DE19634305A1 - Fire stop for ventilation duct - Google Patents
Fire stop for ventilation ductInfo
- Publication number
- DE19634305A1 DE19634305A1 DE19634305A DE19634305A DE19634305A1 DE 19634305 A1 DE19634305 A1 DE 19634305A1 DE 19634305 A DE19634305 A DE 19634305A DE 19634305 A DE19634305 A DE 19634305A DE 19634305 A1 DE19634305 A1 DE 19634305A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- bulkhead
- fire
- ventilation pipe
- temperature
- pipe according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 title claims description 27
- 239000006260 foam Substances 0.000 claims abstract description 18
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims abstract description 11
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 9
- 239000000155 melt Substances 0.000 claims abstract description 7
- 229910000679 solder Inorganic materials 0.000 claims abstract description 6
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 claims description 19
- 239000004831 Hot glue Substances 0.000 claims description 15
- 238000009413 insulation Methods 0.000 claims description 11
- 238000005187 foaming Methods 0.000 claims description 9
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims description 5
- 230000009970 fire resistant effect Effects 0.000 claims description 4
- 239000012943 hotmelt Substances 0.000 claims description 3
- 230000008961 swelling Effects 0.000 abstract 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 4
- 239000000779 smoke Substances 0.000 description 4
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 3
- 230000004888 barrier function Effects 0.000 description 2
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 2
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 2
- 229940125810 compound 20 Drugs 0.000 description 2
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 2
- JAXFJECJQZDFJS-XHEPKHHKSA-N gtpl8555 Chemical compound OC(=O)C[C@H](N)C(=O)N[C@@H](CCC(O)=O)C(=O)N[C@@H](C(C)C)C(=O)N[C@@H](C(C)C)C(=O)N1CCC[C@@H]1C(=O)N[C@H](B1O[C@@]2(C)[C@H]3C[C@H](C3(C)C)C[C@H]2O1)CCC1=CC=C(F)C=C1 JAXFJECJQZDFJS-XHEPKHHKSA-N 0.000 description 2
- 238000000638 solvent extraction Methods 0.000 description 2
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 1
- 238000002955 isolation Methods 0.000 description 1
- 230000008018 melting Effects 0.000 description 1
- 238000002844 melting Methods 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 1
- 238000010792 warming Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L5/00—Devices for use where pipes, cables or protective tubing pass through walls or partitions
- F16L5/02—Sealing
- F16L5/04—Sealing to form a firebreak device
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
- A62C—FIRE-FIGHTING
- A62C2/00—Fire prevention or containment
- A62C2/06—Physical fire-barriers
- A62C2/18—Sliding dampers
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
- F24F13/08—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates
- F24F13/10—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F11/00—Control or safety arrangements
- F24F11/30—Control or safety arrangements for purposes related to the operation of the system, e.g. for safety or monitoring
- F24F11/32—Responding to malfunctions or emergencies
- F24F11/33—Responding to malfunctions or emergencies to fire, excessive heat or smoke
- F24F11/35—Responding to malfunctions or emergencies to fire, excessive heat or smoke by closing air passages
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Public Health (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Business, Economics & Management (AREA)
- Emergency Management (AREA)
- Building Environments (AREA)
- Thermal Insulation (AREA)
- Respiratory Apparatuses And Protective Means (AREA)
- Rigid Pipes And Flexible Pipes (AREA)
- Ventilation (AREA)
Abstract
Description
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Abschottung einer Lüftungsrohrleitung im Brandfalle.The present invention relates to a device for Isolation of a ventilation pipe in the event of a fire.
Bekannt ist es z. B. Lüftungsrohrleitungen unter Verwendung einer bei erhöhter Temperatur unter Volumenvergrößerung aufschäumenden Brandschutzmasse abzusichern (sogenannter Intumeszenzschaumstoff). Diese Brandschutzmasse schäumt im Brandfalle auf und verschließt den entsprechenden Abschnitt der Lüftungsrohrleitung. Eine derartige Vorrichtung ist z. B. aus dem Gebrauchsmuster G 94 11 193.2 (U1) bekannt.It is known for. B. using ventilation piping one at elevated temperature with volume increase to protect the foaming fire protection compound (so-called Intumescent foam). This fire protection foam foams in Fire trap and closes the corresponding section the ventilation pipe. Such a device is e.g. B. known from utility model G 94 11 193.2 (U1).
