Austauschbare Anordnung der Primärauslöser auf elektrischen Schaltwagen
Die Erfindung betrifft die austauschbare Anordnung der Primärauslöser auf elektrischen
Schaltwagen.Exchangeable arrangement of the primary releases on electrical switchgear trucks
The invention relates to the replaceable arrangement of the primary trip on electrical
Switch truck.
In offenen und insbesondere in blechgekapselten elektrischen Schaltanlagen
werden, um besonders raumsparend zu bauen, die in der Schaltzelle vorgesehenen Geräte
wie Leistungsschalter, Trennsch?lter, Wandler u. dgl. als geschlossene Einheit auf
einem fahrbaren Schaltwagen zusammengefaßt. Die Schaltwagen sind mit Transportrollen
versehen, um sie für überholungsarbeiten oder Austausch aus der Schaltzelle leicht
entfernen zu können. Der besondere Vorteil der Schaltwagen besteht in der raumsparenden
Bauweise. An Stelle der Trennschalter treten Steckkontakte, während die Wandler
unterhalb der Schalterpole auf dem Schaltwagen eingebaut werden. Werden Primärauslöser
verwendet, so werden dieselben in bekannter Weise auf die Schalterpole aufgebaut.
Die Anordnung ist jedoch nachteilig, da sie eine größere Gesamthöhe des Schaltwagens
ergibt. Es müssen dementsprechend höhere Zellentüren vorgesehen und die Sammelschienen
höher angeordnet werden. Diese Anordnung bedingt eine in den Abmessungen und damit
in den Kosten aufwendigere Bauweise. Diesem Umstand kann abgeholfen werden, indem
die Primärauslöser unterhalb der Schalterpole in den Schaltwagen eingebaut werden.
Es hat sich aber gezeigt, daß infolge von Netzerweiterungen und größeren in Frage
kommenden Kurzschlußleistungen die Primärauslöser im Bedarfsfall durch Wandler für
den Relaisschutz ausgetauscht werden müssen. Dieser Austausch erfordert dann aber
konstruktive Änderungen am Schaltwagen, was zu Betriebsunterbrechungen führt, sofern
kein Reserveschaltwagen vorhanden ist.In open and especially in sheet metal-enclosed electrical switchgear
in order to build particularly space-saving, the devices provided in the switchgear cubicle
such as circuit breakers, disconnectors, converters, etc. as a closed unit
summarized in a mobile switching truck. The switching trucks are equipped with transport rollers
provided to make them easy for overhaul or replacement from the switchgear cubicle
to be able to remove. The particular advantage of the switch car is the space-saving
Construction. Plug-in contacts take the place of the isolating switch, while the converters
be installed below the switch poles on the switch truck. Become primary trigger
are used, they are built on the switch poles in a known manner.
However, the arrangement is disadvantageous because it has a greater overall height of the switching carriage
results. Accordingly, higher cell doors and the busbars must be provided
be arranged higher. This arrangement requires one in terms of dimensions and thus
more complex construction in terms of cost. This fact can be remedied by
the primary trip units are installed below the switch poles in the switch truck.
But it has been shown that as a result of network expansions and larger in question
coming short-circuit power the primary release if necessary by converters for
the relay protection must be replaced. However, this exchange then requires
constructive changes to the switching truck, which leads to business interruptions, provided
no reserve switching car is available.
Die Erfindung vermeidet diesen Nachteil mittels einer austauschbaren
Anordnung der Primärauslöser auf elektrischen Schaltwagen dadurch, daß die unterhalb
der Schalterpole angeordneten Primärauslöser mittels einer abnehmbaren oder ausziehbaren
Platte austauschbar oder durch Wandler ersetzbar im unteren Teil des Schaltwagens,
und zwar von der Vorderfront des Schaltwagens her zugänglich eingebaut sind.The invention avoids this disadvantage by means of an exchangeable
Arrangement of the primary release on electric switchgear truck in that the underneath
the switch poles arranged primary release by means of a removable or pull-out
Exchangeable plate or replaceable by converter in the lower part of the switching truck,
and that are installed accessible from the front of the switch truck.
