[go: up one dir, main page]

DE1910083U - ARRANGEMENT OF SWITCHGEAR IN CONTROL CABINETS. - Google Patents

ARRANGEMENT OF SWITCHGEAR IN CONTROL CABINETS.

Info

Publication number
DE1910083U
DE1910083U DE1960ST012629 DEST012629U DE1910083U DE 1910083 U DE1910083 U DE 1910083U DE 1960ST012629 DE1960ST012629 DE 1960ST012629 DE ST012629 U DEST012629 U DE ST012629U DE 1910083 U DE1910083 U DE 1910083U
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
channels
covers
wires
cabinet
devices
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE1960ST012629
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
STARSTROM SCHALTGERAETFABRIK E
Original Assignee
STARSTROM SCHALTGERAETFABRIK E
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by STARSTROM SCHALTGERAETFABRIK E filed Critical STARSTROM SCHALTGERAETFABRIK E
Priority to DE1960ST012629 priority Critical patent/DE1910083U/en
Publication of DE1910083U publication Critical patent/DE1910083U/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02BBOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B1/00Frameworks, boards, panels, desks, casings; Details of substations or switching arrangements

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Structure Of Telephone Exchanges (AREA)

Description

Anmelder-: lirma Starkstrom-Sclialtgerätefabrik E. Spind.ler & 0.. Oeissler, : Declarant: lirma power-Sclialtgerätefabrik E. Spind.ler & 0 .. Oeissler:

. (yuuiiniersbacii.-/ EnId. '__ ; ;.. (yuuiiniersbacii .- / Enid '__.,.

Schaltschrank mit einer Anzahl Schaltgeräten.»Control cabinet with a number of switching devices. »

Die Neuerung bezieht sic;h- auf einen Schaltschrank mit einer Anzahl Schaltgeräten, die auf Trägern mit Abstand :vonein- .".-ander befestigt sind, so dass zwischen den S ehalt geräten.-";. :-- ?/aagerechte.:Und. senkrechte Kanäle entstehen. ._ .-.-"-"■- ; ■■"_■" ;The innovation relates to a switchgear cabinet with a number of switching devices that are attached to supports with a spacing: from each other, so that between the holding devices. : -? / horizontal.: And. vertical channels arise. ._.-.- "-" ■ -; ■■ "_ ■";

Bs sind bereits verschiedenartige Konstruktionen von ,Schaltschränken, Schaltkombinationen usw. bekannt geworden,; bei welchen zwischen den einzelnen Schaltgeräten, die _an diesen ;-. .Schaltgeräten. angeschlossenen Drähte verlegt sind. Die Verlegung dieser Drähte erfolgt üblicherweise räumlich gesehen/ so, dass sie sich auf einer ununterbrochenen Tafel in den.Bs are already different constructions of, control cabinets, Switching combinations, etc. become known; at which between the individual switching devices that _an these; -. .Switching devices. connected wires are laid. The laying of these wires is usually done spatially / so that they are on an uninterrupted board in the.

Kanälen zwischen.den Schaltgeräten befinden-und dort delt oder voneinander getrennt befestigt.sind. Diese/Ärt; der.Channels are located between the switching devices and are attached delts or separately from one another. This / Ärt ; the.

AnOrdnung der Drähte auf der Vorderseite der SehaltschränkeArrangement of the wires on the front of the control cabinets

hat den Nachteil, dass, sie verhältnismäßig zeitraubend: und- -." dadurch unwirtschaftlich ist. Darüber hinaus ist nachteilig,. dass ein verhältnismässig. grosser Elächenraum zwischenden--"-..: einzelnen Schaltgeräten vorhanden sein-muss, um die zahlrei-.-.". chen Drähte in dieser üblichen Weise unterzubringen. Bei" der: klassischen räumlichen Anordnung der Drähte wird die- sehr : :_:; exakte Verlegung der Drähte weniger deshalb vorgenommen,- um/""_. aus technischen Gründen.eine Übersichtlichkeit zu erhalten,".---." als vielmehr aus. Gründen des ausseren Aussehens des Schalt-^1, schrankes. Der dadurch erforderliche erhebliche Aufwand "ge- rechtfertigt sich jedoch in keiner :Weise. ■ ■"._. .-" '.'/.:-"has the disadvantage that, it is relatively time-consuming: and- -. "is therefore uneconomical. Furthermore, it is disadvantageous that a relatively. large area between the -" - .. : individual switching devices must be available in order to . .- "Chen accommodate wires in the usual way Bei.." which: classical spatial arrangement of the wires is very DIE: _:; exact laying of the wires is therefore less carried out - um / "" _. for technical reasons. to get an overview, ".---." rather than out. Reasons for the external appearance of the ^ 1 control cabinet. The resulting required considerable effort, "but overall is justified in no. Way ■ ■" ._. .- "'.' /.: -"

