DE2850386A1

DE2850386A1 - Bellows bottle for medicine - with detachable cannula closed by screw cap

Info

Publication number: DE2850386A1
Application number: DE19782850386
Authority: DE
Inventors: Juergen Bracht
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1978-11-21
Filing date: 1978-11-21
Publication date: 1980-05-29

Abstract

A bottle for medecine, esp. a bottle of the bellows type for use as storage vessel and as an applicator for medecine, has a bottle neck which consist of two parts. The first is a neck stump on the bottle with an external thread and the second is a cannula part. The first has a wide bore into which the bottom of the cannula part is inserted with a friction fit. The second has a narrow bore. A screw cap is long enough to enclose the cannula and close its free end, and has an internal thread for connection to the external thread on the neck stump. The cannula can then be removed before the bottle is filled so that much time is saved.

Description

BEZEICHNUNG DESCRIPTION

Flasche, insbesondere Applikator für Medikamente GEGENSTAND DES ERFINDUNG Gegenstand der Erfindung ist eine durch Volumenminderung zu entleerende Flasche, insbesondere Balgflasche mit Kanülenhals als Applikator flir Medikamente.Bottle, especially an applicator for medication OBJECT OF THE INVENTION The invention relates to a device to be emptied by reducing the volume Bottle, in particular a bellows bottle with a cannula neck as an applicator for medication.

STAND DER TECHNIK Bei den bekannten Applikatoren der vorbezeichneten Art besteht der die Kanüle enthaltende Flaschenhals aus einem Stück mit dem Flaschenkörper. Das flüssige Medikament muß dabei durch die Kanüle eingefüllt werden. Das hat den Nachteil, daß das Einfüllen des Medikaments mit unerwünscht hohem Zeitaufwand verbunden ist und sorgfältig mit ruhiger Hand feinfühlig und sorgfältig erfolgen muß, unter Vermeidung von austreibenden Druckausübungen auf den Flaschen kdrper.PRIOR ART In the known applicators of the aforementioned Art consists of the bottle neck containing the cannula from one piece with the bottle body. The liquid medicament has to be filled in through the cannula. That has Disadvantage that the filling of the drug is associated with an undesirably high expenditure of time is and must be done carefully with a steady hand, sensitively and carefully, under Avoidance of expelling pressure on the bottle body.

LÖSUNG DER AUFGABE Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß dadurch gelöst worden, daß der Flaschenhals aus zwei Teilen, einem Hallstumpf mit relativ weiter Öffnung, im folgenden als Füllöffnung bezeichnet und einem Kanülenteil mit feiner Öffnung besteht.SOLUTION OF THE OBJECT This object is achieved according to the invention been that the bottle neck consists of two parts, a reverb stump with relatively wider Opening, hereinafter referred to as the filling opening, and a cannula part with a fine Opening exists.

Das langwierige Füllen über die Kanüle ist dadurch erübrigt. Um nach dem Füllen einen festen und abdichtenden Sitz der Kanülenteils zu erzielen, kann das mit dem Halsstumpf zu verbindende Ende des Kanülenteils als in den Ralsstuipf passender Hohlstopfen ausgebildet sein.The tedious filling process via the cannula is no longer necessary. To after to achieve a firm and sealing fit of the cannula part after filling the end of the cannula part to be connected to the neck stump as in the Ralsstuipf be designed with a matching hollow plug.

Um zu vermeiden, daß bei der Verbindung der beiden Flaschenhalsteile durch ungeschickte Handhabung Flüssigkeit ausgepreßt wird, ist es vorteilhaft, am Flaschenhals einen Halshalter filr den lose auf den Halsstumpf aufzusetzenden Kanülenteil vorzusehen. Ein solcher Halshalter kann aus einem einfachen Stehkragen in Form einer Halsstumpfverlängerung mit etwas weiterem Durchmesser bestehen.To avoid that when connecting the two bottle neck parts If liquid is squeezed out by unskillful handling, it is advantageous to use the Bottle neck a neck holder for the cannula part to be placed loosely on the neck stump to be provided. Such a neck holder can consist of a simple stand-up collar in the form of a Neck stump extension with a slightly wider diameter exist.