Der Nachteil bei derartigen Vorrichtungen zur Abschottung der Lüftungsrohrleitung besteht darin, daß die Brandschutzmasse erst dann aufschäumt, wenn höhere Temperaturen herrschen, d. h. Temperaturen von einigen 100°C, so daß erst dann der Querschnitt der Lüftungsrohrleitung verschlossen wird. Im Brandfall dauert es aber einige Zeit, bis in dem zu verschließenden Abschnitt der Lüftungsrohrleitung die für das Aufschäumen der Brandschutzmasse notwendige Temperatur erreicht ist. Dies führt dazu, daß vorher von dem Brandherd kommender Rauch noch durch die Lüftungsrohrleitung in andere Bereiche des Lüftungssystems gelangt. Dies muß verhindert werden, da der sich ausbreitende Rauch über das Lüftungsrohrsystem in Flure, Treppenhäuser etc., also in andere Brandabschnitte, eindringen und sich dort ausbreiten kann und für die Menschen dort eine erhebliche Gefahr darstellt, insbesondere notwendige Fluchtwege behindert.The disadvantage of such devices for partitioning the Ventilation pipeline is that the fire protection compound only foams when higher temperatures prevail, d. H. Temperatures of some 100 ° C, so that only then Cross section of the ventilation pipe is closed. in the In the event of a fire, however, it takes some time before sealing section of the ventilation pipeline for the Foaming the fire protection compound necessary temperature is reached. This leads to the fire source smoke coming through the ventilation pipe into others Areas of the ventilation system. This must be prevented because the spreading smoke over the Ventilation pipe system in hallways, stairwells etc., i.e. in other fire compartments, penetrate and spread there can and a considerable danger for the people there represents, in particular, necessary necessary escape routes.
Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht somit darin, eine Vorrichtung zur Abschottung einer Lüftungsrohrleitung im Brandfalle der eingangs genannten Gattung zu schaffen, die ein zumindest rauchdichtes Verschließen einer Lüftungsrohrleitung bereits bei einer Temperatur ermöglicht, die für das (vollständige) Aufschäumen einer Brandschutzmasse noch nicht ausreicht.The object of the present invention is therefore a device for partitioning a ventilation pipe in To create a fire trap of the type mentioned, the an at least smoke-tight closure of one Ventilation pipe already enabled at a temperature for the (complete) foaming of a fire protection compound not enough yet.
Die Lösung dieser Aufgabe liefert eine erfindungsgemäße Vorrichtung zur Abschottung einer Lüftungsrohrleitung im Brandfalle der eingangs genannten Gattung mit den kennzeichnenden Merkmalen des Hauptanspruchs. Erfindungsgemäß ist ein in einem Spalt eines doppelwandigen Abschnitts einer Rohrleitung vertikal bewegliches Schott vorgesehen und es sind Mittel vorgesehen, die das Schott bei Normaltemperatur in seiner Offenstellung halten, in der es die Verbindung zwischen zwei Abschnitten der Rohrleitung freigibt und bei Temperaturerhöhung sprechen diese Mittel an, wodurch das Schott beweglich wird, sich vertikal nach unten bewegt und die Verbindung zwischen den beiden Abschnitten der Rohrleitung verschließt.An object of the invention provides the solution to this problem Device for sealing off a ventilation pipe in the Fire trap of the type mentioned at the beginning with the characteristic features of the main claim. According to the invention is one in a gap of a double-walled section Pipeline provided vertically movable bulkhead and it means are provided that the bulkhead at normal temperature hold in its open position in which it is the connection releases between two sections of the pipeline and at Raising temperatures appeal to these agents, causing the Schott becomes movable, moves vertically downwards and the connection between the two sections of the Pipe closes.
Vorzugsweise ist weiter vorgesehen, daß das Schott in dem Spalt zwischen zwei der Krümmung einer zylindrischen Rohrleitung entsprechend gekrümmten Blechen gehalten ist und das Schott ebenfalls entsprechend gekrümmt ist. Eine solche Anordnung ist vorzugsweise dann sinnvoll, wenn das gekrümmte Schott entlang eines Abschnitts der Rohrwandung einer im Querschnitt größeren Hauptleitung gehalten ist und das Schott sich bei erhöhter Temperatur parallel zur Achse dieser Hauptleitung vertikal nach unten bewegt und dadurch den Querschnitt einer in diesem Bereich von der Hauptleitung radial nach außen abzweigenden Zweigleitung verschließt.It is preferably further provided that the bulkhead in the Gap between two the curvature of a cylindrical Pipe is held in accordance with curved sheets and the bulkhead is also curved accordingly. Such Arrangement is useful if the curved Schott along a section of the tube wall in an Cross section larger main line is kept and the bulkhead at elevated temperature parallel to the axis of this Main line moved vertically downwards and thereby the Cross section of one in this area from the main line closes radially outward branch line.
Die Einrichtung, die erfindungsgemäß dazu verwendet wird, das Schott in seiner oberen Stellung (Offenstellung) bei Normaltemperatur zu halten, ist eine Schmelzklebermasse oder ein Schmelzlot, die (das) bei einer relativ niedrigen Temperatur schmilzt und somit bereits bei recht geringfügiger Erwärmung relativ kurz nach Entstehung eines Brandherds schmilzt und dann das Schott für seine Bewegung nach unten freigibt, so daß dieses die Lüftungsrohrleitung verschließen kann. Man kann beispielsweise eine Schmelzklebermasse oder ein Schmelzlot verwenden, die (das) in einem Bereich zwischen etwa 60°C und 80°C schmilzt. Diese Temperatur liegt wesentlich unter der Temperatur, bei der eine Aufschäumung der Brandschutzmasse (Intumeszensschaumstoff) beginnt. Letztere Temperatur liegt im allgemeinen oberhalb von 100°C, meistens bei mehreren 100°C, wobei das Aufschäumen erst bei einer noch höheren Temperatur soweit abgeschlossen ist, daß die Lüftungsrohrleitung vollständig verschlossen ist.The device that is used according to the invention for Schott in its upper position (open position) Maintaining normal temperature is a hot melt adhesive or a fusible link, which (the) at a relatively low Temperature melts and therefore at a very slight Warming up relatively shortly after a fire has started melts and then the bulkhead for its downward movement releases so that they close the ventilation pipe can. One can, for example, a hot melt adhesive or use a fusible link that is in a range between about 60 ° C and 80 ° C melts. This temperature is significantly below the temperature at which foaming the fire protection compound (intumescent foam) begins. The latter temperature is generally above 100 ° C, usually at several 100 ° C, the foaming only at an even higher temperature has been completed so far that the ventilation pipe is completely closed.
