DE1060653B

DE1060653B - Dry feeder for pigs

Info

Publication number: DE1060653B
Application number: DESCH22184A
Authority: DE
Inventors: Gottfried Schwab-Hauri
Original assignee: GOTTFRIED SCHWAB HAURI
Current assignee: GOTTFRIED SCHWAB HAURI
Priority date: 1956-05-28
Filing date: 1957-05-28
Publication date: 1959-07-02

Description

geänderte..rr Unterlagenchanged..rr documents

Sch 22184 III/45 hSch 22184 III / 45 h

ANMELDETAG: 28.MAI1957REGISTRATION DATE: MAY 28, 1957

BEKANNTMACHUNG
DER ANMELDUNGNOTICE
THE REGISTRATION

UND AUSGABE DER
AUS LEGE S CHRIFT:AND ISSUE OF THE
FROM LEGE S CHRIFT:

2. JUM 19 5 92nd JUM 19 5 9

Gegenstand der Erfindung ist ein Trockenfutterautomat für Schweine. Allgemein werden diese nur zweimal am Tage gefüttert. Die Tiere fressen daher große Mengen Futter in verhältnismäßig kurzer Zeit; dasselbe wird daher nur schlecht ausgenutzt. Nach der Ernährungslehre wird das Futter von den Tieren besser verwertet, wenn dasselbe in kleinen Mengen, aber öfters verabreicht wird.The invention relates to a dry feeder for pigs. These are only general fed twice a day. The animals therefore eat large amounts of food in a relatively short time; it is therefore only poorly exploited. According to nutrition theory, the feed is from the animals better utilized if the same is administered in small amounts but more often.

Der Trockenautomat der vorliegenden Erfindung besteht aus einem Kasten, dessen oberer Teil als Vorratsbehälter ausgebildet ist, der als Abschluß eine geneigte Klappe hat, die im Kasten drehbar gelagert und mit einer Steuervorrichtung fest verbunden ist und die ein Schließorgan besitzt, welches sie ständig in geschlossene Lage drückt, derart, daß beim Bewegen der Steuervorrichtung durch die Tiere die Klappe das Futter durchrüttelt, wobei dieses in geringer Menge in den Futtertrog fallen kann und wobei die Klappe so gelagert ist, daß die auf ihr ruhende Futterlast beiderseits der Lagerung angenähert ausgeglichen ist, so daß die Klappe von den Tieren leicht durch die Steuervorrichtung bewegt werden kann.The drying machine of the present invention consists of a box, the upper part of which serves as a storage container is designed, which has an inclined flap as a conclusion, which is rotatably mounted in the box and is firmly connected to a control device and which has a closing element, which it is constantly in closed position presses, so that when moving the control device by the animals, the flap The feed is shaken, whereby a small amount of it can fall into the feed trough and the flap is stored in such a way that the feed load resting on it is approximately balanced on both sides of the storage, so that the flap can easily be moved by the animals through the control device.

Es ist ein Trockenfutterautomat bekannt, der den Abschluß des Vorratsbehälters für das Trockenfutter durch eine an der Innenseite der Behälterwand befestigte, das Unterende der vorderen Behälterwand übergreifende und mit ihrem freien Ende in den Freßtrog ragende Zunge, welche durch Federkraft in ihrer Schließposition gehalten wird, ermöglicht.A dry feeder is known which closes the storage container for the dry feed by one attached to the inside of the container wall, the lower end of the front container wall overlapping and with its free end in the feeding trough protruding tongue, which by spring force in their Is held in the closed position, allows.

Diese bekannte Bauart hat aber den Nachteil, daß das Trockenfutter bei Zusammenballung und Klumpenbildung durch die hierfür angebrachte Öffnung nicht mehr hindurch kann, was zu unliebsamen Störungen des Automaten führt. Dieser Nachteil wurde durch die Erfindung beseitigt.However, this known design has the disadvantage that the dry fodder when agglomerating and clumping Can no longer pass through the opening made for this purpose, which is unpleasant Malfunctions of the machine. This disadvantage has been eliminated by the invention.

. Bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung sind drei klappenähnliche Elemente vorhanden, nämlich die eigentliche Abschlußklappe, das Schließorgan, das später als »untere Klappe« bezeichnet ist, und die Steuervorrichtung, deren wesentlicher Teil später ebenfalls als »Klappe« bezeichnet ist. Alle drei Elemente haben eine gemeinsame Drehachse und alle drei bewegen sich gemeinschaftlich. Sie sind nicht an der Rückwand des Vorratskastens befestigt, sondern, was zweckmäßiger ist, an den beiden Seitenwänden der Vorrichtung. Die Betätigung der Verschlußklappe durch ein Tier bewirkt im Gegensatz zu der vorbekannten Bauart, daß das im Vorratsbehälter befindliche Trockenfutter beständig durchgerüttelt wird, derart, daß es in kleinen Mengen in den Raum zwisehen der Verschlußklappe und deren klappenähnliches Schließorgan fällt. Von hier gelangt es durch Öffnung des Schließorgans in den Futtertrog, oder es bleibt bei geschlossenem Klappenmechanismus in diesem Zwi-Trockenfutterautomat für Schweine. In the device according to the invention there are three flap-like elements, namely the actual closing flap, the closing element, which is later referred to as the "lower flap", and the Control device, the essential part of which is later also referred to as a "flap". All three elements have a common axis of rotation and all three move together. You are not at that Rear wall of the storage box attached, but, what is more appropriate, on the two side walls of the Contraption. The actuation of the closure flap by an animal causes in contrast to the previously known Design that the dry food in the storage container is constantly shaken, such that it is in small quantities in the space between the closure flap and its flap-like Closing member falls. From here it gets into the feed trough by opening the closing element, or it stays with it closed flap mechanism in this Zwi dry feeder for pigs

Anmelder:Applicant:

Gottfried Schwab-Hauri,
Siselen, Biel (Schweiz)Gottfried Schwab-Hauri,
Siselen, Biel (Switzerland)

Vertreter: Dipl.-Ing. M. Bunke, Patentanwalt,
Stuttgart-S, Danneckerstr. 7Representative: Dipl.-Ing. M. Bunke, patent attorney,
Stuttgart-S, Danneckerstr. 7th

Beanspruchte Priorität:
Schweiz vom 28. Mai 1956Claimed priority:
Switzerland from May 28, 1956

Gottfried Schwab-Hauri, Siselen, Biel (Schweiz),
ist als Erfinder genannt wordenGottfried Schwab-Hauri, Siselen, Biel (Switzerland),
has been named as the inventor

schenraum liegen. Es hat sich gezeigt, daß kleine Trockenfuttermengen sich viel weniger zusammenballen als größere.lying space. It has been found that small amounts of dry food clump up much less than bigger ones.

Bei der bekannten Bauart ist eine Zugfeder, in einer Hülse liegend, im Innern des Vorratsbehälters angebracht, was insofern ungünstig ist, als verschiedene Haken zum Einstellen der Feder innen an der Wand des Behälters nur dann erreicht werden können, wenn der Behälter halb geleert ist. Diese Haken fördern auch die Klumpenbildung. Im Gegensatz dazu weist die erfindungsgemäße Vorrichtung glatte Wandflächen auf, und die Klappen sind durch keinerlei Vorsprünge behindert, so daß sich eine sehr günstige Gleitmöglichkeit für das Trockenfutter ergibt.In the known design, a tension spring, lying in a sleeve, is located in the interior of the storage container attached, which is inconvenient as different hooks for adjusting the spring inside the Wall of the container can only be reached when the container is half empty. Promote these hooks also the clumping. In contrast to this, the device according to the invention has smooth wall surfaces on, and the flaps are not obstructed by any projections, so that a very cheap Sliding possibility for the dry food results.

Bei der bekannten Bauart läßt sich eine Verschlußzunge gegen die Federzugkraft öffnen; wenn auf die Zunge keine äußere Kraft mehr ausgeübt wird, führt sie die Zugfeder wieder in die Schließlage zurück.In the known design, a locking tongue can be opened against the tensile force of the spring; if on the Tongue is no longer exerted any external force, it returns the tension spring to the closed position.

Im Gegensatz dazu öffnet sich bei der erfindungsgemäßen A/'orrichtung das Schließorgan, wenn die zugehörige Feder zusammengedrückt wird, und die Klappe schließt sich, wenn die Feder in die Normallage zurückgeht; die Feder ist dabei nicht innerhalb, sondern außerhalb des Vorratskastens angebracht, was wesentlich einfacher und günstiger ist als bei der bekannten Bauart. Die Federn können bei vollem Vorratskasten ersetzt werden usw., ohne daß eine Entleerung notwendig wird wie bei der bekannten' Bauart.In contrast, opens in the case of the invention A / 'orrichtung the closing element, if the associated The spring is compressed and the flap closes when the spring is in the normal position goes back; the spring is not attached inside, but outside of the storage box, what is much simpler and cheaper than the known design. The springs can be used when the storage box is full be replaced, etc., without draining is necessary as in the known 'design.

Bei der vorbekannten Bauart steht die Verschlußzunge schräg zur Stoßrichtung der Tierschnauze; dies bewirkt, daß wegen der Feuchtigkeit der Tierschnauze die gleitende Nahrung teilweise klebenbleibt, wobeiIn the previously known design, the locking tongue is inclined to the direction of impact of the animal's snout; this causes the sliding food to partially stick because of the moisture in the animal's snout, whereby

909 559/29909 559/29

diese verklebten Nahrungsreste auf der Verschlußzunge erhöhte Reibung, also Verminderung der Gleitfähigkeit bewirken. Im Gegensatz dazu ist bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung die spezielle Steuerklappe nur für das Anstoßen durch die Tiere geschaffen, während die Schließklappe und ihr klappenartiges Schließorgan so liegen, daß sie mit der Tierschnauze nie in Berührung kommen können und somit auch nie verschmutzt werden.these sticky food residues on the locking tongue increased friction, thus reducing the ability to slide cause. In contrast to this, in the device according to the invention, there is the special control flap only created for the animals to bump into, while the closing flap and its flap-like Closing member are so that they can never come into contact with the animal's snout and thus never get dirty either.

Eine besondere, vorteilhafte Wirkung der erfindungsgemäßen Bauart liegt auch darin, daß die auf der Klappe ruhende Futterlast beiderseits der Lagerung angenähert ausgeglichen wird; dadurch wird ein leichtes Bewegen der Klappe durch die Steuervorrichtung ermöglicht.A special, advantageous effect of the design according to the invention is that the on the flap resting feed load is approximately balanced on both sides of the storage; this becomes a allows easy movement of the flap by the control device.

In der Zeichnung ist der Trockenfutterautomat in einer beispielsweisen Ausführungsform in vertikalem Schnitt dargestellt. Der Futterautomat besteht aus einem Kasten 1, dem Deckel 2 und dem Boden 3. Der Kasten ist auf der vorderen Seite offen, besitzt unten einen Futtertrog 4, der mit dem Blech 6 ausgekleidet ist, das von der Leiste 5 gehalten wird. Im oberen Teil des Kastens 1 ist der Vorratsbehälter 26 eingesetzt, dessen vordere Wand 7 und hintere Wand 8 schief befestigt sind. Ungefähr in der Richtung der hinteren Wand 8 und unter dieser befindet sich die Klappe 9, die auf einer Welle 10 drehbar gelagert ist, derart, daß sie angenähert um ihre Mitte wippen kann, wodurch das Gewicht des Futters auf beide Hälften ausgeglichen wird, so daß diese sich leicht bewegen läßt. Mit dieser Klappe 9 ist eine untere Klappe 12 fest verbunden, die vertikal gestellt ist. Diese ist am unteren Ende 14 abgebogen. Mit den beiden Klappen 9 und 12 ist die Steuervorrichtung fest verbunden. Diese besteht aus den beiden Stäben 15, die an der Welle 10 z. B. mit Stiften befestigt sind. Mit den Bolzen 16 ist die Klappe 12 an den Stäben 15 befestigt; diese tragen außerdem noch mit den Bolzen 18 und 19 die Klappe 17. Die Feder 20 drückt auf die Klappe 12 und hält diese sowie die Klappe 9 geschlossen. Um den Abstand 13 zwischen der Klappe 9 und der schiefen Vorderwand 7 regulieren zu können, ist die Welle 10 horizontal verschiebbar in zwei Aussparungen 11 in den Seitenwandungen des Kastens 1 angeordnet. Zu diesem Zweck sitzt die Welle 10 an den Enden der Hebel 21, die um die Bolzen 22 drehbar angeordnet sind. Diese sind am Kasten befestigt. Auf der einen Seite des Kastens 1 ist der Hebel 23 nach oben verlängert und steht über dem Kasten vor. Der Hebel 23 wird mit dem Bolzen 24 mit einer Schraube am Kasten befestigt und kann, wenn gelöst, in der Aussparung 25 im Kasten verschoben werden. Da die Klappen 9, 12 und 17 mit den Stäben 15 zu einem einzigen Stück fest zusammengesetzt sind, wird die Montage, die Einregulierung einfach und besonders betriebssicher. Der Kasten 1 kann vorteilhafterweise mit Querwänden unterteilt sein, zwischen welchen sich die Klappen bewegen können. Beim Einsetzen von z. B. drei Querwänden gibt es vier Abteilungen.In the drawing, the automatic dry feeder is shown in an exemplary embodiment in vertical section. The automatic feeder consists of a box 1, the lid 2 and the bottom 3. The box is open on the front side and has a feeding trough 4 at the bottom, which is lined with the sheet metal 6 which is held by the bar 5. In the upper part of the box 1, the storage container 26 is inserted, the front wall 7 and rear wall 8 of which are attached at an angle. Approximately in the direction of the rear wall 8 and below this is the flap 9, which is rotatably mounted on a shaft 10, such that it can rock approximately around its center, whereby the weight of the feed is balanced on both halves, so that this can be moved easily. With this flap 9, a lower flap 12 is fixedly connected, which is placed vertically. This is bent at the lower end 14. The control device is firmly connected to the two flaps 9 and 12. This consists of the two rods 15, which are attached to the shaft 10 z. B. are attached with pins. With the bolts 16, the flap 12 is attached to the rods 15; these also carry the flap 17 with the bolts 18 and 19. The spring 20 presses on the flap 12 and keeps it and the flap 9 closed. In order to be able to regulate the distance 13 between the flap 9 and the inclined front wall 7, the shaft 10 is arranged horizontally displaceably in two recesses 11 in the side walls of the box 1. For this purpose, the shaft 10 is seated at the ends of the levers 21, which are arranged to be rotatable about the bolts 22. These are attached to the box. On one side of the box 1, the lever 23 is extended upwards and protrudes above the box. The lever 23 is fastened to the box with the bolt 24 with a screw and, if released, can be moved in the recess 25 in the box. Since the flaps 9, 12 and 17 are firmly assembled with the rods 15 to form a single piece, assembly and adjustment are simple and particularly reliable. The box 1 can advantageously be divided with transverse walls between which the flaps can move. When inserting z. B. three transverse walls there are four departments.

Der Futterkasten 1 kann aus Holz, verzinktem Eisenblech oder aus Aluminiumblech gefertigt sein. Die Klappen können aus verzinktem Eisenblech, Aluminiumblech oder aus mit Kunstharz überzogenem Blech bestehen. Auf der Kunstharzfläche rutscht das Futter besonders leicht.The feed box 1 can be made of wood, galvanized iron sheet or aluminum sheet. The flaps can be made of galvanized sheet iron, aluminum sheet or coated with synthetic resin Consist of sheet metal. The lining slides particularly easily on the synthetic resin surface.

Als Feder 20 kann eine Schraubenfeder, eine Wellenfeder oder eine Gummifeder Verwendung finden. Statt einer Feder kann auch ein anderes Organ, z. B. ein Gewicht mit Hebelarm, der an der Welle 10 befestigt ist, angeordnet sein. Das Gewicht drückt in diesem Fall die Klappen 9 und 12 ständig gegen die schiefe Wand 7. Der Futterautomat kann auch nur mit einer Klappe 9 ohne Klappe 12 ausgerüstet werden. Die Betriebssicherheit ist aber in diesem Fall geringer.
Im Betriebe wird der Vorratsbehälter 26 mit Trockenfutter gefüllt, das aus einer Mischung von verschiedenen Mehlen bestehen kann. Nachdem mit dem Hebel 23 der notwendige Abstand der Klappe 9 von der schiefen Vorderwand 7 einreguliert wordenA helical spring, a wave spring or a rubber spring can be used as the spring 20. Instead of a spring, another organ, e.g. B. a weight with lever arm, which is attached to the shaft 10, can be arranged. In this case, the weight presses the flaps 9 and 12 constantly against the inclined wall 7. The automatic feeder can also only be equipped with a flap 9 without a flap 12. However, the operational reliability is lower in this case.
In the company, the storage container 26 is filled with dry fodder, which can consist of a mixture of different flours. After the necessary distance between the flap 9 and the inclined front wall 7 has been adjusted with the lever 23

ίο ist, können die Tiere durch wiederholtes Stoßen die Klappe 17 hin und her pendeln lassen. Durch die pendelnde Bewegung kann die obere Klappe 9 das über ihr ruhende Futter ständig aufrütteln. Auf diese Art und Weise kann sich das Futter nicht zusammenballen und das Abrutschen durch die sich bildende Spalte 13 verhindern oder stören. Das durch den Spalt 13 austretende Futter gelangt auf die Klappe 12, deren unterer Teil 14 den Spalt mit der Wandung 7 durch Federdruck ständig geschlossen hält und nur durch Bewegung der Klappe 17 das Futter abrutschen läßt. Die Stäbe 15 der Steuervorrichtung sind verhältnismäßig lang. Daher genügt schon ein kleiner Druck auf die Klappe 17, um die Klappen 9 und 12 zu bewegen. Wie ausgeführte Dauerversuche zeigten, sichert diese Anordnung der beiden Klappen 9 und 12 einen störungsfreien Betrieb.ίο is, the animals can by repeatedly poking the Let flap 17 swing back and forth. Due to the pendulum movement, the upper flap 9 can do this Constantly shake up their resting food. In this way, the food cannot agglomerate and prevent or interfere with slipping through the gap 13 that is being formed. The emerging through the gap 13 Feed reaches the flap 12, the lower part 14 of which passes through the gap with the wall 7 Spring pressure keeps constantly closed and only allows the feed to slip off by moving the flap 17. The rods 15 of the control device are relatively long. Therefore, a little pressure is enough the flap 17 to move the flaps 9 and 12. As long-term tests have shown, this is secure Arrangement of the two flaps 9 and 12 trouble-free operation.

Man kann auch die vordere Wand 7 des Vorratsbehälters 26 zum Regulieren der Futtermengenabgabe beweglich gestalten, indem diese Wand z. B. oben am Kasten 1 an Scharnieren aufgehängt wird und seitlich z. B. mit Schrauben in der gewünschten Lage festgehalten wird.The front wall 7 of the storage container 26 can also be used to regulate the amount of feed being dispensed make movable by this wall z. B. is hung on the top of the box 1 on hinges and laterally z. B. is held with screws in the desired position.

Claims

Claims: 35

1. Dry feeder for pigs with a box, the upper part of which is used as a storage container is formed, characterized in that as a conclusion of the storage container an inclined Flap (9) is rotatably mounted in the box, which is firmly connected to a control device (17) and has a closing member (12) which constantly presses the flap (9) into the closed position, in such a way that that when the control device (17) is moved by the animals, the flap (9) shakes the feed and this falls into the feed trough in small quantities, the flap being stored in this way is that the feed load resting on it is approximately balanced on both sides of the storage, so that the flap (9) can be easily moved by the animals through the control device (17).

2. Dry feeder according to claim 1; characterized in that with the inclined Flap a vertically placed flap is firmly connected, which again the storage container below closes so that the feed when shaken through the inclined flap over this in small Quantities fall onto the vertically positioned flap and reach the feeding trough in a balanced manner can.

3. Dry feeder according to claim 1 and 2, characterized in that the flap with the Control device is firmly united together into a single piece, which is on an im Box mounted shaft rotatably sits.

4. Dry feeder according to claim 1 and 2, characterized in that the flap with the Control device slidably inserted in the box to the cross sections of the through the flaps formed columns and thus the amount of

To be able to regulate the feed falling into the feeding trough.

5. Automatic dry feeder according to claim 1, characterized in that one wall of the storage container is mounted on the box of the automatic dry feeder so that it can be moved and locked, such that the wall to regulate the

Feed quantity delivery can be adjusted and in the desired position by means of fastening elements can be fixed.

Documents considered: German Patent No. 275 720; German utility model No. 1 702 236.

1 sheet of drawings