Um die. räumliche Anordnung der grossen Anzahl von Drähten zu. . vereinfachen,, hat; man auch, schon vorgeschlagen, die Drähte: in üblicher .Weise, von dem betreff enden Schaltgerät- bis zu. einer ; Trennwand, die im allgemeinen aus Gummi-besteht, zu.führen-* Die Drähte "werden, durch ..die Trennwand hindürchg.esteckt':und:;;--..: können.-nunmehr auf- der Rückseite des Schaltgerätes-wild" ver- :; legt werden. Bei dieser Art der Verlegung ist es jedoch.erfor— derlich,- dass die Schaltschränke. von der Rückseite her zu-* : gänglich sein müssen» Dies erfordert entweder■■".einen grossen " Platzbedarf hinter ..den Schaltschränken oder aber man muss - " die gesamte Montageplatte oder das -Montagegerüst um die Achse '.. der Platte bzw. des Gerüstes schwenkbar anordnen, was eben-; .-:. falls sehr-aufwendig ist. Dies leuchtet ein," ?/enn man das .V zum Teil sehr grosse. Gewicht der Montageplatte einschliesslich Geräte in Betracht zieht. Es kommt hinzu, dass diese. Ärt-der.. Verlegung auch sehr, .umständlich, ist, da der. betreffende Me-- λ chaniker das Gesamtbild nicht, mehr im Äuge halten kann,-son- ," dern vielmehr nur.den Teil der Drähte bzw. der Änschlus.s'e ■.:-; -.. sehen, kann, der sich jeweils auf der einen oder anderen :Seite;--der Schalttafel befindet. Statt.des Versohwenkens der.-Schalttafel hat "man im übrigen auch schon vorgeschlagen," die Tafel-; herausklappbar auezugestalten. Auch diese.Anordnung der Tafel.;To the. spatial arrangement of the large number of wires too. . simplify ,, has; one also, already proposed, the wires: in the usual way, from the relevant switchgear up to. one; The dividing wall, which is generally made of rubber, should be fed - * The wires "are pushed through ... the dividing wall ' : and: ;; - .. : can.-now on- the rear of the switchgear- wild "comparable:; be laid. With this type of laying it is necessary, - that the switch cabinets. from the rear * : must be accessible »This requires either ■■". a large "space requirement behind .. the control cabinets or you have to -" the entire mounting plate or the mounting frame around the axis ' .. of the plate or . Arrange the scaffolding so that it can be swiveled, which also-; .- :. if it is very-expensive. This makes sense, "? Taking into account the weight of the mounting plate including devices. It adds to this that. Ärt-der .. Laying is also very, .comfortable, because the. Me-- concerned λ mechanic the overall picture is not, can keep in Äuge more -son-, but "countries nur.den part of the wires or the Änschlus.s'e ■: -;. - .. see can the is on one or the other: side of the control panel. Instead of swiveling the control panel, "it has also been suggested" to design the panel so that it can be folded out. This arrangement of the panel, too.

führt zu den oben erläuterten Schwierigkeiten. . "_' -":..-VV-" V-leads to the difficulties discussed above. . "_ ' -": ..- VV- "V-

