DE2808800A1

DE2808800A1 - COUPLING BRACKET AND SHAEKEL

Info

Publication number: DE2808800A1
Application number: DE19782808800
Authority: DE
Inventors: Blaise Henrion
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1977-03-01
Filing date: 1978-03-01
Publication date: 1978-09-07
Also published as: FR2382624B3; FR2382624A1

Description

PATENTANWÄLTE DIPL.-ING. A. WEDOE DlPL.-ίΝΘ. K. EMPLPATENTANWÄLTE DIPL.-ING. A. WEDOE DlPL.-ίΝΘ. K. EMPL

Banken: Deutsche Bank Nr. 6S/2S 6O1 Bayer. Hypothekenbank Nr.172/38OO2 Poetscheck München Nr. 47 393-803Banks: Deutsche Bank No. 6S / 2S 6O1 Bayer. Mortgage bank number 172/38OO2 Poetscheck Munich No. 47 393-803

8 MÜNCHEN SO Schumannetr. 2 — Tel. (08S) 4713 Λ7 Telegramme: Patentwedde-München8 MUNICH SO Schumannetr. 2 - Tel. (08S) 4713 Λ7 Telegrams: Patentwedde-Munich

1. März 1978
Aktes P 25 498March 1, 1978
File P 25 498

Blaise HSIEIOIBlaise HSIEIOI

F 08100 GharleTill© Mesieres (Aiglemont/lrankre ich)F 08100 GharleTill © Mesieres (Aiglemont / lrankre I)

Kupplungsfoügel und SchäkelCoupling bracket and shackle

Die Schäkel sind in den meisten Fällen duroh einen durchgesteckten Schrauftenisolsen Tersonlosss&o Unter der Binwir-= kung der Luftfeucktigkeit rosten infolgQ Korrosion di© ße= ?;indegängs des SeiiraiibsnholsGns 12nd äie^QJiigea üqb ©©win« deloohesp in das der Bolsan ©ingesenraulst ist₀ so daß ©s nicht selten vorkosatj, dal Qin länger© Zeit Bolzen iron Hand nicht gelöst werdenThe shackles are in most cases duroh a set-through Schrauftenisolsen Tersonlosss & o Under the Binwir- = effect of Luftfeucktigkeit rust infolgQ corrosion di © SSE =;? Indegängs of SeiiraiibsnholsGns 12nd AEIE ^ QJiigea üqb ©© win "deloohesp into the Bolsan © is ingesenraulst ₀ so that it is not uncommon for the Qin not to be loosened for a longer period of time

Es sind übrigens Kupplungsbügel bekannt, die dazu dienen, zwei oder mehrere Elemente au verbinden, beispielsweise einen Haken und eine Kette oder auch Ringe einer Kette_o Manche dieser Kupplungsbügel haben einen. U-förmigen Körper, ähnlich demjenigen eines Schäkels, der durch eine Achse geschlossen werden kann; diese wird in die Schenkelbohrungen des Körpers eingepreßt, so daß sie nur mit Hilfe von Werkzeugen, beispielsweise Durchschlag und Hammer, entfernt werden kann.Incidentally, coupling brackets are known which serve to connect two or more elements au, for example a hook and a chain or rings of a chain _o Some of these coupling brackets have one. U-shaped body, similar to that of a shackle, which can be closed by an axle; this is pressed into the leg bores of the body so that it can only be removed with the aid of tools, such as a punch and hammer.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Schäkel oder Kupplungsbügel zu schaffen, der von Hand leicht demontierbar ist.The invention is based on the object of creating a shackle or coupling bracket that can be easily dismantled by hand is.

Dieser Schäkel oder Kupplungsbügel kennzeichnet sich dadurch, daß die Achse oder der Bolzen in ihrer bzw» seiner lage durch einen Stößelknopf gehalten ist, welcher gleitend in einer Bohrung eines der Schenkel des Bügels oder des Schäkels eingesetzt ist_? welche senkrecht zur Achse des Loches für den Durchgang der Achse oder des Bolzens angeordnet ist und sich mit diesem loch, schneidet, und daß dieser Stößelknopf der Einwirkung einer Peder unterworfen ist, dergestalt, daß er unter der Wirkung dieser feder in eine Ringnut eingreift, welche nah® einem Ende der Achse oder des Bolzens vorgesehen ist.This shackle or coupling bracket is characterized in that the axis or the bolt to its position is held by a plunger button in its or "which is slidably inserted in a bore of one of the legs of the stirrup of the shackle _or? which is arranged perpendicular to the axis of the hole for the passage of the axis or the bolt and with this hole intersects, and that this plunger button is subjected to the action of a peder, so that it engages under the action of this spring in an annular groove which is provided near one end of the axle or the bolt.