Zweckmäßig ist dabei, daß die die Primärauslöser tragende Platte in
dem Schaltwagen angeschraubt oder in Führungsschienen eingeschoben wird. Damit der
Austausch der Primärauslöser gegen Wandler rascher vonstatten gehen kann, wird die
Platte vorsorglich mit Bohrungen für das Anschrauben der Wandler versehen. Es ist
außerdem noch zweckmäßig, den unteren Teil der Schaltwagenfront als abschraubbare
Abdeckplatte auszubilden, damit die Primärauslöser jederzeit kontrolliert und eingestellt
werden können.It is useful that the plate carrying the primary release in
is screwed onto the switch truck or inserted into guide rails. So that the
Replacing the primary release for a converter can be done more quickly, the
As a precaution, provide the plate with holes for screwing on the transducers. It is
also useful to unscrew the lower part of the front of the switchgear truck
Train cover plate so that the primary release is controlled and set at any time
can be.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der
Erfindung dargestellt. Es zeigt F i g. 1 die Anordnung der Primärauslöser und F
i g. 2 die Anordnung der Wandler.In the drawing is an embodiment of the subject matter of
Invention shown. It shows F i g. 1 the arrangement of the primary triggers and F.
i g. 2 the arrangement of the transducers.
Der Schaltwagen 1 ist mit Fahrrollen versehen. Seine Vorderfront besteht
im unteren Teil aus der abschraubbaren Abdeckplatte 2. Der Grundrahmen des Schaltwagens
nimmt mit den Profileisen 3 die Platte 5 auf, die die Stützer 6 und die Primärauslöser
7 trägt. Die Primärauslöser 7 werden mittels vorgeformten Anschlußstücken 8 und
9 an die Schalterpole des Leistungsschalters 10 und die Steckkontakte
11 angeschlossen. Die Platte 5 wird auf den Profileisen 3 angeschraubt oder
in an denselben vorgesehene Führungsschienen eingeschoben.The switch truck 1 is provided with castors. The lower part of its front consists of the unscrewable cover plate 2. The base frame of the switching truck takes with the profile iron 3 on the plate 5, which carries the support 6 and the primary release 7. The primary releases 7 are connected to the switch poles of the circuit breaker 10 and the plug contacts 11 by means of preformed connection pieces 8 and 9. The plate 5 is screwed onto the profile iron 3 or inserted into guide rails provided on the same.
Der Austausch der Primärauslöser gegen Wandler erfolgt einfach und
rasch. Bei ausgefahrenem Schaltwagen werden die Anschlußstücke 8 und 9 gelöst. Die
Platte 5 wird von den Profileisen 3 abgeschraubt bzw. entlang den Führungsschienen
herausgezogen, so daß damit die darauf aufgebauten Stützer 6 und Primärauslöser
7 aus dem Schaltwagen entfernt werden. Nach dem Abschrauben der Stützer 6 können
auf der Platte 5 mit Hilfe der vorgesehenen Bohrungen die Wandler 12 angeschraubt
werden. Die Platte 5 samt den Wandlern 12 wird nun in die Führungsschienen des Schaltwagens
eingeschoben bzw. auf den Profileisen 3 festgeschraubt. Die Wandler 12 werden über
vorgeformte Anschlußstücke13und14 an die Schalterpole und Steckkontakte 11 angeschlossen.
Der
besondere Vorteil der Erfindung besteht darin, daß .bei einer Anordnung der Primärauslöser
unterhalb der Schalterpole der Austausch derselben oder der Ersatz durch Wandler
einfach und zeitsparend durchgeführt werden kann.The exchange of the primary release for a converter is easy and
quickly. When the truck is extended, the connectors 8 and 9 are released. the
Plate 5 is unscrewed from the profile iron 3 or along the guide rails
pulled out, so that so that the support 6 and primary release built on it
7 can be removed from the truck. After unscrewing the support 6 you can
the transducer 12 is screwed onto the plate 5 with the aid of the holes provided
will. The plate 5 together with the transducers 12 is now in the guide rails of the switching truck
inserted or screwed onto the profile iron 3. The transducers 12 are over
Preformed connection pieces 13 and 14 are connected to the switch poles and plug contacts 11.
Of the
The particular advantage of the invention is that when the primary release is arranged
below the switch poles the exchange of the same or the replacement by converters
can be carried out easily and in a time-saving manner.