DE1263579B

DE1263579B - Device for filling and weighing bulk goods from the conveyor belt or silo

Info

Publication number: DE1263579B
Application number: DEB77349A
Authority: DE
Inventors: August Benz
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1963-07-11
Filing date: 1964-06-22
Publication date: 1968-03-14

Description

Vorrichtung zum Abfüllen und Abwiegen von Schüttgut ab Förderband oder Silo Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Abfüllen und Abwiegen von Schüttgut ab Förderband oder Silo mit einer Schüttrinne und einer in den Förderweg derselben eingebauten, gegen den Boden der Schüttrinne verschwenkbaren Sperrklappe sowie federnden Mitteln, die die Klappe in Richtung der Schließstellung beaufschlagen.Device for filling and weighing bulk goods from a conveyor belt or silo The invention relates to a device for filling and weighing of bulk goods from the conveyor belt or silo with one chute and one in the conveying path the same built-in locking flap that can be pivoted against the bottom of the chute and resilient means which act on the flap in the direction of the closed position.

Es ist bereits eine Vorrichtung zum Abfüllen von Braunkohlenbriketts und ähnlichem Stückgut bekannt, die aus einem Förderer zum Zubringen des Gutes in einen Vorratsbehälter und aus einer daran angeschlossenen Wiegeeinrichtung besteht. Bei dieser bekannten Vorrichtung ist innerhalb des Vorratsbehälters eine einstellbare Auslaufklappe angebracht, durch die dem Vorratsbehälter dosiert Stückgut entnommen wird. Am Ende einer Steilrutsche ist des weiteren eine den Durchlaß freigebende oder sperrende Pendelklappe angeordnet, die an dem einen Schenkel eines doppelarmigen Hebels befestigt ist, dessen zweiter Schenkel ein Gegengewicht trägt, durch das die Pendelklappe derart beaufschlagt wird, daß sie die auf sie gelangten einzelnen Stücke des Fördergutes in Richtung des Auslaufes der Steilrutsche zu dem Wiegebehälter hin freigibt. Diese in bekannter Weise vorgesehene Pendelklappe hat jedoch den Nachteil, daß sie in Sperrstellung, insbesondere bei direkter Beschickung des Vorratsbehälters durch das Förderband, als eine Art Sprungschanze wirkt, so daß das geförderte Stückgut über die Pendelklappe und den zugehörigen Behälter hinausgefördert wird. Ein weiterer Nachteil besteht darin, daß keine genaue Sperrstellung der Pendelklappe und vor allem keine genaue Dosierung erreicht werden kann. Bei der bekannten Vorrichtung kann die genaue Dosierung nur von Hand erfolgen. It is already a device for filling lignite briquettes and similar piece goods known, which consist of a conveyor for bringing the goods in consists of a storage container and a weighing device connected to it. In this known device, an adjustable one is within the storage container Outlet flap attached, through which the storage container dosed piece goods removed will. At the end of a steep slide there is also one that opens the passage or locking pendulum flap arranged on one leg of a double-armed Lever is attached, the second leg of which carries a counterweight through which the pendulum flap is acted upon in such a way that it reaches the individual Pieces of the material to be conveyed in the direction of the outlet of the steep slide to the weighing container releases. This pendulum flap, which is provided in a known manner, has the disadvantage, however, that they are in the locked position, especially when the storage container is being loaded directly by the conveyor belt, acts as a kind of ski jump, so that the transported piece goods is conveyed out via the pendulum flap and the associated container. Another The disadvantage is that there is no exact locking position of the pendulum flap and before especially no exact dosage can be achieved. In the known device the exact dosage can only be done by hand.

Es ist auch bekannt, eine Sperrstellung an einer quer zu der Rutschfläche liegenden Achse mit einer Feder derart zu beaufschlagen, daß die Sperrklappe in der Öffnungs- und Schließstellung stabil gehalten wird. It is also known to have a blocking position on a transverse to the sliding surface to act on lying axis with a spring in such a way that the locking flap in the open and closed position is kept stable.