Eine weitere bekannte Art der räumlichen Anordnung der. _" Drähte .bzw* Verdrahtung besteht darin, dass die einzelnen: . ; . Leitungen von den Schaltgeräten sauber angeordnet und ent- .: : sprechend der klassischen Verdrahtung, gerade .bzw. rechtwinklig: bis zu .einem Presst.offkanal geführt sind.: Dieser. Presstoff- ._: kanal kann entweder unmittelbar auf der Montageplatte-.de;s " V/. Schaltschrankes ":oder je nach Art der Geräte, mit einem ge- V^1 wissen Abstand von der Montageplatte angeordnet seih.: Auf --- -■', diese Weise ist zwar- innerhalb der Presstoffkanale, die..1 .sich; reihenweise in den Zwischenräumen/in waagerechter oder-yerti^ kaler Richtung zwischen, den Schaltgeräten befinden, eine.wilde Verlegung, der einzelnen elektrischen Leitungen möglich* Der ;. Nachteil.-ist der, dass die Isolierstoffkanäle-:selbst in ihrer G-rösse praktisch; nicht der gweilig verlegten Anzahl, der. Drah-te angepasst-werden können, dass sie infolgedessen im-:allge-■'■-_ meinen erheblich .grosser bemessen werden müssen.. Eine' gute1 :;: _; Raumausnutzung auf dem Schaltschrank ist aus diesen Gründen nicht möglich... - . _ . _ . ::;; ^- . : Another known type of spatial arrangement of the. _ "Wires .bzw * wiring is that the individual:;. Lines of the switching devices disposed clean and corresponds:.: Speaking conventional wiring, straight perpendicular .bzw: up are led to .einem Presst.offkanal... : This. Presstoff- ._: channel can either be accessed directly on Montageplatte-.de; s "V /. Cabinet "or, depending on the type of equipment with a total V ^ 1 know distance from the mounting plate arranged Seih .: On --- - ■ ', this way is zwar- .sich within the Presstoffkanale that .. 1; In rows in the gaps / in the horizontal or vertical direction between the switching devices, a. wild laying of the individual electrical lines is possible . practical; not the gweilig laid number of Drah-te-can be adapted to consequently import: general ■ '■ -_ my need to be significantly .Large sized .. A' good one:;: _; use of space on the control cabinet is for these reasons not possible ... - _ _ ::;; ^ -....

Der leuerung liegt die" Aufgabe zu Grunde, die Nachteile der\-; - _-: oben erläuterten'bekannten Art der räumlichen Anordnung der Drähte bzw. Draht bündel in Schaltschränken zu vermeiden und"... eine Art der Anordnung, zu ermöglichen, bei welcher eine .-".--. bequeme Zugängli.chkeit an die Drähte: sowohl von der Vorder^s^ seite des Schaltschrankes als auch von der Rückseite möglich '/: und eine raumsparende AnordnungSTieise sowie sohliesslich. '"- ■; ein gutes Aussehen erzielt werden kann. .. .. . . : . "The leuerung is the "object of the disadvantages of the \ - - _-: bunch avoid above erläuterten'bekannten type of spatial arrangement of the wires or wire enclosures and" ... to enable some sort of arrangement, in which a .- ".-- comfortable Zugängli.chkeit to the wires: both the front ^ s ^ side of the cabinet as well as from the back possible. '/. and a space-saving and AnordnungSTieise sohliesslich'" - ■; good looks can be achieved. .. ... . :. "

Die gestellte Aufgabe wird-neuerungsgemäss dadurch'gelöst",;;v. :. dass die Träger vertikal stehende Tragpfosten und- waagerechte; Querträger aufweisen, dass die an die Schaltgeräte angeechlossenen Drähte in "den Kanälen wild verlegt sind, und dass-. V ; streif enförmige Abdeckungen auf der Vorderseite der Kanäle ;: : lösbar angebracht sind. Die weiteren-auf diese Weise erziel-:'.The stated object is-renewal according dadurch'gelöst ",; v: that the carrier vertically standing support post horizontal and-; have cross member that angeechlossenen to the switching devices in wires.." The channels are laid wild, and that-. V; strip shaped covers on the front of the channels; : Are detachably attached. The others - achieved in this way -: '.

ten Vorteile gehen aus der nachfolgenden Beschreibung;" \ V hervor. ". . " ...-'"■"th advantages emerge from the following description ; " \ V out.". . "...- '" ■ "

In der Zeichnung ist ein ■ Aus führung sb erspiel 4er Neue— --_. rung in schematischer Darstellung wiedergegeben, und- :. zwar zeigenr .""".-■ . .--■..:"■:In the drawing is a ■ version sb erspiel 4er news- --_. tion reproduced in a schematic representation, and- :. although show no. """.- ■. .-- ■ ..:" ■:

"Pig. 1 eine Torderansicht eines Sehaltsehrankes in perspektivischer Darstellung, ..-" - "- : : ; "Pig 1 a Torderansicht a Sehaltsehrankes in a perspective view, ..-." - "-::;

I1Ig, 2 das Traggerüst eines Schaltschrankes, auf welchem . - die Sohaltgeräte gemäss Fig. 1 angeordnet werdenI 1 Ig, 2 the supporting structure of a control cabinet on which. - the Sohaltgeräte according to Fig. 1 are arranged

Pig*. 3 ein Äbdeokelement in perspektivischer Ansicht, -. . --Pig *. 3 shows an illustration element in a perspective view. . -

fig. 4 eine andere Ausgestaltung eines Äbdeckeieiaentes :_ .:: ebenfalls in perspektivischer Ansicht, - "■_"-.""".; -: fig. 4 another embodiment of a Äbdeckeieiaentes: _: also in perspective, - "■ _" - """.; -..:

Pig. 5 einen Ausschnitt aus einem abgedeckten Kanal in :; : perspektivischer Ansicht, ".-■"■ -\ - : "'.Pig. 5 shows a section of a covered channel in:; : perspective view, ".- ■" ■ - \ - : "'.

