DE19706285A1

DE19706285A1 - Rectangular cover for a household machine

Info

Publication number: DE19706285A1
Application number: DE19706285A
Authority: DE
Inventors: Joachim Gruetzke
Original assignee: Bosch Siemens Hausgerate GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 1997-02-18
Filing date: 1997-02-18
Publication date: 1998-08-20
Also published as: IT243778Y1; GB2322073A; GB9802610D0; ITMI980085U1

Description

Die Erfindung betrifft ein rechteckförmiges Abdeckteil für eine Haushaltsmaschine, das aus einer im wesentlichen ebenen Abdeckplatte und einem die Abdeckplatte an deren Außenumfang übergreifenden Profilrahmen besteht.The invention relates to a rectangular cover part for a household appliance, that from a substantially flat cover plate and a cover plate whose outer circumference consists of profile frames.

Ein solches Abdeckteil ist durch die DE-A-43 42 102 bekannt. Dieses bekannte Ab deckteil besteht aus einer ebenen Abdeckplatte an die ein umfangsmäßig geschlos sener Außenrahmen aufgesteckt ist, der mittels formschlüssig ineinander-greifender Verbindungsteile an der Abdeckplatte gehalten ist.Such a cover part is known from DE-A-43 42 102. This well-known Ab Cover part consists of a flat cover plate to which a circumferentially closed its outer frame is plugged on, which is interlocking by means of a positive fit Connection parts is held on the cover plate.

Mit Abdeckteilen versehene Haushaltsmaschinen, wie beispielsweise Kühlschränke, Waschmaschinen, Geschirrspüler oder dgl., werden häufig in Kombination mit Kü chenmöbeln aufgestellt. Hieraus oder gegebenenfalls auch aus anderen Gründen ergibt sich die Notwendigkeit, den die Abdeckplatte umschließenden Profilrahmen jeweils farb- und/oder strukturmäßig an die Profilrahmen der in der Nachbarschaft vorhandenen Küchenmöbel oder gegebenenfalls auch weiterer Haushaltsmaschinen anzupassen.Household machines provided with cover parts, such as refrigerators, Washing machines, dishwashers or the like are often used in combination with kitchens kitchen furniture set up. From this or, if necessary, for other reasons there is a need for the profile frame enclosing the cover plate each in color and / or structure to the profile frame in the neighborhood existing kitchen furniture or possibly other household machines adapt.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein rechteckförmiges Abdeckteil für eine Haushaltsmaschine derart auszubilden, daß eine notwendige Anpassung oder auch eine Änderung zumindest der voll sichtbaren Rahmenseite des Profilrahmens ohne großen konstruktiven Aufwand möglich ist.The invention has for its object a rectangular cover for Train household appliance such that a necessary adjustment or a change at least to the fully visible frame side of the profile frame without great design effort is possible.

Die Lösung der gestellten Aufgabe gelingt nach der Erfindung dadurch, daß zumin dest eine Rahmenseite des Profilrahmens als gesondertes Teil ausgebildet ist, das an die entsprechenden anderen Rahmenseiten zur Bildung eines umfangsmäßig ge schlossenen Profilrahmens anfügbar ist. Durch die Ausbildung mindestens einer Rahmenseite als gesondertes Teil, welches dann als sichtbare Seite des Profilrah mens angeordnet wird, ist der Anpassungs- bzw. der Änderungsaufwand auf diese eine Rahmenseite beschränkt. Die übrigen Seiten des Profilrahmens können unver ändert beibehalten werden. The object is achieved according to the invention in that at least least a frame side of the profile frame is formed as a separate part that to the corresponding other frame sides to form a ge closed profile frame is attachable. By training at least one Frame side as a separate part, which is then the visible side of the Profilrah is ordered, the adjustment or change effort on this one frame side limited. The other sides of the profile frame can not changes are retained.

Eine besonders einfache Art der Befestigung des Profilrahmens ohne gesonderte oder besonders gestaltete Befestigungselemente ergibt sich dadurch, daß die einzel nen Rahmenseiten des Profilrahmens ein U-förmiges Querschnittsprofil aufweisen und mit ihrer U-Öffnung an den einzelnen Seitenkanten der Abdeckplatte auf diese aufschiebbar sind. Nach dem Aufschieben der einzelnen Rahmenseiten auf die ent sprechenden Seitenkanten der Abdeckplatte und dem Verbinden derselben zu ei nem umfangsmäßig geschlossenen Profilrahmen ist dieser Profilrahmen fest mit der Abdeckplatte verbunden.A particularly simple way of fastening the profile frame without a separate one or specially designed fasteners results from the fact that the individual NEN frame sides of the profile frame have a U-shaped cross-sectional profile and with its U-opening on the individual side edges of the cover plate on this are postponed. After pushing the individual frame sides onto the ent speaking side edges of the cover plate and connecting the same to egg Nem circumferentially closed profile frame, this profile frame is fixed to the Cover plate connected.

Das Anbringen des Profilrahmens an der Abdeckplatte wird dadurch wesentlich ver einfacht, daß drei Rahmenseiten des Profilrahmens als ein U-förmiger Teilrahmen ausgebildet sind und die als gesondertes Teil ausgebildete Rahmenseite an den Stirnenden der beiden die U-Schenkel des Teilrahmens bildenden Rahmenseiten angefügt sind.The attachment of the profile frame on the cover plate is thereby ver simply that three frame sides of the profile frame as a U-shaped subframe are formed and the frame side formed as a separate part on the Front ends of the two frame sides forming the U-legs of the subframe are attached.

Ein U-förmiger Teilrahmen kann auf einfache Weise dadurch aus einem gestreckten Profilteil gebildet werden, daß an den gegenüberliegenden Schenkelseiten des U-förmigen Querschnittprofils der Rahmenseiten miteinander fluchtende, dreieck förmige Einschnitte mit rechtwinkelig zueinander stehenden Seitenkanten vorgese hen sind, die sich mit ihrer Dreiecksspitze bis in den Bereich des das U-Joch bilden den Teiles der Rahmenseite erstrecken.A U-shaped subframe can be easily made from an elongated Profile part are formed that on the opposite leg sides of the U-shaped Cross-sectional profile of the frame sides aligned, triangle shaped incisions with side edges perpendicular to each other hen that form with their triangular tip in the area of the U-yoke extend the part of the frame side.

Eine dichte Verbindung zwischen dem Profilrahmen und der Abdeckplatte wird da durch erzielt, daß zumindest auf einer der Abdeckplatte benachbarten und zur Ebe ne der Abdeckplatte parallel verlaufenden Innenseite der U-förmigen Öffnung eine Dichtlippe an dieser Innenseite angeformt ist.A tight connection between the profile frame and the cover plate is there achieved by that at least on one of the cover plate and adjacent to the level ne of the cover plate parallel inside of the U-shaped opening Sealing lip is formed on this inside.

Anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles wird die Erfin dung nachfolgend noch näher beschrieben.Based on an embodiment shown in the drawing, the inven tion described in more detail below.

Es zeigenShow it

Fig. 1 in einer Explosions-Darstellung eine Abdeckplatte, einen U-förmigen Teil rahmen und eine als gesondertes Teil ausgebildete Rahmenseite, Fig. 1 in an exploded view-a cover plate, a U-shaped frame part and a part formed as a separate frame side,

Fig. 2 in vergrößerter perspektivischer Darstellung ein Querschnittsbild des Pro filrahmens und Fig. 2 is an enlarged perspective view of a cross-sectional image of the pro filrahmen and

Fig. 3 ein gestrecktes Profilteil mit dreieckförmigen Einschnitten in den gegen überliegenden Schenkelseiten des U-förmigen Querschnittsprofils. Fig. 3 is an elongated profile part with triangular incisions in the opposite leg sides of the U-shaped cross-sectional profile.

Mit 1 ist eine eben ausgebildete Abdeckplatte bezeichnet, deren Seitenkanten 2 mittels eines Profilrahmens 3 abdeckbar sind. Von den vier Rahmenseiten des Profil rahmens 3 sind drei Rahmenseiten 4 als ein U-förmiger Teilrahmen 5 ausgebildet. 1 designates a flat cover plate, the side edges 2 of which can be covered by means of a profile frame 3 . Of the four frame sides of the profile frame 3 , three frame sides 4 are formed as a U-shaped subframe 5 .

Die vierte Rahmenseite 6 ist als gesondertes Teil ausgeführt. Die Rahmenseiten 4 und 6 weisen ein U-förmiges Querschnittsprofil mit einer U-Öffnung 7 auf.The fourth frame side 6 is designed as a separate part. The frame sides 4 and 6 have a U-shaped cross-sectional profile with a U opening 7 .

Beim Zusammenfügen der Abdeckplatte 1 und des Profilrahmens 3 wird die Abdeck platte 1 mit ihren Seitenkanten 2 schubladenartig in die U-Öffnung 7 der Rahmensei ten 4 des Teilrahmens 5 eingeschoben. Danach wird die vierte Rahmenseite 6 mit ihrer U-Öffnung 7 auf die noch freie Seitenkante 2 der Abdeckplatte 1 aufgesteckt. Die vierte Rahmenseite 6 wird mit den Stirnkanten 8 der entsprechenden Rahmen seiten 4 beispielsweise mittels ineinandergreifender Steckelemente 9 verbunden. Diese vierte Rahmenseite 6 bildet die sichtbare Frontkante der Abdeckplatte 1.When assembling the cover plate 1 and the profile frame 3 , the cover plate 1 with its side edges 2 drawer-like in the U-opening 7 of the Rahmensei th 4 of the subframe 5 is inserted. Then the fourth frame side 6 is plugged with its U opening 7 onto the still free side edge 2 of the cover plate 1 . The fourth frame side 6 is connected to the end edges 8 of the corresponding frame sides 4, for example by means of interlocking plug-in elements 9 . This fourth frame side 6 forms the visible front edge of the cover plate 1 .

Die Ausbildung der vierten Rahmenseite 6 als gesondertes Teil bietet den Vorteil, daß diese Rahmenseite hinsichtlich ihrer Farbgebung, ihrer Oberflächenstruktur oder auch hinsichtlich ihres Außenprofils den jeweiligen Bedürfnissen entsprechend aus geführt werden kann. Es braucht somit immer nur eine Rahmenseite anders gestaltet zu werden, wohingegen die anderen Rahmenseiten stets gleich ausgeführt werden können.The formation of the fourth frame side 6 as a separate part offers the advantage that this frame side can be performed according to the respective needs in terms of their color, their surface structure or also in terms of their outer profile. This means that only one side of the frame needs to be designed differently, whereas the other sides of the frame can always be made the same.

