DE1235545B

DE1235545B - Mobile workshop crane equipped with a hydraulically swiveling boom in a vertical plane

Info

Publication number: DE1235545B
Application number: DE1964SC034877
Authority: DE
Original assignee: JOSEF SCHWAHLEN PRAEZ S WERKZE
Current assignee: JOSEF SCHWAHLEN PRAEZ S WERKZE
Priority date: 1964-03-28
Filing date: 1964-03-28
Publication date: 1967-03-02

Description

Mit in lotrechter Ebene hydraulisch schwenkbarem Ausleger versehener fahrbarer Werkstattkran Es sind an sich Werkstattkrane mit in lotrechter Ebene hydraulisch schwenkbarem Ausleger bekannt, die z. B. zum Ein- und Ausbau schwerer Maschinenteile bei Kraftfahrzeugen od. dgl. dienen.Equipped with a boom that can be swiveled hydraulically in a vertical plane Mobile workshop crane There are workshop cranes with hydraulic in a vertical plane pivotable boom known, the z. B. for installing and removing heavy machine parts in motor vehicles or the like.

Bei einer bekannten Ausfährungsform dieser auf vier Fahrwerkrollen laufenden Werkstattkrane ist das hintere Fahrwerkrollenpaar mit schmaler Spurbreite angeordnet, während die Rollen des vorderen Rollenpaares an weit ausladenden, ortsfest am Fahrwerk sitzenden Armen gelagert sind. Diese Werkstattkrane gestatten ein Unterfahren des Kraftwagenfahrgestelles, so daß das Anketten und Ausheben der Motore oder anderer Teile erleichtert ist, auch wenn diese durch das vorgezogene Fahrerhaus überbaut sind. Diese Arbeit führt der Werkstattkran üblicherweise -etwa bei Horizontalstellung des Kranauslegers aus. Der tiefliegende. Schwerpunkt der Last ermöglicht bei der gegebenen Spurbreite ein Fahren des Werkstattkranes mit ausreichender Standsicherheit. Zufolge seiner Bauart ist die Auslegerhöhe sowie der Hub dieser bekannten Werkstattkrane beschränkt, so daß sie für andere Arbeiten, insbesondere für die Montage. der Fahrzeugaufbauten, nicht benutzt werden können.In a known embodiment, this on four chassis rollers running workshop cranes is the rear pair of undercarriage rollers with a narrow track width arranged, while the roles of the front pair of rollers on wide, stationary arms sitting on the chassis are stored. These workshop cranes allow an underrun of the vehicle chassis, so that the chaining and lifting of the engines or other Parts is made easier, even if this is built over by the forward cab are. The workshop crane usually performs this work - for example in a horizontal position of the crane boom. The deep one. The load's center of gravity allows at the given track width, the workshop crane can be driven with sufficient stability. As a result of its design, the boom height and the lift of these well-known workshop cranes are restricted so that they can be used for other work, especially for assembly. the vehicle superstructures, cannot be used.

Die neuerdings bevorzugte Bauweise der Lastkraftwagen verwendet eine auf dem Fahrgestell vorgezogene Anordnung des Fahrerhauses, so daß der Motor überbaut ist; ein Freilegen desselben ist vielfach vorteilhafter als der bisher geübte Ausbau des Motors. Die Erfindung bezweckt daher, einen mit in lotrechter Ebene hydraulisch schwenkbarem Ausleger versehenen fahrbaren Werkstattkran, der auf vier Fahrwerkrollen läuft, von denen das hintere Fahrwerklenkrollenpaar mit schmaler Spurbreite angeordnet ist, während die Rollen des vorderen Rollenpaares an weit ausladenden, ortsfest am Fahrwerk sitzenden Armen gelagert sind, durch eine zusätzliche einfache Ausbildung zum Abheben und Aufsetzen von Fahrerhäusem bei Lastkraftwagen_ auszubilden. Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß ein an dem aeraden Ausleger des Kranes galgenartic, nach vom abgewinkelter Verlängerungsarm angesetzt ist, dessen unterer, mit dem geraden Ausleger verbundener Teil einen stumpfen Winkel mit dem Mittelstück des Verlängerungsarmes bildet, und daß zur Berücksichtigung der vergrößerten Ladehöhe seitlich der Fahrwerklenkrollen überbreitspurig ausziehbare und in an sich bekannter Weise in Stützstellung einschwenkbare Stützrollen angeordnet sind.The recently preferred construction of trucks uses a Pre-arrangement of the driver's cab on the chassis so that the engine is built over is; exposing it is often more advantageous than the previously practiced expansion of the motor. The invention therefore aims to provide a hydraulic with a vertical plane swiveling boom provided mobile workshop crane on four chassis rollers runs, of which the rear pair of undercarriage swivel castors are arranged with a narrow track width is, while the roles of the front pair of rollers on wide, stationary arms sitting on the chassis are supported by an additional simple training to raise and lower driver's cabs in trucks_. the The object is achieved according to the invention in that a on the aerade boom of the Kranes galgenartic, after is attached by the angled extension arm, whose lower part connected to the straight arm makes an obtuse angle with the Forms the center piece of the extension arm, and that to take into account the enlarged Loading height on the side of the chassis swivel castors that can be pulled out over wide lanes and in itself In a known manner pivotable support rollers are arranged in the support position.

