CH626502A5

CH626502A5 - Apparatus for the cultivation of plants

Info

Publication number: CH626502A5
Application number: CH1416377A
Authority: CH
Inventors: Fritz Feller
Original assignee: Fritz Feller
Priority date: 1977-11-21
Filing date: 1977-11-21
Publication date: 1981-11-30
Also published as: DE2850028A1

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Kultur von Pflanzen, mit Seitenwänden und einer Abdeckung, die mindestens teilweise geöffnet werden kann. Solche Einrichtungen sind in Form grösserer oder kleinerer Treibhäuser, Gewächshäuser, Anzuchtbeete und dergleichen bekannt. Üblicherweise sind nur grössere Treibhäuser oder Gewächshäuser beheizt, und diese Anlagen sind für den Liebhaber jedenfalls nicht geeignet. The present invention relates to a device for cultivating plants, with side walls and a cover which can be opened at least partially. Such devices are known in the form of larger or smaller greenhouses, greenhouses, growing beds and the like. Usually only larger greenhouses or greenhouses are heated, and these systems are not suitable for enthusiasts.

Es ist das Ziel der Erfindung, eine Einrichtung zur Kultur von Pflanzen zu schaffen, die auch für Kleinanlagen eine preisgünstige Ausführung gestatter und damit auch dem Liebhaber die Möglichkeit verschaffen kann, weitgehend unabhängig von den klimatischen Bedingungen ganzjährig Pflanzen, z.B. Salat, zu kultivieren. Die erfindungsgemässe Einrichtung ist dadurch gekennzeichnet, dass die von den Seitenwänden umgrenzte Pflanzfläche mit mindestens einem hochkant stehenden Kunststoffprofil belegt ist, welches Profil in seinen Hohlräumen einen Wärmeträger enthält und an eine Heizvorrichtung angeschlossen ist. It is the aim of the invention to create a plant cultivation device which also allows an inexpensive design for small plants and thus also gives the enthusiast the opportunity to use plants all year round, largely independently of the climatic conditions, e.g. Salad to cultivate. The device according to the invention is characterized in that the planting area delimited by the side walls is covered with at least one upright plastic profile, which profile contains a heat transfer medium in its cavities and is connected to a heating device.

Die Erfindung wird nun anhand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert, das in der Zeichnung dargestellt ist. The invention will now be explained in more detail using an exemplary embodiment which is illustrated in the drawing.

Fig. 1 zeigt die Einrichtung in perspektivischer Ansicht; Fig. 1 shows the device in perspective view;

Fig. 2 zeigt einen Schnitt durch ein Kunststoffprofil und Fig. 2 shows a section through a plastic profile and

Fig. 3 zeigt schematisch die Anordnung der Kunststoffprofile zur Verpackung derselben. Fig. 3 shows schematically the arrangement of the plastic profiles for packaging the same.

