der-Vomztie
midmm
4aet
Stempel,
i'ßr ais an assaaBB jiit
vexpwjmmglp. =ber mit ßm sm*mebtm
al, v
3aaa ? tmwTg m<h trMa aaMariem.
haben sie
-beson" » Be-
- - - -
=ad ert kompilwierin =d
laqaeamg le Ma% y 14 : a<Mn amMm"aH ttQ
exse-hen ist BajLBiefttraB exjazgMgiaNBN
gemachte
3JüsMJäßheden isLkaiiS&btel Kassie
stape3.. au : rch -eber IexmSi : Uer, 1s 4en. >>eca1
-nr
iiemmg8pe3ESTm& oft kcsplzeasM'hHaB JascM. nen
axarSBaoa Bbn eaEPeacspen ENsa M aS ie msl-
nen'SexpactmßssqaMMr äsxgl< mdenljdijMem
den
iKsn3hMNNnmNsPBajneigen SQQ&8 die TSMhfalgeBäe exsa-
e-ias . n dE TepaBsHRoMiMD yschesert sirL.
Das LTKpTvexliegen&e&Exfinäuag ist, die ge-
sshUSexten Sacteie-EnsatzohBr ArbeltsgaDg darch
eine besondere. arbetsk ? aft, teuere. Maschinen unduner-
snnschte eränderanß des Packasteyials -zn exmeiöen<
Dasu wird MS'gesBhl. asen sS. e Eegenstande Ingepaekt
oder sieht ejmoepwkt an-einer
ven, dis e gemanschten Unterscheidungszeichen anbringt
indem in Stempeljpf tätigt i, sr beispielsseise
mit einem Farbbamä-Tiebsex : ausgerüstet ist,, ie es an-
jsich bei Bchreib m usp"htp*T ! Bkaasi ist.
hsecsmäßig isirä es Eit iner attaBtatischen Farhband-
BiBehreisrichtong sasstatten.
Dieser Stempelopf . T : mit besten, sossecIeTbaren
&er sich selbsttatis Titersciialtenöen reichen nach Art
eines Baginier-Stempels versehen sein.
ImLaaädassnGsensände werden in einer
, Fi-wne
einem 2aginier-Stempels. 9 verseben i3eIn.
Die zu GeBenstänc-Le werden In ejmer
ktte »
keilin 1 auf eimr bauleoben
Kette *der dergi* » der auf leimm
lieb z"r-id erllch un der 22
2Jderia3MsMamßrliehnsrESmxeäaK-\
tm *"'""*'....-.-<.-..- '
ZOU
<StNe3BfNSaNß äaBäEcMBäH-
eüms
za ei » r be » aderim Amch-ei. as
die etim-
s ri :
In< ! : tmer beseNäeen<&aBfSbTagsaBBjkBBnKahßBe
zasätBleeJEaa&ktEiarhag dieBetStsaBgaesJStem-
lmmüet
Nachstebend imirdelm der
JBelsLis, $txah3mJiTMbin&oBg sdi IMML&Kn'e<s<
Ty-
wemîe't werden.
- -
1. BIZM
2ienaBgen exlsute ? t<
jets bedeutet
2 Btne
5. Vorholfeder
-Drucktne
4. ExRUBgsreHe
5< Voxhelfede ?
6 Sru&ktype
farbband
e< Ferbbas&-Eriebaerk
<EurvenfoBEdge'Bände
10. Einschnitt
3. 0", E : tnscimj : t"t
Der Der in der BinDe (J.) vorbeite Gegens'tmld (2) -drüc :
1rt
der-Stempellwpf (3)-, der ir-PW=ungsrollem (4) gevührt
ist geßen die Srsft der oxholfeder (5) zurück.
Durch diesen Drac werden die JLm Stempekopf (3)
aisspanBten IusktypeE (6) egen-eB. aruberbefindll-
, vhes 2arbband (7) Zedrückt"so d"sle-, mle bei-e. Iner
Jhreibmaschiaß., &inenjN&nMcMfTäBdster Yieen-
üen.-
die Ncäjiol
turca lit
-in der wm-5
Bs3aBacSSK&MSH8NN
ist.
Me ; i de : ir-las
-besmüa »
-, SSae QaSSHaaMNN&EKCbasaBn-
. 3saaMhaaBMHüdk1MrNiäHSNMNabMKn3B-
"", : "'Bbe---
mit dem =a dim
Bei . sSLs ßl tm AssfHhnmsßfMm M'
er IMIK
EeBeBaTeezäBn,
IBlaa&antT läaft asrt zsisben Bswei arß&-
des
Das ParbbaDd {TJ'Duft'Ò. '%'t swiScheD swej. ba'I1 -
- -
D%m1gea [9), di. e. so : ausgebnl ! t-'t. . 4er
9è (2) m'ãæm : m1. ; dem l'VJ i1eJ1
'Band 19-vea'laB* Daml. t ir& 3'x3t M : mesr
J+'. 1T\RCbm. U {o). 4en er kim -. e
dem Farbband (7) erelgt chDS <MhuKi<icL&sh-
teSagärlehket des FarbbandeB (7 behindert st.
