Schutzhülle für Aktent » chim
Das Das betrifft eine Sctth&ll fSr AkteB-
t ChWtß br
taodien. ken kennt ber-eits gehutzhilllen für Umdkoffar
,
seacbJ14isung bei Reisen zu vohü. sen. Di. tt.. 5chutshülle
uolt bw8e &t der*
~brwht s.
besteht im iallgeiaeinen aus krät-tigen Stettemt welehe
mittels Bmc&kapfn RiBiperechlaß c&sy r<tie&$m
aagebr"ht Wird.
mei Aktentaschen het mar-, bisher noch keine Schetzhül-
ler. verwendet. Da jedoch aolche Tasehen bäutig aus sehr
<HafiBdasse& Le&er Angefertigt t<6 !'&eB
t : && die hellen Farben
noch wesentlich zu der R&Efisliebkit bitrat <o b<-
steht a@h hier eisBeAürfsia M Shixet jbKb « e&&<tM
!
gegen-veuchtigkeit wie dies bei p16tzlic&ea Reg4mfjLlleu
überre » ehend eintreten kann*
Da. e 6<br&&chaj<6Mste bswskt di&tntt 3<airfsi<
a b$fria&i-
gn $x « chft sieh jedoch kei8 «'<g<t i& &es VeMehlän
an <a far AktentescheB. eim gc&atatllt x iMHCvendM.
a t¢heL L cht
Der vird rI, 91&ebr dadum"erreichtg
d&8 di 81e jUMt bescnd<t ? e Au<bi3Aaa $xMHt, <tlt
nie filr Aktentaßehm selbst &*eignet mwht und rwar in
der W<iM d &i< Sehutzhail ea dy ntttite offwn
igt net 8t d-
Ist und an ihrer Obe » eite ein*a Schlitz tür tim sand-
erut der Aktunt*Acha hat# welcher duxah « ine unttr dea
slap &trehß<fShrta XI&t odBMt&t Dfia. BiM
Klapp* wird mit der SchutzhUlle verb=deui s43o duzeh
Dya9Mat8pf$.
Beim Gebrauch wird die Schutzhülle von oben aber die
stehende Aktentasche ri ajdzß Ihr unterer Rand
sieh im weserttliche « n mit dem unteren Rand der Akten-
taselte dockt »
t=BGS 4@okt.
Der Griff der Aktentasche tritt hierbei durch den Schlitz
an der Oreito der SC&utzhülle nach =ftn"=ter den
Sriff hia&ay wird die BLl6. pe gefähyt und sugknpft.
Af diese'Weiae wird die Schutzhülle mit dor Tasche
in einer für den Sßah völlig saiMtreiehndes Wis
solange festverbunden, als der Benutzer die Schutxzhiille
v$r) faaden wm<
Ebenso leicht l&jSt aieh die Schutzhalle entferReN in dem
man die klappe öffnet, nter dea Sriff hres&ieht und
dann die ScutzhUlle von der Aktentasche nach oben abhebt.
Die SctzhSlle R&ch dem Gebj'&uehsauater hat niht nur
die Punktion, 4ie Tasch sä schStss&t sondern kaßR darüber
hisaae auch $yem&sei vorteilhaft verwes&at werden,
z. B.
indem sie einer wertvollen Aktent&sohe &lß Ssgabe beigefägt
wird und auf der Schutzhülle oder in ihrem Innern oder an
der Inneneite ier Klappe die Lieferfirma der Aktentasche.
deren Pirmentelohen ue** anaobracht wordena
Bie Xctthälls besteht sweshsasig säe eiB@m laiehtn
wasserdichten Werkstoft, welcher gegeöGnenfalL8 auch duroh-
oteht. is sein kmr.,
Der Ist aus dem beigefügten
ueBier ereichtlioht 'elches < ! ine eilergrsue Schutzhälle
aus eines iBRea l&tten tmd au8ß leicht gerssthten nnatwrk"
stoff ; t darstellt*
Protective cover for files »chim
That concerns a Sctth & ll fSr AktB-
t ChWtß br
taodien. ken already knows about protected hills for Umdkoffar
,
seacbJ14isung too vohü when traveling. sen. Di. tt .. 5chutshülle
uolt bw8e & t the *
~ brwht s.
consists in general of rough Stettemt welehe
using Bmc & kapfn RiBiperechlaß c & sy r <tie & $ m
aagebr "ht Will.
my briefcases het mar-, so far no pocket
ler. used. Since, however, such things look very rough
<HafiBdasse & Le & er Made t <6! '& EB t: && the bright colors
still essential to the R & Efisliebkit bitrat <o b <-
it says a @ h here EisBeAürfsia M Shixet jbKb «e &&<tM!
against moisture like this at p16tzlic & ea Reg4mfjLlleu
overjoyed »can enter *
There. e 6 <br && chaj <6Mste bswskt di & tntt 3 <airfsi <from $ fria & i-
gn $ x «chft see no8« '<g <t i && es VeMehlän
an <a far BriefentescheB. eim gc & atatllt x iMHCvendM.
at ¢ heL L cht
The vird rI, 91 & ebr dadum "reached
d & 8 di 81e jUMt bescnd <t? e Au <bi3Aaa $ xMHt, <tlt
never for the files themselves & * is suitable for mwht and rwar in
der W <iM d & i <Sehutzhail ea dy ntttite offwn
igt net 8t d-
Is and on its top a * a slit door tim sand-
erut der Aktunt * Acha has # which duxah «ine undtr dea
slap & trehß <fShrta XI & t odBMt & t Dfia. BiM
Klapp * is combined with the protective cover = deui s43o duzeh
Dya9Mat8pf $.
When using the protective cover from above, however, the
standing briefcase ri ajdzß your lower edge
see in the lower part of the file
taselte docks »
t = BGS 4 @ oct.
The handle of the briefcase passes through the slot
at the orito of the SC & utzhülle after = ftn "= ter den
Sriff hia & ay becomes the BLl6. pe gefähyt and suggests.
Af these'weiae will be the protective cover with the bag
in a Wis
as long as the user has the protective cover
v $ r) faaden wm <
It is just as easy to remove the protective shed in the
you open the flap, nter dea Sriff hear & ieht and
then lifts the protective cover up from the briefcase.
The SctzhSlle R & ch dem Gebj '& uehsauater has not only
the puncture, the bag sä schstss & t but kaßR about it
hisaae also $ yem & be beneficial to be decomposed, z. B.
by adding them to a valuable file
and on the protective cover or inside or on
the inside of the flap is the delivery company of the briefcase.
whose Pirmentelohen were ue ** anaobrachta
At Xctthälls there is sweshsasig säe eiB @ m laiehn
watertight material, which may also be durably
oteht. is his kmr.,
The is from the attached
ueBier achieves 'elches'! ine heather green protective shelters
from an iBRea l & tten tmd except for easily prepared nnatwrk "
material ; t represents *