Auch sind Sperrklappen bekannt, die aus federndem Material bestehen. Diese bekannten Sperrklappen dienen jedoch lediglich dazu, in Schachtförderern in Zickzackanordnung Rutschböden darzustellen, um ein mechanisches Beschädigen des in dem Schachtförderer herabfallenden Materials zu verhindern. Locking flaps are also known which are made of resilient material. However, these known locking flaps are only used in shaft conveyors in Show zigzag arrangement of sliding floors to avoid mechanical damage to the to prevent falling material in the hoistway conveyor.

Schließlich ist es noch bekannt, bei einer Vorrichtung zum Abfüllen von Schüttgütern aller Art das Ein- und Ausschalten des Förderbandes über eine mit der Vorrichtung gekoppelte Waage vorzunehmen. Der Schaltvorgang erfolgt dabei über einen Fußschalter, der von der Waage bei Erreichung eines vorgegebenen bestimmten Gewichtes betätigt wird. Finally, it is also known in a device for filling of bulk goods of all kinds the switching on and off of the conveyor belt via a with make the balance coupled to the device. The switching process takes place via a Foot switch activated by the scales when reaching a given certain Weight is operated.

Von dem bekannten Stand der Technik ausgehend, hat sich die Erfindung zur Aufgabe gestellt, eine Vorrichtung zum Abfüllen und Abwiegen von Schüttgut zu schaffen, die eine weitgehend automatische Betätigung bei größtmöglicher Genauigkeit des Gewichtes des abzufüllenden Schüttgutes gewährleistet. Die Nachteile und Mängel vergleichbarer, bisher bekannter Vorrichtungen werden vermieden. Starting from the known prior art, the invention has been developed set the task of a device for filling and weighing bulk material create that a largely automatic actuation with the greatest possible accuracy the weight of the bulk material to be filled is guaranteed. The disadvantages and shortcomings comparable, previously known devices are avoided.

Die Lösung der erfindungsgemäßen Aufgabe wird dadurch erreicht, daß die Sperrklappe der eingangs beschriebenen Vorrichtung in mehrere nebeneinander angeordnete Lamellen unterteilt ist, die einzeln entgegen Federwirkung verschwenkbar sind, ein Betätigungsglied aufweist und mit einer Beschickungsvorrichtung durch ein Gestänge derart verbunden ist, daß diese etwa zugleich mit dem Schließen der Sperrklappe stillgesetzt und erst bei verhältnismäßig weiter Öffnung derselben wieder in Betrieb genommen wird. The object of the invention is achieved in that the locking flap of the device described above in several side by side arranged slats is divided, which can be individually pivoted against the action of a spring are, has an actuator and with a loading device by a linkage is connected in such a way that this approximately at the same time with the closing of the Locking flap shut down and only when it is opened relatively wider again is put into operation.

Es ist vorteilhaft, den Gegenstand der Erfindung so auszubilden, daß die freien Enden der Lamellen in unbelasteter Stellung nicht auf einer gemeinsamen Geraden liegen, sondern derart gegeneinander versetzt angeordnet sind, daß sich beim Öffnen der Sperrklappe nicht alle Lamellen gleichzeitig von dem Boden der Schüttrinne abheben. It is advantageous to design the subject matter of the invention in such a way that that the free ends of the slats in the unloaded position are not on a common Straight lines lie, but are arranged offset from one another that when opening the locking flap not all slats from the bottom of the chute at the same time lift up.

Eine vorteilhafte Weiterbildung der erfindungsgemäßen Vorrichtung besteht darin, daß sich die freien Enden der Lamellen zumindest in der Endphase der Schließbewegung schräg von vorn und oben her gegen den Boden der Schüttrinne bewegen. An advantageous further development of the device according to the invention is that the free ends of the lamellae at least in the final phase the Move the closing movement diagonally from the front and top against the bottom of the chute.

Auf Grund der erfindungsgemäßen Sperrklappe, die aus einer Blattfederanordnung besteht, ist eine Absperrvorrichtung geschaffen, die auch bei ungleicher Schichthöhe des Schüttgutes sowie ungleicher Körnung desselben plötzlich und auf der gesamten Breite zu unterbrechen erlaubt. Es ist auch von Vorteil, daß durch kleinere oder größere Fördermengen das genaue Abwiegen, d. h. das exakte Unterbrechen des Flusses nur sehr wenig beeinflußt wird, da das sich im Moment der Unterbrechung im Trichter befindende Schüttgut hinter der Sperrvorrichtung verbleibt. Due to the locking flap according to the invention, which consists of a leaf spring arrangement exists, a shut-off device is created, which even with unequal layer height of the bulk material as well as unequal grain size of the same suddenly and on the whole Width to interrupt allowed. It is also advantageous that by smaller or greater delivery rates precise weighing, d. H. the exact interruption of the flow only very little is affected, since this is in the funnel at the moment of the interruption Any bulk material located behind the locking device remains.