Pig. 6 einen Ausschnitt aus. einem Kanal mit einer anderen : Abdeckung in perspektivischer. Ansicht. : ._ : Pig. 6 a section. one channel with another : cover in perspective. Opinion. : ._ :

Der Schaltschrank gemäss Pig. 1 besteht im wesentlichen.: . aus einer Anzahl Sehaltgeräten und einem Gestell, beispielsweise mit U-förmigen Profilen, weiches zur Befestigung der Schaltgeräte- dient. Das Gestell ist in Pig. 2 in einem -". . "..'_■ besonderen Ausführungsbeispiel dargestellt, wobei die ';'---"Schaltgeräte entfernt sind./- - ; - : ..- .-...The switch cabinet according to Pig. 1 essentially consists of:. from a number of Sehaltgeräte and a frame, for example with U-shaped profiles, which is used to attach the switchgear. The frame is in Pig. 2 in a - ".."..'_ ■ special exemplary embodiment, with the ';' --- "switching devices removed. /- -; - : ..-.-...

Es "besitzt 'zwei seitliche, vertikal· gestellte- Tragpfosten -5. -;. ■und 6. Die beiden Pf osten .sind durch Querträger ήund": 8-.- ^ miteinander verbunden. Aue'serdeiü sind-mit pass endemv;iib-:.".-,.. -"."". stand -ν οη^ den Tragpfosten 5 und 6 weitere waag ere ent '-verlaufende Träger 9 Ws ;:12~ angeordnet. Die -hierdurch: gebVii---V-"-" deten"Felder 14 "bis 16. erstrecken sich über die. gesamtey;-' . . Höhe, des Schaltschrankes und sind durch die vertikal v.er-V " . lauf enden Kanäle 17 und. 18 räumlieh- voneinander getrennt..It "has' two lateral, vertically placed - support posts -5. -; ■ and 6. The two posts are connected to one another by cross members ή and": 8 -.- ^. Aue'serdeiü are -with pass endemv; iib- :. ".-, .. -". "". was -ν οη ^ the support posts 5 and 6 further horizontal ere ent '-verlaufende carrier 9 Ws;: 12 ~ arranged. The - hereby: gebVii --- V - "-" deten "fields 14" to 16. extend over the. whole y; - '. . Height, of the control cabinet and are spatially separated from each other by the vertical v.er-V ". Running channels 17 and. 18 ..

Die Anordnung, der einzelnen Schaltgeräte erfolgt nun in/ .. waagerechten und senkrechten Reihen 1 "bis 4 derart ,dass-.; V zwischen den Reihen, loeispielsweise mit· einer Verteilung;- ... V gemäss lig.l, in passenden Abständen waagerechte sowie . .. -: vertikale Kanäle 19.., .2Q.bzw. 17, "18 entstehen. - . : _:" ~^: \ > The arrangement of the individual switching devices now takes place in / .. horizontal and vertical rows 1 "to 4 such that - .; V between the rows, lo for example with · a distribution; - ... V according to lig.l, at suitable intervals horizontal and ... -: vertical channels 19 .., .2Q. or 17, "18 arise. -. : _ : " ~ ^ : \>

Die.Drähte werdennin von den einzelnen Scnaltgerätenaus . --■"-.,. nach .diesen. Kanälen zu. verlegt, und zwar.'von den to.schlus.släemmen jedes "Schalt gerat es bis - zu dem benachbarten Kanal: ~ : hin in sauber, geordneter Weise, während sie in den Kahä-.:- ' ..: len. 17. bis 20 ohne weiteres wild verlegt werden können.VV .V--"-Mit Vorteil werden die Drähte in den Kanälen zu Strängen V V bzw*. Bündeln 23, 24 zusammengefasst -und an einer oder. meh-. ■ reren.passenden.Steilen 25,.gegebenenfalls als geschlossene Kabel, nach aUs'sen hin abgeführt. \ -. ; ..;;The wires are now taken from the individual switches. - ■ "-.,. Laid. After. These. Channels, namely. 'From the to.schlus.slemmen each" switch it gets to - to the adjacent channel: ~: towards in a clean, orderly manner, while them in the kahä-. : - '..: len. 17. to 20 can be laid wildly without further ado. VV .V - "- It is advantageous to combine the wires in the channels into strands VV or * .Steile 25,. If necessary as a closed cable, routed to the outside. \ - .; .. ;;