Die Einrichtung weist einen Rahmen aus Seitenwänden 1 und 2 auf, die aus nicht faulendem, gut isolierendem, leichtem Material, beispielsweise Polyurethanschaum-Platten, bestehen und die mittels Verbindungswinkeln 3 verbunden sind. Zur weiteren Halterung und Sicherung der Seitenwände dienen in die Erde gesteckte gabelförmige Halter 4. Die an den Längsseitenwänden 1 angeordneten Halter 4 sind so bemessen, dass sie nicht nur die Seitenwände, sondern auch noch innen an dieselben anliegende Kunststoffprofilabschnitte 5 aufnehmen und damit diese Abschnitte mit den Längsseitenwänden verbinden. Die Abschnitte 5 sind Teil eines zusammenhängenden, als Wärmeaustauscher dienenden, hochkant auf der Erde oder unten in die Erde eingelassenen Kunststoffprofils, das zusammenhängend, mäanderförmig eingelegt ist und zwei weitere Längsabschnitte 6 sowie Querabschnitte 7 aufweist. Das Kunststoffprofil unterteilt die Pflanzfläche in relativ schmale Streifen, was es ermöglicht, den Pflanzen möglichst direkt und in der bestmöglichen Form Wärme zuzuführen. Das Kunststoffprofil ist in Fig. 2 im Schnitt dargestellt. Es weist Zwischenwände auf, die einzelne Kanäle bilden. Die freien Enden der Kunststoffprofilabschnitte 5 sind mit je einem etwa dreiek-kigen Anschlussstück verbunden, welches mit einer Vorlaufleitung 8 bzw. einer Rücklaufleitung 9 eines Durchlauferhitzers 10 mit Umwälzpumpe verbunden ist. Eine durchsichtige Kunststoffabdeckung 11 ist an der einen Längsseitenwand mittels nicht dargestellter Scharniere schwenkbar montiert und liegt im übrigen lose auf den Rahmen auf, so dass sie teilweise oder ganz abgehoben werden kann. Auf den Längsabschnitten 6 des Kunststoffprofils ist ein Kunststoffschlauch 12 befestigt, der feine Löcher aufweist. Ein herausgeführter Stutzen dieses Schlauches kann mit einem Bewässerungsschlauch verbunden werden, um die Kultur zu wässern. The device has a frame made of side walls 1 and 2, which consist of non-rotting, well-insulating, light material, for example polyurethane foam panels, and which are connected by means of connecting angles 3. For further mounting and securing of the side walls, fork-shaped holders 4 are inserted into the ground. The holders 4 arranged on the longitudinal side walls 1 are dimensioned such that they not only accommodate the side walls, but also the inside of the plastic profile sections 5, and thus these sections connect the long side walls. Sections 5 are part of a coherent plastic profile that serves as a heat exchanger and is embedded vertically on the ground or below in the ground, which is inserted in a coherent, meandering manner and has two further longitudinal sections 6 and transverse sections 7. The plastic profile divides the planting area into relatively narrow strips, which enables the plants to be supplied with heat as directly as possible and in the best possible shape. The plastic profile is shown in section in Fig. 2. It has partitions that form individual channels. The free ends of the plastic profile sections 5 are each connected to an approximately triangular connection piece, which is connected to a flow line 8 or a return line 9 of a continuous-flow heater 10 with a circulation pump. A transparent plastic cover 11 is pivotally mounted on one longitudinal side wall by means of hinges, not shown, and is otherwise loosely resting on the frame, so that it can be partially or completely lifted off. A plastic tube 12 is attached to the longitudinal sections 6 of the plastic profile and has fine holes. An outlet of this hose can be connected to an irrigation hose to water the culture.

Die dargestellte Einrichtung kann als Kleinanlage für Liebhaber konzipiert sein, in welchem Falle sie z.B. etwa 2,4 m lang und 0,9 m breit sein kann. Die zur Erstellung dieser Einrichtung erforderlichen Teile können auf relativ kleinem Raum in einer Verpackung untergebracht werden, wobei das Kunststoffprofil unter leichter Verformung in den Ecken in die Form nach Fig. 3 gebracht werden kann. The device shown can be designed as a small system for enthusiasts, in which case, e.g. can be about 2.4 m long and 0.9 m wide. The parts required to create this device can be accommodated in a package in a relatively small space, the plastic profile being able to be brought into the shape according to FIG. 3 with slight deformation in the corners.

Es sind verschiedene Varianten möglich. Anstatt einen Bewässerungsschlauch auf dem Kunststoffprofil anzubringen, könnte das Kunststoffprofil selbst in gewissen Abschnitten am oberen Ende mit Löchern versehen werden, durch welche aus dem obersten Kanal des Kunststoffprofils, welcher mit einer Wasserleitung verbunden sein kann, die Kultur besprengt werden könnte. Different variants are possible. Instead of attaching an irrigation hose to the plastic profile, the plastic profile itself could be provided with holes in certain sections at the upper end, through which the culture could be sprinkled from the uppermost channel of the plastic profile, which can be connected to a water pipe.

