AnachluBßtück on metallischen Chrarmbnde. m an den
Shranstoss..
Die Neuerung bezieht sich auf ein Ansehlußstück von metallisehen
Mirarmbändexn, insbesondere soolchen, die aus Rahmengliedern
und
darin gegen Federwirkang verachieblichen Rouleaugliedern bestehen,
an Chranstosse mit Querbohrungen<
Es sind Ansehlußstücke, namentlich. fBr Herrenarmbanduhren
bekannt,
bei denen das Rouleaaglied alc Karabinerhaken ausgebildet ist
and
die UhranstoBnadel übergreift Selche nschlusbaee konnen durch
seitliches VerIcBTzen für ede AnstoBnadeHänge passend gemacht
werden. Auch der Badeldurchmeseer spielt bei diesen bekannten
As-
schluBstücken eine untergeordnete Rolle.
. Biese einfachen AasehluBstucke lassen sich aber nicht verwenden,
wenn es sich um den Inschluss an nadellost Mirmmtb ; see handelt,
wie sie vorzugsweise bei Damenuhren üblich sind.
Die Neuerung bezieht sich nun auf ein Anschlußstück metallischer
Ziehgliederarmbänder an ChranstSsse mit Querbohrungen, orzugsweise.
Ton Damenarmbanduhren, die vomanachlußetück beideeitie umgriffen
werden und das gleichfalls leicht verschiedenen Anstossen angepasst
Das Anschlußstück der Neuerung kennzeichnet sich zu diesem
Zweck
durch einen U-formigen Ausschnitt, in welchem eine vom Anstoß
übergriffene und durch Aufsteckzylinder in ihrem Durchmesser
ein-
stellbare Walze läuft.
Der U-formige Ausschnitt ist beispielsweise durch Feilen leicht
zu
vergrößern und so der Breite des zu umfassenden Chranstossee
anzu-
passen. Durch Aufsetzen eines entsprechenden Zylinders auf
die Wal-
ze kann deren Durchmesser ausserdem der Querbohrung des Anstosses
nd enthält
angepasst werden. Die Walze ist dabei forzfflweise hohl u
eine Druckfeder, gegen deren Wirkung Bolzen mit Achsstummel, die in Lagern der Anschlußstüekarme
bzw. Ausschnittbegrenzungen laufen, in den Hohlzylindern der Walze hineingedrückt
werden können. Auf diese Weise kann die Walze leicht aus dem C-förmigen Ausschnitt
des Anschlußstücks, dessen ihn begrenzende Arme von den Lagerlöchern für die Achsstummel
der Walze vorteilhafterweise vollständig durchbrochen werden, ausgebaut bzw. in
den Ausschnitt eingebaut werden. Zum Ausbau genügt es, die in den Lagerlöchern der
Arme des Anschlußstückes sichtbaren Achsstummel von aussen einzudrücken. An afterthought on metallic chrome bracelets. m to the
Impact ..
The innovation relates to a connection piece made of metal
Mirarmbändexn, especially those made from frame members and
consist of blind links that can be displaced against spring action,
on chrome lugs with cross bores <
There are initials, in particular. fBr men's wristwatches known,
in which the blind member is designed as a snap hook and
the watch needle extends over the same connections can through
Lateral VerIcBTzen made to match every piercing slope
will. The Badeldurchmeseer also plays a role in these well-known
in the end a subordinate role.
. These simple carrion pieces cannot be used,
when it comes to inclusion in needleless Mirmmtb; see acts,
as is usually the case with ladies' watches.
The innovation now relates to a connection piece made of metal
Pull link bracelets on ChranstSsse with cross bores, preferably.
Tone ladies' wristwatches that embraced both sides of the anchoring piece
and also slightly adapted to different impulses
The connector of the innovation is marked for this purpose
through a U-shaped cutout, in which one of the bump
overlapped and adjusted in diameter by push-on cylinders
adjustable roller runs.