Durch .diese Art der Verlegung der Drähte ergibt .sichVdei" - '. Vorteil, dass sehr wenig Platz benötigt wird. Darüber hinaus" hat.diese nwuerungsgemässe Verlegungsart aber,' wie Vest Fig. 1 sehr deutlich .zeigt,, den Vorteil·, dass jeder. einzelne :;Dr"aht . von der entsprechenden Klemme an dem Schaltkasten bis zum·. ": Atisgang hin von der Vorderseite aus.verlegt bzw. verfolgt V" werden kann. Bs kommt.hinzu,, dass die Drähte dennoch":gewls-.;. sermassen.hinter der Fläche verlaufen, auf welcher die ." :': Solialtgeräte. befestigt sind. Auf diese. ¥eise wird d ei? "ZugangThis type of laying of the wires has the advantage that very little space is required. In addition, as Vest Fig. 1 very clearly shows, this type of laying has the advantage that everybody. single :; Dr "aht of the corresponding terminal of the control box until ·..": Atisgang back from the front aus.verlegt or "that can Bs kommt.hinzu ,, the wires yet." Persecuted V: gewls-. ; . run behind the surface on which the. " : ' : Solialt devices. are attached. This. ¥ e ise becomes the?" access

-■■;■' ■; ■■■-■"" . - V : - ■:'■■- -6- '■':- ■■; ■ '■; ■■■ - ■ "". - V: - ■: '■■ - -6-' ■ ':

■■ ■■ . V; ' - 6 - -■-- ■-," ■■■'"■.- --;/.-—■■ ■■. V ; '- 6 - - ■ - ■ -, "■■■'" ■ .- -; /.-—

zu den einzelnen Sohaltgeräten in. keiner Weise Toeein- : _; trächtigt. Die-Breite und die räumliche Anordnung der ; einzelnen Kanäle- 17. bis. -20 ist den.- Gegebenheiten anzu- ;-:.. passen, : --_; _ .- --.-..-"-.-" . . "- :-. . -'" , . .,"-^V- '.to the individual Sohaltgeräte in. no way Toeein- : _; pregnant. The-width and the spatial arrangement of the ; individual channels - 17th to. -20 is den.- conditions to be applied; -: .. fit: --_; _ .- --.-..- "-.-". . "-: -.. - '",. ., "- ^ V- '.

Die-einzelnen Kanäle sind durch- schmale Platten, zweck— .;..;; massig aus· Künstetoif.streifen, nach der Vorderseite zu " abgedeckt.. Die Abdeckungen sind in fig. 3 -und 4 darge-:-.; :.The individual channels are narrow plates, purposeful—.; .. ; ; Massively made of · art strips, "covered" on the front side. The covers are shown in fig. 3 and 4 : - .; : .

Fig-,""5 zeigt, die Abdeckung, die aus den: Isolierstoff--;-streifen 26 besteht, die mit den Befestigungsnocken: 27, - :=: die in. bestimmten Abstanden angeordnet sind', versehen.: '; Λ sind.. Diese Befestigungsnocken greifen in die Öffnun-; - . :.-gen 2-8 Von den TT-Profilen oder in die Öffnungen der Plat-" ten 29- bis 37 ein. Vorteilhaft erweise sind, die Platten'29- : bis 37 an zwei gegenüber liegenden, oder an allen vier,; ^ .; Längskanten mit deiner Abwicklung. "38, 39 versehen. ."..: _ " ..Fig -, "" 5 shows the cover, which consists of the: insulating material -; - strips 26 with the fastening cams : 27, -: = : which are arranged at certain distances ', provided:'; Λ are .. These fastening cams engage in the opening; -. .: .- gen 2-8 "th Of the TT-profiles or in the openings of the plate-29- to 37, advantageously enough, are the Platten'29-: up to 37 at two opposite, or on all four; ^.; Long edges with your development. "38, 39 provided. . "..: _" ..

