DE1291657B

DE1291657B - Paint applicator with an elongated tubular handle and an applicator part carried at one end of the handle

Info

Publication number: DE1291657B
Application number: DEK56186A
Authority: DE
Inventors: Karkut Henry Edward
Original assignee: KARKUT HENRY E Inc
Current assignee: KARKUT HENRY E Inc
Priority date: 1965-05-22
Filing date: 1965-05-22
Publication date: 1969-03-27

Description

1 291J657,1 291J657,

1 -.■■-->■■- - ... \₂.1 -. ■■ -> ■■ - - ... \ ₂ .

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen _ ,betätigte. Pumpe aufweist, die.eine mit zylindrischen Farbaufträger mit einem verlängerten rohrförmigen ■ 'Verlängerungen an der Farbteilung und dem Behäl-Griff und einem von einem Ende des Griffes ge- ter zusammenwirkende und darin hin- und hertragenen Aufträgerteil,^; das'einen Farbbehälter und gehende zylindrische Kolbenbuchse umfaßt und ein Mittel zum gleichmäßigen Verteilen von Farbe aus 5 Ventil in der Kolbenbuchse zur Steuerung des Farbdem Behälter auf das Aufträgerteil und eine durch flusses bei Bewegung der Buchse in der zylindrischen den Griff verlaufende, mit dem Behälter verbundene Verlängerung, dagegen der Farbrückfluß durch die Farbleitung enthält, wobei an dem rohrförmigen Kolbenbuchse verhindert wird, wenn die Buchse in Griff eine handbetätigte Pumpe angeordnet ist. die Behälterverlängerung bewegt wird, und wobei einThe present invention relates to an actuated. A pump, die.ein with a cylindrical paint applicator with an elongated tubular extension on the color division and the container handle and an applicator part which interacts from one end of the handle and is carried back and forth therein ^; das'ein paint container and going cylindrical piston bushing and a means for evenly distributing paint from 5 valve in the piston bushing for controlling the paint of the container on the applicator part and a through flux when moving the bushing in the cylindrical the handle, connected to the container Extension, on the other hand, contains the paint backflow through the paint line, which is prevented on the tubular piston bushing when the bushing is arranged in the handle of a hand-operated pump. the container extension is moved, and wherein a

Derartige Farbaufträger sind in den verschieden- io Betätigungshebel die Seite des Griffteils durchsetzt sten Ausführungen^ bereits-'~bekanntgeworden^ Bei. „., und mit der ,zylindrischen Kolbenbuchse verbunden einer dieser bekämpfen Vorrichtungen wird;die.'Hiebe- ■:. --ist, die" yom- Betätigungshebel hin und her. bewegt aus normalen Dosen zugeführt, die in einen Rahmen wird!Such paint applicators penetrate the side of the handle part in the various actuating levers First versions ^ already- '~ become known ^ at. "., And connected to the, cylindrical piston liner one of these fighting devices will be; --is, the "yom- operating lever moves back and forth fed from normal doses that comes in a frame!

zwischen zwei- Platten gespannt werden^ derenobere Weiterhin ist es hierbei von Vorteil, daß die KoI-are clamped between two plates ^ whose upper Furthermore, it is advantageous here that the KoI-

den Deckel durch eine*Öffnung freigibt.,Diesemwird 15 benbuchse einen seitlich vorspringenden Arm;besitzt dann über einen Luftanschluß Druckluft-zugeführt, und daß eine mechanische Hebelarmanordnung den während ein bis zum-Böden^reicherides Rohr .zur Ab- Arm und den Betätigungshebel verbindet. ^!--^;
gäbe von Farbe an eine Auftragvorrichtung dient, Gemäß der Erfindung ist somit eine einfache, kom-The cover is released through an opening., This will have a laterally projecting arm; then has compressed air supplied via an air connection, and that a mechanical lever arm arrangement connects the tube . ^! - ^;
would give paint to an application device, according to the invention is thus a simple, com-

z. B. einen Füllpinsel. Am unteren Ende des Rohres pakte Anordnung vorhanden, bei der nur eine Hand ist hierbei ein Filter angeordnet, um abgesetzte 20 zum Festhalten des Farbaufträgers und zum Pumpen Schmutzteilchen u. dgl. fernzuhalten. der Farbe benötigt wird. Die Vorrichtung ist billig,z. B. a filling brush. At the lower end of the tube there is a compact arrangement with only one hand Here a filter is arranged around offset 20 for holding the paint applicator and for pumping To keep dirt particles and the like away. the color is needed. The device is cheap,

