DE1561011A1

DE1561011A1 - Lagerung fuer Farbauftrag- und reibwalzen von Rotationsdruckmaschinen

Info

Publication number: DE1561011A1
Application number: DE19661561011
Authority: DE
Inventors: Michael Achinger; Hans Bayer
Original assignee: MAN Maschinenfabrik Augsburg Nuernberg AG
Current assignee: MAN AG
Priority date: 1966-12-23
Filing date: 1966-12-23
Publication date: 1970-04-16
Also published as: CH458403A

Description

Lagerung für Farbauftrag- und -reibwalzen von Rotationsdruckmaschinen Die Erfindung betrifft eine Lagerung für Farbauftrag- und -reibwalzen von Rotationsdruckmaschinen, bei welchen die Einstellung zu den anliegenden Walzen durch Verdrehen einer Exzenterbüchse und das An-und Abstellen pneumatisch erfolgt. Es ist eine Reihe von Walzenlagerungen für Farbreib- und -auftragwalzen für Druckmaschinen bekannt, mit denen sowohl. eine Einstellung der Walzen zum Plattenzylinder als- auch zu den Reibzylindern gewährleistet und wobei eine gemeinsame Einstellung oder auch eine getrennte Justierung möglich ist. Neuerdings ist an hochtourigen Rotationsmaschinen auch eine automatische An- und Abstellung üblich. Derartige Lagerungen, die pneumatisch oder hydraulisch betätigbar sind, haben den Vorteil, daß z. B. bei. Wicklern die Walzen unter dem zunehmenden Druck selbsttätig ausweichen und damit die Wälzlager und den Gummibezug vor Verformung schützen. Bei diesen bekannten Walzenlagerungen befindet sich jedoch der pneumatisch betätigte Kolben außerhalb des Lagers und ist mit dessen Verstelleinrichtung durch ein Gestänge verbunden. Außer einem erhöhten Aufwand hat eine solche Ausführung auch den Nachteil eines gros-,gen Raumbedarfs, der bei der immer mehr steigenden Anzahl von Reibwalzen nicht in ausreichendem Maße mehr vorhanden ist.
Diese Mängel können bei einer Lagerung für Farbauftrag- und -reibwalzen nach - der Erfindung dadurch behoben werden, daß das Walzenschloß exzentrisch an einem Zapfen befestigt ist, der mit einer Gewindebüchse axial verschiebbar verbunden ist, durch deren axiale Bewegung ein Verdrehen des Zapfens um seine Achse bewirkt wird. Durch diese Maßnahme wird eine einfache Bauweise ermöglicht und zugleich durch den Einbau in der Maschinenseitenwand die Verschmutzung verhindert. Außer einer einfachen Einstellung kann damit auch der Forderung nach einer Schnellabstellung entsprochen werden. Mittels eines bei der Längsbewegung sich verdrehenden exzentrischen Zapfens kann dabei sowohl die Einstellung der Walze zu einem der beiden Reibzylinder als auch die An- und Abstellung derselben bewirkt werden. Die Einstellung zum zweiten Reibzylinder.,wird hingegen in einfacher. Weise durch Verdrehen der Büchse, in welcher der Zapfen gelagert ist, bewerkstelligt. Die Befestigung der Verstelleinrichtung mittels einer Lagerplatte durch Klemmwirkung stellt dabei eine kraftschlüssige V erbindung zwischen Maschine und Lager her. Die Verteilung der Befestigungsschrauben im Abstand von 1200 am Umfang ermöglicht darüberhinaus einen vielseitigen Einbau. In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Es zeigen Fig. 1 eine Stirnansicht in Richtung des Pfeiles A, Fig. 2 einen Schnitt nach Linie II-II der Fig. 1. Die Walze 1 ist beidseitig in einem an sich bekannten Walzenschloß 2 gelagert, das mehrteilig ausgebildet ist und das beim Verdrehen zweier Ringteile gegeneinander nach Lösen der Arretierung 3 ein Herausnehmen der Walze 1 ermöglicht. Das Walzenschloß 2 ist durch eine zentrale Schraube 4 an einem scheibenförmigen Walzenschloßhalter 5 befestigt, der seinerseits um den Betrag "a" exzentrisch zu einer Anschlagscheibe 6 angeordnet ist, welche am Umfang, wie bei 7 angedeutet; abgeflacht ist. Die Fläche 7 dient dabei als Anschlag für einen radialen Stift 8, der nach Bedarf, je nach Stellung der Walzen zueinander, in verschiedenen Bohrungen 9, 9', 9" einer Lagerplatte 10 einschraubbar ist und demgemäß die Drehbewegung der Anschlagscheibe 6 begrenzt. Die Lagerplatte' 10 ist an der Seitenwand 11 durch Schrauben 12 befestigt und übt dabei eine Klemmkraft auf eine Büchse 13, welche in der Seitenwand 11 drehbar gelagert ist, aus. Die Büchse 13 ist mit einer um den Betrag "b" exzentrisch versetzten Bohrung 14 für einen Zapfen 15 versehen, der zweckmäßigerweise aus einem Stück mit der Anschlagscheibe 6 bzw. dein Walzenschloßhalter 5 besteht. Mit dem der Lagerplatte 10 abgewandten Ende stützt sich die Büchse 13 gegen ein Gewindestück 16 am Ende der Bohrung 17 ab. In dem Gewinde 18 des Gewindestücks 16 ist eine Gewindebüchse 19 mit einem Steilganggewinde 20 verdrehbar und die Büchse 19 beispielsweise durch einen Keil 21 mit dem Zapfen 15 verbunden. Die Büchse 19 ist außerdem mit einem Kolben 22 versehen, der gegen die Büchse 13 abdichtet. Wird nun beispielsweise Luft durch die Leitungen 23 oder 24 in der Seitenwand 11 in die Hohlräume 25 oder 26 der Büchse 13 eingeführt, so bewegt sich der Kolben 22 axial in der einen oder anderen Richtung, wobei infolge des Steilgewindes 20 die Gewindebüchse 19 und damit der Zapfen 15 und der Walzenschloßhalter 5 eine Drehbewegung in der einen oder anderen Richtung ausführen und damit infolge der Exzentrizität "a" ein Abstellen der Walze 1 von den benachbarten Walzen bewirken. Der Zapfen 15 ist gegen die Büchse durch eine Ringdichtung 27 und gegen die Gewindebüchse 19 durch eine Kappe 28 abgedichtet. Um eine Einstellung der Walze 1 zu ermöglichen, ist die Büchse 13 in der der Zapfen 15 um den Betrag "b" versetzt angeordnet ist, verdrehbar. Dies wird nach Lockern der Schrauben 12 durch Einstecken eines Werkzeugs in die Bohrung 29 der Büchse 13 und dessen Verdrehen bewirkt. Zu diesem Zweck sind in der Lagerplatte 10 senkrecht zur Drehachse verlaufend Aussparungen 30 vorgesehen. Die beiden Exzenter mit der Exzentrizität a und b sind im Umfang derart aufeinander abgestimmt, daß die Exzenterverstellkurven sich annähernd unter einem rechten Winkel schneiden. Nach dem Einstellen werden die Befestigungsschrauben 12 wieder angezogen und damit die Büchse 13 verklemmt und gegen Verdrehen gesichert.
Die beschriebene Lagerung kann den jeweiligen Erfordernissen entsprechend in jeder beliebigen Lage an der Seitenwand befestigt werden.