Hierdurch ergibt sich der Vorteil, daß unter Beibehaltung der üblichen Bauform in einfachster und zuverlässiger Weise die volle Hubkraft nutzbar gemacht wird, wobei nur ein facher Umbau durch einen angesetzten Verlängerungsarra nötig ist. Es wird eine Vergrößerung der Ladehöhe erzielt und angesichts dieser die sichere Fahrbarkeit des Werkstattkranes erhalten, in dem überspurbreite Stützrollen zusätzlich vorgesehen sind. Eine weitere vorteilhafte Wirkung ergibt sich durch die, galgenförmige Abwinkelung insofern, als die lotrechte Hubachse des Verlängerungsarmes in der Hubstellung etwa dem Hub des normalen Auslegearmes entspricht, so daß die Hubkraft des Werkstattkranes unverändert ist. Hierdurch erübrigen sich besondere Kosten, z. B. solche für Werstärkung der Hydraulik.This has the advantage that while maintaining the usual Design made the full lifting force usable in the simplest and most reliable way becomes, whereby only a single conversion through an attached extension arm is necessary is. An increase in the loading height is achieved and, in view of this, the safer one Maintain drivability of the workshop crane in the extra-wide support rollers are provided. Another advantageous effect results from the gallows-shaped Angling insofar as the vertical lifting axis of the extension arm in the lifting position corresponds approximately to the stroke of the normal extension arm, so that the lifting force of the workshop crane is unchanged. This eliminates the need for special costs, e.g. B. those for strengthening the hydraulics.

An sich ist es zwar bereits bekannt, einen Kranausleger mit einem Verlängerungsarin zu versehen, hierbei wird jedoch nur die Reichweite des Auslegers vergrößert. Ferner ist es auch noch bekannt, Stützrollen an einem Kran tragenden Fahrgestell anzuordnen. Diese Stützrollen dienen jedoch einer Absteifung der Federn der Fahrzeugachse; sie sind auch bezüglich ihrer Spur nicht zu einer Vergrößerung der Ladehöhe noch zu einem Lenkrollenpaar in Bezug gesetzt.It is already known per se, a crane boom with a To be provided with an extension, but only the reach of the boom is required enlarged. Furthermore, it is also known to carry support rollers on a crane To arrange chassis. However, these support rollers serve to stiffen the springs the vehicle axle; they are also not to be enlarged in terms of their trace the loading height is still related to a pair of swivel castors.

Man kann schließlich auch noch, um die während der Hubarbeit oder dem Fahren des Werkstattkranes sich aus der Gefahr des Pendelns der Last ergebenden Stoßschäden zu vermeiden, erfindungsgemäß die stumpfe Schenkelabwinkelung auslegerseitig mit einem Schonschurz abdecken.You can finally also to the during the lifting work or When moving the workshop crane, there is a risk of the load swinging To avoid impact damage, according to the invention, the blunt leg bend on the cantilever side cover with an apron.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. In dieser zeigt Ab b. 1 einen Werkstattkran in Seitenansicht in Arbeitsstellung an einem Lastkraftwagen, Ab b. 2 eine Vorderansicht, Ab b. 3 in größerem Maßstab eine Draufsicht auf das vordere Ende des Kranfahrgestells, wobei die überspurbreiten Stützrollen ausgestellt sind, Ab b. 4 eine Seitenansicht des vorderen Endes mit ausgefahrenen Stützrollen nach A b b. 3, A b b. 5 eine Seitenansicht der in A b b. 2 strichpunktiert eingezeichneten eingezogenen Stützrollen und Ab b. 6 einen Werkstattkran in Anscherstellung zum Abheben eines Kraftwagenführerhauses.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing. In this, Ab b. 1 a workshop crane in side view in the working position on a truck, from b. 2 a front view, Ab b. 3 on a larger scale, a plan view of the front end of the crane chassis, with the oversize support rollers exhibited, from b. 4 a side view of the front end with extended support rollers according to A b b. 3, A b b. 5 is a side view of the in A b b. 2 retracted support rollers and Ab b. 6 a workshop crane in leaning position for lifting a motor vehicle driver's cab.