Der Kanülenteil kann dann zunächst lose in den Halsstumpf eingesetzt und anschließend durch Einfiihrung des Hohlstopfens in den engeren Teil des Halsstumpfes test und abdichtend angebracht werden. Durch Einführen des Stopfens geschieht zweckmäßig mit Hilfe einer Verschraubung z.B.The cannula part can then initially be inserted loosely into the neck stump and then by introducing the hollow plug into the narrower part of the neck stump test and be attached sealing. By inserting the stopper is done expediently with the help of a screw connection e.g.

in Form einer Überwurfmutter. Zum Verschluß der Kanülenöffnung läßt sich in llblicher Weise eine Verschlußkappe verwenden, welche vorteilhaft mit der Uberwurfmutter aus einem Stück besteht. Dabei ist es zweckmäßig, die Verschlußkappe als sterile Schutzhülle für die Kanüle gegen Verschmutzung zu verwenden, indem Verschlußkappe und Uberwurfmutter miteinander verbunden sind und der Kanülenteil in der Verschlußkappe, z.B. durch Reibsitz, gehalten wird.in the form of a union nut. To close the cannula opening leaves use a cap in the usual way, which is advantageous with the Union nut consists of one piece. It is advisable to use the closure cap To be used as a sterile protective cover for the cannula against contamination by closing the cap and union nut are connected to one another and the cannula part in the closure cap, e.g. by friction fit.

Beim Anziehen der Überwurfmutter wird der Kanülenteil zunächst durch den Widerstand des engeren Halsstumpfenteiles mit seinem Öffnungsrand fest gegen die Üblicherweise vorgesehene Dichtung flir die Kanülenöffnung am Boden der Verschlußkappe gedrückt und daß anschließend der Hohlstopfen des Kanülenteils in den als Stumpf eingezogen, bis er durch eine Hubbegrenzung im Hals stumpf gestoppt wird.When the union nut is tightened, the cannula part is initially through the resistance of the narrower neck stump part with its opening edge firmly against which usually provided seal for the cannula opening on the Pressed the bottom of the closure cap and then the hollow stopper of the cannula part is drawn into the stump until it is stopped by a stroke limiter in the throat will.

BESCHREIBUNG VON AUSFÜHRUNGSBEISPIELEN In der Zeichnung ist die Erfindung an einem Ausführungsbeispiel veranschaulicht0 Es zeigt Fig. 1 einen Applikator ftir Medikamente, bestehend aus einem Flaschenkörper 1 mit Boden 2, Rippen 3, Flaschenhals 4 und Verschlußkappe 5.DESCRIPTION OF EMBODIMENTS In the drawing is the invention illustrated in an exemplary embodiment. FIG. 1 shows an applicator for Medicines, consisting of a bottle body 1 with bottom 2, ribs 3, bottle neck 4 and cap 5.

Der Flaschenhals besteht aus einem fest mit dem Flaschenkörper verbundenen Hals stumpf 4a und einem getrennten Kanülenteil 4b.The bottle neck consists of a firmly connected to the bottle body Neck blunt 4a and a separate cannula part 4b.

Der Halsstumpf 4a ist mit Außengewinde 7, Verschlußkappe 5 mit einem als Überwurfmutter für den Kanülenteil 4b ausgebildeten Mutterteil 8 versehen.The neck stump 4a is with an external thread 7, closure cap 5 with a provided as a union nut for the cannula part 4b designed nut part 8.

Vor der Schraubverbindung wird der Kandlenteil 4b mit Reibsitz in die Verschlußkappe 5 eingebracht, so daß die Öffnung 10 der Kantile durch den Boden bzw. die Decke 9 der Verschlußkappe geschlossen. Zu diesem Zweck ist am Boden 9 innen in üblicher Weise eine Dichtung fEr die Kanülenöffnung 10 vorgesehen (in der Zeichnung nicht mit dargestellt).Before the screw connection, the cantilever part 4b is frictionally seated in the cap 5 introduced so that the opening 10 of the cantile through the floor or the cover 9 of the closure cap is closed. To that end is at the A seal for the cannula opening 10 is provided inside the bottom 9 in the usual manner (not shown in the drawing).