The U-shaped cutout is easy to close, for example by filing
enlarge and thus the breadth of the too extensive Chranstossee
fit. By placing a corresponding cylinder on the wall
The diameter of the cross hole of the abutment can also be used
nd contains
be adjusted. The roller is hollow forzfflweise u
a compression spring, against the effect of which bolts with stub axles, which run in the bearings of the connecting piece arms or cutout limits, can be pressed into the hollow cylinders of the roller. In this way, the roller can easily be removed or installed in the cutout from the C-shaped cutout of the connection piece, the arms of which delimiting it are advantageously completely pierced by the bearing holes for the stub shafts of the roller. To remove it, it is sufficient to press in the stub axles visible in the bearing holes of the arms of the connecting piece from the outside.
Beim Einbau schnappen die eingedrückten Achsstummel von selbst
in die lagerlächer ein.
During installation, the pressed-in stub axles snap by themselves in the warehouse.
Die Zeichnung zeigt beispeilsweise schematisch und teilweise im Schnitt
eine Ausführungsform der Neuerung.The drawing shows, for example, schematically and partially in section
an embodiment of the innovation.
In der Zeichnung ist : Fig. 1 eine Unteransicht des Stanzteils aus
dem das Anschlußstück gefertigt ist,
Fig. 2 ine Seitenansicht dieses Stanzstüekes
...
Fig. 5 eine Scsufsicht. sof das Stanzstack,
Fig. 4 eine Seitenansicht und einen iS-ttellängsschnitt durch
den
Aufsteckzylinder, Pig. 5 eine Draufsicht auf die Walze,
Fig. 6 eine Seitenansieht der Walze,
Fig. 7 eineunteranzieht des fertigen Ußstücks mit eingelegter
Traverse und Walze mit Aufsteckzylinder
Fig. Seine Seitenansicht-mit Schnitt nach Linie 7111-7111 der
Fig. 7,
Fig. 9 eine Draufsicht auf dieses Anschlußstück,-
Fig. 10 ein Schnitt nach Linie X-X der Fig. 7,
Fig. 11 eine Vorderansicht auf das Anschlaßstuck mit Schnitt
nach
Linie XI-XI der Fig. 7, Fig. 12 eine Seitenansicht und Fig. 13 eine Draufsicht auf
die Anschlußtraverse, Fig. 14 eine Seitenansicht der Uhr mit Anstoss, Ansatzstück
und Stück des Uhrarmbandes und Fig. 15 schließlich eine Draufsicht auf die Anordnug
nach Fig. 14.In the drawing: Fig. 1 is a bottom view of the stamped part from which the connector is made, Fig. 2 is a side view of this punched piece
...
Fig. 5 is a plan view. sof the punch stack,
4 shows a side view and a longitudinal section through the
Snap-on cylinder, Pig. 5 is a plan view of the roller; Fig. 6 is a side view of the roller,
Fig. 7 shows a view of the finished socket with the inserted socket
Traverse and roller with slip-on cylinder
Fig. His side view with a section along line 7111-7111 of Fig. 7,
Fig. 9 is a plan view of this connector,
Fig. 10 is a section along line XX of Fig. 7,
11 is a front view of the connection piece with a section according to FIG
Line XI-XI of Fig. 7, Fig. 12 is a side view and Fig. 13 is a plan view of the connecting crossbar, Fig. 14 is a side view of the watch with the lug, extension piece and piece of the watch strap and Fig. 15 is finally a plan view of the arrangement according to Fig. 14.
Der Lappen 2 des Stanzstückes nach Fig. 1 wid über die Traverse 3
nach Fig. 12 und 13 geklappt, so das schließlich aus dem Stanz-
stuck nur noch die Stamme ! 18 heraussehen (Fig. 7 und 9).
Mit-die-
sen Stummels. 18 wird das Ansatzstück anstelle eienr Rouleaugliedtraverse in die
Seitentaschen 4 des Endrahmengliedes eingelegt (Fig.15).DieandereSeite6desstanzstückeshateinenAuschnitt5
für den Uhranstoss 16. In den beiden verstärkten Seitenteilen 7 und 8 des Stanzstückes
befinden sieh Lageröffnungen 9 für die Achsstummel 10 der Walze 112 über die zur
Vergrößerung des Durchmessers der Zylinder 12 (Fig. 4) geschoben werden kann. Die
Walze 11 enthält
eine Druckfeder 13, die die Kolben 15 mit der Stummel
10 nach au. sen
d t bis sie (15) beispielsweise an den eingesetzten Seiten
14
der Walze 11 zur Anlage kommen (Flg. 5) < Durch Ausfeilen
der lus-
nehmung 5 kann das Anschlußstück der Breite des Ansotosses
16
des Uhrgehäuses 19 angepasst werden und durch Aufschieben eines
Aufsteckzylinders 12 mit dem richtigen Aussendurchmesser findet ein Anpassung an
den Durchmesser der Querbohrung 17 des Anstosses 16
statt. Bei der Ausfuhrungsform nach Mg. 15 fehlt dieser Aufsteckzy-
linder 12 (Fig. 7 und 9).