Eine derartige Anordnung erfordert einen zusatz- wirtschaftlich „und _? sehr ,handlich. Sie ist auch für liehen Preßluftanschluß, ohne jedoch eine gleich- Arbeiten sehr%einen Urnfängs brauchbar. Der Farbmäßige, mit der Stärke des Pinseldruckes gekoppelte aufträger ist von der Anschlußleitung an der einzigen Farbzufuhr sicherzustellen. Hierbei ist außerdem 25 vorgesehenen Verbindungsstelle mit einem Handgriff keine Pumpe am Griff des Farbaufträgers vorgesehen. lösbar. .,·„■.,- '„,_f,,. .,_;, >■·_; Such an arrangement requires an additional economical “and _? very, handy. It can also be used for a compressed air connection, but without the same work. The color-based application, coupled with the strength of the brush pressure, is to be ensured by the connection line at the single color supply. In addition, there is no pump provided on the handle of the paint applicator with a handle. solvable. ., · "■., - '", _f ,,. ., _; ,> ■ · _;

Bei einer weiteren Vorrichtung ist in den Färb- Die Erfindung wird an'Hand einer Zeichnung, dieIn a further device is in the coloring The invention is an'Hand a drawing that

behälter ein mit einem Sieb abgeschlossener Stutzen ein beliebiges Ausführungs&eispiel zeigt, näher ereingesetzt, der über einen Schlauch mit einem Füll- läutert. :.l ^;.' v:
pinsel verbunden ist. Von diesem ist in der Leitung 30 Fig. 1 zeigt eine perspektivische Ansicht eines eine Handpumpe angeordnet. Eine solche Vorrich- Farbaufträgers, emsemießlicn' einer Farbpumpe in tung erfordert Bedienung mittels beider Hände und dessen Griffteil, wobei Teile des Aufträgers wegge-container a socket closed with a sieve shows any design example, set in more detail, which purifies via a hose with a filling. : .l ^ ;. ' v:
brush is connected. Of this, in line 30, FIG. 1 shows a perspective view of a hand pump. Such a device paint applicator, emsemießlicn 'of a paint pump in processing requires operation by means of both hands and its handle part, parts of the applicator being removed.

fewährleistet ,nicht,, selbsttätig, daß, jeweils so. viel- lassen sind; ,.„,,. .. ,,-,.-, /^ f ensures, not ,, automatically, that, in each case so. are much left; ,. ",,. .. ,, -, .-, / ^

'arbe zugeführt wird, wie beim Auf tragen gebraucht; F ig. 2 ist ein teilweiser Längsquerschnitt in einer'The work is supplied as needed for the application; Fig. Figure 2 is a partial longitudinal cross-section in one

wird. Auch hieriehlt an sich eine' Handpumpe "van'35 Bbene' durch die Längsachse der in Fig. 1 darge-Griff der Vorrichtung. stellten Handpumpe;will. Here, too, a 'hand pump ' from '35 Bbene' passes through the longitudinal axis of the hand pump shown in FIG.

Weiterhin ist eine Vorrichtung bekannt, bei der F i g. 3 ist ein vertikaler Querschnitt längs derFurthermore, a device is known in which FIG. 3 is a vertical cross-section along FIG

ein durch Druck verformbarer Behälter zwischen Schnittlinie 6-6 in F i g. 2. · ■ '■a pressure deformable container between section line 6-6 in FIG. 2. · ■ '■