Es ist weiter von Vorteil, daß die Menge an Schüttgut, die hinter der Sperrvorrichtung zurückgelassen wird, sehr klein ist und gemäß dieses Vorteils durch kurzes Öffnen genau dosiert werden kann. It is further advantageous that the amount of bulk material that is behind the locking device is left behind is very small and according to this advantage can be dosed precisely by opening it briefly.

Die Blattfedern brauchen nicht besonders stark ausgebildet sein, wodurch eine leichte Bauweise und eine mühelose Bedienung der Sperrvorrichtung gewährleistet ist.The leaf springs do not need to be particularly strong, whereby ensures a lightweight construction and easy operation of the locking device is.

Mittels der erfindungsgemäßen Vorrichtung kann feines wie auch grobes Schüttgut gleichermaßen genau abgewogen werden. By means of the device according to the invention, fine as well as coarse can be achieved Bulk goods must be weighed equally precisely.

Die Zeichnungen zeigen beispielsweise Ausführiingsformen der Erfindung, und es bedeutet F i g. 1 eine Seitenansicht eines Ausführungsbeispiels für die erfindungsgemäße Vorrichtung mit Förderbandauslauf, F i g. 2 eine Aufsicht auf die Vorrichtung gemäß Fig. 1, F i g. 3 einen Ausschnitt aus der. Seitenansicht gemäß Fig. 1, Fig.4 ein weiteres Ausführungsbeispiel in Verbindung mit einem Siloauslaß in Seitenansicht, Fig. 5 eine Aufsicht auf F i g. 4, F i g. 6 einen Ausschnitt gemäß F i g. 4 bei geöffneter Sperrvorrichtung Gemäß F i g. 1 bis 3 ist an dem oberen Teil eines Förderbandes eine Schüttrinne befestigt. Diese Schüttrinne ist mittels~eines Bolzens 1 an dem Gestell eines Förderbandes in der Nähe der Umlenkrolle angebracht. Diese Verbindung kann derart ausgebildet sein, daß die Lage der Schüttrinne relativ zum Förderband variierbar ist. Die Schüttrinne besteht aus einem das Schüttgut'von dem Band aufnehmenden trichterförmigen Teil- und einem zweiten Teil, welcher parallel verlaufende Seitenwände aufweist. Die Höhe der Seitenwände wird sinnvollerweise entsprechend der maximalen Fördermenge gewählt. The drawings show, for example, embodiments of the invention, and it means F i g. 1 is a side view of an embodiment for the inventive Device with conveyor belt outlet, FIG. 2 shows a plan view of the device according to FIG Fig. 1, Fig. 3 shows an excerpt from the. Side view according to FIG. 1, FIG Another embodiment in connection with a silo outlet in side view, 5 shows a plan view of FIG. 4, fig. 6 shows a section according to FIG. 4 at open locking device According to FIG. 1 to 3 is on the top of a conveyor belt a chute attached. This chute is by means of a bolt 1 on the Frame of a conveyor belt attached near the pulley. This connection can be designed so that the position of the chute relative to the conveyor belt is variable. The pouring chute consists of a bulk material that picks up from the belt funnel-shaped part and a second part, which parallel side walls having. The height of the side walls is sensibly corresponding to the maximum Flow rate selected.

Der mit parallel verlaufenden Seitenwänden ausgestattete Teil der Schüttrinne ist mit einem Rost bzw. einem Sieb beaufschlagt, unter dem ein Auswurf 3 angebracht, so daß nicht erwünschte kleinere Teile des Schüttgutes, beispielsweise Abrieb bei Briketts, durch das Sieb 2 in den Auswurf 3 abgeführt werden können. The part of the equipped with parallel side walls Chute is acted upon by a grate or a sieve, under which an ejection 3 attached, so that undesirable smaller parts of the bulk material, for example Abrasion in briquettes, through the sieve 2 can be discharged into the ejection 3.

