DE1928488U - Vorrichtung zum entkalken von durchlaufbatterien. - Google Patents

Description

ι.«.in ι 5^0*-fi 9 R¹I /

BUDKKUS'SCHE EISENWERKE υ. υ, UU J^

WA2/Dr.Z/N- G Ι69Ί -

Vorrichtung zum Entkalken von Durchlaufbatterien

Zur Reinigung der verkalkten Durchlaufbatterien von Brauchwasserbereitern sind Geräte auf dem Markt, die mittels einer Kreisel-

pumpe ein Kalklösemittel in flüssiger Form durch die Durchlaufbatterie pumpen, wobei das Lösungsmittel während des Durchströmens die Durchlaufbatterie von dem an der Innenwandung haftenden Wasserstein reinigt. Der Hauptbestandteil dieser Geräte wird von einer säurebeständigen, motorangetriebenen Kreiselpumpe gebildet. Derartige Pumpen können jedoch nur einen relativ geringen Pumpendruck erzeugen. Sie sind außerdem gegenüber dem Kalklösemittel nicht unempfindlich und schließlich auch relativ teuer.

Diese Mängel werden durch die Neuerung beseitigt. Die Vorrichtung gemäß der Neuerung besteht aus einem durch eine bewegliche Membran in zwei Räume geteilten Druckbehälter, dessen einer Raum über einen Hahn oder ein ähnliches Absperrventil entweder mit der Zuleitung bzw. dem Behälter für das flüssige Kalklösemittel oder

Raum mit der Durchlaufbatterie und dessen anderervin der gleichen Weise entweder mit dem Wasserleitungsnetz oder mit dem Auslauf verbunden werden kann. -Besonders zweckmäßig ist eine Ausführung, bei der der Druckbehälter als Hohlkugel ausgebildet ist und sich aus zwei Halbkugelschalen zusammensetzt, zwischen denen die Membran beweglich eingespannt ist. Weitere Merkmale der Neuerung

werden anhand des in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels angeführt und erläutert.

Das Gerät, welches beispielsweise einem Sammelheizungskessel zugeordnet sein kann, besteht aus dem als Hohlkugel ausgebildeten Druckkörper 1, der von den beiden Halbkugelschalen 2 und 5 gebildet v/ird. Der Innenraum des Behälters 1 ist durch die bewegliche Gummimembran 4 unterteilt. Die Verbindung der beiden Schalenhälftön und das Einspannen der Membran erfolgt durch den Klemmring 5° In Abweichung hiervon kann auch eine Schweiß- oder Klebeverbindung vorgesehen werden. Die Innenoberfläche des Druckkörpers 1 besteht aus einem korrosionsbeständigen Werkstoff, beispielsweise in Form einer entsprechenden Auskleidung. Es ist aber auch möglich, den Behälter aus einem geeigneten druckfesten Kunststoff herzustellen.

V.jr dem Spülvorgang iuird mittels eines Trichters 6, der die Spülflüssigkeit aufnimmt, über den Dreiwegehahn 7 das Kalklösemittel in den oberen Raum des Druckbehälters 1 eingeführt. Nach dem Füllen wird der Hahn 7 umgestellt, so daß die Verbindung zwischen dem Trichter 6 und dem Behälter 1 unterbrochen, dagegen diejenige zwischen der Durchlaufbatterie 8 und dem Behälter 1 geöffnet ist. Im gefüllten Zustand des Behälters 1 nimmt die Membran 4 die mit unterbrochener Linie dargestellte Lage 4a am Boden des Behälters ein. Der Dreiwegehahn 9 sperrt bei dem Einfüllen die Verbindung zu der Leitung 10 ab«, während die Verbindung mu dem Auslauf 11 geöffnet ist. Soll gespült werden, so wird der Hahn so verstellt, daß das Druckwasser aus dem Leitungsnetz in den Behälter 1 strömen kann, während die Verbindung zu dem Auslauf

geschlossen ist. Das einströmende Leitungswasser _s das unter einem relativ hohen Netzdruck steht* drückt die Membran aus der Stellung 4a nach oben und verdrängt die Spülflüssigkeit aus dem Raum 2_S so daß diese mit entsprechendem Druck durch die Batterie 8 gedrückt wird. Soll der Spülvorgang mit dem gleichen Lösungsmittel wiederholt werden* so kann eine Verbindung zwischen dem Ende 12 der Durchlaufbatterie 8 und dem Trichter 6 hergestellt werden» Das verdrängte Lösemittel sammelt sich dann wiederum in dem Trichter 6 für den folgenden Spülvorgang.

Zur Vereinfachung der Bedienung kann anstelle der beiden Einzelhähne 7 und 9 eine Hahnkombination derart vorgesehen werden, daß mittels einer gemeinsamen Achse beide Hähne gleichzeltig verstellt werden können=

Claims (6)

1. RA.Wi 5Ί0*-8.9.·6!

   UDERUS'SCHE EISENWERKE
   A2/Dr.Z/N - G 169I -

   Schutzansprüche

   . Vorrichtung zum Entkalken von Durchlaufbatterien,, bestehend aus einem durch eine bewegliche Membran (4) in zwei Räume (2, 3) geteilten Druckbehälter (1), dessen Raum (2) über einen Hahn od. dgl, (7) entweder mit der Zuleitung-(6) des flüssigen Kalklösemittels oder mit der Durchlaufbatterie (8) und dessen Raum (3) über einen Hahn od. dgl. (9) entweder mit dem Wasserleitungsnetz (10) oder mit dem Ablauf (11) verbunden werden können.
2. 2. Vorrichtung nach Anspruch Λ, dadurch gekennzeichnet., daß der Druckbehälter (1) als Hohlkugel ausgebildet ist und aus zwei Halbkugelschalen besteht, zwischen denen die Membran (4) beweglich eingespannt ist.
3. 3. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet: daß die obere Halbkugel (2) an die Zuleitung (6) für das flüssige Kalklösemittel und an die Brauchwasserbatterie (8), dagegen die untere Halbkugel (3) an das Wasserleitungsnetz (10) und an den Ablauf (11) angeschlossen sind.
4. 4. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 3* dadurch gekennzeichnet, daß der Druckbehälter (1) eine korrosionsbeständige Innenoberfläche besitzt.
5. 5· Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 4,, gekennzeichnet durch eine Verbindungsleitung für das Kalklösemittel

   zwischen dem Ausgang (12) der Durchlaufbatterie (8) und

   j·
   der Zuleitung (6) zu dem Druckbehälter (1).
6. 6. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Hähne (7, 9) zwecks gleichzeitiger Bedienung auf einer gemeinsamen Achse angeordnet sind.