Holzkohlegrill
Die Neuerung betrifft einen Holzkohlegrill. Die bisher
bekannten Geräte dieser Art la-asen sich beispielsweise nach
Gebrauch schlecht reinigen da abtropfende Rückstände schwer zu entfernen sind. Um
diesen Fehler zu beheben, werden die in Frage kommenden Teile mit einer feuerfesten
Emaillierung versehen. Ein weiterer Fehler bekannter Holskohlegrills besteht darin,
daß die Hitzeeinwirkung auf das Bratgut sich mit der Höhe der Glutschicht ändert
und den Bedürfnissen des Grillvorganges nicht nach Bedarf angepaßt werden kann.
Bs diesen Fehler zu beseitigen, werden gemäß der Neuerung zwischen dem Innenbecken
und dem Rost wenigstens drei in gleicher Umfangsrichtung abgestufte Stützen vorgesehen,
so daß die Höheneinstellung des Rostes gegenüber dem Becken durch gegenseitiges
Verdrehen um die gemeinsame Achse
nachBedarf geändert werden kann. Vorteilhaft hat der Becken-
oberrand auf der Innenseite radiale Stifte die mit senkrecht
vorstehenden stutzen am Rostrand zusamsenarbeiten.
DieStufen der Stützen sind Torteilhaft kerbenartig
ausgebildet,so daß sich die Röheneinstellung auch bei Erschüt-
terungennicht selbständig ändern kann.
charcoal grill The innovation concerns a charcoal grill. So far
known devices of this type can be found, for example
Poor cleaning when used as dripping residues are difficult to remove. In order to remedy this error, the parts in question are provided with a refractory enamelling. Another flaw of known charcoal grills is that the heat acting on the food changes with the height of the ember layer and cannot be adapted to the needs of the grilling process as required. Bs to eliminate this error, at least three in the same circumferential direction stepped supports are provided according to the innovation between the inner basin and the grate, so that the height adjustment of the grate relative to the basin by mutual rotation about the common axis can be changed as required. The pelvic
upper edge on the inside radial pins with perpendicular
Collaborate protruding nozzle on the edge of the grate.
The steps of the supports are partly notch-like like a gate
so that the tube setting can be adjusted even when the
can not change independently.
Das Becken kann mit wenigstens drei Beinen versehen sein, die vorzugsweise
abnehmbar und zweckmäßig in der Länge verstellbar sind.
In der Zeichnung sind AuafShyungsbeispiele für den Gegen-
stand der Reuarung $chematisch darQ$tel1t. a zeigen :
FiS. 1 einen senkrechten Axialsohnitt durch einen Tisch-
grill,
2 die Deaufsicht auf den Gegenstand der Fig. 1 und
3 einen Gartengrill.
Rolzkohlegril1s sin. d im aJ. lge. t1$inen zur Verwendung im.
Freien bestimmt Man kann ain e-ber auch im hause verwenden,
in-
dem Nän beispielsweise den Tischgrill nach Fig. 1 und 2 in
einen
offenenKamin einsetzt.
eeaäS Fig ruht das Been auf drei Beinen 2, von
denen in der chnittzeichnung nur die beiden hinteren Beine
zu
sehen sind. An den Zeiterz sind rtri : ffe 3 vorgesehen. Der
b, ost
weist einen Ring 4 auf. an den vou unten die Roststäbe 5 ange-
ßchwiß sind Rosts-tbe 5 und Biag 4-y&n VOR wei angeschweiß-
ten Querdräbten 6 unterfaßt, die an den Znden zu Griffen 7
zusam-
mengeführt sind.
Das Becken 1 trägt drei radiale Stifte a. 9 und 10. wo-
gegen an die Außenseite des Rostringes 4 drei Stützen 111 12
und
13 angeschweißt sind. Diese Sttzen können auc unter dem Ring
sitsen ; die nordnans an der Außenseite de-s Ringes ist nor
say
itzen ; die Anordnung an der Außenae1te des Ringes 1st nur
zur
Erleichterung der Darstellung gewählt. Jede der senkrecht nach
unten vorstehenden StStseiatstufenförmigausgebildet;obei
gemäß FiS. 1 jede stute 14, 15 derart k6rbenförig ausgebi1det
me hr
ist, äaB der &g&h8rige radiale Stift sicher erfaSt
wirA. Bei
izt, daß der zugehörig
vmi to gt k us t
demdargestellten Auirmtgseispiel hat jede Sttttze zwei Stu-
: ten 14 und 15 ; als letzte Stufe mit eringtem Abstand vom
Peuorbett dient das unmittelbape Auflegen des Ringes 4 auf
die
radialen Stifte 10. Ean hat daer drei verschiedene Höhen-
einstellungen.
