly to serious crashes. The disadvantage of previous safety belts is that the fitter is temporarily unsecured because he has to strap himself off at work to get to the upper line to work. You therefore have the holding device on the belt made of a double belt for further security and an intermediate belt. Such a belt was much more advantageous, but still had the disadvantage that the fitter had to work, especially on power lines, Due to the many lines to be climbed through, he had to release the double belt more often and he himself At that moment he was completely unsecured until he found the double strap in a suitable place, whose double ends each ran out into a common fastening element, could close again. An unexpected crash was therefore always within the realm of possibility.

Um den Monteur vor solchen Gefahren des Auftretens von schweren Unfällen zu schützen, besteht der Gürtel gemäß der Erfindung aus zwei voneinander getrennt am Gürtel befestigten, am lösbaren Ende mit je einem Karabinerhaken ausgerüsteten Fangleinen oder Fangriemen, so daß damit zwei getrennt voneinander anbringbare Sicherheitsvorrichtungen, deren eines Ende unmittelbar neben der Schnalle des Gürtels befestigt ist, geschaffen worden sind.In order to protect the fitter from such dangers of the occurrence of serious accidents, there is the belt according to the invention of two separately attached to the belt, at the detachable end with lanyards or lanyards equipped with a snap hook each, so that two are separated from each other attachable safety devices, one end of which is immediately adjacent to the buckle of the belt attached, have been created.

Ein Absturz des Monteurs wird damit mit großer Sicherheit verhindert, da dieser die Möglichkeit hat, sich immer mit mindestens einer Garnitur der Fangleine bzw. des Fangriemens am Mast zu sichern.A fall of the fitter is thus prevented with a high degree of security, since he has the possibility of Always secure yourself to the mast with at least one set of the lanyard or lanyard.

Die Zeichnung veranschaulicht einen solchen Sicherheitsgürtel. Es zeigtThe drawing illustrates such a safety belt. It shows

Fig. 1 einen einfachen, bisher im Gebrauch üblichen S icherheitsgürtel,Fig. 1 shows a simple safety belt previously in use,

Fig. 2 die zusätzliche Haltevorrichtung als Fangleine am Gürtel, die fest oder abnehmbar angebracht ist,Fig. 2 shows the additional holding device as a lanyard on the belt, which is attached permanently or detachably,

Fig. 3 dieselbe Haltevorrichtung als Fangriemen ausgebildet undFig. 3 the same holding device designed as a lanyard and

Fig. 4 und 5 verschiedene Stellungen am Mast bei Verwendung eines Sicherheitsgürtels.4 and 5 different positions on the mast when using a safety belt.

Die Befestigung der Fangleine 4 erfolgt unmittelbar Sicherheitsgürtel
zum Besteigen von LeitungsmastenThe suspension line 4 is attached directly to the safety belt
for climbing power poles

Anmelder:Applicant:

Walter Steinhagen,Walter Steinhagen,

Hamburg-Bergedorf,Hamburg-Bergedorf,

Johann-Meyer-Str. 56 bJohann-Meyer-Str. 56 b

Walter Steinhagen, Hamburg-Bergedorf,
ist als Erfinder genannt wordenWalter Steinhagen, Hamburg-Bergedorf,
has been named as the inventor

neben der Schnalle 6 des Gürtels 1. Ausgerüstet ist die Fangleine 4 bzw. Fangriemen 5 in bekannter Weise mit einem Karabinerhaken 2 und einer Seilklemme 7. Die Länge der zusätzlichen Fangleine 4 soll nicht mehr als 1,4 m betragen. Die Metallteile sind zweckmäßig mit einer haltbaren Isolierschicht aus Kunststoff, Gummi od. dgl. zu versehen. Die Möglichkeit des Monteurs, bei Arbeiten unter Spannung einen Kurzschluß zu verursachen, wird damit weitgehend vermieden. next to the buckle 6 of the belt 1. The lanyard 4 or lanyard 5 is equipped in a known manner with a snap hook 2 and a rope clamp 7. The length of the additional suspension line 4 should not be more than 1.4 m. The metal parts are expedient with a durable insulating layer made of plastic, Rubber or the like. To be provided. The possibility for the fitter to short-circuit when working under voltage causing is largely avoided.

Damit der Sicherheitsgürtel handlich ist und nicht ein unnötiges Gewicht aufweist, sind alle Beschläge möglichst aus einer Aluminiumlegierung hergestellt.So that the safety belt is manageable and does not have an unnecessary weight, all fittings are preferably made of an aluminum alloy.

