Btr 5braachB ! Btst<r'-ABM*ldts
Ji
Õ f : t n ver n ichttmgamSeBpIk'iss<n
---
Die Neuerung besieht sich aaf eine Sffnsngsvor-
ricBUBgfür Stempelkissen welche gleichs&ttig aseh das
s n erldchtertf wol3 d *ramsh ber Behördoz
Büros eat. und für private Zwecke ein Bedürfnis darstellt,
Die gebräuchlichen Stempelkissen haben den Nach-
-teils, da6 man sieh beim Sffnen md!. d Sc&Sen leioht daran
die Finger beschmutzt. Zudem fallen die DecRd bedm offnen
n 6 mE be ßen Ss B=-
nach hinten übere so da. 8 man beim Sohlleßen als Amjeif.
fläche nur den schmalen scharfen und oft beschwatzten Rand
des Deckels s zur Verfügung hat. - Wird das Stempelkissen Jmr
lmrz gebraucht, hält man den Beseel se lange in der Hand
a Sch as n g of
dies ist-bei dea-kantigen Blech und auch aus
o££Z ow he ~t ht za
Gründen sieht sagenahmt Stenpelkissen s<len um megie&st'
lange brauchbar zu'I>leibenr, nieuu= ; itig offen herumteheut
denn der Staab setzt die Lebensdauer herab und die grsJSe
« ffene Oberfläche fahrt nur L leicht zum schnellen Ein-
trocknen das Kissens* Ein angenehmes : Öffnen und Schließen
- --
st somit erwSnschtt
dem angßfnaten Sbelstaad abzahelfen sieht di<
IMBBa an deBLBec&el möglichst mittig, eisen fsaBgsC.
knopf wus Quami Blech oder dergl Werkstoff aufbringest
Nachdem der Deckel mit Hilfe dieses einfachen Griffes geSff
xtet is4 wird durch den hochragenden Stfirnngsknopf verhiBn-
der't, aS der Beseel gans nach hen überkippte ASerdem'Kp-
hindert der 6ffnangsksopf ein hartes und flächiaaehes Auftauen
auf die äterfläche Dsrch die sehräge Stellung des geoffne-
t<nd [Q3'ch den efnHngsknopf abgestutzten Bec&els bietet
sich eine z » okmu-ige Handhabe, mit dem Finger, den vcn d4w
Unterlage abstehenden Deckel auf einfachste Art mw-uklappen,
ch » den zabmalen und scharmantigen Deakelrand berühren
miissca.
Die wtrktmgsweise geht aus beiliegenden Modell herab
Btr 5braachB! Btst <r'-ABM * ldts
Ji
Õ f: tn ver n ichttmgamSeBpIk'iss <n
---
The innovation is based on a
ricBUBg for ink pads which at the same time aseh that
sn erldchtertf wol3 d * ramsh about authorities
Offices eat. and represents a need for private purposes,
The common ink pads have the following
-partly, you see when you open it !. d Sc & Sen borrows from it
dirty fingers. In addition, the DecRd fall open
n 6 mE bite Ss B = -
backwards so over there. 8 when eating soles as Amjeif.
only surface the narrow, sharp and often swabbed edge
of the lid s available. - Will the ink pad Jmr
If you use it in March, you hold the Beseel in your hand for a long time
a Sch as ng of
this is-with dea-angular sheet metal and also off
o ££ Z ow he ~ t ht za
Reasons sees say frames Stenpelkissen s <len around megie & st '
usable for a long time to'I> bodily, nieuu =; itig openly around today
because the rod reduces the service life and the size
«The open surface only moves easily for quick entry
dry the pillow * A pleasant one: opening and closing
- -
is therefore desirable
You see to pay off the feared Sbelstaad
IMBBa on deBLBec & el as central as possible, iron fsaBgsC.
button wus Quami sheet metal or similar material applied
After the lid has been opened with the help of this simple handle
xtet is4 is locked by the protruding front button.
der't, as the animate goose after hen overturned ASerdem'Kp-
the opening head prevents hard and flat thawing
on the outer surface Dsrch the very saw position of the open-
t <nd [Q3'ch offers the receipt button trimmed Bec & els
a zokmu-ige handle, with the finger, the vcn d4w
Underlay protruding cover in the simplest possible way.
ch »touch the zabmalen and charming Deakelrand
miissca.
The wtrktmgweise goes down from the enclosed model