Die Verlegung, der !leitungen 4-0 wird bei Verwendung von;: - : .-Abdeckungen gemäss Pigl 3 so vorgenommen, dass die leituh-- gen, bevor sie in den Kanal eingeführt werden, ein kurzes: Stücky beispielsweise 1 cm lang,, auf der Montageplatte. 29 :; bzw. 30. oder auf "dem F-Profil .liegen. Es ist '"moglich, Abdeckplatte 26.in der Querrichtung so elastisch zu dass sie auf die Leitung. 40 einen Druck ausübt, um sie Z in der gegebenen Lage etwas festzuhalten. Diese Art-, der '-_- Leitungsführung und -befestigung ist- in der Pig;. 5 perrspefc tivisch. dargestellt» . . . -_-;-"-.When using ;: -:. Covers according to Pigl 3, the laying of the! Lines 4-0 is carried out in such a way that the lines - before they are inserted into the sewer - have a short: piecey, for example 1 cm long, , on the mounting plate. 29:; or 30. or on "the F-profile. It is'" possible to make the cover plate 26. in the transverse direction so elastic that it is on the line. 40 exerts a pressure in order to hold it somewhat tightly in the given position. This type of cable routing and fastening is in the Pig ;. 5 perrspefc tivisch. shown ». . . -_-; - "-.

■In lig:. 4 ist eine andere Ausgestaltung einer Abdeckplatte'" gezeigt. Diese Abdeckplatte ist ebenfalls mit .Befestigung.s■ In lig :. 4 shows another embodiment of a cover plate '". This cover plate is also with .Befestigung.s

nocken 43 ausgestattet,- dievorteilhafterweise ebenfalls ; ;: aus einem elastischen Körper - gebildet sind. Die Anordnung- "". -;. der Befestigungsnocken erfolgt bei dieser Abdeckplatte .;; \ ebenso-wie-bei Fig. 3. Die Art; der Abdeckung /gema&s;. Fig;-. 4 . wird dann verwendet, "wenn die in den Kanal gehenden Eel-: V Λ tungen: so geführt-- werden. sollen-, dass sie nicht auf ;dem;-": :-■-;'■-IT-Profil' bzw. auf den Platten 2| "bis 37 aufliegen sollen* v:- G-emäss Fig. 6 werden die Leitungen:43 von den Ansciiluss- ':'-_ klemmen 44 - so abgebogen, dass sie durch den nach inneh-gu . liegenden Teil der Ausnehmung hindurchgehen "und s odann in.:-, dem betreffenden. Kanal wild" -verlegt, werden können. Die Fuh-, rung-der Leitungen 43 ist in diesem. Fäll von den Klemmen. ... bis in Höhe der Abdeclsplatte; so getroffen, dass, man .die ;:■■:■: Abdeckplatte 41 tuagestört nach oben hin abnehmen bzw.. wie- -. der" auf setzen kann. ..." ..-.-. .. - . : ;: /'..'.^^ ■_..-: cams 43 equipped, - which advantageously also; ; : from an elastic body - are formed. The order- "". - ;. the fastening cam takes place on this cover plate. ;; \ as-in-Fig. 3. The type; the cover / gema &s;.Fig; -. 4th is then used "when the going into the channel EEL: geführt-- be so shall- that they are not on; the: V Λ obligations -. ': - ■ -;' ■ - IT-profile 'or . on the plates 2 | "to 37 should rest * v : - According to Fig. 6, the lines: 43 from the connection terminals 44 - are bent in such a way that they pass through the inner part of the recess" and s odann in.:-, the relevant. Channel wild "- can be laid. In this case, the guides 43 are from the terminals. ... up to the level of the cover plate; : Cover plate 41 tuagestört remove upwards or .. again -. The "can put on. ... "..-.-. .. -.:; : /'..'.^^ ■ _..-:

Die Figuren 5 und ^.zeigen, wie "gesagt,: nur Ausschnitte- -..-"■; aus; der Fig. :i, die veranschaulichen sollen, ;dass die ge-. V" Samte Montageplatte bzw. -:■ das Montagegerüst der -neueruhgs- ".-. gemässen Verdra.htung in dieser Weise, gestaltet ist .Wie" ;±η-" Fig.; !!deutlich geZeigt .'ist, werden die: von den Schaltg_eräten abgef(ihrten Drähte in den Kanal in horizontaler bzw. -; vertikaler Richtung " zusammengefasst, . so dass, sie - den-= Schaltschrank in "einem oder mehreren Strängen 25 und 45 verlassen können.- ■ \-"■-..,.". :;= : ■■""-.- - i\-::_ Figures 5 and ^ .show, as "said, only excerpts- -..-"■; the end; of the figure : i, which are intended to illustrate; that the ge. V "All mounting plate or -: ■ the mounting frame of the -neueruhgs-" .-. according to wiring in this way, is designed. As "; ± η-" Fig .; !! clearly shown .'is, the: from the switchgear devices (their wires into the duct in the horizontal or - ; vertical direction "are grouped together,. so that they - the switch cabinet in" one or more strands 25 and leave können.- ■ \ 45 - "■ - ..,.": =: ■■ "" -.- - i \ -: _.