Der Werkstattkran besitzt einen gabelförmigen Fahrgestellrahmen 1, dessen Längsträger 2 dicht über der Fahrbahnfläche an-eordnet sind und die am freien Ende Laufrollen 3 aufweisen. Am Kopfende des Fahrgestellrahmens sind Fahrwerklenkrollen 4 vorgesehen, die mit einer Deichsel 5 beim Verschieben des Werkstattkranes gelenkt werden können.The workshop crane has a fork-shaped chassis frame 1, the longitudinal beams 2 of which are arranged closely above the road surface and which have rollers 3 at the free end. At the head end of the chassis frame, chassis swivel castors 4 are provided, which can be steered with a drawbar 5 when the workshop crane is moved.

Auf dem Fahrgestellrahmen 1 ist eine lotrechte Stütze 6 befestigt, an der, an einem Schwenkzapfen 7, ein um die Waagerechte schwenkbarer Ausleger 8 gelagert ist. Letzterer ist durch die Kolbenstange 9 eines hydraulischen Hubzylinders 10 bewegbar; zum Betätigen des letzteren dient eine mit Handhebeln 11 versehene Pumpe 12.A vertical support 6 is attached to the chassis frame 1 , on which, on a pivot 7, a boom 8 pivotable about the horizontal is mounted. The latter can be moved by the piston rod 9 of a hydraulic lifting cylinder 10 ; a pump 12 provided with hand levers 11 is used to operate the latter.

Das Fahrwerk des Werkstattkranes ist mit überspurbreiten Stätzrollen 13 versehen, welche an seitlich ausladenden, teleskopartig einschiebbaren Rohren 14 angebracht sind. Jedes dieser inneren Rohre 14 besitzt an seinem Ende eine Lagergabel 15 und ist gegen das äußere, ortsfest im Fahrgestellrahmen angeordnete Rohr 16 mittels durch Querbohrungen 17 tretende Steckzapfen 18 feststellbar. Ferner können durch Drehung der Rohre 14 die Stützrollen 13 in und außer Stützlage gebracht werden (s. A b b. 4 und 5). The chassis of the workshop crane is provided with over-track-wide backing rollers 13 which are attached to laterally projecting, telescopically insertable tubes 14. Each of these inner tubes 14 has a bearing fork 15 at its end and can be locked against the outer tube 16 , which is fixedly arranged in the chassis frame, by means of plug-in pins 18 passing through transverse bores 17 . Furthermore, by rotating the tubes 14, the support rollers 13 can be brought into and out of the support position (see A b b. 4 and 5).

An dem Ausleger 8 ist ein abgewinkelter Verlängerungsarrn 19 angebracht, dessen an dem Ausleger ansetzender Schenkel 20 gegenüber dem Schenkel 19' des abgewinkelten Verlängerungsarmes stumpf abgewinkelt ist.An angled extension arm 19 is attached to the boom 8 , the leg 20 of which is attached to the boom and is butt angled with respect to the leg 19 'of the angled extension arm.

Der stumpf abgewinkelte Schenkel 20 des Verlängerungsarmes besitzt ein U-förnüges Profil, welches mit seinen Schenkeln über den Kranausleger 8 greift und mit diesem durch Bolzenschrauben 21 verbunden ist.The butt angled leg 20 of the extension arm has a U-shaped profile which engages with its legs over the crane boom 8 and is connected to it by bolts 21.