Der U-förmige Teilrahmen 5 kann fertigungstechnisch in einfacher Weise aus einer gestreckten, einen U-förmigen Querschnitt aufweisenden Profilleiste 10 hergestellt werden. Wie aus Fig. 3 zu ersehen ist, sind in einem der Länge 11 einer Rahmen seite 4 entsprechenden Abstand dreieckförmige Einschnitte 12 in den U-Schenkeln 13 der Profilleiste 10 vorgesehen. Die Seitenkanten 14 der dreieckförmigen Ein schnitte 12 verlaufen rechtwinklig zu einander. Mit ihrer Dreieckspitze 15 erstrecken sich die Einschnitte 12 über die volle Tiefe der U-Schenkel 13, d. h. die Dreieckspitze 15 grenzt an das U-Joch 16 des U-förmigen Querschnittsprofils der Profilleiste 10. Die Profilleiste 10 kann somit im Bereich der dreieckförmigen Einschnitte 12 um 90° gefaltet und dadurch der U-förmige Teilrahmen 5 gebildet werden.The U-shaped subframe 5 can be manufactured in a simple manner from an elongated profile strip 10 having a U-shaped cross section. As can be seen from FIG. 3, triangular incisions 12 in the U-legs 13 of the profile strip 10 are provided in a length 4 corresponding to the length 11 of a frame. The side edges 14 of the triangular A sections 12 are perpendicular to each other. With their triangular tip 15 , the incisions 12 extend over the full depth of the U-legs 13 , ie the triangular tip 15 borders on the U-yoke 16 of the U-shaped cross-sectional profile of the profile strip 10 . The profile strip 10 can thus be folded by 90 ° in the area of the triangular incisions 12 and the U-shaped subframe 5 can thereby be formed.

Wie die Fig. 2 zeigt sind an der Innenseite 17 der die U-Öffnung 7 begrenzenden U- Schenkel 13 Dichtlippen 18 vorgesehen. Je nach Materialart der Profilleiste 10 kön nen diese Dichtlippen 18 an den U-Schenkeln 13 angeformt oder auch als geson derte Dichtteile angebracht sein. Beim Anstecken des Profilrahmens 3 an die Ab deckplatte 1 dichten diese Dichtlippen 18 dann die Abdeckplatte 1 und den Profil rahmen 3 gegeneinander ab. Durch solche Dichtlippen 18 wird außerdem ein fester Sitz des Profilrahmens 3 an der Abdeckplatte 1 erreicht.As FIG. 2 shows are on the inner side 17 of the U-opening 7 defining U- legs 13 sealing lips 18 are provided. Depending on the type of material of the profile strip 10, these sealing lips 18 can be integrally formed on the U-legs 13 or can also be fitted as special sealing parts. When connecting the profile frame 3 to the wall plates 1 seal these sealing lips 18 then the cover plate 1 and the profiled frame 3 against each other. Such sealing lips 18 also achieve a tight fit of the profile frame 3 on the cover plate 1 .

Claims

1. Rectangular cover part for a household machine, which consists of a substantially flat cover plate and the cover plate on its outer circumference overlapping profile frame, characterized in that at least one frame side ( 6 ) of the profile frame ( 3 ) is designed as a separate part that can be attached to the corresponding other frame sides ( 4 ) to form a circumferentially closed profile frame ( 3 ).

2. Cover part according to claim 1, characterized in that the individual frame sides ( 4 and 6 ) of the profile frame ( 3 ) have a U-shaped cross-sectional profile and with their U-opening ( 7 ) on the individual side edges ( 2 ) of the cover plate ( 1 ) can be pushed onto these.

3. Cover part according to claim 1 or 2, characterized in that three Rah menseiten ( 4 ) of the profile frame ( 3 ) as a U-shaped partial frame ( 5 ) are formed and the frame side ( 6 ) formed as a separate part at the ends ( 8 ) of the two frame sides ( 4 ) forming the U-legs of the subframe ( 5 ) is attached.

4. Cover part according to claim 2 and 3, characterized in that on the opposite leg sides ( 13 ) of the U-shaped cross-sectional profile of the frame sides ( 4 ) aligned, triangular incisions ( 12 ) with mutually perpendicular side edges ( 14 ) are provided extend with their triangular tip ( 15 ) into the region of the part of the frame side ( 4 ) forming the U-yoke ( 16 ).

5. Cover part according to one of claims 2 to 4, characterized in that at least on one of the cover plate ( 1 ) adjacent and parallel to the plane of the cover plate ( 1 ) parallel inside ( 17 ) of the U-shaped opening ( 7 ) has a sealing lip ( 18th ) is provided on this inside ( 17 ).