Die. dargestellte Ausführungsform der Abdeckungen, kann.;;:.:/; " ; noch vielseitig abgewandelt, γ/erden. Es4ommt hier im we.sent— . liehen darauf "an, ;dass sie so ausgebildet sind, dass .man""-■"":■--:. sie mit wenigen Handgriffen auf den -Kanälen befestigen bzw./ von ihnen lösen kann. . .. - ; : . ■■"■". . -. '■-. .- . .; ■ -: The. illustrated embodiment of the covers, can. ;; : . : / ; "; Yet versatile modified γ / ground Es4ommt here in we.sent- borrowed it.."To; that they are trained so that .man "" - ■ "": ■ - :. can be attached to or / or detached from the ducts in just a few simple steps. . .. -; : . ■■ "■". . -. '■ -. .-. .; ■ - :

Claims (1)

S c int ζ aas ρ r α en eS c int ζ aas ρ r α en e 1» . Scnaltschranli: mit einer Anzahl Sc halt ge rät en, die auf fr agem miij Abstand voneinander befestigt sind, HHä so dass zwischen den Schaliigeräten waagerechte und senkrechte Zanäle entstehen, dadurch gekennzeichnet, dass die Träger vertikal stehende iragpfosten (5>6, 9 bis 12) und waagerechte Querträger {7,8) aufweisen, dass die an die Schaltgeiäte angesehlossenenDrähte (23» 24) in den Kanälen. (17 Ms 20) "tild verlegt sind, und dass streifenförmige .Abdeckungen (26;, 41) auf d«r Vorderseite der Kanäle lösbarangebracht sind*1" . Control cabinet: with a number of switch devices that are fixed at fr agem miij distance from each other, HHä so that between the shell devices horizontal and vertical Zanäle are created, characterized in that the carriers are vertical iragposts (5> 6, 9 to 12) and have horizontal cross members {7,8) that the Switchgear connected wires (23 »24) in the channels. (17 Ms 20) "tild are laid, and that strip-shaped .Covers (26;, 41) detachably attached to the front of the channels are* 2« Sehaltschrank, nach Insprueh 1, dadurch gekennzeichnet dass1 die Abdeckungen (26, 41) aus. Isolierstoff- bzw* stoffstreif en hergestellt sind.. .2 «Sehaltkammer, according to Insprueh 1, characterized in that 1 the covers (26, 41). Strips of insulating material or material are made ... 3.■ Schaltsehrank nach Insprueh 1 oder 2, dadurch zeichnet, dass die Jftdeekungen (41) an den Längskanten mit.:[-;. Ausbreehungen bzw· Ausnehmungen (42) zum besseren Terlegeii der einzelnen Srähire. (43) von den Sehaltgeräten (1 bis;; 4); .;,-._. zu den Kanälen (17 bis 20) ausgestattet, sind, . ν ^- : 3. ■ Schaltsehrank according to Insprueh 1 or 2, characterized in that the Jftdeekungen (41) on the longitudinal edges with: [- ;. Extensions and / or recesses (42) for better covering of the individual surfaces. (43) of the holding devices (1 to ;; 4); .;, -._. to the channels (17 to 20) are equipped,. ν ^ -: 4» Schaltschrank nach einem der■ vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,: dass die Abdeckungen. (26^ 41)^ imi ; -4 »Control cabinet according to one of the ■ preceding claims, characterized in that: the covers. (26 ^ 41) ^ imi; - _ 2. _ 2. Bereich ihrer Längskanten nach der JJnterseite zu mit festigungsnocken (2:7» 28) verseilen sind, dass diese Be- ::: ■_._.; festigungsiiocken. aus elastiseliem Material gebildet woß. mit-AlDstand voneinander angeordnet sind, und dass seitlick der ■"-." Kanäle (17 "bis 20) in den trägern (29, 30) ,^usnehmungen *\;.i;j:- Torziigsweise Bohrungen, vorgesehen sind, in welche die : : Befestigungsnöoken,eingreifen. . -: : . -■_.-;■ - :: ;:- ;Region of their longitudinal edges by the fastening JJnterseite to cam with (2: 7 »28) are stranded, that these loading ::: ■ _._ .; fastening socks. made of elastiseliem material woß. are arranged with-AlDstand from each other, and that the ■ "-." Channels (17 'to 20) in the supports (29, 30), usnehmungen ^ * \ ;. i; j: -, Torziigsweise are bores, into which can: engage Befestigungsnöoken,: -:: - ■ _... .-; ■ - :: ; : -; ■ 5· Schaltschrank: nach einem der vorhergehenden In Sprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Träger für die Schaltgeia- : ; te Blechtafeln (29 Ms 31) aufweisen, deren Sander^ (3ßi W) nach der Rückseite zu abgekantet sind und die Kanäle zwischen sich eins chi ie s s eny ν- : ■ 5 x cabinet: In any of the preceding claims, characterized in that the carrier for the Schaltgeia-:; te sheet metal panels (29 Ms 31) , the sanders ^ (3ßi W) of which are bevelled towards the rear and the channels between them one chi ie ss eny ν- : 6. Sehalt schrank nach Anspruch 5, -dadurch gekennzeichnet, dass; die abgekanteten Bleche (29 bis: 37) auf €en ^ragffssten (5» δ> 5 bis 12) und den Querträgern (T1 8) s welche aufweisen, befestigt sind*. ." V"-". : , : 6. Sehalt cabinet according to claim 5, characterized in that; are € s ^ ragffssten (5 »δ> 5 to 12) and the cross beams (T 1 8) s having attached *: the folded sheets (37 to 29). . "V" - ".:, :
DE1960ST012629 1960-07-23 1960-07-23 ARRANGEMENT OF SWITCHGEAR IN CONTROL CABINETS. Expired DE1910083U (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1960ST012629 DE1910083U (en) 1960-07-23 1960-07-23 ARRANGEMENT OF SWITCHGEAR IN CONTROL CABINETS.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1960ST012629 DE1910083U (en) 1960-07-23 1960-07-23 ARRANGEMENT OF SWITCHGEAR IN CONTROL CABINETS.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1910083U true DE1910083U (en) 1965-02-18