An den Seitenwärfden ist des weiteren auf jeder Seite ein Tragelemente 4 befestigt, welche als Stütze für eine parallel zu der Rutschfläche der Schüttrinne verlaufende Achse 5 dienen. Die Achse 5 ist von einem Vierkantrohr 6 umgeben. An einer der Seitenflächen des Vierkantrohres 6 ist eine Reihe von Lamellen 7 über die - Befestigung 9 vermittels der Schraube 8 angebracht. There is also a support element on each side of the side walls 4 attached, which as a support for a parallel to the sliding surface of the chute extending axis 5 are used. The axis 5 is surrounded by a square tube 6. At one of the side surfaces of the square tube 6 is a number of fins 7 over the - attachment 9 by means of the screw 8 attached.

Jede Lamelle 7 besteht aus einer biegbaren Blattfeder. Die Gesamtzahl -der Lamellen 7, die sich über die gesamte Breite der Schüttrinne erstrecken, bildet eine Sperrldappe. Each lamella 7 consists of a flexible leaf spring. The total number - of the slats 7 that extend over extend the entire width of the chute forms a locking flap.

Mittels des Hebels 10, der als Betätigungsglied dient und an dessen freiem vorderem Ende sich ein Kugelgriffll befindet und der mit seinem anderen Ende an dem Vierkantrohr 6 befestigt ist, läßt sich die Sperrklappe öffnen und schließen. Die Fixierung der Sperrklappe in ihrer geöffneten wie auch geschlossenen Stellung erfolgt mit Hilfe einer Feder 18. By means of the lever 10, which serves as an actuator and on which there is a ball grip at the free front end and the one at the other end is attached to the square tube 6, the locking flap can be opened and closed. The fixing of the locking flap in its open and closed position takes place with the aid of a spring 18.

Ein gleichfalls mit dem Vierkantrohr 6 starr verbundener Hebelarm 12 ist bis zu einem Anschlagl3 um die Achse 5 schwenkbar. Am oberen Ende des Hebelarmes 12 ist die Feder 18 befestigt, wobei die Befestigung der gegenüberliegenden Federseite an dem Bolzen 18 a vorgesehen ist. Bei dem Schwenken des Hebels 10 aus der Schließstellung der Sperrklappe heraus muß die Kraft der Feder 18 a überwunden werden, wobei eine maximale Ausdehnung derselben in einer mittleren Öffnungsstellung besteht, bis das Betätigungsglied 10 so weit herumgedreht ist, daß sich die Sperrklappe in Öffnungsstellung befindet. A lever arm also rigidly connected to the square tube 6 12 can be pivoted about axis 5 up to a stop 13. At the upper end of the lever arm 12, the spring 18 is attached, with the attachment of the opposite spring side is provided on the bolt 18 a. When the lever 10 is pivoted out of the closed position the locking flap must be overcome the force of the spring 18 a, with a maximum expansion of the same in a middle open position, until the Actuator 10 is rotated so far that the locking flap is in the open position is located.

An dem vorderen Ende des Hebels 12 ist vorzugsweise über ein Kugelgelenk ein Gestänge 15 an dem Bolzen 14 befestigt, dessen anderes Ende an dem beweglichen Ende eines Schalthebels 17 angebracht ist. At the front end of the lever 12 is preferably a ball joint a linkage 15 is attached to the bolt 14, the other end of which is attached to the movable one End of a shift lever 17 is attached.

Mittels des Schalthebels 17 läßt sich ein Motor 16, der das Förderband antreibt, ein- bzw. ausschalten.By means of the switching lever 17, a motor 16, which controls the conveyor belt drives, on or off.

Für den Schaltvorgang des Motors 16 ist der Schalthebel 17 mit einem derart großen Schaltweg beaufschlagt, daß für das eventuelle Nachdosieren mit Schüttgut die Sperrvorrichtung verhältnismäßig weit geöffnet werden kann, ohne daß das Förderband nach erfolgter Ausschaltung wieder eingeschaltet wird. Der notwendige Gegenzug der Feder 18 muß nur so stark sein, daß die Sperrvorrichtung die größtmögliche Menge an Schüttgut noch abzustoppen vermag. Wenn die geförderte Schüttgutmenge sehr groß ist, so kann durch Herabsetzen der Geschwindigkeit des Förderbandes das genaue Abwiegen erleichtert werden. So ist es beispielsweise vorteilhaft, für das Förderband einen Zweistufenmotor vorzusehen. For the switching process of the motor 16, the shift lever 17 is with a such a large switching path applied that for the eventual re-dosing with bulk material the locking device can be opened relatively wide without the conveyor belt is switched on again after switching off. The necessary return of the Spring 18 need only be so strong that the locking device has the greatest possible amount able to stop at bulk material. When the amount of bulk material conveyed is very large accurate weighing can be achieved by reducing the speed of the conveyor belt be relieved. For example, it is advantageous to have one for the conveyor belt Provide two-stage motor.

Die die Sperrklappen bildenden, nebeneinander angeordneten Lamellen7 müssen so lang sein, daß sie auch bei starkem Durchfedern in Schließstellung mit der Rutschfläche bleiben. Die Enden der aus Blattfedern bestehenden Lamellen 7 sind dabei gegenüber dem Ende der Rutschfläche etwas zurückgesetzt. The slats 7 arranged next to one another and forming the locking flaps must be long enough to allow them to move in the closed position even with strong deflection stay on the slide. The ends of the leaf springs consisting of lamellae 7 are slightly set back from the end of the sliding surface.

Bei dem in Fig. 4 bis 6 gezeichneten Beispiel ist die Schüttrinne an einem Silo angebracht, von dem nur der Auslauf gezeichnet ist. Die Seitenwände dieses Auslaufs verlaufen mit den Seitenwänden der Schüttrinne parallel und bilden mit der Rutschfläche eine U-Form. Der Auslauf des Silos ist vorteilhaft mit einem Schwenkschieber 19 versehen, der mittels der seitlich des Auslaufes nach hinten verlaufenden Seitenwände an einer vorteilhafterweise am Boden des Auslaufes befestigten Achse 20 schwenkbar befestigt gelagert ist. An der von vorn gesehen linken Seitenwand des Schiebers 19 ist ein nach hinten auslaufendes Rohr 21 befestigt, an dessen Ende ein Ausgleichsgewicht für den Schwenkschieber befestigt ist. In the example shown in Fig. 4 to 6, the chute is attached to a silo, of which only the outlet is drawn. The side walls this outlet run parallel to the side walls of the chute and form a U-shape with the sliding surface. The outlet of the silo is advantageous with a Pivot slide 19 is provided, which by means of the side of the outlet to the rear extending side walls attached to a advantageously at the bottom of the outlet Axis 20 is pivotally mounted. On the left side wall seen from the front of the slide 19, a rearwardly tapering tube 21 is attached to its end a balance weight for the swivel slide is attached.

Die Rutschfläche des Silos und der Schüttrinne besteht aus einem Stück. Die Neigung muß etwas größer sein als bei der Vorrichtung nach F i g. 1 bis 3, weil sich bei einem Silo das Schüttgut aus der Ruhelage in Bewegung setzen muß. Der gegenseitige Abstand der Seitenwände der Schüttrinne ist um weniges größer als die Breite des Sperrschiebers 19. Außer durch die Rutschfläche ist die Schüttrinne durch eine Verlängerung der Seitenwände mit dem Silo verbunden. Ein Sieb ist bei dieser Vorrichtung nicht vorgesehen.The sliding surface of the silo and the chute consists of one piece. The inclination must be slightly greater than in the device according to FIG. 1 to 3 because In the case of a silo, the bulk material moves from its rest position moving must put. The mutual spacing of the side walls of the chute is little larger than the width of the locking slide 19. Except for the sliding surface, the Chute connected to the silo by an extension of the side walls. A Sieve is not provided in this device.

Der Effekt der Verbindung des Schiebers 19 des Silos mit der Sperrvorrichtung des Trichters ist derselbe wie beim Beispiel nach F i g. 1 bis 3, nur wird bei der Vorrichtung nach F i g. 4 bis 6 die Sperrvorrichtung durch die Betätigung des Schiebers 19 gesteuert. Am Vierkantrohr 6 der in F i g. 4 bis 6 dargestellten Vorrichtung ist, im rechten Winkel zu diesem, der Arm23, beispielsweise ein Flacheisen, befestigt, an dessen Ende ein waagerecht ausladender Bolzen 24 angebracht ist. Er ist seitlich so angeordnet, daß die an diesem Bolzen 24 angelenkte Stange 25 mit geringem Abstand (von vorn gesehen) rechts am Hebel 22 vorbei verläuft. Die Stange 25 kann über einen rechts am Hebel 22 angeordneten Nocken 26 gleiten. Von der Rutschfläche aus gesehen, ist der Arm 23 in Fig.4 nach vorn und leicht nach oben gerichtet, damit er mit der Stange 25 beim Funktionieren der Anschläge 27 und 28 möglichst annähernd einen rechten Winkel bildet. Im gezeichneten Beispiel ist der Nocken 26 so am Hebel 22 angebracht, daß er vom Hebelanfang sowie vom Bolzen 24 ungefähr gleich weit entfernt ist. Der Anschlag 28 am Ende der Stange 25 muß so angeordnet sein, daß die Sperrvorrichtung beim Öffnen des Schiebers 19 ebenfalls geöffnet wird. Der vordere Anschlag 27 muß so angeordnet sein, daß die Sperrvorrichtung unter der Wirkung der Feder 18 geschlossen wird, wenn der Schieber 19 teilweise geschlossen ist. In diesem Moment schließt sich die Sperrvorrichtung von selbst unter der Wirkung der Feder 18, welche sinngemäß wie beim vorbesprochenen Beispiel so angeordnet ist, daß die Sperrvorrichtung in den beiden Endstellungen gehalten wird, wobei der Spielraum wieder durch einen Anschlag 13 begrenzt wird. Die Schwenkbewegung der Sperrvorrichtung beträgt im gezeichneten Beispiel nur etwa 600, doch liegt die labile Stellung des Armes 31 und der Feder 18 wesentlich näher der geöffneten als der Sperrstellung. The effect of connecting the slide 19 of the silo to the locking device of the funnel is the same as in the example of FIG. 1 to 3, only when Device according to FIG. 4 to 6 the locking device by actuating the slide 19 controlled. On the square tube 6 of the in F i g. 4 to 6 shown device the arm23, for example a flat iron, is attached at right angles to this, at the end of which a horizontally projecting bolt 24 is attached. He's on the side arranged so that the articulated on this bolt 24 rod 25 with a small distance (seen from the front) passes the lever 22 to the right. The rod 25 can have a cams 26 arranged on the right on the lever 22 slide. Seen from the slide, the arm 23 in Figure 4 is directed forward and slightly upwards so that it can with the Rod 25 when the stops 27 and 28 function as approximately a right as possible Angle forms. In the example shown, the cam 26 is attached to the lever 22, that it is approximately the same distance from the beginning of the lever and from the bolt 24. Of the Stop 28 at the end of the rod 25 must be arranged so that the locking device is also opened when the slide 19 is opened. The front stop 27 must be arranged so that the locking device is closed under the action of the spring 18 when the slide 19 is partially closed. At that moment it closes the locking device by itself under the action of the spring 18, which analogously as in the example discussed above is arranged so that the locking device in the two end positions is held, the clearance again by a stop 13 is limited. The pivoting movement of the locking device is shown in the drawing Example only about 600, but the unstable position of the arm 31 and the spring is 18 much closer to the open than the locked position.

,Dadurch, daß der Schieber 19 zum Teil geschlossen werden kann, bevor die Sperrvorrichtung sich schließt, reduziert sich die durchfließende Schüttgutmenge, so daß der Durchfluß genauer abgestoppt werden kann., In that the slide 19 can be partially closed before the locking device closes, the amount of bulk material flowing through is reduced, so that the flow can be stopped more precisely.

An einem nach oben gerichteten Arm, welcher in einigem Abstand hinter dem Nocken 26 am Hebel 22 befestigt ist, befindet sich ein Gleitnocken 29. Wenn der Hebel 22 so weit gesenkt ist, daß sich die Sperrvorrichtung gleich darauf schließt, berührt dieser Gleitnocken 29 die Stange 25. Wird nun der Hebel 22 weiter gesenkt, gleitet die Stange 25 über diesen Gleitnocken 29, und der Nocken 26 entfernt sich von der Stange 25. Dies ist notwendig, damit der Nocken 26, der bei geschlossenem Schieber vor dem vorderen Anschlag 27 liegt, mit diesem nicht wieder in Berührung kommt. Mit dem Hebel 10 kann nun nach- dosiert werden. Eine im gezeichneten Beispiel zwischen den beiden Nocken 26 und 29 an der rechten Seite des Hebels 22 befestigte Führung 30 verhindert ein seitliches Abweichen der Stange 25 und begrenzt durch eine obere Abbiegung die Schwenkbewegung dieser Stange 25. Beim Öffnen des Schiebers 19 durch Hochschwenken des Hebels 22 bleibt der Nocken 26 am Anschlag 28 der Stange 25 hängen, so daß die Sperrvorrichtung zwangläufig mitgeöffnet wird. Nach dem Schließen der Sperrvorrichtung und bis sich diese wieder öffnet, muß der Hebel 22 rasch betätigt werden. On an arm pointing upwards, which is some distance behind the cam 26 is attached to the lever 22, there is a slide cam 29. If the lever 22 is lowered so far that the locking device closes immediately afterwards, this sliding cam 29 touches the rod 25. If the lever 22 is now lowered further, the rod 25 slides over this slide cam 29, and the cam 26 moves away from the rod 25. This is necessary so that the cam 26, when the Slide in front of the front stop 27 is not in contact with this again comes. With the lever 10 you can now be dosed. One in the example shown between the two cams 26 and 29 attached to the right side of the lever 22 Guide 30 prevents the rod 25 from deviating sideways and is limited by it an upper bend the pivoting movement of this rod 25. When the slide is opened 19 by pivoting the lever 22 up, the cam 26 remains at the stop 28 of the rod 25 hang, so that the locking device is inevitably also opened. After closing the locking device and until it opens again, the lever 22 must be operated quickly will.

Von der Vorrichtung kann das Schüttgut auch in eine Kippmuldenwaage fallen. The bulk material can also be transferred from the device to a tipping body scale fall.

Damit der Arbeiter im richtigen Moment abstellen und gut nachdosieren kann, muß an der Waage ein Fehlgewichtsanzeiger angebracht sein. So that the worker can park at the right moment and top up the dosage well an incorrect weight indicator must be attached to the balance.

Bei nicht allzu grobkörniger Ware kann ein noch genaueres Nachdosieren erreicht werden dadurch, daß sich die Elemente der Sperrvorrichtung nicht miteinander von der Rutschfläche abheben. Durch leichtes Abbiegen einzelner Blattfedern 7 könnte dies bei den gezeichneten Beispielen erreicht werden. If the goods are not too coarse-grained, more precise re-dosing can be used can be achieved in that the elements of the locking device do not interrelate lift off the slide. By slightly bending individual leaf springs 7 could this can be achieved in the examples shown.

Claims

Claims: 1. Device for filling and weighing bulk goods from the conveyor belt or silo with a chute and one in the conveying path of the same built-in locking flap, which can be pivoted against the bottom of the chute, as well as resilient Means which act on the flap in the direction of the closed position, thereby g e k e n n -z e i c h n e t that the locking flap is arranged in several side by side Slats (7) is divided, which can be individually pivoted against the action of the spring, an actuator (10) and having a loading device through a Linkage (12, 14, 15; 22 to 30) is connected in such a way that this is approximately at the same time with the closing of the locking flap is stopped and only when it is opened relatively wide the same is put back into operation.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the free The ends of the lamellas (7) in the unloaded position are not on a common straight line lie, but are arranged offset from one another that when opening the locking flap does not lift all the slats from the bottom of the chute at the same time.

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the free ends of the slats inclined at least in the final phase of the closing movement move from the front and top against the bottom of the chute.

Considered publications: German Patent Specifications No. 660,426, 1,129,883; German utility model No. 1 812 575; French patent specification No. 1 145 236.

Older patents considered: German Patent No. 1 185 527.