Die Erfindung betrifft ein hydraulisches Gerät wie Bagger, Rad- oder
Kompaktlader mit einem wechselbaren hydraulischen Arbeitsgerät wie
Löffel, Schaufel o. dgl., wobei das Arbeitsgerät zum Verschwenken mit
dem Arm sowie mit einem Hydraulikzylinder verbunden ist, und wobei am
Arm zusätzliche hydraulische Anschlüsse vorgesehen sind, über die das
Arbeitsgerät hydraulisch versorgbar ist.The invention relates to a hydraulic device such as excavators, wheel or
Skid steer loader with an interchangeable hydraulic implement such as
Spoon, shovel or the like, with the implement for pivoting with
the arm and connected to a hydraulic cylinder, and wherein on
Arm additional hydraulic connections are provided through which the
Tool can be supplied hydraulically.
Aus dem Stand der Technik sind hydraulische Arbeitsgeräte wie Bagger,
Rad- oder Kompaktlader bekannt, die insbesondere mit Arbeitsgeräten
bestückt sind, um bestimmte Arbeiten im Erdreich durchzuführen, aber
auch um Lasten zu heben und zu senken in der Lage sind. Hierzu sind
aus dem Stand der Technik beispielsweise Schaufeln oder Gabeln mit
Zinken bekannt, die am Arm des hydraulischen Gerätes mittels Bolzen
befestigt werden können, so dass eine feste Verbindung zu dem hydrau
lischen Gerät hergestellt wird. Weiter zeichnen sich die Arbeitsgerä
te dadurch aus, dass sie zusätzlich hydraulisch betätigbar sind. So
mit kann beispielsweise bei einem Radlader zusätzlich die Schaufel in
zwei verschwenkbare Hälften geteilt sein, so dass auch Greifarbeiten
mit der Schaufel durchgeführt werden können. Hierzu sind dann am Arm
zusätzliche hydraulische Anschlüsse vorgesehen, an die das hydrau
lische Arbeitsgerät ankoppelbar ist.Hydraulic tools such as excavators,
Wheel or skid steer loaders are known, in particular with work equipment
are equipped to perform certain work in the ground, but
are also able to lift and lower loads. For this are
from the prior art, for example, with blades or forks
Known tines on the arm of the hydraulic device by means of bolts
can be attached so that a firm connection to the hydrau
device is manufactured. The tools are also distinguished
te in that they can also be operated hydraulically. Like this
with, for example, the bucket in a wheel loader
two pivotable halves can be divided, so that gripping work
can be done with the shovel. This is done on the arm
additional hydraulic connections are provided to which the hydrau
Lische work device can be coupled.
Bei Erdarbeiten ergibt sich immer das Problem, dass neben Grabarbei
ten bzw. Aushubarbeiten, wie es bei Gruben oder Kanäle der Fall ist,
diese Arbeiten zunächst mit dem hydraulischen Gerät vorgenommen wer
den müssen, und dann in einem zweiten Arbeitsgang die Sohle verdich
tet werden muss. Hierzu bedient man sich sogenannter Rüttler oder
Bodenverdichter, die von einem Bediener geführt werden müssen. Der
Verdichter oder Rüttler muss dann mittels des Hydraulikbaggers in die
Grube versetzt werden, wobei dann die Führung dieses Gerätes durch
Bedienungspersonal erfolgt. Dabei kommt es häufig vor, dass auf engem
Raum bei sehr weichen Bodenverhältnissen ein kontrolliertes Führen
des Verdichters oder Rüttlers sich sehr schwierig gestaltet, in der
Form, dass der Verdichter oder Rüttler sich eingräbt und somit fest
setzt.With earthworks there is always the problem that besides digging
excavation work, as is the case with pits or canals,
this work is first carried out with the hydraulic device
and then compress the sole in a second step
must be done. For this one uses so-called vibrators or
Soil compactors that must be operated by an operator. The
The compressor or vibrator must then be driven into the hydraulic excavator
Pit will be moved, then guiding this device through
Operators are done. It often happens that on narrow
Controlled guidance in very soft soil conditions
of the compressor or vibrator is very difficult in the
Form that the compressor or vibrator digs in and is therefore firm
puts.
