DE1208660B

DE1208660B - Giesskopf fuer drucklos arbeitende Giessmaschinen zum Auftragen von Lack od. dgl.

Info

Publication number: DE1208660B
Application number: DEST15669A
Authority: DE
Original assignee: Ulrich Steinemann AG
Current assignee: Ulrich Steinemann AG
Priority date: 1958-10-21
Filing date: 1959-10-12
Publication date: 1966-01-05
Also published as: US3088633A; CH362944A

Claims

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND

DEUTSCHES

PATENTAMT Int. α.:

BOSc

Deutsche KL: 75 a-20

Nummer:
Aktenzeichen:
Anmeldetag:
Auslegetag:

1208 660
Stl5669Ib/75a
12. Oktober 1959
5. Januar 1966

Die Erfindung betrifft einen Gießkopf für drucklos arbeitende Gießmaschinen zum Auftragen von Lack od. dgl., der eine erste Kammer mit einem Zufluß, einem einstellbaren Abgabeschlitz und einem Überlauf zu einer in einen Rücklauf mündenden zweiten Kammer aufweist.

Bei einem derartigen drucklos arbeitenden Gießkopf ist es erforderlich, daß in dem Gießkopf das Niveau der Flüssigkeit auf gleicher Höhe bleibt, gleichgültig ob mehr oder weniger Flüssigkeit zugeführt wird als aus dem Ausgußschlitz ausfließt, damit die Flüssigkeit im Schlitz ständig unter gleichem statischen Druck steht.

Zu diesem Zweck wird mehr Flüssigkeit in den Gießkopf zugeführt, als durch dessen Ablaufschlitz abfließen kann, wobei der Überschuß durch den Überlauf in den Flüssigkeitsbehälter zurückfließen kann.

Ziel der Erfindung ist eine besonders zweckmäßige und doch einfache Uberlaufausbildung zu schaffen. Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß die beiden Kammern parallel zueinander und parallel zu dem Abgabeschlitz verlaufen und durch eine Überlaufwand voneinander getrennt sind, und daß in der zweiten Kammer mindestens eine zu dem oder den Rückläufen geneigte, an sich bekannte Ablauffläche vorgesehen ist.

In der Zeichnung ist eine beispielsweise' Ausführungsfonn der Erfindung veranschaulicht. Es zeigt

F i g. 1 eine Ansicht des Gießkopfes in Richtung des Pfeiles A in F i g. 2,

Fi g. 2 eine Seitenansicht in Richtung des Pfeiles B in F i g. 1, in vergrößertem Maßstab.

Der Gießkopf besteht aus einem gegossenen Längskörper 1 mit zwei Stirnwänden 2 und 3, einer Exzenterwelle 4 und einem Deckblech 5. Die Exzenterwelle 4 ist mittels Zapfen 6 und 6 a in den Stirnwänden 2 und 3 gelagert, die auf den Längskörper 1 aufgeschraubt sind. Der Zapfen 6 α der Exzenterwelle trägt einen Handhebel 7, der zum Drehen und Einstellen der Exzenterwelle 4 zum geneigten Boden der Kammer 9 dient, wodurch die Breite des Abgabeschlitzes 8 einstellbar ist.

Der Längskörper 1 bildet mit den beiden Stirnwänden 2 und 3 und der Welle 4 zwei durch eine Wand 12 getrennte Kammern 9 und 10. In die Kammer 9 mündet ein Zuflußrohr 11, das diese Kammer mit einer nicht gezeichneten Förderpumpe verbindet. Die Trennwand 12 ist niedriger als'die Abschlußwand 13 der Kammer 10, so daß sie einen Überlauf aus der Kammer 9 in die Kammer 10 bildet. Die Kammer 10 hat zwei dachförmige, zur horizontalen

Gießkopf für drucklos arbeitende Gießmaschinen zum Auftragen von Lack od. dgl.

Anmelder:

Ulrich Steinemann A. G., St. Gallen-Winkeln

(Schweiz)

Vertreter:

Dr.-Ing. E. Hoffmann, Patentanwalt,

München 8, Maria-Theresia-Str. 6

Beanspruchte Priorität:
Schweiz vom 21. Oktober 1958 (65 245)

Ebene geneigt angeordnete Böden 14 und 15, die un-

zo gefähr einen Zentimeter vor den Stirnwänden 2 und 3 enden, so daß sie einen Abgabeschlitz 16 freilassen. In diesen Abgabeschlitz wird je ein Ablaufblech 17 eingesteckt, an welchem der überschüssige Lack in je einen Rücklauftrichter 18 abläuft. Damit auch bei geringer Auslaufmenge der Lack von den Blechen 17 abtropft, sind Bleche 19 vorgesehen, mittels welchen die Abgabeschlitze 16 verschmälert werden können. Die Bleche 19 weisen Schlitze auf, damit sie mit den Schrauben 20 einstellbar befestigt werden können.

Sie sind schräg in Richtung zu den Ablaufblechen 17 gebogen, um den ausfließenden Lack gegen diese Bleche zu leiten.

Die Kammern 9 und 10 sind durch das gemeinsame Deckblech 5, das einen Griff 21 aufweist, abgedeckt.

Das Deckblech 5 ist an den Längsrändern 5 a und 55 umgebogen und liegt einerseits auf der Abschlußwand 13 und andererseits auf der Exzenterwelle 4 auf.

Während des Betriebes der Maschine fließt durch das Rohr U mehr Lack in die Kammer 9, als durch den durch die Exzenterwelle 4 und den Boden der Kammer 9 gebildeten Schlitz 8 ausfließen kann. Der Überschuß fließt über die Überlaufwand 12 in die Kammer 10 und läuft auf den dachförmig angeordneten Böden 14 und 15 zu den Ablaufblechen 17, um durch die Abgabeschlitze 16 über diese Bleche in die Trichter der Rücklaufkanäle 18 zu entweichen.

Patenanspruch:

Gießkopf für drucklos arbeitende Gießmaschinen zum Auftragen von Lack od. dgl., der eine erste Kammer mit einem Zufluß, einem einstellbaren Abgabeschlitz und einem Überlauf zu einer

509 777/127

in einen Rücklauf mündenden zweiten Kammer aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Kammern (9, 10) parallel zueinander und parallel zu dem Abgabeschlitz (8) verlaufen und durch eine Uberlaufwand (12) voneinander getrennt sind, und daß in der zweiten Kammer mindestens eine zu dem oder den Rückläufen geneigte, an
sehen ist.

sich bekannte Ablauffläche vorge-

In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsehe Gebrauchsmuster Nr. 1762 442, 1768168;
österreichische Patentschrift Nr. 200 692.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

509 777/127 12.65 © Bundesdruckerei Berlin