Gemäß einer möglichen Variante der Erfindung kann sich in der Lüftungsrohrleitung vorzugsweise in dem Rohrstutzen der Zweigleitung eine Brandschutzmasse befinden, die diesen innen auskleidet und die beim Aufschäumen den Querschnitt dieser Zweigleitung verschließt. Dadurch erreicht man bei einer Temperatur, die noch höher liegt als die Temperatur, bei der das Schott die Öffnung zur Zweigleitung verschließt, daß in dieser Zweigleitung, die dort den Stutzen auskleidende Brandschutzmasse aufschäumt und damit den Durchgang der Zweigleitung so verschließt, daß eine Flamme oder Hitze von mehreren 100°C beispielsweise bis zu 1000°C nicht durchschlagen kann.According to a possible variant of the invention, the Ventilation pipe preferably in the pipe socket of the Branch line are a fire protection compound that this inside lines and which when foaming the cross section of this Branch line closes. This way you can reach a Temperature that is even higher than the temperature at which the bulkhead closes the opening to the branch line that in this branch line, which lines the nozzle there Fire protection foam foams and thus the passage of the Closes the branch line so that a flame or heat from several 100 ° C, for example up to 1000 ° C can penetrate.
Man kann aber auch gemäß einer anderen Alternative der Erfindung das Schott selbst aus einem feuerbeständigen oder nicht brennbaren Material ausbilden, so daß die Auskleidung des Stutzens der Zweigleitung mit der Brandschutzmasse dann nicht erforderlich ist. Das Schott kann beispielsweise aus Metallblech sein und je nach Bedarf eine geringere oder auch größere Materialstärke aufweisen.But you can also according to another alternative Invention the bulkhead itself from a fire resistant or Form non-combustible material so that the lining the branch of the branch pipe with the fire protection compound is not required. The bulkhead can be made, for example Be metal sheet and, depending on your needs, a smaller or smaller one have greater material thickness.
Gemäß einer weiteren Alternative der Erfindung kann man auch das Schott selbst dünner ausbilden, z. B. aus Metallblech und dann einseitig oder beidseitig eine Schicht aus einer bei erhöhter Temperatur unter Volumenvergrößerung aufschäumenden Brandschutzmasse auf das Schott aufbringen. Je nachdem auf welcher Seite des Schotts diese Brandschutzmasse aufgebracht ist, schäumt diese bei Erwärmung in die Zweigleitung hinein oder in die Hauptleitung hinein.According to a further alternative of the invention, one can also make the bulkhead itself thinner, e.g. B. of sheet metal and then on one or both sides a layer of one increased temperature with foaming volume increase Apply fire protection compound to the bulkhead. Depending on which side of the bulkhead this fire protection compound is applied to , it foams into the branch line when heated or into the main line.
Wenn man den Abzweig von der Hauptleitung zur Zweigleitung nur rauchdicht abschotten will, genügt es, wenn man das Schott aus Metallblech ausbildet. Man kann dann auf eine Beschichtung des Schotts mit Brandschutzmasse und auf eine Auskleidung des Stutzens der Zweigleitung mit Brandschutzmasse verzichten.If you take the branch from the main line to the branch line only want to seal off smoke-tight, it is enough if you do that Bulkhead formed from sheet metal. You can then click on one Coating the bulkhead with fire protection compound and on a Lining the nozzle of the branch line with Avoid fire protection measures.
Wenn man gemäß der genannten Weiterbildung der Erfindung das Schott mit einer bei Erwärmung aufschäumenden Brandschutzmasse beschichtet, dann ist es bevorzugt, diese Brandschutzmasse auf der konvexen Seite des Schotts aufzubringen, d. h. also auf dessen Seite, die der Zweigleitung zugewandt ist, so daß die Ausdehnung der Brandschutzmasse beim Aufschäumen in die Zweigleitung hinein geschieht und damit in der Regel in die Richtung aus der der Brandherd kommt.If one according to the mentioned development of the invention Bulkhead with a fire protection compound that foams when heated coated, then it is preferred to use this fire protection compound to apply on the convex side of the bulkhead, d. H. so on its side facing the branch line, so that the expansion of the fire protection compound when foaming into the Branch line happens in and thus usually in the Direction from where the source of the fire is coming.