Hier setzt die Aufgabe der Erfindung an, ein hydraulisches Arbeitsge
rät wie Bagger, Rad- oder Kompaktlader derart weiterzubilden, so dass
kontrollierte Verdichtungsarbeiten auf der Sohle durchführbar sind,
wobei insbesondere mit dem hydraulischen Arbeitsgerät eine sichere
Führung des Verdichtungsgerätes gewährleistet wird.This is where the object of the invention comes in, a hydraulic Arbeitsge
advises how to develop excavators, wheel loaders or skid steers in such a way that
controlled compaction work can be carried out on the sole,
being a safe one, in particular with the hydraulic working device
Guidance of the compactor is guaranteed.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass an dem Arm
ein Bodenverdichtungsgerät anschließbar ist, dessen Schwingungserre
ger über die Hydraulik des Gerätes antreibbar ist. Durch diese Aus
bildung wird erreicht, dass ein Bodenverdichtungsgerät oder ein Rütt
ler mit dem hydraulischen Gerät wie einem Bagger, einem Rad- oder
Kompaktlader kombinierbar ist, wobei die Verdichtungsarbeiten von dem
Bagger- oder Radladerführer direkt ausgeführt werden können. Somit
ist es möglich, direkt nach dem Aushub sofort die Sohle zu verdich
ten. Das Verdichtungsgerät wird dann einfach stirnseitig an den Arm
angeschlossen, wobei dann die Einhebung des Verdichtungsgerätes in
die Grube über den Arm des Baggers erfolgt und die Führung des Ver
dichtungsgerätes auf der Sohle der Grube vom Steuerstand des hydrau
lischen Gerätes erfolgt. Dies bringt im wesentlichen die Vorteile,
dass ein gesteuertes und kontrolliertes Verdichten möglich wird,
wobei ein sich Festrütteln auf der Sohle nicht mehr erfolgen kann,
weil durch den hydraulischen Arm entsprechende Haltekraft aufgebracht
wird, so dass ein Einsinken des Rüttelgerätes in den Boden und hier
insbesondere in weichem Boden nicht mehr möglich ist. Somit kann ein
wesentlich kontrollierter Verdichtungsvorgang auf der Sohle vorgenom
men werden. Das Verdichtungsgerät oder der Rüttler selbst wird dabei
an die hydraulische Versorgung des hydraulischen Gerätes angeschlos
sen, welche einen Schwingungserreger im Verdichter antreibt, so dass
die Stampfbewegung des Bodenverdichters ebenfalls durch das Hydrau
likaggregat auf dem Bagger erfolgt.This object is achieved in that on the arm
a soil compacting device can be connected, the vibration exciter
ger can be driven via the hydraulics of the device. Through this out
Education is achieved using a soil compactor or a jog
with the hydraulic device such as an excavator, a wheel or
Skid steer loader can be combined, the compaction work being carried out by the
Excavator or wheel loader operators can be carried out directly. Consequently
it is possible to compress the sole immediately after excavation
The compactor is then simply attached to the arm on the front
connected, then lifting the compactor in
the pit takes place over the arm of the excavator and the leadership of the ver
sealing device on the bottom of the pit from the helm of the hydrau
device. This essentially brings the advantages
that a controlled and controlled compression becomes possible,
where a firm shake can no longer take place on the sole,
because appropriate holding force is applied by the hydraulic arm
is so that the vibrator sinks into the ground and here
is no longer possible, especially in soft soil. Thus a
significantly controlled compression process on the sole
men. The compactor or the vibrator itself will be there
connected to the hydraulic supply of the hydraulic device
sen, which drives a vibration exciter in the compressor, so that
the tamping movement of the soil compactor also by the hydraulic
Likaggregat done on the excavator.