Claims

Patentansprüche: 1. Lagerung für Farbauftrag- und -reibwalzen von Rotationsdruckmaschinen, bei welchen die Einstellung zu den anliegenden Walzen durch Verdrehen einer Exzenterbüchse und das An- und Abstellen pneumatisch erfolgt, dadurch gekennzeichnet, daß das Walzenschloß (2) exzentrisch an einem Zapfen (15) befestigt ist, der mit einer Gewindebüchse (19) axial verschiebbar verbunden ist, durch deren axiale Bewegung ein Verdrehen des Zapfens (15) um seine Achse bewirkt wird.
2. Lagerung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß Zapfen (15) und Gewindebüchse (19) exzentrisch in einer in der Maschinenseitenwand (11) drehbar gelagerten Büchse (13) angeordnet ist.
3. Lagerung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die drehbar gelagerte Büchse (13) durch eine mit der Seitenwand (11) verschraubbare Lagerplatte (10) in der Seitenwand verklemmbar ist.
4. Lagerung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Gewindebüchse (19) reit einem gegen die drehbar gelagerte Büchse (13) abdichtenden Kolben (22) versehen ist. 5. Lageranng nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Ge- ,F?'@ @Z it'@y ?ch^e y'L9" 1:.@z, einem,'Y''rrr:@. @a6) der dv-vhbar gelaGr#en ist -i 2....'@ . o

7. Lagerung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an dem mit der Gewindebüchse (19) verbundenen Zapfen (15) stirnseitig eine als Anschlag dienende, am Umfang abgeflachte Scheibe (6) vorgesehen ist, die mit an der Lagerplatte (10) verstellbar angeordneten radialen Anschlagstiften (8) zusammenwirkt. B. Lagerung nach Anspruch 1 und 7, dadurch gekennzeichnet, daß an der Anschlagscheibe (6) stirnseitig exzentrisch eine zylindrische Scheibe (5) als Walzenschloßhalter befestigt ist. 9. Lagerung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Zapfen (15) gegen die drehbar gelagerte Büchse (13) abgedichtet (27) ist. 10. Lagerung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in der drehbar gelagerten Büchse (13) Luftführungsbohrungen achsparallel angeordnet sind. 11. Lagerung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Lagerplatte (10) teilweise mit einer senkrecht zur Achse verlaufenden Aussparung (30) zum Einführen des Werkzeugs für die Verstellung der drehbar gelagerten Büchse (13) versehen ist. 12. Lagerung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Exzenterverstellkurven der drehbar gelagerten Büchse (13) und die <des Walzenschloßhalters (5) annähernd senkrecht zueinander verlaufen.