DE1609075A1

DE1609075A1 - Ablauftrichter mit Geruchverschluss

Info

Publication number: DE1609075A1
Application number: DE19661609075
Authority: DE
Inventors: Larsson Erik Birger
Original assignee: M LUNDGRENS GJUTERI AB
Current assignee: M LUNDGRENS GJUTERI AB
Priority date: 1965-05-14
Filing date: 1966-05-10
Publication date: 1970-02-12

Description

Petrntct

23 ; 160907E

AB M» IAJNDGHEHS

12,

ABLAtIFTRICHTER MIT GERUCHVERSCHLUSS'

Von Seiten der Kränkenhäuser ist der Wunsch vorgebracht worden, die Grosse der freien Oberfläche des in Abläufen mit Geruchverschluss zurückbleibenden Wassers möge vermindert werden, da diese wasseroberfläche ein wahrhafter Bakterienherd sein kann, insbesondere in Abläufen, die nur selten von Wasser durchspült werden. Die jetzt allgemein vorkommenden Bodenabläufe der wohlbekannten, gegossenen Konstruktion, wo der Geruchverschluss einen Hauptbestandteil des Ablaufs bildet, lassen sich aus gusstechnischen Gründen zur Verminderung der freien

BAD ORfQiNA*

Wasseroberfläche nicht ändern, und es müssen deshalb , Abläufe anderer Ausführung entwickelt werden, um dem vorgebrachten Wunsch Rechnung zu tragen.

Die Erfindung bringt einen Vorschlag in diesem Sinne, durch den auch andere wesentliche Vorteile erzielt werden, und bezieht sich auf einen Ablauftrichter mit Geruchsverschluss, welcher dadurch gekennzeichnet ist, dass der Ablauf trichter und der Geruchverschluss als gesonderte Glieder ausgebildet sind und dass der Ablauftrichter mit einem Ablauf stutzen in den als hauptsächlich U-förroiger Rohrkrümmer angeordneten QeruchverSchluss, und zwar in das Ende des einen Rohrkrüramerschenkels, eingeführt ißt, wobei dieser RohrkrÜtnraerschenkel eine mittels einer Verschraubung gegen den Stutzen anpressbare Dichtungßvorrichtung aufweist« die den Stutzen in erwünschter Einschiebelage im Geruchverschluss fixiert und die Fuge zwischen Ablauf trichter und Geruchverschluss ab-) dichtet«

Zur näheren Erläuterung soll die Erfindung im folgenden anhand der Zeichnung in ihren Einzelheiten beschrieben werden. Es zeigt:

Fig. 1 einen Längsschnitt eines erfindungsgemässen Ablauf trichtere mit Geruchverschluss, wobei Trichter und Geruchverschluss in einer Betonbalkenlage

BAOORiGfNAL

16Ö9075

einbetoniert sind, \

Fig. 2 einen halben Grundriss des Ablauftrichtere, und '".",,"

Pig, ^ einen Querschnitt nach der Linie' · """ III - III in Pig. 1. -. ■ ;

Der in der Zeichnung dargestellte Ablauftrichter umfasst einen schalenf örmigen Teil lö, der im Grundriss quadratisch ist und in einem Stück mit a

einem zentral angeordneten Rohrstutzen 11 gegossen ist, der einen Bodenablauf für den schalenfÖrmigen Teil bildet. .In diesem Teil sind Absätze 12 vorgesehen, auf denen ein Rost 1> ruht, welcher mittels Schrauben

14 an zwei der Absätze befestigt ist. Zwischen der Randfläche des Rostes und der Innenfläche des schalen- förmigen Teils 10 ist ein rundherumiaufender Spalt *

15 angeordnet, damit eine auf der Balkenlage verlegte Kunststoffmatte od.dgl. zwischen dem Rost und dem schalenförmigen Teil in einer Weise festgeklemmt werden " kann, die bei Abläufen üblicher Ausführung an sich bekannt ist.

Der an den Ablauftrichter 10, 11 angeschlossene Geruchverschluss umfasst einen U-förmigen Rohrkrümmer mit zwei Schenkeln 20 und 21." Der Rohrkrümmer 20 hat kreisförmigen Querschnitt und in ihm ist der Ablauf-

BAO

909 88 7/027Ö

trichter mit seinem Rohrstutzen 11 eingeführt, dessen AussendurGhmesser um so viel.kleiner ist als der Innendurchmesser des Rohrschenkels 20, dass der Rohrstutzen mit verhältnismässig grossem Spiel in den-Rohrschenkel 20 hineinpasst* Auswendig ist der Rohrschenkel 20 an dem Ende mit einem Gewinde 22 ausgebildet und auf dieses ist eine Ringmutter 2j5 geschraubt. Diese hat auf ihrer Innenseite eine bearbeitete konische

™ Fläche 24 und zwischen dieser Fläche und einer bearbeiteten konischen Stirnfläche 25 des Rohrschenkels 20 ist ein Dichtungsring 26 aus Gummi oder gummiähnlichem Material angebracht, welcher im Querschnitt die' Form eines Kreissektors hat, wobei der begrenzende Kreisbogen dem Rohrstutzen 11 und die beiden begrenzenden Halbmesser je einer der konischen Flächen 24 und 25 zugekehrt sind. Der Dichtungsring kann durch Anziehen der Ringmutter, zwischen ihr und dem Rohrschenkelende verklemmt werden, und damit der Dichtungsring dabei nicht durch das Gleiten der Mütter gegen ihn verschlissen ^v wird, ist zwischen dem Dichtungsring und der konischen Fläche 24 ein als Gleitlager dienender, ringförmiger, kegelstumpfförmiger Blechteller 27 angebracht. Beim Verklemmen des Dichtungsringes 26 wird dieser gegen die Aussenseite des Rohrstutzens 11 angepresst. Hierdurch wird der Rohrstutzen 11 im Rohrschenkel 20 des