Wenn die Achse ader der Bolzen eingesetzt ist, greift derWhen the axle or the bolt is inserted, the engages

- 3 809836/0770 - 3 809836/0770

Stößelknopf am Ende seines Weges in die Hut der Achse bzw« des Bolzens ein, wodurch dieser verriegelt wird. Zum Herausziehen der Achse genügt es, auf den Stößelknopf gegen die Wirkung der Feder einen Druck auszuüben, so daß sie von der Hut freigegeben wird.At the end of its way, push the push button into the hat of the axle or the bolt, which locks it. To pull out the axis is sufficient to exert a pressure on the plunger button against the action of the spring, so that it is released from the hat.

Das Ende der Achse oder des Bolzens ist vorzugsweise kegelstumpf förmig, so daß der Stößelknopf beim Einsetzen der Achse zurückgedrückt wird« Dieses Einsetzen erfolgt auf diese Weise äußerst leicht, weil es genügt, die Achse einzuschieben, bis sie verriegelt ist, was automatisch geschieht« The end of the axis or the bolt is preferably frustoconical, so that the plunger button when inserting the Axle is pushed back «This insertion is extremely easy in this way, because it is sufficient to push in the axis, until it is locked, which happens automatically «

Der Stößelknopf weist vorzugsweise zwei zylindrische Lagerflächen auf, die durch einen Abschnitt mit kleinerem Durchmesser vereinigt sindoThe plunger button preferably has two cylindrical bearing surfaces which are defined by a section with a smaller diameter are united o

Um den Austritt des Stößelknopfes durch den Druck der Feder aus seiner Bohrung zu verhindern, wenn die Achse oder der Bolzen nicht eingesetzt ist, kann ein Stift vorgesehen werden, der die Bohrung durchdringt und gegen den die eine der zylindrischen lagerflächen des Stößelknopfes zur Anlage kommen kann, wodurch der Weg des Stößelknopfes begrenzt wird und er gehindert wird, aus der Bohrung auszutreten.In order to prevent the exit of the plunger button by the pressure of the spring from its bore when the axis or the Bolt is not used, a pin can be provided which penetrates the hole and against which the one the cylindrical bearing surfaces of the plunger button can come to rest, whereby the path of the plunger button is limited and he is prevented from exiting the hole.

Ein nicht beschränkendes Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgendenA non-limiting embodiment of the invention is shown in the drawing and is described below

_ 4 _ 809836/0770_ 4 _ 809836/0770

näher beschrieben·
Es zeigen:described in more detail
Show it:

Fig. 1 eine Seitenansicht des Kupplungsbügels; undFig. 1 is a side view of the coupling bracket; and

Fig. 2 einen Querschnitt durch das Ende eines der Schenkel des Bügels.Fig. 2 is a cross section through the end of one of the legs of the bracket.

Wie aus der Zeichnung ersichtlich, weist der erfindungsgemäße Kupplungsbügel einen U-förmigen Körper 1 auf, dessen Form ähnlich derjenigen eines Schäkels ist und dessen Öffnung durch eine Achse 2 geschlossen werden kann, die in Bohrungen 3a und 3b des Körpers 1 eingreift. Die Achse 2 weist nahe ihrem freien Ende eine Mut 4 auf und endet in einem kegelstumpfförmigen Teil 2a.As can be seen from the drawing, the coupling bracket according to the invention has a U-shaped body 1, the Shape is similar to that of a shackle and the opening of which can be closed by an axis 2 shown in FIG Bores 3a and 3b of the body 1 engages. The axis 2 has a courage 4 near its free end and ends in a frustoconical part 2a.