Während die Flüssigkeit durch die weite Öffnung des Halsstumpfes 4a eingefdllt wird, liegt der Kanülenteil, steril in der Verschlußkappe gehalten, zum Aufsetzen bereit. Der Kandlenteil ist zur testen Verbindung mit dem Halsstumpf als mit dem/Hohlstopfen 6 ausgebildeten unteren Ende versehen Am Hals stumpf 4a ist ein Stehkragen 14 mit etwas weiterem Durchmesser angebracht, in den sich der aus der Verschlußkappe herausragende Hohlstopfen 6 lose einsetzen läßt, wobei er an der Ubergangsstelle 11, auch Haltesitz genannt, Halt findet; auf diese Weise ordnungsgemäß zentriert, kann alsdann das Einziehen des Hohlstopfens 6 durch Verschraubung erfolgen, ist der Hohlstopfen durch einen Bund 12 gestoppt wird und damit ein noch festerer Anziehen der Verschlußkappe mit ihrer Dichtung für die Kanülen-Öffnung ermöglicht. Am Bund 12 kann ein ßtopßits 13 für das untere Ende des Hohlstopfens 6 vorgesehen sein.While the liquid through the wide opening of the neck stump 4a is filled, the cannula part is kept sterile in the closure cap, for Ready to touch. The candlestick part is used to test the connection with the neck stump provided with the / hollow plug 6 formed lower end at the neck is blunt 4a a stand-up collar 14 with a slightly wider diameter attached, in which the from the cap protruding hollow plug 6 can be inserted loosely, where he is on the transition point 11, also called a holding seat, finds support; this way properly centered, the hollow plug 6 can then be drawn in by screwing, the hollow plug is stopped by a collar 12 and thus an even stronger one Tightening the cap with its seal for the cannula opening allows. A plug 13 for the lower end of the hollow plug 6 can be provided on the collar 12 be.

Im Rahmen der Erfindung eind noch mancherlei Abänderungen und andere Ausflihrungen möglich. Insbesondere können Halsstumpf und Kanülenteil statt durch einen Hohlstopfen auch durch Verschraubung miteinander verbunden werden, indem der Kanülenteil unten mit einem Bolzengewinde und der engere untere Teil des Halsstumpfes innen mit einem Muttergewinde versehen wird. Die Erfindung ist vorsugsweise auf Applikatoren für Medikamente anwendbar, die aus Polyesterol oder anderem Kunststoff bestehen.Various modifications and others within the scope of the invention Tours possible. In particular, neck stump and cannula part can take place through a hollow plug can also be connected to one another by screwing by the Cannula part below with a bolt thread and the narrower lower part of the neck stump inside with a Nut thread is provided. The invention is preventive Applicable to applicators for drugs made of polyesterol or other plastic exist.

Claims

PATENT CLAIMS Bottle to be emptied by reducing its volume, in particular Bellows bottle with cannula neck as an applicator for medication, characterized in that that the bottle neck (3) consists of two parts, a neck stump (4a) with relatively wider Opening (partial opening) and a cannula part (4b) with a fine opening (candeloid opening 10) exists.

2. Bottle according to claim 1, characterized in that the with the Neck stump (4a) to be connected end of the cannula part (4b) than in the neck stump (4a) matching hollow plug (6) is formed.

3. Bottle according to claim 2, characterized in that the bottle neck (4) a neck holder (14) for the cannula part loosely placed on the ileal stump (4a) (4b) is provided.

4. Bottle according to claim 3, characterized in that the neck holder consists of a steel collar (14) for inserting the candlestick part (4b).

5. Bottle according to one of claims 2 to 4, characterized in that that to connect the neck stump (4a) and cannula part (4b) a union nut (8) is provided.

6. Bottle according to one of claims 1 to 5, characterized in that that a closure cap (5) is provided to close the cannula opening (10).

7. Bottle according to claim 6, characterized in that the closure cap (5) is connected to the union nut (8).

8. Bottle according to one of claims 6 or 7, characterized in that that the cannula part (4b) is held in the closure cap (5).

9. Bottle according to claim 8, characterized in that the cannula part (4b) is held in the closure cap (5) by a friction fit.

10. Bottle according to one of claims 2 to 9, characterized in that that a stroke limiter (12, 13) for the cannula part (4b) is provided on the neck stump (4a) is.

11. Bottle according to claim 10, characterized in that the stroke limiter (12) consists of a stop seat for the hollow stopper (6) on the cannula part (4b).