DE1611210B2 - Vorrichtung zum Übertragen zweier Reihen von Aufdrucken auf Oberflachen von Flaschen oder ähnlichen Gegenstanden - Google Patents

Description

3 4

13 zur Aufnahmespule zu fördern. Auf dem Weg den Block 31 vertikal einzustellen. Die Rolle 24 ist

von der Rolle 8 zur Rolle 9 gleitet der Streifen über in dem Block 31 mittels Lager 42 und 43 an ihren

die obere Fläche einer Heizeinrichtung 14, und nach oberen und unteren Enden (F i g. 3) gelagert. Die

dem Verlassen der Rolle 9 gleitet der Streifen entlang Rolle 23 ist in einem U-förmigen Bügel 44 gelagert, der unteren Fläche der Heizvorrichtung, um die 5 der sich durch eine Öffnung in der Rückseite der

übertragbare Tinte auf dem Streifen zu erweichen, die Aussparung 32 des Blocks erstreckt. Von der Rück-

sich auf der der Heizeinrichtung abgewandten Seite seite des Bügels 44 aus erstreckt sich ein Ansatz 46,

des Streifens befindet. Wenn er vom unteren Ende 15 der in einem Lager in einem Träger 47 gleitet, der

der Heizeinrichtung henmtergleitet, das als Führung mittels eines Zapfens 48 an einem U-förmigen Bügel dient, gleitet der Streifen über eine einstellbare Füh- io 49 getragen wird, der an der Rückseite des Blocks 31

rung 16, bevor er die Rolle 10 erreicht. Direkt hinter mittels Schrauben 51 befestigt ist, · die sich durch

dem Ende 15 der Heizeinrichtung ist ein Messer 17 vertikale Schlitze in dem Bügel hindurcherstrecken

an einem Träger 18 angebracht, der um einen Zapfen und in den Block eingeschraubt sind. Der Träger 47

19 an einem Arm 21 einstellbar ist, der wiederum um ist um den Zapfen 48 mit Hilfe von Schrauben 52

einen Zapfen 22 einstellbar ist, und dieses Messer 15 und 53 einstellbar. Eine Feder 54 drückt die Rolle 23

dient dazu, den Streifen in zwei Bänder R' und R" nachgiebig nach vorn, und eine Schraube 56 begrenzt

(F i g. 4 und 5) aufzuspalten, die auf die beiden die Vorwärtsbewegung der Rolle. Die Rolle 23 kann

Flächen S bzw. 5' aufgebracht werden. vertikal durch Lösen der Schrauben 51 eingestellt

Zwischen den Führungen 15 und 16 befindet sich werden.

die Auftrageinrichtung, die zwei Rollen 23 und 24 20 Die Rollen 7 und 10 sind auf Armen 57 und 58 aufweist zum Übertragen der Aufdrucke von den angebracht, die an einer Stange 59 befestigt sind, die Bändern R' und R" auf die beiden Flächen S bzw. S' in Längsrichtung durch einen geeigneten Mechanisder Flaschen, und diese Auftrageinrichtung ist aus mus hin- und herbewegt wird. Während eine neue einer zurückgezogenen Lage, wie sie in Fig. 1 ge- Flasche der Auftragstation zugeführt wird, bewegt zeigt ist, in eine wirksame Lage bewegbar, wie sie in 25 sich die Stange nach rechts (F i g. 1), um den Teil des F i g. 2, 3 und 4 gezeigt ist. In der zurückgezogenen Streifens zwischen den Rollen 7 und 10 zu verlang-Lage der Auftrageinrichtung erstrecken sich die samen, und während jede Flasche an der Auftrag-Bänder auf geraden Bahnen von der Führung 15 zur station vorbeiwandert, bewegt sich die Stange nach Führung 16 außer Berührung mit der Auftragein- links, um denselben Teil des Streifens zu veranlassen, richtung und der Flasche. 30 sich mit derselben Geschwindigkeit wie die Flasche

Die Flaschen werden der Auftrageinrichtung durch vorwärts zu bewegen, so daß, wenn der Streifen gegen

einen Revolver 25 zugeführt, der in Gegenuhrzeiger- die Flasche gepreßt wird, kein Schlupf zwischen dem

richtung (F i g. 1) drehbar ist, um die Flaschen an Streifen und der Flasche entsteht, wobei verständlich

der Auftrageinrichtung vorbeizubewegen, wobei sich ist, daß die Zackenrolle 3 sich mit konstanter Ge-

die Flächen 5 und S' konzentrisch zur Achse des 35 schwindigkeit dreht, die der mittleren Geschwindig-