Bei dr widerBegebnen t&llung ruhen alle Stutzen
mit ihren an v,-eiteaten naoh unten reiohenden Stufen auf den
eins u nw
jauyijgen radialen Stiften* ine Dreba& entgegengesetzt
dem
Ulirzeigerginii bringt die nächste Stufe in den Bereich der
so daß sich der Borat um den Stufenabetand sent Sine weitere
Drehung entgeengeetzt dem Uhrzeigersinn läßt den Rost unmittel-
bar auf den radialen Stiften ruhen. Sine Beegung im Bhrzeiger-
ainR läßt den Söst ansteigen.
Inder. 3-u-ind rleiche Jeile m : Lt denselben liezueazei-
chan versehen wie InFig. 1 un 2. Sur Unterstützung des Beckens
1 dienen in diesem realle drei Beine 20e 21 und 22,
welche in tiQlsen 23, 24 25, die an der Unterseite des Beckens
befestigt sind. (lurch Flügelmuttern 26 27 in geönaehter HShe
fentgelegt werden können.
Sowohl bei den v-tutzen als auch bei den leeinen wird in
jeden Fall die Breizahl bevorzugte um einen gicheren Stand
zu
sewührleiaten. Dabei werden die StStsea. äer B@ine um'
! 20
L. il
gegeneinander-verhetzt.
The basin can be provided with at least three legs, which are preferably removable and expediently adjustable in length. The drawing shows examples for the counter
the restoration was shown chemically. a show:
FiS. 1 a vertical axial offset through a table
grill,
2 the top view of the object of FIGS. 1 and
3 a garden grill.
Charcoal grilles sin. d in aJ. lge. t1 $ inen for use in.
Intended outdoors You can also use ain e-ber indoors, indoors
the Nän, for example, the table grill according to FIGS. 1 and 2 in one
open fireplace.
eeaäS Fig, Been rests on three legs 2, from
only include the two rear legs in the sectional drawing
are seen. At the time, rtri: ffe 3 are provided. The b, ost
has a ring 4. the grate bars 5 attached to the vou below
Rosts-tbe 5 and Biag 4-y & n VOR white are welded on.
th cross wires 6, which are combined at the ignitions to form handles 7.
are guided.
The basin 1 carries three radial pins a. 9 and 10.
against the outside of the grate ring 4 three supports 111 12 and
13 are welded on. These supports can also be placed under the ring
sitsen; the north nans on the outside of the ring is nor say
itzen; the arrangement on the outer edge of the ring is only for
Ease of presentation chosen. Each of the perpendicular to
step-shaped protruding stalk at the bottom; above
according to FiS. 1 every mare 14, 15 trained in this way
more
is, that the & g & h8ige radial pin is securely gripped. at
izt that it belongs
vmi to gt k us t
In the example shown, each support has two studs
: th 14 and 15; as the last step with a distance from
The Peuorbett is used to place the ring 4 on the direct tape
radial pins 10. Ean has three different heights
settings.
When this action is given, all nozzles rest
with their steps from v, -eiteates near the bottom on the
one u nw
jauyijgen radial pins * ine Dreba & opposite to that
Ulirzeigerginii brings the next level in the field of
so that the borate is around the stepped range sent Sine further
Turning it counterclockwise allows the grate to be
bar on the radial pins. His movement in the
ainR lets the Söst rise.
In the. 3-u-ind rleiche Jeile m: Lt the same liezueaze-
chan like inFig. 1 and 2. Sur support of the pelvis
1 are used in this realle three legs 20e 21 and 22,
which in tiQlsen 23, 24 25, those at the bottom of the pelvis
are attached. (by wing nuts 26 27 in the sewn HShe
can be removed.
Both the v-necks and the lines are in
in any case the porridge number preferred to be more equal
sewührleiaten. The StStsea. äer B @ ine um '! 20th
L. il
incited against each other.