Family

ID=33376326

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1960ST012629 Expired DE1910083U (en) 1960-07-23 1960-07-23 ARRANGEMENT OF SWITCHGEAR IN CONTROL CABINETS.

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE1910083U (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AT395668B (en) FRAME SYSTEM FOR LOW-CURRENT PLANT CONSTRUCTION, ESPECIALLY FOR DISTRIBUTION PLANTS
DE2158451C2 (en) Frame for holding connectors for telecommunication cables
DE1066238B (en) Telecommunication, in particular telephone system with a frame rows block of several frame rows
DE1910083U (en) ARRANGEMENT OF SWITCHGEAR IN CONTROL CABINETS.
DE2515163C3 (en) Multipurpose profile rail
DE3007353C2 (en) Cable distributors for telephone switching technology
DE7424566U (en) Low voltage power distribution device
DE1665678C3 (en) Floor connection device for electrical underfloor installations
AT310839B (en) Equipment cabinet, in particular for electrical installation equipment
AT398500B (en) DEVICE ADAPTER
AT227817B (en) Distribution frame for holding NH fuses
CH246146A (en) Switchboard.
DE2802710C2 (en) Rack arrangement consisting of several racks
DD145987A1 (en) DISTRIBUTION FRAME FOR USE ON SLOTTED TERMINAL ASSEMBLY ELEMENTS IN HIGH PACKING DEVICE
DE2148659C (en) Distribution frame for telecommunications, in particular telephones
DE941437C (en) Multiple plug with protective contact
DE1025964B (en) Concealed distribution
CH370456A (en) Set of electrical distributors
DE1191891B (en) Medium-voltage indoor switchgear
DE1640624C (en) Low voltage distribution
DE913071C (en) Junction or distribution box made up of standard components
DE1690170C3 (en) Combined connection device for different types of supply systems
DE1168979B (en) Self-supporting cable distribution cabinet for telephone systems
AT337785B (en) RECOVERY DEVICE THAT CONSISTS OF INDIVIDUAL BEDS, LIMITED BY RAILS THAT ARE F-SHAPED IN THEIR CROSS SECTION
DE1095345B (en) Switching frame with frontal sheet metal profiles as a carrier of switching devices or the like.