DE1785047U

DE1785047U - RESERVATION CONTAINER FOR RESPIRATORY DEVICES, IN PARTICULAR CARBON OXYDE FILTER SELF-RELEASES.

Info

Publication number: DE1785047U
Application number: DEA12780U
Authority: DE
Original assignee: Auergesellschaft GmbH
Current assignee: Auergesellschaft GmbH
Priority date: 1959-01-21
Filing date: 1959-01-21
Publication date: 1959-03-12
Also published as: BE585802A

Description

Bere : L ter DieNeueng trif isa. Breiischsfabahälter für ilter- atemehutzgerät, e und zwar insbesondere für K-oelenozyd-Pllter- v ttew er tor eren a on er sor uberwut tmd Awtww wk soh » e werden dieseeeräte zwise-en den In dicht ec-hließendeu Bere ufl : Ztt. t X Xc hatdiese Afewaas f die easem. Fileyeeser, weild-le In den GeYd-ten-enthaltene Filtermaosse die außero-ie- ; entlwasarempae iet are a&s @r Sf afges9Bm&- ne gesoliädi&i-wir-&. Da dieao Ger'd+, e Tag : tür Tag imG : rube1'lbß'tr1eb bis vor Ort m11ïgenoen we4en, ist nicht n, ur ein-vö- : L : tig-luft-i-vzd Abschluß netwea- ig sondenmeh e groSe satigkeit nd Sieheheit der VascIsglledr a eJSe&aleräekeI gege &en lit 4ea Behäl'tel :"un. : hße-i1 anpr-e$ßim.. -ei : bekannten Auat-ührungen bènut. -'t man zür Herstellung d-ea Anpre. ßdrucks$ fiber d-èn : aüchsen- de¢tfl h1nwe en¢ bes deckelineg irerlsai : fes. amasä ie aa. swi g% gaer- lees. n. Shea es $e31te3 ? mateJLs si Ra&s aufgehakt sid. Bere: L ter DieNeueng trif isa. Breiischsfaba container for filter respiratory protective device, especially for K-oelenozyd-Pllter- v ttew er tor eren a on he sor uberwut tmd Awtww wk soh »e become these devices between the in tight ec-hlie-u Bere ufl: Ztt. t X Xc hatthese Afewaas f die easem. Fileyeeser, because in the GeYd-contained filter measures the extra-ie-; entlwasarempae iet are a & s @r Sf afges9Bm & - ne gesoliädi & i-we- &. Since the ao Ger'd +, e day: door day imG: rube1'lbß'tr1eb until on site m11ïgenoen we4en is not n, ur ein-vö-: L: tig-luft-i-vzd conclusion netwea- ig probe meh e great satiety and see the VascIsglledr a eJSe & aleräeI Gege & en lit 4ea container: "un.: Hße-i1 anpr-e $ ßim .. -ei: known statements bènut. -'t one for manufacturing d-ea anpre. ßdrucks $ fiber d-èn: external de ¢ tfl h1nwe en ¢ bes deckelineg irerlsai: fes. amasä ie aa. swi g% gaer- lees. n. Shea it $ e31te3? mateJLs si Ra & s hooked sid.

Die Spannung der Spannbänder wird durch je ein Spannschloß erzielt, die an den beiden Spannbändern angeordnet sind.The tensioning of the straps is achieved by a turnbuckle each, which are arranged on the two tensioning straps.

Zwischen den beiden Spannbändern ist eine schnell zu öffnende Trennstelle angebracht, mittels derer die Bänder entspannt und vom Behälter abgelöst werden können « Eine andere Ausführung sieht statt der Spannsohlosser ein System von Spannhebeln vor, die in der Verschlußstellung durch einen Blockierungshebel in ihrer Spannlage gehalten werden.There is a quick-opening separation point between the two tensioning straps attached, by means of which the straps are relaxed and detached from the container can «Another version sees a system of clamping levers instead of the turnbuckle locksmith before that in the locked position by a locking lever in its cocked position being held.

Die Neuerung strebt eine Vereinfachung und Verbilligung der bisher bekannten Ausführungen an. Sie ist gekennzeichnet durch ein an einer Fläche des Büohsenmantels festgelegtes Stahlband, das über den Büchsendeokel hinwegläuft und dessen freies Ende durch einen Spannhebel, auf der der Befestigungsstelle gegenüberliegenden Fläche des Mantels angespannt, den Abdichtungsdruck zwischen der Büchse und deren Deckel erzeugt.The innovation aims to simplify and make the previous one cheaper known versions. It is characterized by a on one surface of the Büohsenmantels fixed steel band that runs over the rifle cup and its free end by a clamping lever on the opposite of the fastening point Surface of the jacket tense, the sealing pressure between the liner and its Lid generated.

An das Stahlband ist ein federndes Element angeschaltet. das beispielsweise aus einem federnden Ring bestehen kann.A resilient element is connected to the steel belt. that for example can consist of a resilient ring.

Da für die einwandfreie Abdichtung zwischen Büchse und Deckel ein verhältnismäßig starker Abdiohfungsdruck auf dem ganzen Umfang erzielt werden muß, andererseits aber die Forderung besteht, daß der Hebel ohne besondere Kraftanstrengung betätigt werden kann, ist ein Hebelverhältnis von ungefähr 1 : 10 gewählt. Der kurze Arm des Hebels besitzt seitlich herausragende kurze Zapfen, die an mit dem Büchsenmaterial verschweißen Lagerböcken angreifen.As for the perfect seal between the can and cover relatively strong deadening pressure must be achieved over the entire circumference, on the other hand, however, there is a requirement that the lever without any particular effort can be operated is a lever ratio of approximately 1:10 chosen. The short arm of the lever has laterally protruding short pegs that are connected to attack the bearing blocks welded to the liner material.

Zum Schutz des Spannhebels liegt dieser in Verschlußstellung entweder in dem Büohsenmaterial versenkt, oder aber seitlich von ihm sind wülste oder Leisten angeordnet, die den Hebel vor unbeabsichtigter Betätigung schützen. An diesen Leisten oder Wülsten kann auch eine Blombenschnur vorgesehen sein, die das Öffnen des Hebels nur im Gefahrenfalle zuläßt. Die Zeichnung stellt ein Ausfuhrungsbeispiel der Neuerung in t Ansicht dar. In Abb. 1 ist 1 der aus einer Büchse bestehende Bereitschaftsbehalter, 2 dessen Deckel, der den Büohsenunter- teil übergreift und zwischen denen eine nicht dargestellte Abdichtung in Fora. eines Dichtringes vorhanden ist. Aus der Abb. 2, die die gegenüberliegende Seite des Behälters zeigt, ist ersichtlich, wie ein Stahlband 3 am Buchsenmantel 1 an einer aufgeschweißten Öse 4 befestigt ist. Zwischen der Be- festigungsstelle 5es Stahlbandes und der Öse 4 ist ein federn- der Ring 5 eingeschaltet. Das freie Ende des Stahlbandes 3 ist ", durch einen Schlitz 6 des Spannhebels 7 hindurchgezogen und das kurze durchgezogene Ende mit dem anliegenden Stahlband verschweißt, so daß es an dem Spannhebel 7 festgelegt ist. Der Spannhebel ist mit an seinem einen Ende seitlich herausragenden Zapfen 8 versehen, die hinter die offenen Lageraugen der Lagerböcke 9 greifen* Zum Schutz des Hebels sind neben ihm je eine Leiste 10 angebracht. To protect the clamping lever, it is either sunk into the sleeve material in the closed position, or beads or strips are arranged to the side of it, which protect the lever from inadvertent actuation. On these strips or beads, a cord of flares can also be provided, which allows the lever to be opened only in the event of danger. The drawing represents an exemplary embodiment of the innovation in t In Fig. 1, 1 is the one made up of a can Stand-by container, 2 whose lid, which holds the Büohsenunter- part overlaps and between which a not shown Waterproofing in fora. a sealing ring is present. From the Fig. 2, which shows the opposite side of the container it can be seen how a steel band 3 attaches to the socket jacket 1 a welded eyelet 4 is attached. Between the fastening point 5 of the steel band and the eyelet 4 is a spring the ring 5 switched on. The free end of the steel band 3 is ", pulled through a slot 6 of the clamping lever 7 and the short, drawn-through end with the steel band attached to it welded so that it is fixed on the clamping lever 7. The clamping lever is provided with laterally protruding pin 8 at one end, which behind the open bearing eyes of the Grasp bearing blocks 9 * To protect the lever are next to him one bar 10 each attached.

Claims

Protection claims 1) Existing from a can with a sealed cover Stand-by container for breathing apparatus, in particular carbon oxide filter self-rescuers, characterized by a band attached to a surface of the can jacket, which runs away over the Büohsendeckel and its free end, by a tensioning lever clamped on the surface of the jacket opposite the fastening point, creates the sealing pressure between the liner and cover.

2) ready container according to claim 1, characterized in that that a resilient element, preferably a resilient ring, is connected to the steel strip is.

3) ready container according to claim 1 and 2, characterized in that that the lever ratio is about 1:10.

4) ready-to-use container according to claim 1 to 3, characterized in that that the lever, which is made of thick sheet metal, engages the bearing blocks with short pins, which are welded to the liner jacket.

5) ready container according to claim 1 to 4, characterized in that that the clamping lever sunk in the closed position in the sleeve jacket or between The beads or strips attached to the jacket are secured against unintentional actuation is arranged.