Im Falle grösserer Anlagen können anstelle eines einzigen Profils mehrere parallel zwischen Vorlauf und Rücklauf geschaltete Profile vorgesehen sein, wobei einzelne Profilabschnitte vorgesehen sein können, die durch besondere Verbindungselemente verbunden sind. In the case of larger systems, instead of a single profile, a plurality of profiles connected in parallel between the flow and return can be provided, it being possible for individual profile sections to be provided which are connected by special connecting elements.

Zur Kultivierung bestimmter Pflanzen im Hochsommer oder in heissen Ländern kann gekühlt statt geheizt werden, wobei entstehendes Kondenswasser zur Bewässerung oder Berieselung der Pflanzen benützt werden kann. Es ist auch möglich, die Abdeckung einzufärben, um einen Teil der Strahlung zu absorbieren. Die Kunststoffprofile können entweder hell gefärbt sein, wenn es darauf ankommt, dass sie möglichst wenig Licht absorbieren, oder aber sie können dunkel gefärbt sein, wenn eine möglichst intensive Wärmestrahlung erwünscht ist. For the cultivation of certain plants in midsummer or in hot countries, cooling instead of heating can be used, whereby the resulting condensate can be used to irrigate or sprinkle the plants. It is also possible to color the cover to absorb some of the radiation. The plastic profiles can either be colored light if it is important that they absorb as little light as possible, or they can be colored dark if the most intense heat radiation is desired.

Die Erdhöhe kann je nach Pflanzenart gewählt werden, wobei die Kunststoffprofile mehr oder weniger tief in die Erde eingelassen sind. Im allgemeinen wird angestrebt, mit den Kunststoffprofilen hauptsächlich die Pflanzen und den Raum sowie die oberste Schicht der Erde zu wärmen. The height of the earth can be selected depending on the type of plant, the plastic profiles being more or less deeply embedded in the earth. In general, the aim is to use the plastic profiles primarily to heat the plants and the space as well as the top layer of the earth.

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3rd

626 502 626 502

Zur Beheizung von Grossanlagen kann die Abwärme von Kraftwerken, insbesondere Kernkraftwerken, ausgenutzt werden. The waste heat from power plants, in particular nuclear power plants, can be used to heat large plants.

Es kann ein Wärmeträger verwendet werden, der auch bei Ausfall der Heizung und/oder Umwälzung nicht gefrieren kann. A heat transfer medium can be used which cannot freeze even if the heating and / or circulation fail.

Die Anschlussstücke an den freien Enden der Kunststoffprofilabschnitte 5 können auch so gestaltet sein, dass sie die einzelnen Kanäle der Kunststoffprofile in Serie schalten, derart, dass ein Heiz- oder Kühlmittel alle Kanäle zwangsläufig s durchströmen muss. The connecting pieces at the free ends of the plastic profile sections 5 can also be designed in such a way that they connect the individual channels of the plastic profiles in series, in such a way that a heating or cooling medium inevitably has to flow through all channels.

s s

1 Blatt Zeichnungen 1 sheet of drawings

Claims

626 502

1. Device for the cultivation of plants, with side walls and a cover that can be opened at least partially, characterized in that the planting area bounded by the side walls is covered with at least one upright plastic profile, which profile in its cavities is a heat transfer medium or a coolant contains and is connected to a heat or coolant source.

2. Device according to claim 1, characterized in that the profiles are at least partially arranged above the earth.

2nd

PATENT CLAIMS

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that a coherent profile is arranged in a meandering shape.

4. Device according to claim 3, characterized in that one profile is laid along the longitudinal walls.

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the walls consist of insulating foam plastic.

6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that an arched cover is pivotally attached to a longitudinal wall.

7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that at least certain sections of the profile or profiles are provided with irrigation lines, be it that an irrigation line is mounted on the profile sections or that certain channels of the profile or profiles serve as irrigation lines.

8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that plug-in fork-shaped holders for the profiles and for the side walls are present in the ground.

9. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the profiles are colored dark or light, depending on whether it is important to pay attention to high heat radiation or low light absorption.

10. Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the cover has colored transparent or translucent material for partial radiation absorption.