Die Arbeitsweise mit einem Sicherheitsgürtel nach der Erfindung ist folgende:The mode of operation with a safety belt according to the invention is as follows:

Die zusätzliche Fangleine 4 oder der Fangriemen 5 wird vom Monteur wie in Fig. 4 Stellung A um den Mast gelegt, so daß er damit die Gewähr hat, beim Aufsteigen bis zum unteren Isolator nach Fig. 4 Stellung B nicht rückwärts zu fallen. Wird das Besteigen der Maste durch Kabelaufführungen, Netzerden oder Lampenrohre besonders erschwert, oder wird der Sicherheitsgürtel von Anfängern benutzt, die sich erst mit dem Besteigen von Holzmasten vertraut machen müssen, ist die Fangleine 4 oder der Fangriemen 5 wie in Fig. 5 Stellung C umzulegen. Bei einem Abrutschen würde sich die Schlinge zuziehen und den Monteur abfangen. Wenn der untere Isolator wie in Fig. 4 Stellung B erreicht ist, kann der Monteur seine Fangleine 4 oder den Fangriemen 5 um den Mast belassen, bis er sich oberhalb der Isolatoren mit dem Halteriemen 3 gesichert hat.The additional suspension line 4 or the safety strap 5 is placed by the installer as in Fig. 4 position A to the mast so as to allow the guarantee has not to fall backwards when ascending to the lower insulator of Fig. 4 B position. If climbing the masts is made particularly difficult by cable ducts, net earths or lamp tubes, or if the safety belt is used by beginners who first have to familiarize themselves with climbing wooden masts, the lanyard 4 or lanyard 5 must be turned over as in Fig. 5 position C. . If it slipped, the noose would tighten and intercept the fitter. When the lower isolator is reached, as in FIG. 4, position B , the fitter can leave his suspension line 4 or the lanyard 5 around the mast until he has secured himself with the retaining strap 3 above the isolators.

Vorübergehend kann der Monteur sich auch mit der Fangleine 4 oder dem Fangriemen 5 wie in Fig. 5The fitter can also temporarily use the lanyard 4 or the lanyard 5 as in FIG. 5

009 630/69009 630/69

Stellung D sichern. Der Monteur kann also jede Schwierigkeit bis zur Mastspitze gefahrlos meistern, da er immer mit einem Teil des Sicherheitsgurtes gesichert ist.Secure position D. The fitter can therefore safely master any difficulty up to the top of the mast, as he is always secured with a part of the seat belt.

Der Sicherheitsgürtel ist außer für Anfänger besonders geeignet für Freileitungsmonteure, die vorwiegend aus betrieblichen Gründen die Arbeit in den Niederspannungsnetzen unter Spannung verrichten müssen, ebenfalls für solche Mastarbeiten, die durch Straßenkreuzungen von Freileitungen und Abzweigungen besonders erschwert werden.Except for beginners, the safety belt is particularly suitable for overhead line fitters who predominantly carry out work in the low-voltage networks under voltage for operational reasons must, also for such mast work, caused by road crossings of overhead lines and branches be particularly difficult.

Bei richtiger Handhabung ist der oberste Teil des Mastes, der bisher der gefährlichste war, jetzt der sicherste Teil. Durch das Ab- und Angurten gemäß Fig. 4 Stellung B hatte bei den bisher gebräuchlichen Sicherheitsgürteln der Monteur oftmals in der Schrecksekunde in die Spannung gegriffen und konnte sich nicht mehr befreien und stürzte, ohne angegurtet zu sein, zu Boden.If handled correctly, the top part of the mast, which was previously the most dangerous, is now the safest part. Due to the unfastening and fastening of the seat belt according to FIG. 4 position B , the fitter often gripped the tension in the moment of shock and could no longer free himself and fell to the ground without being seated in the seat belt.

_ ao_ ao

Claims

Patent claims:

1. Safety belt for climbing line masts for telegraph workers, overhead line fitters od. Like. With a double belt attached to the belt, the detachable end of which has a snap hook, characterized in that the double belt consists of two separated from each other on the belt (1) to be attached to the detachable end each with a snap hook (2) equipped with a lanyard or lanyard, with the one in addition to the other (3) provided lanyard (4) or the additional lanyard (5) with one end directly next to the buckle (6) of the belt fixed or is removably attached.

2. Safety belt according to claim 1, characterized in that its metal parts, in particular the snap hooks (2) are provided with an insulating layer made of plastic, rubber or the like.

3. Safety belt according to claim 1 and 2, characterized in that the length of the additional Lanyard (4) or the additional lanyard (5), the total not more than 1.40 m, can be adjusted using a rope or belt clamp (7).

Considered publications:
German patent specification No. 495 511.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

1 009 630/69 10.601 009 630/69 10.60