"ewehrhalter für Fahrzeuge insbesondere Kraftfahrzeuge
BeiFahrzeugen, insbesondere bei Kraftfahrzeugen die für
die? ehrt zur Jagd oder bei der Jagd benutzt worden, Ist die
sichere Unterbringung der Gewehre von besonderer Wichtigkeit, damit diese nicht
etwa durch Gegeneinanderschlagen oder Schlagen gegen die festen Fahrzeugteile beschädigt
werden bzw. nicht selbst das Fahrzeug, z.B. die Polster der Sitze beschädigen oder
die Jäger und Hunde verietzen. auch dürf@en die an den Gewehren angebrachten Zielfernrohre
nicht verstellt werden. Da die betreffenden Fahrzeuge meist außerdem noch für andere
Zwecke benutzt werden, ist ferner meist eine leichte Ein-und Ausbaubarkeit der Halteeinrichtungen
erwünscht. "ewehr holder for vehicles, especially motor vehicles
In vehicles, especially in vehicles for
the? honors have been used for hunting or hunting, Is that
Safe storage of the rifles is of particular importance so that they are not damaged by knocking against each other or against the fixed vehicle parts or not damage the vehicle, e.g. the upholstery of the seats or injure the hunters and dogs. The telescopic sights attached to the rifles must not be adjusted either. Since the vehicles in question are usually also used for other purposes, easy installation and removal of the holding devices is usually desirable.
Durch die Neuerung soll ein Gewehrhalter geschaffen wurden,
welcher sich nicht nur durch seine Einfachheit und Billigkeit
aus-
zeichnet, sondern auoh dadurch. daß er gegebenenfalls In denkbar
einfachster Weise ein-'md ausgebaut werden kann.
Der Gewehrhalter besteht aus mindestens zwei, vorzugsweise
auf der Ablage zwischen den Rücksitzen und der Rückwand des
Fahr-
mougeo profilierten Auflagene ron denen d : Le eine
mit einer dem Gewehrochaft entsprechenden Ausnehmung und die
ande-
re mit einer dem Gewehrlauf'entsprechenden Ausnehmung Yara.
hen 18t.
? Ur die Aufnahme mehrerer Gewehre worden die Auflagen zwecl
mäSigerweise so ausgebildete daS die Aussparungen für die Sewehr-
schäfte und für die GewehrläMfe miteinander abwechsela bgeeehex
von der besseren Rau » unautzung wird daduroh ein Zusammenschlagen
derLäufe beim Heraua&ehmen bzw. Einlagen sieherer vermieden.
Zweokmä. Sigerweise sind die Auflagen, die z. B. aus Holz,
Kunststoff oder auch aus Metall bestehen können, mindestens
an der
Stelled » r Auenebmungen mit ei4em dämpfenden Überzug#
z*B* aus
SchaumguMmi Fil od. dgl versehen.
The innovation is said to have created a rifle holder, which is not only characterized by its simplicity and cheapness
draws, but also through it. that he possibly In conceivable
can be expanded in the simplest way a -'md.
The rifle holder consists of at least two, preferably
on the shelf between the rear seats and the rear wall of the
mougeo profiled editions ron those d: Le a
with a recess corresponding to the rifle barrel and the other
right with a recess Yara corresponding to the barrel of the rifle. hen 18t.
? For the inclusion of several rifles, the conditions were twecl
moderately so designed that the recesses for the sewing
stocks and for the rifle barrel alternate with each other
the better rough use will result in a beating
the runs when taking out or making deposits are avoided.
Zweokmä. Sigerweise are the requirements that z. B. made of wood,
Plastic or metal can be made, at least at the
Put out exterior breathings with a dampening cover # z * B *
Foam rubber fil or the like.
Die Befestigung der Auflagen auf der Ablage kann in weiterer Ausgestaltung
der Neuerung dadurch erfolgen, daß diese einfach in den Raum zwischen den rücksitzes
und der Rückwand des Fahrzeuges eingeklemmt wird. The attachment of the supports on the shelf can be implemented in a further embodiment
The innovation is done by simply placing them in the space between the back seats
and the rear wall of the vehicle is pinched.
Die Auflagen können aber stattdassen oder zusätzlich auch
durchBefeßtigungelemente wie Schrauben Nägel od. dgl. oder
durchKlebezittel ode : r durch auf der
festgehalten werden.
m eei eehleahten WegeTerhältniesen eim Seraueeehleudem
derbewehre < ? & de& Auflagen mach eben < ? verhindern,
kennen die
Auflagen gegebenenfalls oben nit Haltebügeln-verrieten seink
wel-
ehe die Gewehre in den Ausnehmungen der Auflagen sicher festhält
ten.
In der Zeichnung ist In Figur 1 und 2 eine derartige Auf-
lagefar zwei Gewehre in Seitenansicht umd Aufsicht dargestellte
Fig. 3 und 4 zeigt in Seitenansicht und Au : feicht das entep
: rechendt
Gegenstück.
Es betzeichnet 1 und 2 die Aflagen welche unten und aa e
Seiten so ausgebildet sind* daß sie in dem Raum » iochen der
Ab-
lage'sone 48. RUck~i tzen 4. nd der RUckwand 5 de. : fahrzeuge.
eingeklemmt werden kessen. Oben sind die Aufiagen ad. t AeNehmiaea
6fr die Sewehree&äfte mtd mit Aenehmangen 7 Hr die SewehrlSN-
fe vorsehen* die eich abwechselnd eenberlieges
Wie in Fig. 1 dargestellte kennen die Ausnehmungen 6 und 7
mit einem Pilzüberzug 8 versehen sein. Ferner ist in dieser
Figur
a&f der Aufl&ge l &ber den AawnehaMngen 6 und 7
ein Tmter dem
Druck einer ? eder 11 etchender Halteegel 9 angeordnetf der
isaen
mit einem 7iltbelag 10 versehen ist und die Gewehr* In den
Aunath-
nsmen eicher festhält,
Semtzansprüehe :
The conditions can, however, also take place or in addition through fastening elements such as screws, nails or the like. Or
through adhesive or: r through on the
be held.
M eei hawd-eh ways
the armor <? & de & requirements do it <? prevent, know the
Supports, if necessary, with retaining brackets at the top,
before holding the rifles securely in the recesses of the supports
th.
In the drawing, such a structure is shown in FIGS.
Lagefar two rifles shown in side view and top view
Fig. 3 and 4 shows the entep: Rechendt in side view and outside
Counterpart.
It denotes 1 and 2 the Aflagen which below and aa e
Pages are designed in such a way that they
lage'sone 48. Back etching 4. nd the back wall 5 de. : vehicles.
be pinched kessen. Above are the editions ad. t AeNehmiaea
6fr the Sewehree & afts mtd with Aenehmangen 7 Hr the SewehrlSN-
fe provide * the calibration alternately eenberlieges
As shown in FIG. 1, the recesses 6 and 7 know
be provided with a mushroom cover 8. Also in this figure
A & f of the editions l & ge over the AawnehaMngen 6 and 7 a Tmter dem
Pressure one? Each 11 etching retaining gel 9 is arranged in the isaen
is provided with a 7iltbelag 10 and the rifle * In the Aunath-
nsmen eicher holds on,
Semtz claims: