DE1528969A1

DE1528969A1 - Drain pump

Info

Publication number: DE1528969A1
Application number: DE19661528969
Authority: DE
Inventors: Adolf Baehrs
Original assignee: DIEDRICH BAEHRS LANDMASCHINEN
Current assignee: DIEDRICH BAEHRS LANDMASCHINEN
Priority date: 1966-01-28
Filing date: 1966-04-20
Publication date: 1969-07-10
Also published as: DE1528969C3; DE1528969B2

Description

Diedrich Bährs, Landmaschinen_t Bookholz"berg/01d"b·, Inhaber Adolf Bährs, Bookholzberg i«0eDiedrich Bährs, agricultural machinery _t Bookholz "berg / 01d" b ·, owner Adolf Bährs, Bookholzberg i «0e

GüllepumpeSlurry pump

Aus dem D»B,G,Me 1 926 074 ist eine zum Fördern von Gülle aus einer Güllegrube dienende Jauche-Dickstoffpumpe bekannt, deren Laufrad durch eine aentrische Saugöffnung von einer sich in Achsriehtung des Laufrades erstreckenden und mit diesem angetriebenen förderschnecke Fördergut zugeführt wird, wobei die Förderschnecke von einem konzentrischen, -mindestens eine seitliche Einlaßöffnung besitzenden Rohr umgeben ist, in dessen Innerem Schneidelemente befestigt sind, welche mit der Förderschnecke zusammenwirken·From the D »B, G, Me 1 926 074 is one for conveying Liquid manure from a slurry pit serving liquid manure thick matter pump known, the impeller through an aentric suction opening of an extending in the axial direction of the impeller and driven with this conveyor screw conveyed material is fed, wherein the conveyor screw of a concentric, -at least a side inlet opening having tube is surrounded, in the interior of which cutting elements are attached which interact with the screw conveyor

■- 2 -■ - 2 -

Diese Pumpe liat sich im Betrieb im allgemeinen be währt. Schwierigkeiten ergeben sich jedoch dann, wenn die zu fördernde Sülle nur noch einen geringen Wasseranteil und vor allem große zusammenhängende Feststoff- oder verfilzte Brocken enthält, die vor die Einlaßöffnung des die Förderschnecke umgebenden Rohres gesaugt werden, wegen ihrer Größe von der Förderschnecke aber nicht ergriffen werden und daher den Einlaß blockieren· Für die hieraus resultierenden Verstopfungen sind insbesondere Futterreste aus Heu, Stroh oder Silage verantwortlich«This pump is generally useful in operation lasts. Difficulties arise, however, when the coaming to be conveyed is only low Contains water and, above all, large cohesive solid or matted chunks, which are sucked in front of the inlet opening of the pipe surrounding the screw conveyor, because of their Size of the screw conveyor but not taken and therefore block the inlet · For the blockages resulting therefrom are in particular Forage residues from hay, straw or silage are responsible "

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, auch die großvolumigen und/oder langfasrigen Brocken der Verarbeitung durch eine Güllepumpe der eingangs geschilderten Art zugänglich zu machen«The invention is therefore based on the object, including the large-volume and / or long-fiber Chunks of the processing accessible by a slurry pump of the type described above do"

Zur Lösung dieser Aufgabe ist erfindungsgemäß im Bereich der Einlaßöffnung die Förderschnecke am Rande mit Einbuchtungen versehen, welche größere Diokstoffbrocken nach Art einer Klaue erfassen und an den als Schneidkanten ausgebildeten Seiten-To solve this problem is according to the invention in In the area of the inlet opening, the screw conveyor is provided with indentations on the edge, which are larger Grasp chunks of diokstoff in the manner of a claw and on the side edges designed as cutting edges

rändern der Einlaßöffnung zerteilen« Es konnte festgestellt werden, daß auf diese Weise auch größte zusammenhängende Brocken und Verfilzungen von der schnell laufenden Förderschnecke rasch vorzerkleinert und damit in die Förderung einbezogen werden.Dividing the edges of the inlet opening “It was found that in this way also the largest coherent Chunks and tangles are quickly pre-shredded and thus by the high-speed screw conveyor be included in the funding.

Besonders vorteilhaft ist es, am Außenrand der Förderschnecke ausgebildete Fräsnocken vorzusehen, die aus seitlich abgetrennten, hochgebogenen Randabschnitten der Förderschnecke bestehen· Diese Fräsnocken ergreifen die vor die Einlaßöffnung gesaugten Brocken am Rande und ziehen sie so weit heran, daß sie in die vorzugsweise unmittelbar im Anschluß angeordnete Einbuchtung gleiten und von dieser erfaßt werden.It is particularly advantageous to provide milling cams that are formed on the outer edge of the screw conveyor Laterally separated, upwardly curved edge sections of the screw conveyor · Take hold of these milling cams the chunks sucked in front of the inlet opening at the edge and pull them so far that they are preferably in the Immediately thereafter arranged indentation slide and be grasped by this.

Die Zerkleinerung der Feststoffbrocken wird nach einem weiteren Merkmal der Erfindung dadurch begünstigt, daß an der Innenwand des Rohres - und zwar zweckmäßig unmittelbar oberhalb der Einlaßöffnung - mindestens ein Fräsring konzentrisch zur Achse der Förderschnecke befestigt ist, der die Schnecke mit geringem Spiel umgibt und mit dieser (ähnlich wie die Schneidschienen) eine Fräseinrichtung bildet· Zwischen den ersten und zweiten, in Drehrichtung der Förderschnecke auf die Einlaßöffnung folgenden Schienen kann ferner eine Reib-The comminution of the solid lumps is promoted according to a further feature of the invention in that on the inner wall of the tube - and specifically, expediently immediately above the inlet opening - at least a milling ring is attached concentrically to the axis of the screw conveyor, which surrounds the screw with little play and with it (similar to the cutting rails) a milling device forms · Between the first and second rails following the inlet opening in the direction of rotation of the screw conveyor can also have a friction

909828/0222909828/0222

wand angeordnet sein, deren Höhe etwa der Höhe der Einlaßöffnung entspricht. Sie kann glatt oder geriffelt sein und dient ebenfalls der Zerkleinerung der abgetrennten Feststoffklumpen.be arranged wall, the height of which corresponds approximately to the height of the inlet opening. It can be smooth or fluted and also serves to crush the separated solid lumps.

In manchen Fällen kann es sich empfehlen, zwischen den Schneckengängen Wurfschaufeln anzuordnen, die sich über etwa die Hälfte der Schneckengangbreite erstrecken und geringfügig rückwärts gekrümmt bzw. angestellt sind. Die Wurfschaufeln schleudern das Fördergut immer wieder nach auswärts in die Wirkzonen der schneidenden Schienen. In some cases it can be advisable to arrange throwing shovels between the worm threads extend over about half the width of the screw flight and curve slightly backwards or are employed. The throwing shovels throw the material to be conveyed outwards again and again into the effective zones of the cutting rails.

Für den Fall, daß die an der Förderschnecke vorgesehenen Maßnahmen nicht ausreichen, größere Feststoff brocken in die Pumpe zu saugen bzw· zu ziehen, ist in Weiterbildung der Erfindung vorgesehen, daß die seitliche Einlaßöffnung im Rohr durch eine entsprechend dem Rohrausschnitt geformte, an einer Seite der Öffnung angelenkte Klappe verschließbar und ein Gestänge zum fernbetätigten Öffnen und Schließen der Klappe vorgesehen ist. Auf diese Weise kann auch sperriges Fördergut in die Rohröffnung hineingepreßt und gegebenenfalls auch dabei vorzerkleinert werden·In the event that the measures provided on the screw conveyor are not sufficient to suck or pull larger solid chunks into the pump, is provided in a further development of the invention that the side inlet opening in the pipe by a corresponding to the pipe cutout on one side the opening hinged flap closable and a linkage for remote opening and closing of the Flap is provided. In this way, even bulky material to be conveyed can be pressed into the pipe opening and, if necessary, also pre-shredded

909828/0222909828/0222

In den Zeichnungenist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung zu deren Veranschaulichung dargestellt, und zwar zeigtsIn the drawings, one embodiment is shown in FIG Invention presented to illustrate, and although it shows

1 eine Schemaansicht der erfindungsgemäßen Güllepumpe im Betriebszustand;1 is a schematic view of the invention Slurry pump in operating condition;

Pig· 2 einen schematischen Schnitt durch das laufrad nebst Förderschnecke und das diese umgebende Rohr;Pig 2 shows a schematic section through the impeller with screw conveyor and the pipe surrounding it;

Fig· 3 einen Querschnitt durch die Förderschnecke und das sie umgebende Rohr gemäß der Linie II-II in Fig· 2, jedoch in geschlossenem Zustand der Klappe;Fig. 3 shows a cross section through the screw conveyor and the pipe surrounding it according to the line II-II in Fig. 2, however when the flap is closed;

Fig. 4 einen entsprechenden Schnitt bei geöffneter Klappe; undFig. 4 shows a corresponding section with the open Flap; and

Fig· 5 einen vertikalen Ausschnitt der Förderschnecke mit der Darstellung eines Fräsnockens. Fig. 5 shows a vertical section of the screw conveyor with the representation of a milling cam.

Fig. 1 verdeutlicht die Arbeitsweise der Güllepumpe im Betriebszustand* Vom Pumpengehäuse 1, in dem das Laufrad rotiert, erstreckt sich nach oben das Wellengehäuse 4, welches die zum Motor führende Antriebswelle umschließt, Nach unten hin ist an das Pumpengehäuse 1 ein Rohr 9 angeschlossen, das die mit dem Laufrad der Pumpe angetriebene Förderschnecke 10 umschließt, und dessen Einlaßöffnung durch die Klappe 19 (deren Fernbetätigung in Fig· 1 weggelassen ist) größtenteils verschließbar ist,Fig. 1 illustrates the operation of the liquid manure pump in the operating state which surrounds the screw conveyor 10 driven by the impeller of the pump, and the inlet opening of which can be largely closed by the flap 19 (the remote control of which is omitted in FIG. 1),

909828/Ö222909828 / Ö222

Das laufrad fördert in das Steigrohr 7, welches sich in einer Förderleitung fortsetzt, die im dargestellten Beispiel zu einem Jauche wagen führt. Vor dem Anschluß der Förderleitung kann durch Umlegen einer schematisch angedeuteten Klappe der Förderstrom in eine Spritzdüse tungeleitet werden, durch die bei Beginn des Pumpvorganges zunächst der flüssige Inhalt der Jauchegrube auf die feste Schwimmdecke gespritzt werden kann, so daß die erforderliche Durchmischung erfolgt«The impeller promotes into the riser 7, which is in a delivery line continues in the example shown leads to a manure dare. Before connecting the delivery line, a schematically indicated by moving a Flap the delivery flow is directed into a spray nozzle through which at the beginning of the pumping process first the liquid contents of the cesspool on the solid floating cover can be sprayed so that the necessary mixing takes place «

Fig. 2 zeigt nur den unteren Teil der Güllepumpe mit dem Pumpengehäuse 1, der Antriebswelle 2 und dem Pumpenlaufrad 3 sowie der vom Röhr 9 umschlossenen Förderschnecke 10. Schematisch dargestellt ist ferner noch die lagerung 5 der Antriebswelle 2 im Wellengehäuse 4, die Schaufeln 6 des laufrades 3, die Saugöffnung 8 im Pumpengehäuse 1 und die Verbindung 12 zwischen der An- . triebswelle 2 und der Welle 11 der Förderschnecke 10* die am anderen Ende in der Bodenwand 13 des Rohres 9 gelagert ist·Fig. 2 shows only the lower part of the slurry pump the pump housing 1, the drive shaft 2 and the pump impeller 3 and the screw conveyor 10 enclosed by the tube 9 is also shown schematically the bearing 5 of the drive shaft 2 in the shaft housing 4, the blades 6 of the impeller 3, the suction opening 8 in the Pump housing 1 and the connection 12 between the at. drive shaft 2 and shaft 11 of the screw conveyor 10 * those at the other end in the bottom wall 13 of the tube 9 is stored

Im Inneren des Rohres 9 und in dessen Längsrichtung sind Schienen 14 befestigt, die mit der Förderschnecke 10 zusammenwirkende Schneiden bilden· Unmittelbar oberhalbInside the tube 9 and in the longitudinal direction thereof Rails 14 attached to the screw conveyor 10 cooperating cutting edges form · Immediately above

90 982Ö/022290 982Ö / 0222

der Einlaßöffnung 18 im Rohr'9 sind die Schienen H durch einen umlaufenden Präsring 15 unterbrochen, des-' sen Dicke derjenigen der Schienen H entspricht, und der ebenso wie diese mit der Förderschnecke 10 schneidend zusammenwirkt, 44* Jedoch unter einem spitzen Schneidwinkel·of the inlet opening 18 in the pipe'9 are the rails H interrupted by a circumferential presring 15, des- ' sen thickness corresponds to that of the rails H, and which, like these, interacts in a cutting manner with the screw conveyor 10, 44 * but under a sharp point Cutting angle

Die in den Fig· 1 und 2 der Übersichtlichkeit wegen weggelassenen Einbuchtungen und Fräsnocken der Förderschnecke sind in den Fig. 3 und 4 dargestellt, letztere auch in Fig. 5-· Dabei ist zu berücksichtigen, daß die Darstellung der Fig· 2, nach der sich nur etwas mehr als eine Windung der Förderschnecke 10 im Bereich der Einlaßöffnung 18 befindet, lediglich schematisch zu verstehen.ist; tatsächlich befinden sich gewöhnlich drei bis vier Schneckenwindungen im Bereich der Öffnung 18 (vgl· Fig. 1).The indentations and milling cams of the screw conveyor are omitted in FIGS. 1 and 2 for the sake of clarity are shown in Figs. 3 and 4, the latter also in Fig. 5- · It must be taken into account that the Representation of FIG. 2, according to which only slightly more than one turn of the screw conveyor 10 is in the area of Inlet opening 18 is to be understood only schematically. in fact there are usually three to four screw turns in the region of the opening 18 (see FIG. 1).

Die Fräsnocken 30 bestehen aus Ümfangsranäabschnitten der Förderschnecke 10, welche durch seitliche Einschnitte 31 abgetrennt und hochgebogen sind (Fig. 5)· In Drehrichtung der Förderschnecke 10 (Pfeil !) folgt hinter dem Fräsnoeken 30 die Einbuchtung 32, die ebenfalls randseitig aus der Förderschnecke 10 herausgeschnitten ist. Ihre in den Figo 3 und 4 dargestellte,The milling cams 30 consist of Ümfangsranäabschnitte the screw conveyor 10, which are separated by lateral incisions 31 and bent up (Fig. 5) In the direction of rotation of the screw conveyor 10 (arrow!) Follows behind the milling cutter 30, the indentation 32, which is also cut out of the screw conveyor 10 on the edge side is. Your shown in Figures 3 and 4,

909828/0222909828/0222

etwa sinusartige Form hat eich als zweckmäßig erwiesen, Der Ausschnitt kann jedoch auch jede andere Gestalt haben, welche den "Klaueneffekt" gewährleistet· Bei einer Förderschnecke 10 mit einem Durchmesser von 135 mm können die Fräsnocken 30 beispielsweise eine Breite von etwa 30 mm bei einer Tiefe von etwa 15, mm haben, während die Einbuchtungen 32 sich über etwa einen "Viertel-Kreis erstrecken und eine größte radiale Tiefe von etwa 40 mm haben·approximately sinusoidal shape has proven to be useful, However, the cutout can also have any other shape, which ensures the "claw effect" · With a screw conveyor 10 with a diameter of 135 mm the milling cams 30, for example, have a width of about 30 mm at a depth of about 15. mm, while the indentations 32 extend over about a "quarter of a circle extend and have a greatest radial depth of about 40 mm

In Drehrichtung der Förderschnecke 10 gesehen ist sswischen den ersten und zweiten Schienen 14 eine viertelkreisförmig gebogene Reibwand 33 angeordnet, deren Höhe derjenigen der Einlaßöffnung 18 entspricht. Sie wirkt mit mehreren Fräsnocken 30 und Einbuchtungen 32 zusammen, von denen beispielsweise je eine innerhalb jeder Windung der Förderschnecke vorgesehen ist, jedoch beispielsweise jeweils um 120° versetzt, wie dies Fig· 4 andeutet. Seen in the direction of rotation of the screw conveyor 10, between the first and second rails 14 is a quarter circle arranged curved friction wall 33, the height of which corresponds to that of the inlet opening 18. She works with several Milling cams 30 and indentations 32 together, of which, for example, one within each turn of the Conveyor screw is provided, but for example each offset by 120 °, as FIG. 4 indicates.

Die Einlaßöffnung 18 kann mit einer Klappe 19 verschlossen werden, die dem etwa halbkreisförmigen Ausschnitt der Öffnung 18 im Rohr 9 entspricht· Die lig· 1,2 und 4 zeigen die Klappe in geöffnetem, Fig· 3 in geschlossenem Zustand» Sie ist mittels Scharnieren 20 an einer Seite der öffnung 18 angelenkt· Dabei ist die durchgehende Scharnier-The inlet opening 18 can be closed with a flap 19 which corresponds to the approximately semicircular section of the Opening 18 in tube 9 corresponds to · The lig · 1, 2 and 4 show the flap in the open position, FIG. 3 in the closed position Condition »It is by means of hinges 20 on one side of the opening 18 hinged The continuous hinge

weTle 21 an den Seharni^rteilen der Klappe 19 befestigt und 909828/0222WeTle 21 attached to the Seharni ^ rteile of the flap 19 and 909828/0222

INSPECTEDINSPECTED

setzt sich im Gestänge 22 mit dem Kulissenschieber 23 fort, so daß die Klappe mit einem nicht dargestellten Handhebel fernbedient werden kann. Die Unterkante der Klappe 19 ist bei 24 teilweise abgeschrägt, so daß auch in geschlossenem Zustand etwas Flüssigkeit eintreten kann.settles in the linkage 22 with the link slide 23 continued, so that the flap with a not shown Hand lever can be operated remotely. The lower edge of the Flap 19 is partially beveled at 24 so that some liquid can enter even when closed can.

Die in manchen Fällen zweckmäßigen .Wurfschaufeln 25 sind am Umfang der Förderschnecke 10 verteilt zwischen benachbarten Schneckengängen befestigt. Sie erstrecken sich von der Welle 11 über etwa die halbe Breite der Schneckengänge auswärts, und zwar-nicht ganz radial, sondern etwas nach rückwärts (im Drehsinne) abgewinkelt, um ein Festsetzen des Fördergutes zu verhüten.The throwing blades 25, which are useful in some cases are attached to the circumference of the screw conveyor 10 distributed between adjacent screw flights. They extend from the shaft 11 over about half the width of the Outward worm threads, namely - not quite radially, but angled slightly backwards (in the direction of rotation) to prevent the material being conveyed from sticking.

Ferner kann es sich empfehlen, die Förderschnecke 10 etwas unterhalb der Unterkante des Laufrades 3 enden zu lassen (also anders, als Fig« 2 zeigt)» Der Zwischenraum zwischen Schnecke und Laufrad wirkt bei ungleichmäßiger Förderung - die insbesondere bei hohem Feststoffbrockenanteil eintritt - ausgleichend und somit dämpfend auf die entsprechend stoßweise Belastung der Pumpe und des Antriebsmotors«.It can also be advisable to use the screw conveyor 10 end slightly below the lower edge of the impeller 3 to leave (different from what Fig «2 shows)» The space between the worm and the impeller acts more unevenly Conveyance - which occurs especially when there is a high proportion of solid lumps - balancing and thus dampening on the corresponding intermittent loading of the pump and the drive motor «.

909828/0222909828/0222

Claims

A η sp r ü c η e

1. / Serve for pumping liquid manure from a barbecue pit-

uche ^ A plastic pump, the impeller of which runs through a central suction opening from one in the axial direction of the Impeller extending and driven with this Conveyor screw conveyed material is fed, wherein the The screw conveyor is surrounded by a concentric bore with at least one lateral MnIaS opening inside of which cutting elements are attached, which cooperate with the funding without any gaps, thereby characterized in that in the area of the inlet opening (18) the screw conveyor (10) at the edge with indentations (32) is provided, which larger chunks of thick matter according to Art grasp a claw and divide it at the side edges of the inlet opening (18), which are designed as visual cutting edges

2 · Pump according to claim 1, characterized in that One indentation per turn of the screw conveyor (10)

909828/0222

BAD OBiGlNAL

(32) is provided, but in a different angular position "

3 · Pump according to claims 1 or 2, characterized by formed on the outer edge of the screw conveyor (10)

, v ■ ■■■ '. ■■, preferably

Milling cams. (30), which consist of laterally severed, / feocngebogen Edge sections of the screw conveyor (10) consist

4. Pump according to claim 3, characterized in that one pre-cam (30) in each case in the direction of rotation of the screw conveyor (10) is arranged in front of each indentation (32) »

5β pump according to claims 1 to 4, characterized in that between the flights of the screw conveyor (10) Throwing blades (25) are arranged, which extends over the Half of the worm thread width and are slightly curved or inclined backwards.

6. Pump according to claims 1 to 5, characterized in that at least one Milling ring (15) concentric to the axis (11) of the screw conveyor (10) is attached, which surrounds the worm with little play and forms a milling device with it.

7. Pump according to claims 1 to 6, with in the longitudinal direction 909828/0222

-ν-ν

of the pipe, attached inside Cutting clips, characterized by an between the first and further rails (14) following the inlet opening (18) in the direction of rotation of the screw conveyor (10) arranged friction wall (33)> its height, approximately the height of the Inlet opening corresponds to »

8 · Pump according to claims 1 to 7, characterized in that the screw conveyor (10) slightly below the The lower edge of the impeller (2) ends

9 · Pump according to claims 1 to 8, characterized in that that the side inlet opening (18) of the pipe (9) by a corresponding to the pipe cut-out shaped, on one side of the opening (18) hinged flap (19) closable and a linkage (22, 23) for remote control Opening and closing the flap (19) is provided.

909828/0222

Empty line