DE1679305U - BUEGELDAEMPFER. - Google Patents

Description

BSgeldampfer.

Priority tos 24 »ipril 1954 äer deatseiien lüdustriemesse

She leaertmg ^ concerns eiaea money attenuators for men of all kinds, lasbes © jiöere loose uuä jackets. Bie Isuerang is aas a means fussbeäieauf a heated, with Absaugsittsln Tersehene Mwpf plstte äüflegbar vtaä aa this is aapresslar, wherein the Tense Inäruckfeügel tister iäiiug eiaer special beiieisten upper relatir with a high damping umk luftisrelilässigea substance "beea Aadriteiibügel, OCE iasbesoB ^ he ^ Pressdrack directly effect the Mstbaag elaes T? S £ ii®ThazeR relatiir small lepressdraekes on the Ileidmigsstüek ersiGglielit *

if one was of the opinion that it was necessary » using a sbersa leisplatte bucket relatir g © 0ea ÄapreSdruek

- 2 - 288/8

To have to exercise on the garment, it is possible when firing * without such a special upper heating plate and hereby exerting a smaller pressure, because the fabric covering of the pressure bracket after the garment has been dampened from the lower damping plate and subsequent suction makes it possible that the fresh air passing through the garment is not hindered by suction. The cooling of the subdued and under the Tuckandruck of Andruekbügels- garment can take place directly in the connections to the Durchdampfung without the necessary ₉ downforce iron up temporarily, as it has always been necessary * to air "Instead, the garment remains .while the cooling and thus the fixation, which it received τοη the damping plate in connection with the pressure cloth given form in its position immovable, it is particularly important that the garment cannot relax during this fixation process. It has surprisingly become possible to achieve even sharp creases in trouser legs with the hanger damper according to the invention without an upper heated pressure plate.

When using a particularly useful drum service According to the innovation, the transmission of the foot pedal movement to the pressure bar takes place immediately, avoiding intermediate levers by a chain ^ or rope eye, fena Fossbedieimng is present and thereby read the contact firmly on

- 3 - 288/8

Garment can be pressed, "both hands are free, around the clothing on the Msipfplstte ssu and it so long with his hands in the farm and position given to him hold until the ironing presses on the garment has fixed. This means that there is a full guarantee that during during the ironing process, the item of clothing does not experience any regression.

Trat »- the foot control recommends it, on the change bar a handle torso vision, with the help of which an additional fiederdrtcken the Bugeis τοη hand is enabled, This allows the contact pressure to be increased. Is can also be worked in such a way that sunäehst the Andruekbügel clipped down with one hand and the actual pressure applied then exercised by lowering the push lever will.

Furthermore, it is sweeping to adjust the effective Anaruckbogel basic position, especially when drawing or after failure of the eye, the retention of the pressure bracket on Attenuate by means of iassehet te or the like in height and / or side adjustable.

Another characteristic of the firing system "consists DARIM that Bugeldämpfer has only one stand, <Lqt both the damping plate besides including befindlichem Äblagetisch and & m Ändruckbügel carries *" To etieseffl Iweeke the Mlniokbügel is to

- 4 - 288/8

stored on an angle bracket, which the damping plate and äen Ablsgetiseh encompassed. This console is mounted on the stand adjustable in height and side.

In addition, it is important that the pressure bracket is used for the firing from a torsion-proof one that encompasses the steaming plate Kahsen consists without cross braces. This means that the vapor cannot condense on Querstrebec, which means Drops of water would fall on the garment.

To protect the operator, a screen that protects the operator against the effects of steam is provided on the front part of the bar (as seen in the direction of the operating point), but to avoid condensation at this point too, the protective screen is provided with a cover that avoids steam condensation, or it itself consists of corresponding: Material, such as 2.B, asbestos.

The angled console can be used with the advantage of storage on the one hand .the inlenkffiittel (e. g. Bollen) for the rope or chain hoist and, on the other hand, a torsion spring for the automatic BudpschTseiikung of the Andruekbügel after releasing the operating lever.

In the hitherto used ironing technique, as already mentioned in the introduction, the ironing work is carried out with heated lower and upper plates and depending on the type of weaving

288/8

with water and roofing as well as suction in the circuit board. In principle, it is regardless of whether the look on IniTersal-, is Höseabund- _r Hosenbein- or Jakkodaffipfer that Öberplatte 'bit feestiiiffittent Braek by Kaieiiebel or compressed air to the zwisclien Hater- and Öberplatte liegeute Sleidungsstüdk pressed and initially introduced Basff in this and ansehliessend the Kleidungsstüsk a Äbsaugeprozess unteriiorf s * Bureh the Hindurshleitang of Bampfes and Irwärsung waae by the upper ¥ should nterplatten the garment can be made plastic, and the shapes plastically obtained söllea by suction to cool and preserved in their form bleiheü # in a In such an arrangement, in which the upper and lower plate are pressed against each other with their specific bridge, the suction aid can be effective because the upper plate rests tightly on the duct and thus prevents the air from passing through the air the steam supply noc as a result of the gate h uaraea top plate hesitated »Among other things, to accelerate the cooling process, the operating staff of such an ironing machine is therefore forced to ventilate the gber plate sideways during the suction process Raising of the top plate * see eatspaaaea can or even voa the top plate as a result of the sticking aa this is lifted, so that the ironing effect is partly created

