DE1204112B

DE1204112B - Fountain brush

Info

Publication number: DE1204112B
Application number: DES89082A
Authority: DE
Inventors: Karl-Friedrich Simsheuser
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1964-01-16
Filing date: 1964-01-16
Publication date: 1965-10-28

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. α.:Int. α .:

Nummer: Aktenzeichen:
Anmeldetag:
Auslegetag: Number: Case number:
Registration date:
Display day:

B44dB44d

Deutsche KL: 75 c-20/01 German KL: 75c -20/01

1204112
S89082VIb/75c
16. Januar 1964
28. Oktober 19651204112
S89082VIb / 75c
January 16, 1964
October 28, 1965

Die Erfindung betrifft einen Füllpinsel mit einem durch eine Leitung verbundenen, erhöht und mit dem Gewindestutzen nach unten gelagerten Vorratsgefäß zum Verarbeiten von in einem Lösungsmittel gelösten, streichfähigen Massen.The invention relates to a filling brush with a connected by a line, raised and with the Threaded connector downwardly mounted storage vessel for processing dissolved in a solvent, spreadable masses.

Es ist bekannt, zum Auftragen streichfähiger Massen mit einer Pumpe versehene Füllpinsel oder Spritzpistolen an transportable, die streichfähige Masse enthaltende Vorratsbehälter anzuschließen. Man hat Füllpinsel auch schon an den Boden von die streichfähige Masse enthaltenden Behältern über eine flexible Leitung angeschlossen, durch die die streichfähige Masse unter der Einwirkung der Schwerkraft und gegebenenfalls einer Pumpe aus dem Behälter dem Füllpinsel zufließt.It is known that filling brushes or spray guns provided with a pump for applying spreadable compositions to be connected to transportable storage containers containing the spreadable mass. One has Filling brushes already to the bottom of the containers containing the spreadable mass via a flexible pipe connected through which the spreadable mass under the action of gravity and optionally a pump flows from the container to the filling brush.

Bei den bekannten Vorrichtungen mit am Boden des die streichfähige Masse enthaltenden Behälters befindlichen Anschlüssen für den Füllpinsel macht es sich nachteilig bemerkbar, daß die in der Regel leichtflüchtigen Lösungsmittel durch die Belüftungs- ao Öffnung ungehindert entweichen können, was zumindest zu einer die Verarbeitbarkeit erschwerenden Eindickung der Streichmasse führt.In the known devices with at the bottom of the container containing the spreadable mass located connections for the filling brush, it is disadvantageously noticeable that the usually Volatile solvents can escape unhindered through the ventilation opening, which at least leads to a thickening of the coating slip which makes workability more difficult.

Hier schafft die Erfindung Abhilfe, der zufolge bei einem Füllpinsel mit einem durch eine Leitung verbundenen, erhöht und mit dem Gewindestutzen nach unten gelagerten Vorratsgefäß zum Verarbeiten von in einem Lösungsmittel gelösten, streichfähigen Massen auf dem Gewindestutzen ein Aufsatz vorgesehen ist, der einen Ausflußstutzen sowie ein Druckausgleichsrohr mit einer Öffnung und mit einer von außen zu betätigenden Ventilspindel aufweist.The invention provides a remedy here, according to which, in the case of a filling brush with a connected by a line, increased and with the threaded connector downward mounted storage vessel for processing Spreadable masses dissolved in a solvent are provided on the threaded connector is, the one outlet and a pressure equalization pipe with an opening and with one of Has externally operated valve spindle.

Die Konstruktion gemäß der Erfindung ermöglicht eine Belüftung des die streichfähige Masse enthaltenden Behälters, ein Entweichen von flüchtigen Lösungsmitteln hingegen ist nicht möglich. Dank dessen bleibt der ursprüngliche Zustand der Streichmasse bis zu ihrem vollständigen Austrag erhalten. Die konstruktive Lösung des Anschlusses für den Füllspinsel an dem die streichfähige Masse enthaltenden Behälter gestattet es im übrigen, den Behälter sowohl als Vorrats- als auch als Transportbehälter zu benutzen.The construction according to the invention enables ventilation of the spreadable mass containing The container, however, an escape of volatile solvents is not possible. Thanks to that the original condition of the coating slip is retained until it is completely discharged. The constructive solution of the connection for the filling brush to the one containing the spreadable mass The container also allows the container to be used both as a storage container and as a transport container use.

Eine beispielsweise Ausführungsform der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt, und zwar in der Arbeitslage.An example embodiment of the invention is shown in the drawing, namely in the Work situation.

Von dem Behälter 1, mit dem der Klebstoff von dem Herstellerwerk an den Verbraucher geliefert wurde, ist der normale Schraubverschlußdeckel abgenommen. Statt dessen ist der erfindungsgemäß gestaltete Aufsatz 2 aufgeschraubt und der Behälter in einer nicht gezeichneten Vorrichtung mit der Öff-Füllpinsel From the container 1 with which the adhesive is delivered from the manufacturer to the consumer the normal screw cap is removed. Instead, it is designed according to the invention Attachment 2 screwed on and the container in a device not shown with the opening brush

Anmelder:Applicant:

Karl-Friedrich Simsheuser,
Witten-Annen, Immermannstr. 1Karl-Friedrich Simsheuser,
Witten-Annen, Immermannstr. 1

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Karl-Friedrich Simsheuser, Witten-AnnenKarl-Friedrich Simsheuser, Witten-Annen

nung nach unten aufgehängt oder gehalten. Dieser Aufsatz 2 trägt einen Ausflußstutzen 3, auf den ein Schlauch 4 zur Verbindung mit der eigentlichen Auftragvorrichtung 9 aufgezogen wird, und ein durch die Ventilspindel 5 an seinem Ende verschließbares Druckausgleichrohr 6 mit der Öffnung 7, über welche die Verbindung mit der Außenluft hergestellt ist.hung or held downwards. This attachment 2 carries an outflow nozzle 3, onto which a hose 4 is drawn for connection to the actual application device 9, and a pressure equalization tube 6 with the opening 7, which can be closed at its end by the valve spindle 5, via which the connection with the outside air is established.

Nachdem der Behälter 1 in die gezeichnete Lage gebracht ist und mit der Ventilspindel 5 das Innenende des Rohres 6, welches kurz vor dem Boden des Behälters oberhalb des sich einstellenden Flüssigkeitsspiegels endet, geöffnet wird, ist die Möglichkeit des Abfließens der Masse aus dem Behälter 1 in den Schlauch 4 gegeben. Selbstverständlich ist dabei, daß der Behälter 1 gegenüber der Auftragvorrichtung 9 erhöht abgestellt oder getragen wird, um das notwendige Gefälle zum Abließen der Masse zu gewährleisten. Zwischen dem Aufsatz 2 und dem Behälter 1 ist eine Dichtung 8 vorgesehen.After the container 1 is brought into the position shown and with the valve spindle 5, the inner end of the pipe 6, which ends shortly before the bottom of the container above the liquid level that is being set, is the possibility of Flow of the mass from the container 1 is given into the hose 4. It goes without saying that the container 1 compared to the application device 9 is raised or carried to the necessary Ensure a slope to drain the mass. Between the attachment 2 and the container 1 a seal 8 is provided.

An Stelle der Schraubverbindung zwischen dem Behälter und dem Aufsatz kann natürlich auch jeder andere geeignete Anschluß gewählt werden.Instead of the screw connection between the container and the attachment, everyone can of course other suitable connection can be selected.

Wenn auch die dargestellte Vorrichtung im Zusammenhang mit der Verarbeitung von Klebstoffen beschrieben ist, so ist selbstverständlich, daß mit ihr auch beliebige andere fließbare Stoffe, wie z. B. Farben, verarbeitet werden können.Even if the device shown in connection with the processing of adhesives is described, it goes without saying that any other flowable substances such. B. Colors, can be processed.

Claims

Claim:

Filling brush with one connected by a line, raised and with the threaded connector storage vessel placed downwards for processing dissolved in a solvent, spreadable masses, thus identifiable

509 719/333

draws that on the threaded connector Attachment (2) sits, which has an outflow nozzle (3) and a pressure equalization tube (6) with an opening (7) and an externally operated valve spindle (5).

Considered publications: German utility model No. 1 715 561, 789,539;

U.S. Patent No. 1135,739; British Patent No. 480 873.

1 sheet of drawings