909887/0270

16M075

Geruchverschlusses fixiert und stellt dabei die erforderliche Abdichtung zwischen Rohrstutzen und,Rohrschenkel her. Der Ablauftrichter lässt sich in dieser Weise leicht am Geruchverschluss fixieren, wobei der Rohrstutzen 11 mehr oder weniger weit in den Rohr- . schenkel 20 hineingeschoben ist und die Einschiebelänge dabei der Dicke der Balkenlage angepasst wird. Man kann somit die bei üblichen Abläufen verwendeten

. Erhöhungsringe ganz entbehren. Der dargestellte Querschnitt des Dichtungsringes 26 ist deswegen vorteilhaft» weil die somit erzielte Abdiehtwirkuttg durch

' eine geringfügige Abwinkelung des Ablauftrichters Im. Verhältnis zum Geruchyerschluss nicht geändert wird, in dem Hasse wie das Spiel zwischen Rohrs tut gen 11 und Rohrschenkel 2Φ eine solche Abwinke lung gestattet. Eine Äbwinkelung kann nötig sein, damit die Oberseite des Ablauftrichter® in einerEbene/wit der ööersei te der Balkenlage zu iiegesi koaimfe» Es lassga^ siofe Jeäosh ^ |

sr© .^is^se3^afei?sform®n ffe* ä©B ϊ ,. ^ ■: ί> gVB* eiB© .Äjeftr-.'öäeaf «©n-ig^ .kreis- ■'""-.;/: förmig© oder reciiteekige Form» äxffl&naen* . ..*".".

BAD OBIOiNAL

dass er in dünnen Balkenlagen verlegt werden kann. Der Rohrschenkel· 21 geht an dem Ende in einen Anschlussstutzen 28 über* welcher in eine Rohrmuffe einer anschliessenden Ablaufleitung einführbar ist, die durch gestrichelte Linien 29 in Fig. 1 angedeutet ist.

Der oben beschriebene Ablauftrichter rait Geruchverschluss trägt nicht nur dem Wunsch nach einer _K geringstmöglichen freien Wasseroberfläche - ihre Grosse

ist durch den Innendurchmesser des Rohrstutzens 11 gegeben - Rechnung, sondern ermöglicht ausserdem eine Anpassung an verschiedenen Einbetonierverhältnissen, wie der Dicke der Balkenlage und der eventuellen Neigung der Fussbodenflache. Hinzu kommt, dass der Ablauf trichter und der Geruchversaiiluss sehr einfache Gussstücke sind, die sich zu niedrigen Kosten ohne Verwendung komplizierter Formkerne herstellen lassen.

Die beschriebene Ausbildung ist lediglich ein P Beispiel wie die Erfindung verwirklicht warden kam.

Abänderungen sind selbstverständlich möglich, oi»e * dass man dabei über den Rahmen, des in den machstehenden ' PatentansprUo&eit definierten- Erflitdiingsge'tSeitlGe&s M ausgeht»

BAD ORiGINAt

Claims

PAT ENT A N S P R tJ C HE

1. Ablauftrichter mit Geruchverschluss/dadurch gekennzeichnet^ dass der Ablauftrichter (IQ, 11) und der Geruchverschluss (20,. 21) als gesonderte Glieder ausgebildet sind und dass der Ablauftrichter mit einem Ablaufstutzen (11) in den als hauptsächlich ü-förmiger Rohrkrümmerangeordneten Geruchverschluss, und zwar in

das Ende des einen Rohrkrümmerschenkels,, eingeführt *

ist, wobei dieser Rohrkrümmerschenkel eine mittels einer Verschraubung (22, 23) gegen den Stutzen (11) anpressbare Dichtüngsvorrichtung (26) aufweist, die den Stutzen (11) in erwünschter Einschiebelage im Geruchverschluss fixiert und die Füge zwischen Ablauftrichter und Gerüchverschluss abdichtet.

2, Ablauf trichter mit Geruchsverschluss nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Verschraubung aus einer auf ein Aussengewinde (22) des genannten einen Rohrkrümmerschenkelβ (20) des Geruchverschlusses geschraubten Ringmutter (23) besteht und dass die Dichtungsvorrichtung einen Dichtungsring (26) umfasst, der durch Verklemmuhg zwischen der Ringmutter (23) und der Stirnfläche (25) des Schenkels gegen den Stutzen (11) anpressbar ist,

3· Ablauf trichter mit Gerüchverschluss nach

9Q98 97/C270

Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem Dichtungsring (26) und der Ringmutter (2jjJ) ein ringförmiger Gleitteller (27) angeordnet ist.

4. Ablauftrichter mit Geruchverschluss nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Dichtungsring (26) im Querschnitt im wesentlichen die Form eines Kreissektors hat, dessen Kreisbogen dem Stutzen (11) zugekehrt ist.

909887/0270

Lee rseite