zwei entgegengesetzt sperrenden Rückschlagventilen Aus Fig. 1 bis 3 ist eine Ausführung eines Aufin der flexiblen Leitung angeordnet ist. Durch ab- 40 trägers des Pinsel-Typs ersichtlich, der mit Summer wechselndes Zusammenpressen und Loslassen des 152 gekennzeichnet ist. Der pinselähnliche Aufträger beispielsweise als'⁷ Ball ausgebildeten Behälters wird'' 182 umfaßt auch ein von' Pinselborsten 155 umgebe-Farbe zum Pinsel gefördert. Von einer Griffpumpe nes Flachreservoir 154. Das Griffteil 156 des Aufist auch hier kein Merkmal zu erkennen. Die Vor- trägers 152 enthält eine Handpumpe. Die Handpumpe richtung erfordert .ebenfalls zur Bedienung beide .45-156· Gesteht aus einem Paar Hälbgriffteilen 158 und Hände. 160, welche mittels Befestigungselementen 161 zu-two oppositely blocking check valves From Fig. 1 to 3, an embodiment of an on in the flexible line is arranged. Can be seen from the 40 brush-type carrier, which is marked with the buzzer alternating pressing and releasing of the 152. The brush-like applicator, for example in the form of a ^{container designed as a '7} ball, is'' 182 also includes a paint surrounded by brush bristles 155 being conveyed to the brush. From a handle pump nes flat reservoir 154. The handle part 156 of the Aufistist also here no feature can be seen. The carrier 152 contains a hand pump. The hand pump direction also requires both .45-156 for operation · Consists of a pair of half-handle parts 158 and hands. 160, which can be attached by means of fastening elements 161

Weiterhin ist eine Farbzuführvorrichtung bekannt, sammengehalten werden. Innerhalb der Handpumpe bei welcher die Farbe vom Boden eines Behälters aus 156 verläuft eine hin und her bewegliche Kolbenüber eine absperrbare Leitung zu einigen parallelen buchse 162, ,die sich in zylindrischen Verlängerungen Rohren innerhalb der Borsten eines Füllpinsels ge- 50 165 und 167 am Ende der biegsamen Leitung 164 leitet wird. Die Rohre sind mit Verlängerungen ver- und des Behälters 154 hin und her bewegen kann, sehen, die zum Auftragen der Farbe in dickerem Ein Klappenventil 166 sitzt am Einlaßende der KoI-Furthermore, an ink feed device is known to be held together. Inside the hand pump in which the paint passes from the bottom of a container 156 across a reciprocating piston a shut-off line to some parallel socket 162, which extends into cylindrical extensions Tubes within the bristles of a filling brush - 50 165 and 167 at the end of flexible conduit 164 is directed. The tubes are fitted with extensions and the container 154 can move back and forth see, which is used to apply the paint in thicker A flap valve 166 sits at the inlet end of the column

Fluß eingeschoben, bei geringem Farbverbrauch je- benbuchse 162 und öffnet sich bei Bewegung derFlow inserted, with low ink consumption, the needle socket 162 and opens when the

doch herausgezogen werden müssen. Eine Pumpe ist Kolbenbuchse nach links, wie in F i g. 2 zu sehen ist, in diesem Fall auch nicht vorgesehen.- * - 55- um Farbe' in die Kolbenbucb.se 162 einzulassen. Beibut must be pulled out. One pump is piston bushing to the left, as in FIG. 2 to see in this case not vorgesehen.- * - 55- admit to Color 'in the Kolbenbucb.se 162nd at

Die Anordnung einer Pumpe am Griff wurde je- Bewegung der Kolbenbuchse 162 nach rechts, wie in doch bereits vorgeschlagen, jedoch nicht veröffent- F i g. 2, schließt das Klappenventil 166 und drückt licht. einen Teil der darin liegenden Farbe nach außenThe arrangement of a pump on the handle was per- moving the piston sleeve 162 to the right, as in FIG but already proposed, but not published. 2, the flapper valve 166 closes and pushes light. part of the color inside

Gegenüber diesen vorbekannten Ausführungen so- durch den Auslaß 168 der Handpumpe 156, welche mit wie dem Vorschlag hat sich die Erfindung zum Ziel 60 dem Inneren des Reservoirs 154 in Verbindung steht, gesetzt, eine einfache und elegante Konstruktion zu Ein beweglicher Betätigungshebel 170 ist mittelsCompared to these previously known designs, the outlet 168 of the hand pump 156, which with Like the proposal, the invention aims 60 to communicate with the interior of the reservoir 154, set to a simple and elegant construction. A movable operating lever 170 is by means of

schaffen, die sowohl in der Wirtschaftlichkeit der eines Drehstiftes 172 zwischen den zwei Hälften 158 Herstellung sowie in der Verwendung als auch in der und 160 drehbar gelagert. Die Kolbenbuchse 162 Gleichmäßigkeit der Farbzufuhr weit über die be- umfaßt einen seitlich vorspringenden Arm 173, der kannten Vorrichtungen hinausgeht. 65 mittels einer Kompressionsfeder 174, die zwischencreate that both in the economy of a pivot pin 172 between the two halves 158 Manufacture and use as well as in and 160 rotatably mounted. The piston sleeve 162 Uniformity of the ink supply far beyond that includes a laterally projecting arm 173, the known devices. 65 by means of a compression spring 174, which is between

Erreicht wird dieses gemäß der vorliegenden Er- dem Drehstift 172 und dem Arm 173 verläuft, fefindung dadurch, daß der rohrförmige Griff zur Ver- dernd nach rechts gedrückt wird, wie in Fig. 2 erbindung der Farbleitung mit dem Behälter eine hand- sichtlich.This is achieved according to the present invention, the pivot pin 172 and the arm 173 running, finding in that the tubular handle is pressed to the right for changing, as in FIG the color line with the container is clearly visible.

Ein Paar Hebelarme 176 sind mittels eines Drehstiftes 178 am beweglichen Betätiger 170 befestigt; zwischen ihren freien Enden ist mittels eines Drehstiftes 182 eine Walze 180 gelagert. Die Walze 180 befindet sich mit einer Abschlußfläche 184 in rollender Berührung. Jeder Hebelarm 186 eines Paares ist drehbar an einem Ende am Drehstift 182 befestigt. Eine Walze 188 ist zwischen ihren entgegengesetzten Enden mittels eines Drehstiftes 190 drehbar gelagert. Die Walze 188 steht in rollender Berührung mit einer Abschlußfläche 192 und in Berührung mit dem seitlich vorspringenden Arm 173 der Kolbenbuchse 162; auf diese Weise wird bei Niederdrücken des freien Endes des Betätigers 170 das vom Hebelarm 178 und 186 gebildete Verbindungsstück gestreckt, um den Arm 173 wie in F i g. 2 nach links zu bewegen. Demgemäß kann nur bei Bewegung des beweglichen Betätigers 170 durch die biegsame Leitung 164 und in das Reservoir 154 Farbe gepumpt werden, die durch öffnungen 194 austritt. aoA pair of lever arms 176 are attached to movable actuator 170 by pivot pin 178; A roller 180 is mounted between its free ends by means of a pivot pin 182. The roller 180 is in rolling contact with an end surface 184. Each of a pair of lever arms 186 is rotatably attached at one end to pivot pin 182 . A roller 188 is rotatably supported between its opposite ends by means of a pivot pin 190. The roller 188 is in rolling contact with an end surface 192 and in contact with the laterally projecting arm 173 of the piston sleeve 162; in this way, when the free end of the actuator 170 is depressed, the connecting piece formed by the lever arm 178 and 186 is stretched around the arm 173 as in FIG. 2 to move left. Accordingly, paint can only be pumped through the flexible conduit 164 and into the reservoir 154 when the movable actuator 170 is moved and exits through openings 194. ao

Es ist ersichtlich, daß die Handpumpe 156 dazu verwendet werden kann, um Farbe in das Reservoir 154 zu pumpen. Es ist jedoch zu bemerken, daß der Aufträger 152 in Verbindung mit einem geeigneten Farbvorrat, mit welchem das Einlaßende der bieg- as samen Leitung 164 in Verbindung steht, zu verwenden ist.It can be seen that the hand pump 156 can be used to pump paint into the reservoir 154. However, it is to be noted that the applicator 152 in conjunction with a suitable ink reservoir with which the inlet end of the bendable as seed line 164 is connected, is to be used.

Claims

Patent claims:

1. Paint applicator with an elongated tubular handle and one at one end of the Handle carried applicator part, which has a paint container and means for even distribution of paint from the container onto the applicator part and one that runs through the handle Contains paint line connected to the container, with a hand-operated on the tubular handle Pump is arranged, characterized in that the tubular handle

(153) has a hand-operated pump (156 ) for connecting the paint line (164) to the container, which pump has cylindrical extensions on the paint line (164) and the container

(154) cooperating and reciprocally sliding cylindrical piston bushing (162) with a valve (166) which opens only when the piston bushing is moved backwards into the extension (165) , the piston bushing with an actuating lever (170) on the side of the Handle part (126) is connected penetrated.

2. Ink applicator according to claim 1, characterized in that the piston bushing (162) has a laterally projecting arm (173) which is connected to the actuating lever (170) by a mechanical lever arrangement (176,186) .

1 sheet of drawings