Nach einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist der Boden
verdichter mittels einer Schnellwechseleinrichtung, die sowohl die
mechanische als auch die hydraulische Verbindung umfasst, endseitig
an dem Arm festgelegt. Diese Ausbildung ermöglicht für den Fahrer des
Baggers, oder des Rad- oder Kompaktladers ein schnelles Anschlagen
des Verdichtungsgerätes an dem Arm, wobei ein sicherer und schneller
Einsatz des Bodenverdichters gewährleistet ist. In zweckmäßiger Weise
besteht die Schnellwechseleinrichtung zur mechanischen Verbindung im
wesentlichen aus zwei Befestigungsstellen, wobei eine zur Festlegung
des Armes und die andere zur Festlegung des Hydraulikzylinders be
stimmt ist. Die Schnellwechseleinrichtung zur hydraulischen Verbin
dung besteht aus Schnellkupplungen, die den Kreislauf für den hydrau
lischen Vor- und Rücklauf zum Antrieb des Hydraulikmotors herstellen.
Hierbei handelt es sich um selbstschließende Steckmuffen, die in Form
von Steckverbindungen zu schnellen hydraulischen Verbindungen ausge
bildet sind.
According to an advantageous development of the invention, the floor
compressors by means of a quick-change device, which both
includes mechanical as well as the hydraulic connection, end
attached to the arm. This training enables the driver of the
Excavator, or the wheel or skid steer a quick striking
of the compactor on the arm, being a safer and faster
Use of the soil compactor is guaranteed. In an expedient way
there is the quick change device for mechanical connection in the
essentially of two attachment points, one for fixing
of the arm and the other to determine the hydraulic cylinder be
is true. The quick-change device for the hydraulic connection
manure consists of quick-release couplings that provide the circuit for the hydrau
Establish the forward and return flow for driving the hydraulic motor.
These are self-closing push-in sleeves that are in shape
from plug connections to fast hydraulic connections
forms are.
Nach einer besonders vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung weist
der Bodenverdichter eine stangenförmige Form auf, die in Erstreckung
des Arms ausgerichtet ist und in der Verbindungsstelle schwenkbar
ist. Somit ergibt sich für den Verdichter ein Freiheitsgrad, so dass
beispielsweise auch Böschungen mit dem Verdichter befestigt werden
können. Der Bodenverdichter selbst weist endseitig eine Verdichter
platte auf, die mittels eines im oberen Bereich des Verdichters an
geordneten Hydraulikmotors in Schwingung versetzt wird.According to a particularly advantageous development of the invention
the soil compactor has a rod-like shape that extends
the arm is aligned and pivoted in the connection point
is. This results in a degree of freedom for the compressor, so that
For example, embankments can also be attached to the compressor
can. The soil compactor itself has a compactor at the end
plate on the by means of one in the upper area of the compressor
ordered hydraulic motor is set in vibration.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird anhand der einzigen Figur
näher dargestellt.An embodiment of the invention is based on the single figure
shown in more detail.
Die einzige Figur zeigt ein hydraulisches Gerät 1, welches in der
einzigen Figur als Bagger ausgebildet ist. Nicht näher dargestellt,
befindet sich am Ende des Arms 2 ein wechselbares hydraulisches Ar
beitsgerät wie beispielsweise ein Löffel oder eine Schaufel, wobei
das Arbeitsgerät zum Verschwenken mit dem Arm 2 Sowie mit einem Hy
draulikzylinder 3 verbunden ist. Dabei befinden sich am Arm 2 zusätz
lich hydraulische Anschlüsse 4, so dass insbesondere das Arbeitsgerät
mittels der Hydraulikversorgung von dem hydraulischen Gerät 1 mit
versorgt werden kann. Das Gerät 1, welches wie in der einzigen Figur
als Bagger dargestellt ist, verfügt dabei über ein Fahrwerk 5 sowie
einen Steuerstand 6, mittels dem insbesondere der Arm 2 steuerbar
ist. Nach der Erfindung wird Vorgeschlagen, dass an dem Arm 2 ein Bo
denverdichtungsgerät 7 anschließbar ist, dessen Schwingungserreger in
Form eines Hydraulikmotors 8 über die Hydraulik des Gerätes 1 an
treibbar ist.The single figure shows a hydraulic device 1 , which is designed as an excavator in the single figure. Not shown in detail, is at the end of the arm 2, an interchangeable hydraulic Ar beitsgerät such as a spoon or a shovel, the implement for pivoting with the arm 2 and a hydraulic cylinder 3 is connected. There are additional hydraulic connections 4 on the arm 2 , so that in particular the implement can be supplied by the hydraulic device 1 with the hydraulic supply. The device 1 , which is shown as an excavator in the single figure, has a chassis 5 and a control station 6 , by means of which in particular the arm 2 can be controlled. According to the invention it is proposed that a Bo denver condensing device 7 can be connected to the arm 2 , the vibration exciter in the form of a hydraulic motor 8 via the hydraulics of the device 1 can be driven.
Der Bodenverdichter 7 ist dabei mittels einer Schnellwechseleinrich
tung 9 an der Stirnseite des Arms 2 verbunden. Dabei weist die
Schnellwechseleinrichtung 9 sowohl eine mechanische als auch eine hy
draulische Verbindung 10 und 11 auf, um den Bodenverdichter 7 vom
Steuerstand 6 des hydraulischen Gerätes 1 zu dirigieren. Die Schnell
wechseleinrichtung 9 besteht dabei im wesentlichen aus zwei Befesti
gungsstellen 12 und 13, wobei die eine Befestigungsstelle 12 zur
Festlegung des Armes 2 mit dem Bodenverdichter 7 bestimmt ist, und
die andere Befestigungsstelle 13 insbesondere zur Festlegung des zur
Verschwenkung des Bodenverdichters 7 bestimmten Hydraulikzylinders 3
ist.The soil compactor 7 is connected by means of a Schnellwechseleinrich device 9 on the front side of the arm 2 . The quick-change device 9 has both a mechanical and a hy draulic connection 10 and 11 in order to direct the soil compactor 7 from the control station 6 of the hydraulic device 1 . The quick-change device 9 consists essentially of two fastening supply points 12 and 13 , one fastening point 12 for fixing the arm 2 with the soil compactor 7 , and the other fastening point 13 in particular for fixing the hydraulic cylinder 3 intended for pivoting the soil compactor 7 is.
Die Schnellwechseleinrichtung 9 weist weiterhin zur hydraulischen
Verbindung ein Schnellkupplungssystem 14 auf, damit der Kreislauf für
den hydraulischen Vor- und Rücklauf zum Antrieb des Hydraulikmotors 8
erfolgen kann. Wie aus der einzigen Figur zu erkennen, weist der Bo
denverdichter 7 eine im wesentlichen stangenförmige Form auf, die in
Erstreckung des Armes 2 ausgerichtet ist. Der Bodenverdichter 7 ist
dabei in der Verbindungsstelle schwenkbar angeordnet, wobei er um die
Verbindungsstelle mittels des Hydraulikzylinders 3 verschwenkbar an
geordnet ist. Dies bringt den Vorteil, dass beispielsweise der Boden
verdichter 7 auch zum Befestigen von Böschungen einsetzbar ist, wobei
die Verschwenkung vom Steuerstand 6 des Baggers erfolgt. Zur Verdich
tung des Bodens ist an dem Bodenverdichter 7 endseitig eine Verdich
terplatte angeordnet, die mittels des im oberen Bereich des Bodenver
dichters 7 angeordneten Hydraulikmotors 8 in Schwingung erregbar ist.The quick-change device 9 also has a quick-coupling system 14 for the hydraulic connection, so that the circuit for the hydraulic forward and return can be used to drive the hydraulic motor 8 . As can be seen from the single figure, the Bo denverdichter 7 has a substantially rod-shaped shape, which is aligned in the extension of the arm 2 . The soil compactor 7 is pivotally arranged in the connection point, whereby it is arranged to be pivotable about the connection point by means of the hydraulic cylinder 3 . This has the advantage that, for example, the soil compactor 7 can also be used to fasten embankments, the pivoting taking place from the control station 6 of the excavator. To compaction of the soil at the end of the soil compactor 7, a compression terplatte is arranged which can be excited by means of the hydraulic motor 8 arranged in the upper region of the soil poet 7 in vibration.