Der zum Schenkel 19' des winkelförnügen Verlängerungsarmes 19 rechtwinklige Schenkel lY' besitzt an seinem freien Ende einen Gabelzapfen 22 zum Einhängen einer den Kranhaken 23 tragenden Kette 24. Ferner ist in der Nähe des Endes des Verlängerungsarines ein Sicherungshaken 25 zur Sicherung der Kette 24 gegen Abrutschen vorgesehen.Of the leg 19 'at right angles of the winkelförnügen extension arm 19 leg lY' has at its free end a hook pin 22 for hooking a crane hook 23 carrying chain 24. Further, in the vicinity of the end of the Verlängerungsarines a securing hook 25 for securing the chain 24 to prevent slipping intended.

An der stumpfen Schenkelabwinkelung ist auslegerseitig ein Schonschurz 26 aus Gummi- oder Lederpolster angebracht. A protective skirt 26 made of rubber or leather upholstery is attached to the jib side of the blunt leg bend.

Die Wirkungsweise des beschriebenen Werkstattkranes bei der Demontage oder Montage eines Führerhauses vom Lastkraftwagen ist folgende: Wie in A b b. 6 dargestellt, wird der Ausleger 8 des Werstattkranes in eine solche Lage abgesenkt, daß der Kranhaken 23 sich in der Nähe des abzuhebenden Führerhauses befindet. Letzteres wird dann in üblicher Weise mittels Tragseilen od. dgl. angehangen. Die Kette.24 ist dabei, damit sie nicht aus dem Gabelzapfen 22 rutscht, an dem Sicherungshaken 25 eingehangen.The mode of operation of the workshop crane described when dismantling or assembling a driver's cab from a truck is as follows: As in A b b. 6 , the boom 8 of the workshop crane is lowered into such a position that the crane hook 23 is in the vicinity of the driver's cab to be lifted off. The latter is then attached in the usual way by means of suspension ropes or the like. The chain.24 is attached to the securing hook 25 so that it does not slip out of the fork pin 22.

Nun wird unter Betätigung der Pumpen 12 der Hydraulikzylinder 10 in Wirkung gesetzt. Der Ausleger 8 schwenkt aufwärts, und der abgewinkelte Verlängerungsann 19 richtet sich auf. Hierbei wird man das Fahrwerk des Werkstattkranes unter das Kraftwagenfahrgestell schieben, um ein möglichst senkrechtes Anheben des Führerhauses von dem Kraftwagenfahrgestell zu erzielen. The hydraulic cylinder 10 is now activated by actuating the pumps 12. The boom 8 pivots upward and the angled extension arm 19 stands up. Here you will push the chassis of the workshop crane under the motor vehicle chassis in order to achieve the most vertical possible lifting of the driver's cab from the motor vehicle chassis.

Ist, wie aus Ab b. 1 ersichtlich, ein genügend großer Hub ausgeführt, so kann der Werstattkran beiseitefahren, wobei zur Vergrößerung der Standfähigkeit die Stützrollen 13 in die überspurbreite Stützlage gebracht worden sind. Ein Fahren über eine Montagegrube 27 ist ebenfalls möglich.Is like from Ab b. 1 can be seen, if a sufficiently large stroke is carried out, the workshop crane can move aside, with the support rollers 13 being brought into the support position that is over-track wide in order to increase the stability. Driving over an assembly pit 27 is also possible.

Claims

Claims. 1. With a mobile workshop crane provided with a hydraulically swiveling boom in a vertical plane, which runs on four chassis rollers, of which the rear chassis steering roller pair is arranged with a narrow track width, while the rollers of the front roller pair are mounted on widely projecting arms that are fixedly seated on the chassis, characterized by an extension arm (19 ) attached to the straight arm (8) and angled forward in its upper part like a gallows, the lower part (20) of which is connected to the straight arm and forms an obtuse angle with the center piece (19 ') of the extension arm (19) and by supporting rollers (13) which can be pulled out over wide lanes to take account of the increased loading height on the side of the chassis steering rollers (4) and which can be pivoted into the supporting position in a manner known per se.

2. Mobile workshop crane according to claim 1, characterized in that the blunt Scheukelabwinkelung (20) is covered on the boom side with a protective apron (26) . Documents considered: German Auslegeschrift No. 1110 079; German utility model No. 1 864 450; British Patent Nos. 743860 , 956 438; . USA. Patents No. 2957592, 2663433, 2867 333; Magazine "Förder und Heben", 1958, issue 10, p. 600, image 2.