Gemäß der Erfindung wird die Brandschutzmasse, die aufschäumt vorzugsweise über den Umfang verteilt entlang der Innenwandung der Lüftungsrohrleitung angeordnet, d. h. also axial vor oder hinter dem Schott. Vorzugsweise ist bei einer senkrecht verlaufenden Hauptleitung und von dieser waagrecht und radial abzweigenden Zweigleitung die Anordnung so, daß die Brandschutzmasse in der Zweigleitung entlang der Innenwandung angeordnet ist, also vor dem Schott, das unmittelbar im Abzweigungsbereich sich befindet.According to the invention, the fire protection compound that foams preferably distributed over the circumference along the Arranged inner wall of the ventilation pipe, d. H. so axially in front of or behind the bulkhead. Preferably one main pipe running vertically and horizontally from it and radially branching branch line the arrangement so that the fire protection compound in the branch line along the Inner wall is arranged, so in front of the bulkhead, the is located directly in the branch area.
Um eine Verschmutzung des beweglichen Schotts zu verhindern und somit Wartungsfreiheit zu gewährleisten, bringt man die Schmelzklebermasse bzw. das Schmelzlot vorzugsweise so an, daß bei Normaltemperatur der Spalt zu dem Raum, in dem sich das Schott befindet ringsum verschlossen wird. Der Luftstrom durch die Rohrleitung erreicht dann im Normalfall dieses Schott nicht und dessen Verschmutzung ist ausgeschlossen, außerdem ist es wartungsfrei.To prevent contamination of the movable bulkhead and thus to guarantee freedom from maintenance, you bring the Hot melt adhesive mass or the hot melt solder preferably so that at normal temperature the gap to the room in which the bulkhead is locked all around. The airflow through the pipeline this is normally achieved Schott not and its pollution is excluded, it is also maintenance free.
Im folgenden wird die vorliegende Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die beiliegenden Zeichnungen näher beschrieben. Dabei zeigenIn the following the present invention with reference to Embodiments with reference to the accompanying Drawings described in more detail. Show
Fig. 1 eine Draufsicht auf eine erfindungsgemäße Brandabschottungsvorrichtung; Figure 1 is a plan view of a fire insulation device according to the invention.
Fig. 2 einen Längsschnitt durch die Brandabschottungsvorrichtung von Fig. 1; FIG. 2 shows a longitudinal section through the fire insulation device of FIG. 1;
Fig. 3 eine stirnseitige Ansicht der Brandabschottungsvorrichtung gemäß den Fig. 1 und 2; Fig. 3 is an end view of the fire barrier device according to FIGS. 1 and 2;
Fig. 4 eine Draufsicht auf eine Brandabschottungsvorrichtung gemäß einer Variante der Erfindung; Fig. 4 is a plan view of a fire barrier device according to a variant of the invention;
Fig. 5 einen Längsschnitt durch die Brandabschottungsvorrichtung von Fig. 4. Fig. 5 shows a longitudinal section through the fire sealing device of FIG. 4.
Zunächst wird auf Fig. 1 Bezug genommen. Die Darstellung zeigt die Draufsicht auf die erfindungsgemäße Brandabschottungsvorrichtung 10, die über Befestigungselemente 11 wie Schrauben oder dergleichen im Umfangsbereich auf eine senkrecht angeordnete Lüftungsrohrleitung 12 (Hauptleitung) aufsetzbar ist, von der ein Rohrstutzen 13 einer Zweigleitung seitlich horizontal abzweigt. Die Hauptleitung 12 hat wie man sieht naturgemäß einen größeren Durchmesser als die Zweigleitung.First, reference is made to FIG. 1. The figure shows the plan view of the inventive fire sealing apparatus 10 11 such as screws via fasteners or the like in the peripheral region to a vertically disposed vent pipe 12 (main line) can be placed, from which a pipe connection branches 13 a branch line laterally horizontal. The main line 12 naturally has a larger diameter than the branch line.
Die Brandschutzvorrichtung 10 umfaßt ein doppelwandiges Blech, das entsprechend der Krümmung der Rohrleitung der Hauptleitung 12 einen Radius aufweist und ein entsprechend gekrümmtes Innenblech 14 und ein mit diesem außen verbundenes, zum Beispiel über Blechstreifen 15 verschweißtes gekrümmtes Außenblech 16 mit entsprechender Krümmung. Dadurch ergibt sich also eine doppelwandige im Umriß rechteckige Blechanordnung, die aufgrund der Krümmung einem Ausschnitt aus einem Zylindermantel entspricht. Zwischen den beiden gekrümmten Blechen 14, 16 befindet sich, da diese einen Abstand aufweisen, ein Spalt 17. Dieser Spalt 17 nimmt nun ein verschiebbares Schott 18 auf, dessen Abmessungen in Umfangsrichtung so sind, daß es in dem Spalt 17 geführt wird und dessen Abmessungen in Bezug auf die Hauptleitung 12 axialer Richtung so gewählt sind, daß das Schott 18 in seiner oberen Stellung den Querschnitt der Zweigleitung 13 vollständig freigibt, während das Schott 18, wenn es sich absenkt in seiner untersten Stellung die Zweigleitung 13 vollständig verschließt. Da die Hauptleitung 12 und somit auch das Schott 18 senkrecht angeordnet sind, ist es notwendig das Schott 18 in seiner oberen Stellung, in der der Querschnitt der Zweigleitung 13 frei ist, zu halten. Dies geschieht mit Hilfe eines Schmelzklebers 19, d. h. eine relativ niedrig abschmelzende Masse, die zum Beispiel bereits bei einer Temperatur von etwa 60°C-80°C, vorzugsweise bei etwa 70°C-75°C abschmilzt bzw. erweicht und dann das Schott 18 nicht mehr festhält, so daß dieses heruntersaust und die Öffnung zur Zweigleitung 13 verschließt. Statt des Schmelzklebers 19 kann man ebenso gut ein Schmelzlot verwenden. Dadurch wird dann zunächst einmal die Verbindung zwischen der Hauptleitung 12 und der Zweigleitung 13 rauchdicht verschlossen. Dies geschieht bereits bei einer relativ niedrigen Temperatur, da der Schmelzkleber (das Schmelzlot) entsprechend ausgelegt ist und somit bereits bei einer Temperatur, bei der eine außerdem vorhandene Brandschutzmasse noch nicht anspricht (aufschäumt). Die Schmelzklebermasse ist in der Zeichnung mit dem Bezugszeichen 19 bezeichnet. Die Verwendung der Schmelzklebermasse 19 hat noch einen weiteren Vorteil. Der Spalt 17, in dem sich das Schott 18 befindet ist in seinem Verbindungsbereich zu der Zweigleitung 13 hin mit der Schmelzklebermasse 19 verschlossen, um das Schott 18 im Normalfall in seiner oberen Lage zu halten. Diese Schmelzklebermasse 19 verschließt somit den Spalt 17 vorzugsweise ringsum im Umfangsbereich zwischen Spalt 17 und Zweigleitung 13 und dadurch wird eine Verschmutzung des Schotts 18 verhindert. Eine Wartung des Schotts 18, die sicherstellt, daß dessen Beweglichkeit für den Brandfall noch gegeben ist, kann somit entfallen. The fire protection device 10 comprises a double-walled sheet metal, which has a radius corresponding to the curvature of the pipeline of the main line 12 and a correspondingly curved inner sheet 14 and a curved outer sheet 16 connected to the outside thereof, for example welded via sheet metal strips 15 , with a corresponding curvature. This results in a double-walled sheet metal arrangement which is rectangular in outline and, due to the curvature, corresponds to a section of a cylinder jacket. There is a gap 17 between the two curved sheets 14 , 16 since they are spaced apart. This gap 17 now receives a displaceable bulkhead 18 , the dimensions of which are such in the circumferential direction that it is guided in the gap 17 and the dimensions of the main line 12 are selected in such a way that the bulkhead 18 in its upper position Cross-section of the branch line 13 completely releases, while the bulkhead 18 , when it lowers in its lowest position, completely closes the branch line 13 . Since the main line 12 and thus also the bulkhead 18 are arranged vertically, it is necessary to keep the bulkhead 18 in its upper position, in which the cross section of the branch line 13 is free. This is done with the help of a hot melt adhesive 19 , ie a relatively low melting mass, which melts or softens, for example, already at a temperature of about 60 ° C-80 ° C, preferably at about 70 ° C-75 ° C and then the bulkhead 18 no longer holds, so that it zooms down and closes the opening to the branch line 13 . Instead of the hot melt adhesive 19 , a hot melt solder can be used as well. As a result, the connection between the main line 12 and the branch line 13 is initially closed in a smoke-tight manner. This already happens at a relatively low temperature, since the hot melt adhesive (the solder) is designed accordingly and thus already at a temperature at which an additional fire protection compound does not yet respond (foams). The hot-melt adhesive composition is designated in the drawing with the reference number 19 . The use of the hot melt adhesive composition 19 has yet another advantage. The gap 17 , in which the bulkhead 18 is located, is closed in its connection region to the branch line 13 with the hot-melt adhesive composition 19 in order to keep the bulkhead 18 in its upper position in the normal case. This hot-melt adhesive mass 19 thus closes the gap 17, preferably all around in the circumferential area between the gap 17 and the branch line 13, and contamination of the bulkhead 18 is thereby prevented. Maintenance of the bulkhead 18 , which ensures that its mobility is still available in the event of a fire, can thus be dispensed with.