Der Schenkel 1a des Körpers 1 besitzt eine Bohrung 5, die teilweise die Bohrung 3b_ schneidet und in der ein Stößelknopf 6 verschiebbar ist. Dieser steht unter der Einwirkung einer Feder 7, die an einem Teil 5a der Bohrung 5 anliegt, der einen kleineren Durchmesser aufweist, und ist durch einen den Schenkel 1a durchquerenden Stift 8 am Verlassen dieser Bohrung unter der Einwirkung der Feder 7 gehindert.The leg 1a of the body 1 has a bore 5 which partially intersects the bore 3b_ and in which a plunger button 6 is slidable. This is under the action of a spring 7, which rests on a part 5a of the bore 5, which has a smaller diameter and is exited by a pin 8 traversing the leg 1a this hole is prevented by the action of the spring 7.

Der Stößelknopf 6 weist zwei zylindrische Lagerflächen 6a und 6Jb auf, die durch einen Abschnitt Ö£ mit kleinerem Durchmesser verbunden sind. Die Feder 7 sucht die lagerfläche 6b gegen &en Stift 8 zu drücken, in welcher Stellung das innere Ende der lagerfläche 6b in das Innere der Boh-The plunger button 6 has two cylindrical bearing surfaces 6a and 6Jb which are connected by a section Ö £ with a smaller diameter. The spring 7 seeks to press the bearing surface 6b against & en pin 8, in which position the inner end of the bearing surface 6b into the interior of the

- 5 809836/0770 - 5 809836/0770

rung 3j3 hineinragt»tion 3j3 protrudes »

Pur die Montage des Kupplungsbügels genügt esj die Achse zuerst in die Bohrung 3a und dann in die Bohrung 3b_ einzufädeln«, Das kegelstumpfförmige Ende 2a der Achse trifft auf die Lagerfläehe 6b des Stößelknopfes 6 und drückt ihn gegen die Wirkung der Feder 7 zurück,, dann gelangt diese Lagerfläche zum kegelstumpfförmigen Ende der Achse und greift unter der Wirkung der Feder in die Hut 4 ein« Auf diese Weise ist die Achse verriegelteThe axle is sufficient for the assembly of the coupling bracket thread first into hole 3a and then into hole 3b_ «, The frustoconical end 2a of the axle meets the bearing surface 6b of the plunger button 6 and presses it against the action of the spring 7 back ,, then this arrives Bearing surface to the frustoconical end of the axle and engages in the hat 4 under the action of the spring this way the axle is locked

Um den Kupplungsbügel zu demontieren^ genügt es_? auf das Ende 6a des Stößelknopfes 6 einen Druck auszuüben* Der Teil 6b_ dieses Knopfes löst sich aus der Wut 4 der Achse 2_S die auf diese Weise freigesetzt ist und aus dem Körper 1 herausgezogen vrexden kann_o To dismantle the coupling bracket ^ is it enough _? to exert a pressure on the end 6a of the plunger button 6 * The part 6b_ of this button is released from the anger 4 of the axis 2 _S which is released in this way and can vrexden pulled _{out of the body 1 o}

Selbstverständlich ist die Erfindung nicht auf die beschriebene Ausführungsform beschränkt, sondern umfaßt auch alle Varianten«, Insbesondere könnte nach demselben Prinzip ein Schäkel ausgeführt werden_p dessen Achse 2 als Bolzen ausgebildet seinNaturally, the invention is not limited to the embodiment described, but includes all variants, "In particular, could be a shackle be carried out according to the same principle _p whose axis 2 is formed as a bolt to be

■= 6 —■ = 6 -

8/07708/0770

r s e i f er s e i f e

Claims

March 1, 1978 Act; P 23 498

Claims

(1.)) Clutch "temple or shackle with a U-shaped body may be which is closed by a shaft or bolt, characterized in that the axis or the bolt is held in its or _e position by a plunger button which slidably one of the legs of the stirrup or the shackle is inserted in a bore, which is arranged perpendicular to the axis of the hole for the passage of the axis or the bolt and intersects with this hole, and that this plunger button is subjected to the action of a leather i. ', stalt that it engages under the action of this spring in an annular groove which is provided near one end of the axis or the bolt _o

2.) Coupling bracket or shackle, thereby. marked that the end of the axis or the bolt is frustoconical.

3.) Coupling bracket or shackle, characterized in that the plunger button has two cylindrical ones Has bearing surfaces that are united with one another by a portion of reduced diameter are.

4 ·) coupling bracket or shackle according to claim 3, characterized by a pin which the bore crosses and against which one of the cylindrical bearing surfaces of the plunger button are supported which limits the travel of the plunger button and prevents it from exiting the bore

809836/0770