te zugäng
der-Vomztie
midmm
4aet
Rubber stamp,
i'ßr ais an assaaBB jiit
vexpwjmmglp. = about with ßm sm * mebtm
al, v
3aaa? tmwTg m <h trMa aaMariem.
do you have
-especially "» loading
- - - -
= ad ert compilwierin = d
laqaeamg le Ma% y 14: a <Mn amMm "aH ttQ
exse-hen is BajLBiefttraB exjazgMgiaNBN
made
3JüsMJäßheden isLkaiiS & btel Kassie
stape3 .. au: rch -eber IexmSi: Uer, 1s 4en. >> eca1 -no
iiemmg8pe3ESTm & often kcsplzeasM'hHaB JascM. nen
axarSBaoa Bbn eaEPeacspen ENsa M aS ie msl-
nen'SexpactmßssqaMMr äsxgl <mdenljdijMem
the
iKsn3hMNNnmNsPBajneigen SQQ & 8 the TSMhfalgeBäe exsa-
e-ias. n dE TepaBsHRoMiMD yschesert sirL.
The LTKpTvexiegen & e & Exfinäuag is the
sshUSexten Sacteie-EnsatzohBr ArbeltsgaDg darch
a special. arbetsk? aft, expensive. Machines and
Requested change of the Packasteyial -zn exmeiöen <
Dasu becomes MS'gesBhl. asen sS. e objects in package
or looks at ejmoepwkt at one
ven, which attaches jointed distinguishing marks
by doing i, sr in Stempeljpf for example
with a color bamä sex: is equipped, ie it
jsich m usp "htp * T! Bkaasi" is.
As a rule, it is in an attaBtatic color band
BiBehreisrichtong sat.
This stamp pot. T: with the best, sauce-selectable
& he self-tacitly titersciialtenoen extend according to Art
a Baginier stamp.
ImLaaädassnGsensands are in a
, Fi-wne
a 2aginier stamp. 9 pass i3eIn.
Those who are given become in each other
ktte »
keilin 1 on eimr bauleoben
Chain * dergi * »der auf leimm
dear z "r-id erllch un der 22
2Jderia3MsMamßrliehnsrESmxeäaK- \
tm * "'""*' ....-.- <.-..- '
ZOU
<StNe3BfNSaNß äaBäEcMBäH-
eüms
za ei »r be» aderim Amch-ei. as
the etim-
s ri:
In <! : tmer beseNäeen <& aBfSbTagsaBBjkBBnKahßBe
zasätBleeJEaa & ktEiarhag dieBetStsaBgaesJStem-
lmmuet
Next imirdelm the
JBelsLis, $ txah3mJiTMbin & oBg sdi IMML &Kn'e<s<Ty-
wemîe't be.
- -
1. BIZM
2ienaBgen exlsute? t <
jets means
2 tons
5. Return spring
-Print
4. EXPRESS REVIEW
5 <Voxhelfede?
6 Sru & ktype
ribbon
e <Ferbbas & -Eriebaerk
<EurvenfoBEdge 'volumes
10. Incision
3. 0 ", E: tnscimj: t" t
The counterpart (2) -pressed: 1rt
der-Stempellwpf (3) -, the ir-PW = ungsrollem (4)
the spring of the oxy spring (5) is given back.
Through this Drac the JLm stem head (3)
aisspanBten IusktypeE (6) egen-eB. aruberbefindll-
, vhes 2arbband (7) Press "so d" sle-, mle bei-e. Iner
Jhreibmaschiaß., & InenjN & nMcMfTäBdster Yieen-
üen.-
the Ncäjiol
turca lit
-in the wm-5
Bs3aBacSSK & MSH8NN
is.
Me; i de: ir-las
-besmüa »
-, SSae QaSSHaaMNN & EKCbasaBn-
. 3saaMhaaBMHüdk1MrNiäHSNMNabMKn3B-
"",: "'Bbe ---
with the = a dim
At . sSLs ßl tm AssfHhnmsßfMm M '
he IMIK
EeBeBaTeezäBn,
IBlaa & antT läaft asrt zsisben Bswei arß & -
of
The ParbbaDd {TJ'Duft'Ò. '%' t swiScheD swej. ba'I1 -
- -
D% m1gea [9), di. e. so: blown! t-'t. . 4er
9è (2) m'ãæm: m1. ; the l'VJ i1eJ1
'Band 19-vea'laB * Daml. t ir &3'x3t M: mesr
J + '. 1T \ RCbm. U {o). 4en he kim -. e
the ribbon (7) results in chDS <MhuKi <icL & sh-
teSagärlehket des FarbbandeB (7 hindered st.
te accessible