Abattzvoxriohtanc für Leitereorüata.
Bein errichten von. Leitergeristen werden die Leitern,
am sie in bestimmtea Abstand von der M&aer zo. halten,
ge=
gen die Kser abgestützte Siesee geschieht oft in der Weis
se daß man angespitzte Stecken von entsprechender Länge
in die Wange der Reiter einstößt and das andere Ende gegen
die Ma&er ettst esn. derartige Stecken nicht genügend
zwischen der Leiter and der Saa. er eingespannt sind fallen
sie leicht herunte <md exfaHeB. ihren Zweck nicht. Stecken,
die gerade den Handwerker im Wege sind, werden meist von
diesen abgebrochen Bei nachträglichar Binspannang dieser
etecken oder der viel-benatzten Abstütz=
schrauben saß das erSsteftTsnter erheblichem Kraftaaf
wand von der Mazer weggedrückt werden" am die Abstt
anzubringen
, Er Beseitigung dieser Schwierigkeiten besitzt die Ab=
, szvcrrichangnahderSeaerngeinen an der Leiter zu
befestigenden'Ralter umd einen mit dem Kalter gelenkig vez=
, bondenenSttzarm Ber Halter k&sn z&r leichten Befestigang
t.'*'
an der Leiter beispielaweiser mit einem Sewindebolzen verse=
hen aein, welcher durch die an Leitern ohnehin vorhandenen
lechez »-. gesteckt einer Unterlegschei=
be mittels einer Mstter festgeschraubt wird* Der Sttzarm
ist mit dea Balter vorteilhaft erazt gelenkig verbanden,
i mf t d83 rbn"dens
das er in einer Richt&ng beweglich ist, während die Beweg
gang in der entgegengesetzten Richtang gehemmt ist. Erfolgt
dann die Befestigung der Stützvorriohtang an der Leiter so,
daß der Sttzarm nx asch oben beweglich tat, so kann der
stiltzarm weder htzfxntertellen noch seitlich außweichen.
Sind die Leitern mit solchen Abettitzvorzichtungen
vxaehn, di i<a Sioäten dea xtM hochgestellt wenden
ksoen, co bja&ehen ie ttzazme najf he'jHmtrgeM. spp&
z w<ns
dene um das Gezüst izt einfacher and Weise gegen
die Samer abzuettsen.
au der das ist in Aasfahragaeisiel der S&ay&ng
d r ab=tV ; sen.
z eva cte Arg el
dergeattllt*
yig. 1 gibt OtiM tt vorjfita. sg ve der Seite
aeeehen ani
von obea gesohea w : Leder.
Sie gezeichnete enthält den
achmiadasigermm Ualter 1 und den gel « akig mit dem
Saiten TeboNdna& s&miedaisexnen Sttzutm S. Znr
B feetigcng wird def cwisdedzsa 3 d@e Hsiters drch
ein Bco& der Lsiter gcteekt (md cntsr Zwleohealage der
Unterlegscheibe 4 mittele der Xatter 5 fentgenebzaubt.
D ut ngealtete e Orehbe
3y Stü&axm 2 ist ßf do eingenieteten elle 6 drehbar,
eodaS er &ßah6engcshweB&t erde &ns, io in B'igcu*
l
geetic&elt ssgedetet iet. Die BewcgaBg d<a& Statzarmea
nach =ten wird darch den eben : talle eiußenisteten Bolzen
7
geepext. Bic Sff&ang 8 ist zam A&faa&gen der bsttecr
richtung beatt=t*
Abattzvoxriohtanc for leader orüata.
Erect leg of. The ladders will be ladder,
on them at a certain distance from the M & aer zo. hold, ge =
The lake, which is supported by the Kser, often happens in the Weis
se that you have sharpened sticks of appropriate length
the rider hits the cheek and the other end against it
the ma & he ettst esn. such sticks are not enough
between the ladder and the Saa. he are clamped falling
they slightly down <md exfaHeB. not their purpose. Put,
who are currently in the way of the craftsman, are mostly from
this aborted with subsequent bin span this
etecken or the much-wetted support =
Screwing was the first thing to do with considerable force
wall to be pushed away by the Mazer "on the Abstt
to attach
, He eliminating these difficulties possesses the Ab =
, szvcrrichangnahderSeaerngeinen on the ladder
fastening 'ralter and one articulated with the cold vez =
, bonded support arm via holder k & sn z & r easy fastening
t. '*'
verse = on the ladder for example with a sewing bolt
hen aein, which is due to the ladders that are already there
lechez »-. put in a washer =
be screwed on by means of a master * The support arm
is advantageously articulated with dea Balter,
i mf t d83 rbn "dens
that he is movable in one direction, while the movement
is inhibited in the opposite direction. He follows
then the attachment of the support device to the ladder so,
that the support arm did nx asch movable above, so can the
Low in style, neither heat-inserts nor sideways move out of the way.
Are the ladders with such Abettitz devices
vxaehn, di i <a sioate dea xtM put superscript
ksoen, co bja & ehen ie ttzazme najf he'jHmtrgeM. spp & z w <ns
those around the armor are easier to counter
to bed off the samers.
au that is in Aasfahragaeisiel the S & ay & ng
dr ab = tV; sen.
z eva cte Arg el
dergeattllt *
yig. 1 gives OtiM tt vorjfita. sg ve the side
aeeehen ani
by obea gesohea w: leather.
She drawn contains that
achmiadasigermm Ualter 1 and the gel «akig with the
Strings TeboNdna & s & miedaisexnen Sttzutm S. Znr
B feetigcng will def cwisdedzsa 3 d @ e Hsiters drch
a Bco & der Lsiter gcteekt (md cntsr Zwleohealage der
Washer 4 fastened to the center of the Xatter 5.
D ut ned e Orehbe
3y Stü & axm 2 is rotatable ßf do riveted elle 6,
eodaS er & ßah6engcshweB & t erde & ns, io in B'igcu * l
geetic & elt ssgedetet iet. The BewcgaBg d <a & Statzarmea
after that, the just: all iron-set bolts 7
geepexted. Bic Sff & ang 8 is zam A & faa & gen of the bsttecr
direction beatt = t *