., ^ sM0 ^ -M

- 6 ~ 2S8 / S

ßj0 &

the hiring of the utility model .. * ΧΤ7 · 288/5

these parts are already largely Yerstieden and the ironing technique has been fundamentally changed in some cases. Starting from. the ignorance that when steaming with the top and filter plate the suction and cooling cannot have an effect, this is done between the garment and the girdle plate. Or just over the garment without the use of a top plate, a fabric-covered feeding bar is placed, which keeps the item in the right position and allows the steam to pass freely through the air. and j is a gasätglicher inpressäimek means of compressed air or foot operated where noen toggle erfoSgie "eißfaehe Äbsaugkäspfer ïith replaced _f since, according to Isr schenaBordnaiig a st © ffbespannten Änpressblgels the ibsaugung the upper addendum © can werdea lifted, without thereby endangering the fixation of the clay Tung piece and its relaxation occurs,

the present tax is omitted lit » a ber IeIa * taad indruekplatte Tollkouuaes »da Tait des Fabric coverings allow a full cosase fixation of the garment as well as its sufficient compression can be effected without releasing the necessary tension. This makes it possible to achieve a perfect ironing effect with a significantly simplified arrangement.

- 7 -. 288/8

The firing is shown in the setting in an iron example in a side window * '"■■ ·'"

On proven iron StSa & er 8 there is a wide foot 8 * siaädtr storage table 10 and the curved heating plate 4 as well as the angle bracket 12, 12 * £ 1ir tie 'Haltemsg ¹ of AnäaiuetBtgelg 2 with its swivel arm 11 mounted.

The ladrucfcbiigel 2 fe & sieiii aas .an äen Broportioaea of the heating plate 4 entsgrecfeesden lolirrshmeri, which ffiit the leisplatte ^ distance Sberdec & t. Bieser Mgelrainaea 2 is with eiaea luft- and äamffdiireiilässifea Stöif 1 bespan & t * Ber labaea sits at a km 11 »the on -oberen Lüde bucket 12, 12 * is stored in Pui & te 12 * * tolikar, In this 12 ^{1 f} works ice & f © rsiciHsftder, 15 like that, eats the arm11 iiat äaffiit ler Jigel 2 ii © eligesehweQfct

In the bracket 2 there is an iron grip that prevents the flow from the support plate 4, the seäieauäfsfeani filaBg-t ^ $ && sskild 15 is designed so that no condensation water can form the aijf that on asm luflagetiseii

A barrel pedal 3 is mounted in the J ¹ HSS 8 * and is articulated to a rope or lettensag 6 via a lever 5 ^{1, In}

Position 4es PeäaLes 3 lsi

whereby the bracket 4 aaf the Heiz- and Bämpfplaiti 4 is pressed. In the dashed adjusting ring of the pedal 5 the bracket is swiveled up. The rope or xette 6 is brought up to the swivel arm 11 via guide rollers 14 at 14 '. Bas the extension piece 11 * of the swivel arm 11 is used to lock the bracket 2.

The angle bracket 12, 12 'sits on a sleeve 9, which is mounted on the stand 8, so that the height adjustment of the Äadraekbügel 2 are effected. Biareh qmer? Ersabieb ¥ are iagerang in the Maasehetts 9 can also be set up on the side of the damper 2 © rfollow «

The valve 1.6 is used for the steam supply and the femtil % Ibsangang * Both work together.

Xn the loan is. Qir is shown as an example, it is technical, so the series of variants are possible. Important is the sheer dang the aieffbespannten indruckbügels in ferbiMmng with 4-fold underneath i * i - Ml 3§spf $ Xftite times tie hierftr g eeigsete Äusbilduag of Mmffbüglers in Terbiadmng with special AiisMldsag ier

Patent attorney

Claims (1)

Dr. Fritz Walter Palentanwalt Telegrams: Technikrat Augsburg Telephone: Augsburg 8844 (private telephone 30994) Augsburg (German I.) Maximiliansplatz 12 one 0 one "3 £" keiiS3al £ d «3f C5) wtth s © Bit Z ₉ . a & üwe & h. g #
{2) Help * 'm φ Ι ο CT) - 21 - 4) SUgeld & apfer & aefe Aiispraali 1 © & «y? following «dadorefc g δ i ι sagsi ο Ii η Φ t, dose vat XlaetellfiiEtg Mirkos® ©» druadstellaag It® JUffiä; riäcJs; bl% els (2) ₅ der © at Aufeie & a & g a «© & aue2s. © sfögts die Bagen * »g des (P.) Medium © olmer dergl «(9} in ESli © and / oäef page ai $ fit is divisible. 5) B% eläli§pf "er ns afc mäj * eis Stfiader (S) f ^ flat © (4) nefcet (11) % ekea i β & s β t, 'to & A 4 ^ r- Jtoäruckbl ^ el (2) Habet' C "H) an eiiaer ¥ isk # Ä © a © ^ lsi (1 ^) _? 1Ä *)» die die (4) tmd.'dssa Äbla ^ etis-fili (1o) is. »Eisfcjje t ι that d £ s EöS ^ öXe - {iE _t ! £ *) e & Ätlöater (S) la HoM und Seit« «tastellbcur B) MgeMispfer n & cii JoiapriieÄ t «der fe2 $ esiäs & _f g β k ι ss js ι 1 e 1 a *. *,» Äasw äer Seteisa «ioso til ~ (la Blefatwsg Sediettttegesiell * (13) 9 * äsutosfe g $ k e s i the SofcmiaasakiEs (1 ^ 5 35smpifeos4emis & ti $ £ Tereeidenaca coating Is ode? even from oats ^ xeeheoadem ■ -ic e η & s β i $ h η. β ΐ _? 14} for dsa Ssil * ede * Settosnagi ^) «aä eaÄ * pqopaöita ff J5) ^ "^ 41» ff) tear "(T)