Es wird nun auf die Fig. 2 und 3 Bezug genommen. Man erkennt, daß im Wandungsbereich an der Innenseite des Rohrstutzens der Zweigleitung 13 eine Brandschutzmasse 20 aufgebracht ist. Hier handelt es sich um ein im Brandfalle bei Wärmeentwicklung aufschäumendes Material, einen sogenannten Intumeszenzschaumstoff. Werden nun höhere Temperaturen erreicht, d. h. Werte, die oberhalb des Temperaturbereichs liegen, in dem der Schmelzkleber (das Schmelzlot) anspricht, dann schäumt diese Brandschutzmasse auf unter starker Volumenvergrößerung und verschließt schließlich den gesamten Querschnitt der Zweigleitung 13, so daß weder Feuer, Temperatur noch Rauch in die Hauptleitung durchschlagen können. Der besondere Vorteil der erfindungsgemäßen Vorrichtung liegt also darin, daß auch bei Temperaturen, bei denen die Verbindung von der Zweigleitung 13 zur Hauptleitung 12 noch nicht feuerdicht verschlossen ist, bereits eine rauchdichte Verbindung besteht und Rauch nicht in die Hauptleitung 12 gelangen kann.Reference is now made to FIGS. 2 and 3. It can be seen that a fire protection compound 20 is applied in the wall area on the inside of the pipe socket of the branch line 13 . This is a material that foams up in the event of fire when heat develops, a so-called intumescent foam. If higher temperatures are now reached, that is to say values which lie above the temperature range in which the hot-melt adhesive (the fusible link) responds, then this fire protection composition foams up with a large increase in volume and finally closes the entire cross section of the branch line 13 , so that neither fire, temperature nor Smoke can penetrate into the main line. The particular advantage of the device according to the invention is that even at temperatures at which the connection from the branch line 13 to the main line 12 is not yet fire-proof, there is already a smoke-tight connection and smoke cannot get into the main line 12 .
Nachfolgend wird auf die Fig. 4 und 5 Bezug genommen, die eine alternative Variante der Erfindung zeigen. Wie man sieht, ist dort das Schott 18 aus einem feuerbeständigen oder nicht brennbaren Material (z. B. Metall) ausgebildet. Man kann das Schott 18 z. B. aus einem Metallblech gewöhnlicher Stärke fertigen. Man kann auch ein anderes feuerbeständiges oder nicht brennbares Material einsetzen und bei Bedarf zur Erzielung dieser Eigenschaften die Materialstärke des Schotts entsprechend dicker wählen. Eine Beschichtung des Schotts mit Brandschutzmasse ist in diesem Fall nicht erforderlich, da das Schott selbst den Übergang von der Zweigleitung zur Hauptleitung rauchdicht und feuersicher verschließt. Die Brandschutzmasse 20, die gemäß der Variante nach Fig. 2 den Stutzen der Zweigleitung 13 auskleidet kann bei der Variante gemäß den Fig. 4 und 5 ebenfalls entfallen. Die Funktion des Schotts 18, das sich absenkt, wenn die Schmelzklebermasse 19 oder das Schmelzlot schmilzt, ist im übrigen so wie bei der anhand der Fig. 1 bis 3 oben beschriebenen Ausführungsvariante.Subsequently, to Figs. 4 and 5, reference is made to show an alternative variant of the invention. As you can see, the bulkhead 18 is made of a fire-resistant or non-combustible material (e.g. metal). You can the bulkhead 18 z. B. from a metal sheet of ordinary thickness. Another fire-resistant or non-combustible material can be used and, if necessary, the material thickness of the bulkhead can be chosen accordingly thicker to achieve these properties. A coating of the bulkhead with fire protection compound is not necessary in this case, since the bulkhead itself closes the transition from the branch line to the main line in a smoke-tight and fire-proof manner. The fire protection compound 20 which, according to the variant according to FIG. 2, lines the connecting piece of the branch line 13 can also be omitted in the variant according to FIGS. 4 and 5. The function of the bulkhead 18 , which lowers when the hot-melt adhesive mass 19 or the fusible link melts, is otherwise the same as in the embodiment variant described above with reference to FIGS. 1 to 3.
Claims (10)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19634305A DE19634305B4 (en) | 1995-12-21 | 1996-08-24 | Maintenance-free device for smoke- and fire-proof partitioning of a ventilation pipe |
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29520276U DE29520276U1 (en) | 1995-12-21 | 1995-12-21 | Maintenance-free device for smoke and fire-proof partitioning of a ventilation pipe |
| DE29520276.9 | 1995-12-21 | ||
| DE19634305A DE19634305B4 (en) | 1995-12-21 | 1996-08-24 | Maintenance-free device for smoke- and fire-proof partitioning of a ventilation pipe |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE19634305A1 true DE19634305A1 (en) | 1997-06-26 |
| DE19634305B4 DE19634305B4 (en) | 2007-01-18 |
Family
ID=8017036
Family Applications (3)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE29520276U Expired - Lifetime DE29520276U1 (en) | 1995-12-21 | 1995-12-21 | Maintenance-free device for smoke and fire-proof partitioning of a ventilation pipe |
| DE19634305A Expired - Fee Related DE19634305B4 (en) | 1995-12-21 | 1996-08-24 | Maintenance-free device for smoke- and fire-proof partitioning of a ventilation pipe |
| DE19652780A Withdrawn DE19652780A1 (en) | 1995-12-21 | 1996-12-19 | Bulkhead appliance for ventilation pipe against fire and smoke |
Family Applications Before (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE29520276U Expired - Lifetime DE29520276U1 (en) | 1995-12-21 | 1995-12-21 | Maintenance-free device for smoke and fire-proof partitioning of a ventilation pipe |
Family Applications After (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19652780A Withdrawn DE19652780A1 (en) | 1995-12-21 | 1996-12-19 | Bulkhead appliance for ventilation pipe against fire and smoke |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (3) | DE29520276U1 (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0997165A2 (en) | 1998-10-30 | 2000-05-03 | Meltem Lüftungsgeräte GmbH & Co. KG | Blocking device for ventilation device |
| DE19839920B4 (en) * | 1997-09-27 | 2004-05-13 | Schulte, Günter | Device for fire protection of a pipeline |
| CN104612272A (en) * | 2015-02-02 | 2015-05-13 | 江苏华顶建设工程股份有限公司 | Air-pipe floor penetrating fireproof structure |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| IT1296310B1 (en) * | 1997-10-13 | 1999-06-25 | Megarad S R L | IMPROVEMENTS TO FIRE-FIGHTING SYSTEMS IN VENTILATION AREA SYSTEMS |
| DE10010691A1 (en) * | 2000-03-04 | 2001-09-13 | Willi Skoberne | Fire barrier |
| DE102012003259A1 (en) * | 2012-02-21 | 2013-08-22 | Schulte & Todt Systemtechnik Gmbh & Co.Kg | Component for mounting of device for closing vent opening in wall of building during fire, has fire protection material that is arranged inside vent opening in assembled state, and increases volume of component during fire |
| CN116180998A (en) * | 2022-12-06 | 2023-05-30 | 中国华冶科工集团有限公司 | The sealing structure and sealing method of the roof air shaft side wall opening |
Citations (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2549810A1 (en) * | 1975-11-06 | 1977-05-18 | Promat | Electric cables fire protection system - consists of duct closing cables and made of non combustible materials |
| DE2553364A1 (en) * | 1975-11-27 | 1977-06-08 | Max Guenter Schade | Spring tensioned ventilation shutter - has spring moving disc to shut position on release by temperature sensitive locking device |
| DE2625173A1 (en) * | 1976-06-04 | 1977-12-22 | Promat | Electric cables fire protection system - consists of duct closing cables and made of non combustible materials |
| DE7709753U1 (en) * | 1976-04-14 | 1978-04-13 | Pont-A-Mousson S.A., Nancy (Frankreich) | FIRE RESISTANT DEVICE FOR PIPES ENFORCING THE WALL AND FIRE RESISTANT ARRANGEMENT |
| DE7837231U1 (en) * | 1978-12-14 | 1980-11-27 | Lunos-Lueftung Benno Schoettler Gmbh & Co Kg, 1000 Berlin | FIRE PROTECTION |
| GB2161918A (en) * | 1984-04-27 | 1986-01-22 | Dixon International Ltd | Ventilator which is closable to inhibit spread of smoke and fire |
| DE3919090C1 (en) * | 1989-06-10 | 1990-05-31 | Theo 5140 Erkelenz De Schroeders | Fire resistant strip - has foamable core of sodium or potassium silicate in sleeve of thermoplastic PVC extruded as hollow profile |
| DE4005128A1 (en) * | 1989-02-22 | 1990-08-23 | Anton Trum Gmbh & Co Kg | Fire resistant inspection opening cover - for walls and ceilings, having swellable sealing strip |
| DE9014517U1 (en) * | 1990-10-19 | 1991-01-03 | Wichmann, Walter, 5952 Attendorn | Fire protection element for insulated metal pipes |
| DE3936501A1 (en) * | 1989-11-02 | 1991-05-08 | Gruenzweig & Hartmann Montage | Fire protective cladding for open cable ducting - uses abutting cover panels with overlapping joints at their adjacent edges |
| DE9300568U1 (en) * | 1993-01-18 | 1993-03-11 | Rolf Kuhn GmbH, 8132 Tutzing | Fire protection barrier for flammable pipelines |
| DE3808424C2 (en) * | 1988-03-14 | 1993-05-27 | Maico Elektroapparate-Fabrik Gmbh, 7730 Villingen-Schwenningen, De | |
| DE29518052U1 (en) * | 1995-11-15 | 1996-01-25 | Gebrüder Trox, GmbH, 47506 Neukirchen-Vluyn | Fire protection device |
Family Cites Families (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CA1278974C (en) * | 1986-07-17 | 1991-01-15 | Joseph D. Whiteley | Fire stop device |
-
1995
- 1995-12-21 DE DE29520276U patent/DE29520276U1/en not_active Expired - Lifetime
-
1996
- 1996-08-24 DE DE19634305A patent/DE19634305B4/en not_active Expired - Fee Related
- 1996-12-19 DE DE19652780A patent/DE19652780A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2549810A1 (en) * | 1975-11-06 | 1977-05-18 | Promat | Electric cables fire protection system - consists of duct closing cables and made of non combustible materials |
| DE2553364A1 (en) * | 1975-11-27 | 1977-06-08 | Max Guenter Schade | Spring tensioned ventilation shutter - has spring moving disc to shut position on release by temperature sensitive locking device |
| DE7709753U1 (en) * | 1976-04-14 | 1978-04-13 | Pont-A-Mousson S.A., Nancy (Frankreich) | FIRE RESISTANT DEVICE FOR PIPES ENFORCING THE WALL AND FIRE RESISTANT ARRANGEMENT |
| DE2625173A1 (en) * | 1976-06-04 | 1977-12-22 | Promat | Electric cables fire protection system - consists of duct closing cables and made of non combustible materials |
| DE7837231U1 (en) * | 1978-12-14 | 1980-11-27 | Lunos-Lueftung Benno Schoettler Gmbh & Co Kg, 1000 Berlin | FIRE PROTECTION |
| GB2161918A (en) * | 1984-04-27 | 1986-01-22 | Dixon International Ltd | Ventilator which is closable to inhibit spread of smoke and fire |
| DE3808424C2 (en) * | 1988-03-14 | 1993-05-27 | Maico Elektroapparate-Fabrik Gmbh, 7730 Villingen-Schwenningen, De | |
| DE4005128A1 (en) * | 1989-02-22 | 1990-08-23 | Anton Trum Gmbh & Co Kg | Fire resistant inspection opening cover - for walls and ceilings, having swellable sealing strip |
| DE3919090C1 (en) * | 1989-06-10 | 1990-05-31 | Theo 5140 Erkelenz De Schroeders | Fire resistant strip - has foamable core of sodium or potassium silicate in sleeve of thermoplastic PVC extruded as hollow profile |
| DE3936501A1 (en) * | 1989-11-02 | 1991-05-08 | Gruenzweig & Hartmann Montage | Fire protective cladding for open cable ducting - uses abutting cover panels with overlapping joints at their adjacent edges |
| DE9014517U1 (en) * | 1990-10-19 | 1991-01-03 | Wichmann, Walter, 5952 Attendorn | Fire protection element for insulated metal pipes |
| DE9300568U1 (en) * | 1993-01-18 | 1993-03-11 | Rolf Kuhn GmbH, 8132 Tutzing | Fire protection barrier for flammable pipelines |
| DE29518052U1 (en) * | 1995-11-15 | 1996-01-25 | Gebrüder Trox, GmbH, 47506 Neukirchen-Vluyn | Fire protection device |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19839920B4 (en) * | 1997-09-27 | 2004-05-13 | Schulte, Günter | Device for fire protection of a pipeline |
| EP0997165A2 (en) | 1998-10-30 | 2000-05-03 | Meltem Lüftungsgeräte GmbH & Co. KG | Blocking device for ventilation device |
| DE19850113C1 (en) * | 1998-10-30 | 2000-06-15 | Meltem Lueftungsgeraete Gmbh & | Shut-off device for a ventilation opening |
| CN104612272A (en) * | 2015-02-02 | 2015-05-13 | 江苏华顶建设工程股份有限公司 | Air-pipe floor penetrating fireproof structure |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE19652780A1 (en) | 1997-06-26 |
| DE29520276U1 (en) | 1996-02-15 |
| DE19634305B4 (en) | 2007-01-18 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE19600369C2 (en) | Fire protection device for partitioning a pipeline | |
| DE69201040T2 (en) | Fire-protected arrangement and method for inserting at least one cable, pipe or the like through a wall opening; fire-protected arrangement and method for protecting against the spread of fire along a wall opening. | |
| AT391931B (en) | FIRE CLOSURE CUFF | |
| DE2947593C2 (en) | ||
| AT513226B1 (en) | Fire protection system | |
| DE19634305A1 (en) | Fire stop for ventilation duct | |
| EP0345740A2 (en) | Filter for fire protection | |
| EP0226190B1 (en) | Sealing device | |
| DE19643854A1 (en) | Fire protection device for pipelines | |
| DE4321307A1 (en) | Pipe support and protection system in building - consists of insulating sleeve grouted into hole in partition and support sleeve bolted to one side of partition | |
| DE19938498A1 (en) | Fire barrier in building's air vents incorporates barrier plate, layer of intumescent material on one side, and covering | |
| DE10113371A1 (en) | Fire protection valve for a pipeline comprises an inner valve part made of a material which expands at elevated temperature, especially an intumescent foam | |
| DE2652879C2 (en) | ||
| DE9300568U1 (en) | Fire protection barrier for flammable pipelines | |
| AT508116B1 (en) | FIRE PROTECTION DEVICE, ESPECIALLY CEILING OR WANDSCHOTT | |
| DE3316425A1 (en) | Fire protection device for pipelines | |
| DE19701275C2 (en) | Fire damper | |
| EP3208507B1 (en) | Fire stopping pass through device | |
| DE19700601A1 (en) | Fire-resistant ventilation pipeline end cover | |
| CH675211A5 (en) | Fire shutter for ventilation or drain duct | |
| EP1785540B1 (en) | Device for draining surface water with fire protection | |
| DE3236661A1 (en) | Ventilator for individual ventilation installations | |
| DE4326759C2 (en) | Fire protection device for partitioning an airway | |
| DE19649126C2 (en) | Shut-off device against fire transmission | |
| DE69231200T2 (en) | Fire protection device and storage room equipped with this |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OM8 | Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law | ||
| 8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
| 8125 | Change of the main classification |
Ipc: F16L 504 |
|
| 8364 | No opposition during term of opposition | ||
| 8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |