DE1260223B

DE1260223B - Edge cutter for lawn

Info

Publication number: DE1260223B
Application number: DES87057A
Authority: DE
Inventors: Heinrich Sanner
Original assignee: SABO-MASCHINENFABRIK HEINRICH SANNER; Sabo Maschinenfabrik AG
Current assignee: SABO-MASCHINENFABRIK HEINRICH SANNER; SABO Maschinenfabrik GmbH
Priority date: 1963-09-03
Filing date: 1963-09-03
Publication date: 1968-02-01

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. CL: Int. CL:

AOIgAOIg

Deutsche KL: 45 f-3/06 German KL: 45 f- 3/06

Nummer: 1260 223Number: 1260 223

Aktenzeichen: S 87057III/45 fFile number: S 87057III / 45 f

Anmeldetag: 3. September 1963Filing date: September 3, 1963

Auslegetag: !.Februar 1968Opening day: February 1968

Die Erfindung bezieht sich auf einen Kantenschneider, der eine auf einem Fahrgestell angeordnete, mit umlaufenden Messern arbeitende Schneidvorrichtung aufweist, die in einem seitlich am Fahrgestell vorgesehenen Schwenkarm gelagert ist und deren Schnittebene lotrecht oder nahezu lotrecht zu den Laufradachsen steht.The invention relates to an edge cutter, which has an arranged on a chassis, with rotating knives working cutting device, which in a side on the chassis provided pivot arm is mounted and its cutting plane perpendicular or almost perpendicular to the wheel axles.

Kantenschneider für Rasen sind bekannt. Gemäß einer bekannten Konstruktion liegt der Schwenkhebel, um den die Schneidvorrichtung in vertikaler Richtung geschwenkt werden kann, innerhalb der durch das äußerste Laufrad gelegten Vertikalebene. Wenn die drei Räder der Schneidvorrichtung auf gleicher Ebene stehen, ist es nicht möglich, die Schneidvorrichtung unter die Ebene, auf der das eine seitliche Laufrad läuft, zu senken. Der Einschnitt, der etwas unter diese Laufebene geht, ist nur dadurch möglich, daß das Schneidmesser gegenüber seiner Welle naturgemäß etwas vorsteht. Die Welle selbst und damit die ganze Schneidvorrichtung kann nicht unter die Laufebene des einen seitlichen Laufrades gesenkt werden.Edge cutters for lawns are known. According to a known construction, the pivot lever is around which the cutting device can be pivoted in the vertical direction, within the through the outermost impeller placed vertical plane. When the three wheels of the cutter are on the same Standing level, it is not possible to move the cutting device below the level on which the one on the side Impeller is running, lowering. The incision that goes a little below this tread is only possible because that the cutting knife naturally protrudes somewhat from its shaft. The wave itself and with it the The entire cutting device cannot be lowered below the running level of one of the lateral impellers.

Gemäß einer weiteren bekannten Vorrichtung der vorgenannten Art liegt die Schneidvorrichtung ebenfalls nicht außerhalb der durch das äußere Laufrad gelegten Vertikalebene. Mit diesem Kantenschneider kann daher das Absenken der Schneidvorrichtung unter die Fahrebene auch nicht erfolgen.According to a further known device of the aforementioned type, the cutting device is also located not outside the vertical plane laid by the outer impeller. With this edge cutter therefore, the cutting device cannot be lowered below the plane of travel.

Bei einer anderen bekannten Ausführungsform eines Rasenmähers ist die Schneidvorrichtung nicht als Ganzes heb- und senkbar, sondern um einen Bolzen schwenkbar, wobei der Bolzen etwa in der Mitte der Schneidmesserwelle angeordnet ist. Infolgedessen ist die Lage der Schnittebene abhängig von der Schrägstellung der Schneidmesserwelle, d. h., je tiefer die Schneidmesserscheibe gesenkt wird, um so mehr weicht die Schnittebene von der Lotrechten ab. Ein Beschneiden der unter der Fahrebene liegenden Rasenkante ist mit dieser Vorrichtung nicht durchführbar, da die Schnittebene bei Absenken der Schneidmesserscheibe sich nach außen neigt.In another known embodiment of a lawn mower, the cutting device is not can be raised and lowered as a whole, but can be pivoted around a bolt, with the bolt roughly in the middle the cutting knife shaft is arranged. As a result, the position of the cutting plane depends on the Inclination of the cutting knife shaft, d. that is, the deeper the cutting blade disc is lowered, the more the cutting plane deviates from the perpendicular. A trimming of the ones below the driving plane Lawn edge is not feasible with this device because the cutting plane when lowering the Cutting knife disc tilts outwards.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, einen Kantenschneider für Rasen zu schaffen, der ein sauberes und einwandfreies Nachschneiden der Kanten von Rasenflächen ermöglicht.The object of the present invention is to provide an edger for lawns, which enables the edges of lawns to be trimmed cleanly and flawlessly.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird vorgeschlagen, die Schwenkebene des Schwenkarmes außerhalb der durch das nach dieser Richtung am weitesten vorstehende Laufrad gelegten Vertikalebene zu legen. Im Gegensatz zu den bekannten Konstruktionen von Kantenschneidern ist hierdurch die Lage der Schnittebene vollkommen unabhängig von der höheren oder tieferen Stellung des Schneidmessers. Sie kann bei Kantenschneider für RasenTo solve this problem, it is proposed that the pivot plane of the pivot arm outside the to lay through the vertical plane laid farthest in this direction protruding impeller. In contrast to the known constructions of edge cutters, this is the position of the cutting plane completely independent of the higher or lower position of the cutting knife. You can at Edge cutter for lawn

Anmelder:Applicant:

SABO-Maschinenfabrik Heinrich Sanner,SABO machine factory Heinrich Sanner,

5282 Dieringhausen5282 Dieringhausen

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Heinrich Sanner, 5282 DieringhausenHeinrich Sanner, 5282 Dieringhausen

jeder Stellung des Schneidmessers genau lotrecht oder schwach gegen die Lotrechte eingestellt werden. Um die Kante unterhalb der Fahrbahn schneiden zu können, wird sie bei Schrägstellung leicht nach innen geneigt. Ein Unterschneiden des Bodens unterhalbeach position of the cutting knife can be set exactly perpendicular or slightly against the perpendicular. Around to be able to cut the edge below the roadway, it becomes slightly inward when tilted inclined. An undercut of the soil below

ao der Laufräder ist dadurch ausgeschlossen.ao the impellers is excluded.

Eine sehr vorteilhafte Höhenverstellung erhält man nach einem weiteren Gedanken der Erfindung, wenn man das Führungsrad am unteren Ende eines doppelseitigen Hebels anordnet, der am Ende des Schwinghebeis schwenkbar gelagert ist. An dessen oberem Ende greift eine am Antriebsaggregat in der Nähe der Schwenkachse schwenkbar befestigte Zugstange an. Bei dieser Anordnung hat man die Möglichkeit, die Seitenverhältnisse des gebildeten Gelenkvierecks so zu wählen, daß die durch den größeren Abstand von der Schwenkachse bedingte, stärkere Abwärtsbewegung des Führungsrades gegenüber der Schneidvorrichtung, wenigstens in der Nähe der Arbeitsstellung, durch das Ausschwenken des Führungsrades ausgeglichen wird. Führungsrad und Schneidvorrichtung heben und senken sich daher beim Verstellen des Schwenkarmes um den gleichen Betrag. Diese Einrichtung ermöglicht die Verwendung des Kantenschneiders bei verschieden hohen Kanten ohne Nachstellen des Führungsrades.According to a further concept of the invention, a very advantageous height adjustment is obtained when the guide wheel is arranged at the lower end of a double-sided lever, which is at the end of the rocking lever is pivotably mounted. At its upper end one engages on the drive unit near the Swivel axis pivotably attached drawbar. With this arrangement you have the option of the To choose the aspect ratios of the formed quadrangle so that the larger distance from due to the pivot axis, stronger downward movement of the guide wheel in relation to the cutting device, at least in the vicinity of the working position, compensated by the pivoting of the guide wheel will. The guide wheel and cutting device therefore rise and fall when the Swivel arm by the same amount. This facility enables the edge cutter to be used for edges of different heights without readjusting the guide wheel.

Um die Höhe des Führungsrades vor Arbeitsbeginn genau einstellen zu können, kann das Führungsrad zusätzlich nach einem weiteren Vorschlag der Erfindung exzentrisch gelagert sein.In order to be able to adjust the height of the guide wheel exactly before starting work, the guide wheel additionally be mounted eccentrically according to a further proposal of the invention.

Während das Führungsrad den Abstand des Schneidmessers vom Weg festlegt, ist es erforderlich, den Abstand von der Kante zu sichern. Hierzu dient, in weiterer Ausgestaltung der Erfindung, eine pilzartige Kappe, die an der Innenseite des Schwenkhebeis, d. h. an der dem Fahrgestell zugewandten Seite, etwa gegenüber dem Führungsrad, angebracht ist.While the guide wheel determines the distance between the cutting knife and the path, it is necessary to to secure the distance from the edge. For this purpose, in a further embodiment of the invention, a mushroom-like one is used Cap attached to the inside of the swivel lift, d. H. on the one facing the chassis Side, about opposite the guide wheel, is attached.

709 747/39709 747/39

Die Kanten der Rasenflächen sind in der Regel nicht lotrecht, sondern schwach gegen die lotrechte Ebene geneigt abgestochen. Aus diesem Grund werden auch der Schwenkhebel und die Schneidvorrichtung etwas schräg angeordnet derart, daß sowohl die Schwenkebene als auch die Schnittebene etwas gegen die lotrechte Ebene geneigt sind. Es empfiehlt sich dabei, diese Neigung nicht ein für allemal fest einzustellen, sondern die Maschine so auszubilden, daß die Schräge der beiden Ebenen einstellbar ist.The edges of the lawns are usually not perpendicular, but rather weakly against the perpendicular Parted off at an incline. For this reason, the pivot lever and the cutting device arranged somewhat obliquely in such a way that both the pivot plane and the cutting plane are somewhat opposite the perpendicular plane are inclined. It is advisable not to set this inclination once and for all, but to train the machine so that the slope of the two levels can be adjusted.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Figuren dargestellt. Es zeigtAn embodiment of the invention is shown in the figures. It shows

F i g. 1 eine Seitenansicht des erfindungsgemäßen Kantenschneiders mit angehobener Schneidvorrichtung und angehobenem Führungsrad,F i g. 1 shows a side view of the edge cutter according to the invention with the cutting device raised and raised guide wheel,

F i g. 2 eine Ansicht schräg von vorn oben mit abgesenktem Führungsrad,F i g. 2 a view at an angle from the top with the guide wheel lowered,

F i g. 3 die Aufhängung des Führungsrades mit Verstellvorrichtung. F i g. 3 the suspension of the guide wheel with adjustment device.

Der Kantenschneider besteht im wesentlichen aus dem Dreiradfahrgestell 1, dem darauf befestigten Antriebsmotor 2 und der Schneidvorrichtung 3. Die aus dem Schneidmesser 13, der Schneidmesserwelle 23 und der Riemenscheibe 33 bestehende Schneidvorrichtung ist in einem um die Achse 12 des Antriebsmotors schwenkbaren Hebel 4 gelagert. Der Antriebsriemen 14, der die Riemenscheibe 33 mit der auf der Welle 12 des Antriebsmotors sitzenden Scheibe 22 verbindet, verläuft parallel zum Schwenkhebel 4 und folgt dessen Schwenkbewegungen, wodurch seine Spannung immer gleich bleibt. Das Schneidmesser wird nach der Seite und nach oben durch eine etwa halbkreisförmige Haube 5 abgedeckt. Die Haube ist so an den Schwenkhebel 4 angeschraubt, daß sie eine Verlängerung des Schwenkhebels bildet. Am Ende dieser Verlängerung, in Punkt 15, ist ein Doppelhebel 6 ebenfalls schwenkbar gelagert. Der Doppelhebel 6 trägt an seinem unteren Ende 16 an seiner Außenseite ein Führungsrad? sowie an der Innenseite, d. h. an der dem Fahrgestell zugewandten Seite, einen Führungspilz 17. Das obere Ende 26 des Doppelhebels 6 ist durch eine Zugstange 8, die in Punkt 25 angreift, mit einer Flanschschraube 18 des Antriebsmotors verbunden.The edge cutter consists essentially of the tricycle chassis 1, the drive motor attached to it 2 and the cutting device 3. Those from the cutting knife 13, the cutting knife shaft 23 and the cutting device consisting of the pulley 33 is mounted in a lever 4 which can be pivoted about the axis 12 of the drive motor. The drive belt 14, which connects the belt pulley 33 with the pulley 22 seated on the shaft 12 of the drive motor connects, runs parallel to the pivot lever 4 and follows its pivoting movements, making its Voltage always stays the same. The cutting knife is turned sideways and up through an approximately semicircular hood 5 covered. The hood is screwed to the pivot lever 4 that it has a Forms extension of the pivot lever. At the end of this extension, in point 15, there is a double lever 6 also pivoted. The double lever 6 carries at its lower end 16 on his Outside a guide wheel? as well as on the inside, d. H. on the side facing the chassis, a guide mushroom 17. The upper end 26 of the double lever 6 is through a pull rod 8, which in point 25 engages, connected to a flange screw 18 of the drive motor.

Die Strecke »Achse 12 des Antriebsmotors/ Flanschschraube 18« bildet mit der Zugstange 8, dem oberen Teil des Doppelhebels 6 und dem aus Schwenkhebel 4 und der Haube 5 bestehenden unteren Längsstück ein Gelenkviereck, dessen Gelenke durch die Punkte 12/18/25 und 15 gebildet werden. Die Seitenverhältnisse dieses Gelenkviereckes sind so gewählt, daß in den unteren Lagen — in der Nähe der Arbeitsstellung — die durch den größeren Schwenkradius bedingte, gegenüber der Schneidmesserwelle 23 stärkere Absenkung des Führungsrades 7 durch dessen Ausschwenken ausgeglichen wird. Dadurch bleibt auch bei wechselnder Kantenhöhe der Abstand der Schneidmesserwelle vom Boden konstant. The distance "axis 12 of the drive motor / Flange 18 'forms with the rod 8, the upper part of the double lever 6 and the group consisting of pivot lever 4 and the cover 5 lower longitudinal piece of an articulated quadrilateral, whose joints by points 12/18/25 and 15 are formed. The aspect ratios of this four-bar linkage are chosen so that in the lower positions - in the vicinity of the working position - the lowering of the guide wheel 7 caused by the larger swivel radius and compared to the cutting knife shaft 23 is compensated for by its pivoting out. As a result, the distance between the cutting knife shaft and the ground remains constant even when the edge height changes.

Zum Ein- und Ausschwenken der Schneidvorrichtung und des Führungsrades dient ein Handhebel 9, der mit dem Schwenkhebel 4 fest verbunden ist und seine Verlängerung nach oben bildet. Der Handhebel kann in an sich bekannter Weise in einen am Führungsgestänge 11 des Fahrgestells angebrachten Haken 19 eingelegt werden, wodurch das Verfahren D von einer Arbeitsstelle zur anderen 'erleichtert wird. Erwähnt sei noch, daß das aus Antriebsmotor 2, Schwenkhebel 4 und Schneidvorrichtung 3 bestehende Aggregat unter einem kleinen Winkel zur Lotrechten auf dem Fahrgestell montiert sein kann ίο (s. F i g. 2). Diese Schräge kann einstellbar sein.A hand lever 9 is used to pivot the cutting device and the guide wheel in and out. which is firmly connected to the pivot lever 4 and forms its extension upwards. The hand lever can be attached in a manner known per se to the guide rod 11 of the chassis Hook 19 are inserted, whereby the process D from one job to another 'is facilitated. It should also be mentioned that the drive motor 2, pivot lever 4 and cutting device 3 consists Unit can be mounted on the chassis at a small angle to the vertical ίο (see Fig. 2). This slope can be adjustable.

Der erfindungsgemäße Kantenschneider kann mit einem normalen Rasenmäher kombiniert werden, wobei derselbe Antriebsmotor für beide Schneidvorrichtungen benutzt werden kann.The edge cutter according to the invention can be combined with a normal lawnmower, the same drive motor can be used for both cutting devices.

Claims

Patent claims:

1. Edge cutter for lawns, the one arranged on a chassis, with circumferential Has knives working cutting device, which is provided in a laterally on the chassis Swivel arm is mounted and its cutting plane is perpendicular or almost perpendicular to the impeller axes stands, characterized in that the pivot plane of the arm outside of the through the vertical plane laid farthest in this direction protruding impeller.

2. Edge cutter for lawns according to claim 1, characterized in that the guide wheel (7) at the lower end of a pivotably mounted double lever at the end (15) of the pivot lever (4) (6) is arranged, the upper end of which is articulated to the housing of the drive motor by a tie rod (8), the length ratios the one consisting of the swivel lever (4), double lever (6), pull rod (8) and housing Quadrilateral joints are chosen so that in the lower positions the result of the greater distance from the pivot axis greater downward movement of the guide wheel (7) compared to the Cutting knife shaft (23) is compensated by pivoting the guide wheel.

3. Edge cutter for lawn according to claims 1 and 2, characterized in that the guide wheel (7) is mounted eccentrically.

4. Edge cutter for lawns according to Claims 1 to 3, characterized in that a guide mushroom (17) is provided, which is at the end (16) of the double lever (6) on the chassis facing side is arranged.

5. Edge cutter for lawns according to claims 1 to 4, characterized in that the cutting plane of the cutting device (3) and the swivel plane of the swivel arm (4) easily are inclined to the perpendicular.

6. Edge cutter for lawns according to claims 1 to 5, characterized in that the incline of the swivel plane is adjustable.

Considered publications:

U.S. Patent Nos. 2847 813, 2767541,
882 977.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings