DE19802607A1

DE19802607A1 - Heated aquatic display tank

Info

Publication number: DE19802607A1
Application number: DE1998102607
Authority: DE
Inventors: Christoph Doerndorfer
Original assignee: WOLFGANG GULA AQUARISTIK KG
Current assignee: WOLFGANG GULA AQUARISTIK KG
Priority date: 1998-01-23
Filing date: 1998-01-23
Publication date: 1999-07-29

Abstract

The glass tank (1) has sheet or film coatings on the rear wall (3.2) and the base (3.1) which form heating elements for the thermostatic control of the contents. A base frame (2) or feet enable stable positioning of the tank and protection for the base heating film.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Aquarium oder Terrarium mit einem eine Bodenwandung und Seitenwandungen aufweisenden Behältnis und einer Heiz einrichtung.The invention relates to an aquarium or terrarium with a Bottom wall and side wall container and a heater Facility.

Ein Aquarium dieser Art ist in der DE 195 14 279 angegeben. Die Heizein richtung weist dabei eine Wasser-Heizeinrichtung, die im Wasser angeordnet ist, und eine Bodenheizeinrichtung auf, die im Bodengrund verlegt ist. Eine Wasser- Heizeinrichtung ist in der US-PS 3,326,183 angegeben, während in der DE-GM 88 08 015 eine Bodenheizeinrichtung gezeigt ist. An aquarium of this type is specified in DE 195 14 279. The heater direction has a water heater, which is arranged in the water, and a floor heater installed in the ground. A water Heating device is specified in US Patent 3,326,183, while in the DE-GM 88 08 015 a floor heating device is shown.

Es ist auch schon vorgeschlagen worden, eine Beheizung eines Aquariums mit tels einer zwischen einer Aufstellebene und dem Boden des Aquariums ausge legten Heizmatte vorzunehmen. Diese Heizeinrichtung hat aber zu einer Bruch gefahr des Bodens geführt. Hingegen sind im Inneren des Aquariums angeord nete Heizeinrichtungen der Gefahr einer Beschädigung durch Pflanzenwurzeln oder durch im Boden wühlende Tiere ausgesetzt. Bei Aquarien ist es noch be kannt, beheizbare Außenfilter zu verwenden, wobei nur das Wasser temperier bar ist. Der Innenraum von Terrarien wird beispielsweise auch mit Heizungen in Form von Steinen oder Heizstrahlern temperiert.It has also been suggested using an aquarium heater one between an installation level and the bottom of the aquarium put heating mat. But this heater has broken danger of the ground. In contrast, are arranged inside the aquarium nete heaters the risk of damage from plant roots or exposed to burrowing animals. In aquariums it is still knows to use heated external filters, whereby only the water temperature is cash. The interior of terrariums is also, for example, with heaters in Shape of stones or radiant heaters tempered.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Aquarium oder Terrarium der eingangs angegebenen Art zu schaffen, bei dem eine verbesserte, gleichmäßige Beheizung ohne Gefahr einer Beschädigung der Heizeinrichtung geboten wird.The invention has for its object an aquarium or terrarium to create the type specified, in which an improved, uniform Heating is offered without risk of damage to the heating device.

Diese Aufgabe wird mit den Merkmalen des Anspruches 1 gelöst. Hiernach ist vorgesehen, daß die Heizeinrichtung eine von der Innenseite des Behältnisses beabstandete, flächige Heizbeschichtung aufweist, die als Bestandteil der Wandung in oder außen auf mindestens einer Seitenwandung und/oder einer Bodenwandung angeordnet ist.This object is achieved with the features of claim 1. After that is provided that the heater is one from the inside of the container spaced, flat heating coating, which is part of the Wall in or outside on at least one side wall and / or one Bottom wall is arranged.

Mit diesen Maßnahmen wird eine gleichmäßige Aufheizung des Wassers durch die Seitenwand-Heizbeschichtung bzw. des Bodens durch die Boden-Heizbe schichtung erzielt, wobei die Heizeinrichtung stabil mit der Wandung des Aquariums bzw. Terrariums verbunden ist, praktisch nicht aufträgt und keiner Beschädigung unterliegt. Durch die gleichmäßige, flächige Aufwärmung werden zudem Spannungen in der Wandung weitgehend ausgeschlossen und ein Bruch vermieden. With these measures, a uniform heating of the water is achieved the side wall heating coating or the floor by the floor heating Stratification achieved, the heating device stable with the wall of the Aquariums or terrariums is connected, practically not bulky and none Damage is subject. Due to the uniform, flat heating in addition, tensions in the wall are largely excluded and a break avoided.

Eine vorteilhafte Ausbildung besteht darin, daß die Heizbeschichtung ein Heizlack ist, der in einer zusammenhängenden Fläche, mäanderförmig oder streifenförmig über die Wandung verteilt und auf den gegenüberliegenden Schmalseiten der Fläche mit Anschlüssen für die Stromversorgung versehen ist.An advantageous embodiment is that the heating coating Heating varnish is that in a coherent surface, meandering or distributed in strips over the wall and on the opposite Narrow sides of the surface is provided with connections for the power supply.

Die Heizbeschichtung kann in geeigneter Weise leicht über die gesamte Fläche verteilt aufgebracht werden, wobei mittels der Dicke und Breite der aufge brachten Fläche bzw. Flächenteile die dem Aquarium bzw. Terrarium zuführbare Wärmeenergie bestimmt werden kann.The heating coating can suitably easily cover the entire surface distributed applied, with the thickness and width of the up brought surface or parts of the surface that can be supplied to the aquarium or terrarium Thermal energy can be determined.

Ist vorgesehen, daß der Boden mit einem Bodenrahmen oder Standfüßen von einer Aufstellebene beabstandet ist, so ist sicher gewährleistet, daß auf den Boden kein unbeabsichtigter Gewichtsdruck einwirken kann, der zu einem Bruch des erwärmten Bodens führen könnte.It is provided that the floor with a floor frame or feet of an installation level is spaced, it is guaranteed that the Soil cannot be subjected to unintentional weight pressure, which leads to breakage of the heated floor.

Eine Beschädigung der Heizbeschichtung beispielsweise während eines Trans ports wird sicher dadurch ausgeschlossen, daß die Heizbeschichtung sand wichartig zwischen zwei aufeinanderliegenden Glasscheiben der Wandung an geordnet ist. Außerdem kann auf diese Weise der Abstand zum Innenraum auf ein Minimum reduziert werden.Damage to the heating coating, for example during a trans ports is certainly excluded by the fact that the heating coating is sand softly between two glass panes lying on top of each other is ordered. The distance to the interior can also be increased in this way be reduced to a minimum.

Vorteilhaft für die Beheizung des Aquariums bzw. Terrariums sind weiterhin die Maßnahmen, daß die Heizbeschichtung der Bodenwandung und die dieser zuge führte Energie nur auf die Temperierung der Bodenfläche in dem Aquarium bzw. Terrarium abgestimmt ist und daß das Wasser des Aquariums bzw. der Innen raum des Terrariums mittels der Seitenwand-Heizbeschichtung oder einer zu sätzlichen Heizeinrichtung im Innern des Aquariums bzw. Terrariums temperiert wird.They are also advantageous for heating the aquarium or terrarium Measures that the heating coating of the bottom wall and this one led energy only to the temperature of the floor area in the aquarium or Terrarium is matched and that the water of the aquarium or the inside space of the terrarium using the side wall heating coating or one additional heating device tempered inside the aquarium or terrarium becomes.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines Ausführungsbeispiels unter Be zugnahme auf die Zeichnung näher erläutert.The invention is described below using an exemplary embodiment under Be access to the drawing explained in more detail.

Die Figur zeigt ein Aquarium 1 mit Seitenwandungen und einem Boden. Die Rück wand ist auf ihrer Außenseite mit einer Seitenwand-Heizbeschichtung 3.2 ver sehen, während auf der Außenseite bzw. Unterseite des Bodens eine Boden- Heizbeschichtung 3.1 vorgesehen ist. Der Boden ist ringsum mit einem Bodenrahmen 2 versehen, auf dem sich das Aquarium 1 mit den Seitenwänden stabil abstützt, wobei zwischen der Aufstellebene und dem Boden ein Abstand frei bleibt. Sowohl die Boden-Heizbeschichtung 3.1 als auch die Seitenwand- Beschichtung 3.2 sind flächig mit der Heizbeschichtung versehen. Alternativ können die Heizbeschichtungen auch streifenförmig oder mäanderförmig mög lichst vollständig über die Wandungen verteilt aufgebracht sein, wobei die dem Aquarium 1 zuführbare Wärmeenergie über die Breite der Streifen und/oder die Dicke der Beschichtung beeinflußt werden kann. Die Heizbeschichtungen wer den seitlich mit Anschlüssen für die Stromversorgung versehen.The figure shows an aquarium 1 with side walls and a bottom. The rear wall is ver seen on its outside with a side wall heating coating 3.2 , while a floor heating coating 3.1 is provided on the outside or underside of the floor. The floor is provided all around with a floor frame 2 , on which the aquarium 1 is supported stably with the side walls, with a distance remaining free between the installation level and the floor. Both the floor heating coating 3.1 and the side wall coating 3.2 are provided with the heating coating. Alternatively, the heating coatings can also be applied in the form of strips or meanders as completely as possible distributed over the walls, it being possible for the heat energy which can be supplied to the aquarium 1 to be influenced via the width of the strips and / or the thickness of the coating. The heating coatings are provided with connections for the power supply on the side.

Die Bodenheizung wird vorzugsweise so dimensioniert und mit Energie versorgt, daß mit ihr im wesentlichen nur der Bodengrund temperiert wird, während das Wasser des Aquariums 1 mit der Seitenwand-Heizbeschichtung 3.2 temperiert wird.The underfloor heating is preferably dimensioned and supplied with energy such that essentially only the substrate is heated, while the water in the aquarium 1 is heated with the side wall heating coating 3.2 .

Mit den beschriebenen Maßnahmen ergibt sich eine in die Wandungen des Aquariums 1 integrierte Heizeinrichtung, die zu einer gleichmäßigen Heizung über die gesamte Fläche führt. Es treten im wesentlichen keine örtlichen Temperaturunterschiede auf. Der Temperaturgradient zwischen der Außenseite der Wandung und der Innenseite ist wegen der flächigen Verteilung und der geringen Stärke der Wandung sehr gering und praktisch vernachlässigbar. The measures described result in a heating device integrated in the walls of the aquarium 1 , which leads to uniform heating over the entire area. There are essentially no local temperature differences. The temperature gradient between the outside of the wall and the inside is very small and practically negligible because of the flat distribution and the low thickness of the wall.

Zum Schutz der Heizbeschichtung kann diese beispielsweise-durch einen sand wichartigen Aufbau der Wandungen ins Innere der Wandungen verlegt werden, - wodurch sich gleichzeitig ein noch geringerer Abstand zum Innenraum des Aquariums 1 ergibt.To protect the heating coating, it can be laid, for example — by means of a sandwich-like structure of the walls into the interior of the walls — which at the same time results in an even smaller distance from the interior of the aquarium 1 .

Claims

1. Aquarium or terrarium with a bottom wall and Seitenwan applications container and a heating device, characterized in that the heating device has a spaced from the inside of the container, flat heating coating ( 3.1 , 3.2 ), which is part of the wall in or outside at least one side wall and / or a bottom wall is arranged.

2. Aquarium or terrarium according to claim 1, characterized in that the heating coating ( 3.1 , 3.2 ) is a heating lacquer, which is distributed in a coherent surface, meandering or strip-like over the wall and provided on the opposite narrow sides of the surface with connections for the power supply is.

3. Aquarium or terrarium according to claim 1 or 2, characterized in that the floor is spaced from a mounting level with a floor frame ( 2 ) or feet.

4. Aquarium or terrarium according to one of the preceding claims, characterized in that the heating coating ( 3.1 , 3.2 ) is sandwiched between two glass panes of the wall lying on top of each other.

5. Aquarium or terrarium according to one of the preceding claims, characterized in
that the heating coating of the bottom wall and the energy supplied to it is only matched to the temperature of the bottom surface in the aquarium or terrarium and
that the water of the aquarium or the interior of the terrarium is tempered by means of the side wall heating coating ( 3.2 ) or an additional heating device inside the aquarium or terrarium.