Revolvers befinden, so daß sich die Flächen tangential keit dieses Abschnitts entspricht,

zu den Rollen 23 und 24 der Auftrageinrichtung be- Aus dem Obigen wird verständlich sein, daß der

wegen. Block 31 zuerst auf dem Schlitten 26 relativ zu den

Die Auftrageinrichtung weist einen Schlitten 26 Bahnen der Bänder R' und R" eingestellt wird und auf, der auf einer Welle 27 zwischen den erwähnten 40 daß dann die Auftragrollen relativ zu den Flächen S zurückgezogenen und wirksamen Lagen mittels einer und S' der Flasche eingestellt werden. Während eine Kurve 28 und eines Kurvenfolgeelements 29 hin- und neue Flasche durch den Revolver zu der Auftraghergeschwenkt wird. Am vorderen Ende des Schiit- station bewegt wird, befindet sich die Auftrageinrichtens ist ein schuhförmiger Block 31 mit einer zylindri- tung in zurückgezogener Lage, wobei die Rollen 23 sehen Aussparung 32 in seiner Vorderseite zum Auf- 45 und 24 und der Block 31 außer Berührung mit den nehmen der Rollen 23 und 24 und mit zwei Bohrun- Bändern R^r und R" stehen, um die Bänder nicht zu gen für elektrische Heizeinrichtungen zum Erhitzen überhitzen, während sie, wie oben erwähnt, verlangdes Blocks angeordnet. An seinem vorderen Ende samt werden. Wenn jede Flasche die Auftragstation hat der Schlitten einen nach oben stehenden Flansch erreicht, bewegt sich die Auftrageinrichtung in die 36, an dem der Block 31 mittels einer Schraube 37 50 wirksame Lage, in der sich der Block 31 in Hitzebefestigt ist, die sich durch eine öffnung in dem Übertragungsberührung mit den Bändern befindet und Flansch hindurcherstreckt. An einer Seite der in der die Rollen die Bänder gegen die Flächen S Schraube befindet sich ein Zapfen 38 und an der und 5' pressen, wobei verständlich ist, daß der Revolanderen Seite eine Schraube 39 zum Einstellen der ver und die Auftrageinrichtung synchron arbeiten. Winkellage des Blocks um den Zapfen. Der Block 31 55 Auf diese Weise wird der Streifen bis zu einem gehat einen Ansatz 40, der über den Flansch 36 ragt, wissen Grad durch die Heizeinrichtung 14, weiterhin und durch diesen Ansatz ist eins Schraube 41 hin- durch den Block 31 und schließlich noch mehr durch durchgeschraubt, die an dem Flansch 36 anliegt, um die Rollen 23 und 24 erhitzt.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims (1)

1 2

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zuPatentansprüche: gründe, Aufdrucke auf derartige Oberflächen von

Gegenständen gleichzeitig von einem einzigen Strei-

1. Vorrichtung zum Übertragen zweier Reihen fen aus aufzubringen and eine Vorrichtung für diesen von Aufdrucken auf Oberflächen von Flaschen 5 Zweck zu schaffen, die einfach und wirtschaftlich oder ähnlichen Gegenständen, wobei die Auf- hergestellt werden kann, die leicht zu bedienen ist und druck von einem Streifen aus flexiblem Material leicht an Gegenstände unterschiedlicher Form anpaßunter Hitzeeinwirkung an einer Übertragungs- bar und zuverlässig im Betrieb ist.

station auf den Gegenstand durch Druckberiih- Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß

rung übertragbar sind und der die Aufdrucke io ein Längsschneider im Förderweg des Streifens vor

tragende Streifen von einer Vorratsrolle der Über- der Übertragungsstation zum Trennen des Streifens

tragungsstation zuführbar ist, gekennzeichnet zwischen den Reihen von Aufdrucken in zwei oder

durch einen Längsschneider (17) im Förderweg mehrere Bänder und je eine Andrückrolle für je eine

des Streifens (R) vor der Übertragungsstation Reihe von Aufdrucken vorgesehen ist, wobei die

zum Trennen des Streifens zwischen den Reihen 15 Achse der jeweiligen Andruckrolle parallel zur Man-

von Aufdrucken (J', J") in zwei oder mehrere tellinie der zugeordneten gewölbten Umfangsfläche

Bänder und je eine Andruckrolle (23, 24) für je des Gegenstands verläuft und die Andruckrollen in

eine Reihe von Aufdrucken (J', J"), wobei die und außer Druckberührung mit den Umfangsflächen

Achse der jeweiligen Andruckrolle (23, 24) par- bewegbar sind.

allel zur Mantellinie der zugeordneten gewölbten 20 In vorteilhafter Weise treten durch diesen Aufbau

Umfangsfläche des Gegenstands (B) verläuft und nur geringe Unterschiede in den Umfangsgeschwin-

die Andruckrollen (23, 24) in und außer Druck- digkeiten an den zu bedruckenden Oberflächen auf,

berührung mit den Umfangsflächen bewegbar so daß keine Verzerrungen der Aufdrücke erzeugt

sind. werden.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch ge- 25 In vorteilhafter Weise können zwei Andruckrollen kennzeichnet, daß zwei Andruckrollen (23, 24) vorgesehen sein, von denen die eine in einem einstellvorgesehen sind, von denen die eine (24) in einem baren Block und die andere an diesem Block einstellbaren Block (31) und die andere an diesem schwenkbar und zum Gegenstand verschiebbar ge-Block (31) schwenkbar (48) und zum Gegenstand lagert ist.

(B) verschiebbar (44, 46) gelagert ist 30 Bei einer bevorzugten Ausführungsform kann an

3. Vorrichtung nach Anspruch 1, gekennzeich- jeder Seite der Andruckrollen eine·Führung für den net durch eine an jeder Seite der Andruckrollen Streifen vorgesehen sein, wobei die Führungen an der (23, 24) vorgesehene Führung (15, 16) für den dem Gegenstand abgewandten Seite des Streifens anstreifen (R), wobei die Führungen an der dem geordnet sind und die Bänder in der zurückgezogenen Gegenstand (B) abgewandten Seite des Streifens 35 Lage der Andruckrollen auf etwa geraden Bahnen (R) angeordnet sind und die Bänder (R', R") in von einer Führung zur anderen verlaufen.

der zurückgezogenen Lage der Andruckrollen (23, Die Erfindung soll in der folgenden Beschreibung,

24) auf etwa geraden Bahnen von einer Führung - unter Bezugnahme auf die Figuren der Zeichnung, zur anderen verlaufen. erläutert werden. Es zeigt

40 Fig. 1 eine Oberansicht eines Teils der Vorrich-

_____ tung, wobei Teile in zurückgezogener Lage gezeigt

sind,

F i g. 2 eine ähnliche Ansicht, die die Teile in wirk-Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Über- samer Lage zeigt,

tragen zweier Reihen von Aufdrucken auf Ober- 45 F i g. 3 einen Schnitt entlang der Linie 3-4 gemäß flächen von Flaschen oder ähnlichen Gegenständen, F i g. 2, ohne Streifenmaterial,
wobei die Aufdrucke von einem Streifen aus flexiblem Fig. 4 einen ähnlichen Schnitt, etwas vergrößert,

Material unter Hitzeeinwirkung an einer Übertra- bei dem sich das Streifenmaterial an seiner Stelle gungsstation auf den Gegenstand durch Druckberiih- befindet,

rung übertragbar sind und der die Aufdrucke tra- 50 F i g. 5 eine Rückansicht eines Teils eines Aufgende Streifen von einer Vorratsrolle der Über- druckstreifens und
tragungsstation zuführbar ist. Fig. 6 eine Ansicht der in Fig. 3 gezeigten An-

Durch die belgische Patentschrift 673 556 ist eine Ordnung von rechts.

Vorrichtung zum Übertragen von Aufdrucken von Die zum Zweck der Darstellung gewählte beson-

einem Streifen aus flexiblem Material bekannt. In 55 dere Ausführungsform der Erfindung ist konstruiert dieser Vorrichtung wird eine Einrichtung zum For- zum Versehen einer Flasche B, die obere Flächen S dem des Streifens entlang einer Auftragstation ver- und untere Flächen 5' hat, mit Aufdrucken /', J". wendet, an der eine Auftrageinrichtung zum Über- Gemäß F i g. 1 und 2 ist die horizontale Querschnittstragen der Aufdrucke vorgesehen ist. form der Flasche etwa oval, und wie es in F i g. 3 In einigen Fällen haben nun die Gegenstände, wie 60 und 4 gezeigt ist, verläuft die vertikale Außenlinie beispielsweise Flaschen, an verschiedenen Stellen der oberen Flächen S parallel zur Achse der Flasche, unterschiedliche Durchmesser, so daß ihre Umfangs- und die untere Fläche S' verläuft vom unteren zum flächen in verschiedenen Abständen von der Achse oberen Ende schräg.

entfernt angeordnet sind und manchmal kann eine Die dargestellte Vorrichtung besteht aus einer AbFläche gegen die andere Fläche geneigt sein, so daß 65 gabespule 1 für das Streifenmaterial R, einer Aufbeispielsweise eine Fläche zylindrisch und die andere nahmespule 2 und einer Zackenrolle 3, die mit Perkonisch ist. In diesen Fällen kann mit der bekannten forationslöchern in dem Streifen in Eingriff steht, um Vorrichtung nicht mehr gearbeitet werden. den Streifen von der Abgabespule über Rollen 4 bis