DE1284202B

DE1284202B - Einrichtung zur Anzeige von Undichtheiten an einem doppelwandigen Lagerbehaelter

Info

Publication number: DE1284202B
Application number: DEN18951A
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1960-09-21
Filing date: 1960-09-21
Publication date: 1968-11-28

Description

Gegenstand des Hauptpatentes ist eine Einrichtung zur Anzeige von Undichtheiten an Lagerbehältern für Flüssigkeiten oder Gase, die mit einer Blase aus lagerstoffestem, gasdichtem und flexiblem Kunststoff ausgekleidet oder umhüllt sind und bei denen an den Zwischenraum zwischen der Kunststoffblase und der starren Behälterwand eine Vakuumpumpe zur Erzeugung eines bestimmten Unterdruckes in diesem Zwischenraum angeschlossen ist und ein Druckmesser zur Überwachung des Unterdruckes vorgesehen ist. Hierbei ist die ständig mit dem Wandzwischenraum verbunden; Vakuumpumpe mit einer Einrichtung zur druckabhängigen Einsatzregelung versehen, welche den Druck im Wandzwischenraum, soweit er infolge unvermeidlicher und unschädlicher kleiner Undichtheiten absinkt, selbsttätig nerha b eines bestimmten Unterdruckbereiches (unterdrucksollwert) hält, wobei Mittel vorgesehen sind, die eine Verzögerung oder ein Ausbleiben der Herbeiführung des Unterdrucksollwertes im Wandzwischenraum als Kriterium einer Leckage anzeigen.
Die Erfindung betrifft eine weitere Ausgestaltung der Erfindung nach dem Hauptpatent, die dessen Lösungsprinzip unter Ausnutzung der an sich bekannten Tatsache, daß ein Wandzwischenraum mit starren Begrenzungswandungen die Verwendung sowohl von Überdruck als auch von Unterdruck als Überwachungsgröße ermöglicht, verallgemeinert und seinen Anwendungsbereich erweitert.
Die Erfindung besteht in der Anwendung der Einrichtung nach dem Hauptpatent bei einem an sich bekannten doppelwandigen Lagerbehälter mit starrer-Innen- und Außenwand, dessen stabiler Wandzwischenraum ein Arb'eiten der: Einrichtung entweder mit einem positiven oder einem'- negativen' Druckabweichungssollwert (Über- oder Unterdruckanzeige) gestattet.
Wird mit einer Unterdruckanzeige gearbeitet, so kann die Druckerzeugungs- und Anzeigevorrichtung ähnlich eingerichtet sein wie bei der an einem Behälter mit Kunststoffblase angebrachten Einrichtung nach dem Hauptpatent. Bei einer Überdruckanzeige, wie sie nur bei doppelwandigen Behältern mit starren Wandungen möglich ist, wird auf entsprechende automatische Art und Weise im Wandzwischenraum oder Bezugsraum ein kleiner Gasüberdruck (Luftdruck) erzeugt und zum Zwecke der Leckanzeige überwacht.

Claims

Patentanspruch: Einrichtung zur Anzeige von Undichtheiten an einem doppelwandigen Lagerbehälter für Flüssigkeiten oder Gase, an dessen Wandzwischenraum eine Pumpe zur Erzeugung einer bestimmten Abweichung des Druckes von seinem Normalwert (Atmosphärendruck) angeschlossen und ein Druckmesser zur Überwachung der Druckabweichung vorgesehen ist, während die ständig mit dem Wandzwischenraum verbundene Pumpe mit einer Einrichtung zur druckabhängigen Einsatzregelung dazu dient, den Druck im Wandzwischenraum, soweit er sich infolge unvermeidlicher und unschädlicher kleiner Undichtheiten verändert, selbsttätig innerhalb eines bestimmten Druckbereichs (Druckabweichungssollwert) zu halten, wobei Mittel vorgesehen sind, die eine Verzögerung oder ein Ausbleiben der Herbeiführung des Druckabweichungssollwerfes im Wandzwischenraum als Kriterium einer Leckage anzeigen, nach---Patent- 11150248, 248, gek e n n -zeichnet durch die Anwendung bei einem an sich bekannten'doppelwandigen Lagerbehälter mit starrer Innen- und Außenwand, dessen stabiler Wandzwischenraum ein Arbeiten der Einrichtung entweder mit einem positiven oder mit einem negativen Druckabweichungssollwert (Über- oder Unterdruckanzeige) gestattet.