Die Traverse 3 kann ebenso wie aus einem Blechstanzstück (
? lg. 12 und
13) auch nur aus einem eingelegten Draht, Bolzen oddgl. bestehen,
oder durch seitliche Anstanzugnen am Blechstanzstück nach Pig. 1 Ton diesem selbst
gebildet werden.The flap 2 of the punched piece according to FIG. 1 is folded over the crosspiece 3 according to FIGS. 12 and 13, so that finally from the punching just stuck the trunks! 18 look out (Fig. 7 and 9). With the-
sen stub. 18 the extension piece is inserted into the side pockets 4 of the end frame member instead of a blind member traverse (Fig. 15). The other side 6 of the punched piece has a cutout 5 for the clock lug 16. In the two reinforced side parts 7 and 8 of the punched piece, there are bearing openings 9 for the stub shafts 10 of the roller 112 over the Enlargement of the diameter of the cylinder 12 (Fig. 4) can be pushed. The roller 11 contains a compression spring 13 which pushes the piston 15 with the stub 10 towards the outside. sen dt until they (15), for example on the inserted sides 14
the roller 11 come to rest (Fig. 5) <By filing the luscious
Recognition 5 can be the connector of the width of the Ansotosses 16
of the watch case 19 can be adjusted and by sliding a
Attachment cylinder 12 with the correct outer diameter is matched to the diameter of the transverse bore 17 of the abutment 16 instead of. In the embodiment according to Mg. 15, this push-on cylinder is missing
linder 12 (Figs. 7 and 9).
The traverse 3 can be made from a stamped sheet metal piece (? Lg. 12 and
13) also only from an inserted wire, bolt oddgl. exist,
or by lateral punching on the punched sheet metal piece according to Pig. 1 tone this be made by yourself.
Die nach unten herausragenden Lappen 20 (Fig. 2) des Blechstanzstückes
nach Fig. 1 bis 3 werden nach Innen umgelegt und dienen zur Verstärkung der die
Achsstummel 10 aufnehmenden Seitenteile 7 und 8 (Fig. 7 und 11).The downward protruding tabs 20 (Fig. 2) of the punched sheet metal piece
According to Fig. 1 to 3 are folded inward and are used to reinforce the
Axle stub 10 receiving side parts 7 and 8 (Fig. 7 and 11).
In besonders einfacher Weise ken-n die Walze 11 auch über einen Durchsteckstift
laufen, der nach ihrem (11) Einsetzen in das Ansatzstück nach Fig. 7 bis 9 durch
die lageröffnungen 9 von der Seite her
eingeschoben und beispielsweise durch Umbördelang dieser Öffmmgen
9 in diesem Lager gehalten sits wird.
Die Achsstummel 10 brauchen nicht die Seitenteile 7 und 8 vollstän-
dig durchdringen. Bs genügt, Besndiese (10) in den umgelegten
Lappen
20 gelagert sind und die Seitenteile nach aussen hin nur eine
kleine
Öffnung zum Durchstecken eines Drahtes besitzen, mit dessen
Hilfe
in (44)
Walze 11 gedrückt und diese/so ihrem lager
In a particularly simple manner, the roller 11 also runs over a push-through pin, which after its (11) insertion into the extension piece according to FIGS. 7 to 9 through the bearing openings 9 from the side inserted and, for example, by beading these openings
9 is held in this camp sits.
The stub axles 10 do not need the side parts 7 and 8 completely.
penetrate dig. It is sufficient to place these (10) in the folded rag
20 are stored and the side parts to the outside only a small one
Have an opening for inserting a wire, with the help of which
in (44)
Roller 11 pressed and this / so your bearing