Willy Spangenberg & Co., Hamburg.Willy Spangenberg & Co., Hamburg.
Verpackungs- und Gebrauchsbehälter für Anstrichmittel, insbesondere
Farben oder Lacke.
: Das Gebrauchsmuster betrifft einen Verpackung-
und Gebrauchsbehpiter für instrichmittel, insbesondere
Farben oder Lacke.Packaging and use containers for paints, in particular paints or lacquers. : The utility model relates to a packaging
and use coach for instrichmittel, in particular
Paints or varnishes.
Es wurde bereits vorgeschlagen, derartige Behälter mit einer zum
Auffangen übergelaufenen Anstrichmittels dienenden, tellerartigen Bodenverbreiterung
zu versehen. It has already been proposed that such a container with a for
Plate-like floor widening serves to catch overflowing paint
to provide.
Eine solche Bodenverbreiterung kann die Form eines etwa rinnenförmigen
Ringes haben, der aus zähem Kunststoff besteht und mit dem Behälter in der Nähe
seines Bodens fest verbunden ist.Such a widening of the ground can take the form of an approximately channel-shaped
Have a ring made of tough plastic and close to the container
its bottom is firmly connected.
Das Gebrauchsmuster bezweckt, einen solchen Verpackungs-und Gebrauchsbehälter
in der Weise weiter auszugestalten, daß mit Hilfe eines als Uberlauf dienenden Ringes
zugleich auch der Gefäßmantel von etwa darauf gelangten Mengen des Anstrichmittels
befreit werden kann Gemäß dem Gebrauchsmuster ist der Behälter mit
einem
längs seiner Höhenausdehnung verschiebbaren, als Überlauf ausgebildeten Ring von
etwa rinnenförmigem Querschnitt. versehen, der sowohl zum Auffangen als auch zum
Abstreifen etwa auf den Behältermantel gelangter Anstrichmittelmengen dienen kann
« Vorzugsweise ist der Ring aus zähem Kunststoff geformt, mit U-förmigem Querschnitt
versehen und auf seiner Innenseite dem angrenzenden Behältermantel flächig angepaßt.
Dadurch wird erreicht, daß der Ring an dem Behältermantel gut haftet, aber mit verhältnismäßig
geringer Kraftaufwendung an dem Behältermantel verschiebbar ist und sich dem Behälter
so dicht anschließt, daß auf dem Behältermantel befindliche Anstrichmengen
mittels des Ringes sauber abgestreift werden könnens
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel eines Verpackungs-und Gebrauchsbehälters
für Anstrichmittel gemäß dem Gebrauchsmuster dargestellt. Der Behälter hat die Form
einer zylindrischen Dose 1 aus Blech, deren Öffnung 2 in an sich bekannter Weise
mit einem Eindrückdeckel 3 verschlossen werden kann. 4 ist ein rinnenförmiger, vorzugsweise
mit U-förmigem Querschnitt versehener Ring aus zähem, elastischem Kunststoff, der
dicht auf dem Behältermantel aufsitzt und längs des Behältermantels
verschoben werden kann, Der rinnenförmige Ring ist infol-
gedessen sowohl zum Auffangen als auch zum Abstreifen
übergelaufener Anstrichmittelmengen geeignet.
The purpose of the utility model is to further develop such a packaging and utility container in such a way that, with the aid of a ring serving as an overflow, the vessel jacket can also be freed from any amounts of paint that may have got on it , designed as an overflow ring of approximately channel-shaped cross-section. provided, which can serve both to catch as well as to scrape off any amounts of paint that have got onto the container jacket. The ring is preferably formed from tough plastic, has a U-shaped cross-section and is flat on the inside of the adjacent container jacket. This ensures that the ring adheres well to the container jacket, but can be displaced on the container jacket with relatively little expenditure of force and adjoins the container so tightly that there are amounts of paint on the container jacket can be wiped off cleanly by means of the ring
The drawing shows an embodiment of a packaging and use container for paints according to the utility model. The container has the shape of a cylindrical can 1 made of sheet metal, the opening 2 of which can be closed with a push-in cover 3 in a manner known per se. 4 is a channel-shaped ring, preferably provided with a U-shaped cross section, made of tough, elastic plastic, which sits tightly on the container jacket and along the container jacket can be moved, the channel-shaped ring is consequently
that is, both for catching and for stripping
suitable for overflowing amounts of paint.