DE1901227U

DE1901227U - MACHINE FOR TRIMMING THE EDGES OF LAWN AREAS.

Info

Publication number: DE1901227U
Application number: DES47810U
Authority: DE
Inventors: Heinrich Sanner
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1964-02-20
Filing date: 1964-02-20
Publication date: 1964-09-24

Description

126 /09*20.2.6Ί126 /09*20.2.6Ί

19.2.64 Rt/Bo19.2.64 Rt / Bo

Gebrauchsmuster-AnmeldungUtility model registration

"Maschine zum Beschneiden der Kanten von Rasenflächen"."Machine for trimming the edges of lawns".

Die Neuerung betrifft eine Maschine zum Besehneiden der Kanten von Rasenflächen. Es sind Rasenmäher bekannt, bei welchen die Schneidmesser um eine lotrechte Achse umlaufen. Diese Rasenmäher sind nur für das Schneiden in einer horizontalen Ebene verwendbar. Bei gut gepflegten Rasenstücken müssen aber auch die Kanten an den Wegrändern sauber beschnitten sein. Da es hierfür bis jetzt keine brauchbaren Maschinen gibt, ist man gezwungen, die über den Wegrand hängenden Halme von Hand nachzuschneiden.The innovation relates to a machine for trimming the edges of lawns. There are lawn mowers known at which the cutting blades revolve around a vertical axis. These lawn mowers are only for cutting in a horizontal position Usable level. If the lawn is well cared for, the edges of the paths must also be trimmed cleanly be. Since there are no usable machines for this up to now, one is forced to remove the stalks hanging over the roadside cut by hand.

Der Erfinder hat sich die Aufgabe gestellt, aufbauend auf den bekannten Sichelmähern eine Maschine zu schaffen, welche ein sauberes, einwandfreies Nachschneiden der Kanten von Rasenflächen auf mechanische Art ermöglicht.The inventor has set himself the task of building on the known sickle mowers to create a machine which is a enables clean, flawless trimming of the edges of lawns in a mechanical way.

Nach der Neuerung wird bei einer aus einem verfahrbaren Gestell und daran angebrachter, mit umlaufenden Messern arbeitenden Schneidvorrichtung sowie einem Antriebsmotor bestehender Schneidmaschine die Schneidvorrichtung mit annähernd horizontaler Welle in einem seitlich am Fahrgestell angeordneten, in einer etwa lotrechten Ebene um die Achse des Antriebsmotors schwenkbaren Arm gelagert.According to the innovation, one is made of a movable frame and attached, working with rotating knives Cutting device and a drive motor of the existing cutting machine, the cutting device with approximately horizontal shaft in a laterally arranged on the chassis, in an approximately perpendicular plane around the axis of the Drive motor mounted pivotable arm.

Auf diese Weise wird eine etwa vertikale Schnittebene geschaffen, die es ermöglicht, die Kanten von Rasenflächen sauber zu beschneiden.In this way, an approximately vertical cutting plane is created which enables the edges of lawns prune cleanly.

TJm die richtige Höheneinstellung der Schneidvorrichtung während des Betriebes sicherzustellen, wird nach einem weiteren Gedan- ' ken der Neuerung der Schwenkarm über die Lagerung der Schneidvorrichtung hinaus verlängert und an seinem Ende ein Führungsrad angeordnet. Im Betrieb wird das Fahrgestell auf der Rasenfläche verfahren, während sieh das Führungsrad auf dem -tiefer liegenden- Weg abstützt. Dabei muß das Führungsrad soweit seitlich gegenüber den Rädern des Fahrgestells versetzt sein, daß es mit dem Schwenkarm nach unten geschwenkt werden kann.To ensure the correct height adjustment of the cutting device during operation, a further idea ken the innovation of the swivel arm extended beyond the storage of the cutting device and at its end a guide wheel arranged. In operation, the chassis is moved on the lawn, while see the guide wheel on the -Lower lying- way is supported. The guide wheel must be offset laterally in relation to the wheels of the chassis be that it can be swiveled down with the swivel arm.

Eine sehr vorteilhafte Höhenverstellung erhält man nach einem weiteren Gedanken der Neuerung, wenn man das Führungsrad am unteren Ende eines doppelseitigen Hebels anordnet, der am Ende des Schwinghebels schwenkbar gelagert ist und an dessen oberem Ende eine am Antriebs-Aggregat, in der Nähe der Schwenkachse schwenkbar befestigte Zugstange angreift. Bei dieser Anordnung hat man die Möglichkeit, die Seitenverhältnisse des gebildeten Gelenk-Vierecks so zu wählen, daß die durch den größeren Abstand von der Schwenkachse bedingte, stärkere Abwärtsbewegung des Führungsrades gegenüber der Schneidvorrichtung, wenigstens in der Nähe der Arbeitsstellung durch das Ausschwenken des Führungsrades ausgeglichen wird. Führungsrad und Schneidvorrichtung heben und senken sich daher beim Verstellen des Sehwenkarmes um den gleichen Betrag. Diese Einrichtung ermöglicht die Verwendung der Maschine bei verschieden hohen Kanten ohne Nachstellen des Führungsrades.A very advantageous height adjustment is obtained according to a further idea of the innovation, if you turn the guide wheel on arranged at the lower end of a double-sided lever which is pivotably mounted at the end of the rocker arm and at the upper one At the end of a pull rod attached to the drive unit in the vicinity of the pivot axis engages. With this arrangement one has the possibility to choose the aspect ratios of the formed joint quadrilateral so that the larger distance Greater downward movement of the guide wheel relative to the cutting device caused by the pivot axis, at least is compensated in the vicinity of the working position by pivoting the guide wheel. Guide wheel and cutting device therefore raise and lower themselves by the same amount when adjusting the pivot arm. This facility enables the use of the machine on edges of different heights without readjusting the guide wheel.

Yl/ahrend das Führungsrad den Abstand des Sehneidmessers vom Weg festlegt, ist es noch erforderlich, den Abstand von der Kante zu sichern. Hierzu dient, nach einem weiteren Gedanken der Neuerung, eine pilzartig gestaltete Kappe, die an der Innenseite des Schwenkhebels, d.h. an der dem Fahrgestell zugewandten Seite, etwa gegenüber dem Führungsrad, angebracht ist.Yl / ahrend the guide wheel the distance of the cutting knife from Setting way, it is still necessary to secure the distance from the edge. Serves for this, according to a further thought the innovation, a mushroom-shaped cap, which is on the inside of the pivot lever, i.e. on the chassis facing side, approximately opposite the guide wheel, is attached.

Die Kanten der Rasenflächen sind in der Regel nicht lotrecht, sondern schwach gegen die lotrechte Ebene geneigt abgestochen. Aus diesem Grund werden auch der Schwenkhebel und die Schneid-The edges of the lawns are usually not cut perpendicular, but slightly inclined to the perpendicular plane. For this reason, the swivel lever and the cutting

Vorrichtung etwas schräg angeordnet, derart, daß sowohl die Schwenkebene als auch die Schnittebene etwas gegen die lotrechte Ebene geneigt sind. Es empfiehlt sich dabei, diese Neigung nicht ein- für allemal fest einzustellen, sondern die Maschine so auszubilden,, daß die Schräge der beiden Ebenen einstellbar ist.Device arranged somewhat obliquely, such that both the pivot plane and the cutting plane somewhat against the perpendicular Level are inclined. It is advisable not to set this inclination once and for all, but rather to set the machine to train, that the slope of the two levels is adjustable.

Ein Ausführungsbeispiel der Neuerung ist in den beiliegenden Abbildungen dargestellt. Es zeigen:An exemplary embodiment of the innovation is shown in the accompanying figures. Show it:

Fig. 1 eine Seitenansicht der Maschine mit angehobener Schneidvorrichtung und angehobenem Führungsrad;Fig. 1 is a side view of the machine with the cutting device and guide wheel raised;

Fig. 2 eine Ansicht schräg von vorn oben mit abgesenktem Führungsrad;2 shows a view at an angle from the top with the guide wheel lowered;

Fig. 3 die Aufhängung des Führungsrades mit Verstellvorrichtung. 3 shows the suspension of the guide wheel with the adjustment device.

Die Maschine besteht im wesentlichen blvls dem Dreirad-Fahrgestell 1, dem darauf befestigten Antriebsmotor 2 und der Schneidvorrichtung 3. Die aus dem Schneidmesser 13, der Schneidmesserwelle 23 und der Riemenscheibe 33 bestehende Schneidvorrichtung ist in einem um die Achse 12 des Antriebsmotors schwenkbaren Hebel 4 gelagert. Der Antriebsriemen lh, der die Riemenscheibe 33 mit der auf der Welle 12 des Antriebsmotors sitzenden Scheibe 22 verbindet, verläuft parallel zum Schnwekhebel k und folgt dessen Schwenkbewegungen, wodurch seine Spannung immer gleich bleibt. Das Schneidmesser, wird nach der Seite und nach oben durch eine etwa halbkreisförmige Haube 5 abgedeckt. Die Haube ist so an den Schwenkhebel k angeschraubt, daß sie eine Verlängerung des Schwenkhebels bildet. Am Ende dieser Verlängerung, in Punkt 15, ist ein Doppelhebel 6 ebenfalls schwenkbar gelagert. Der Doppelhebel 6 trägt an seinem unteren Ende 16, an seiner Außenseite, ein Führungsrad 7 sowie an der Innenseite, d.h. an der dem Fahrgestell zugewandten Seite, einen Führungspikz 17. Das obere Ende 26 des Doppelhebels 6 ist durch eine Zugstange 8, die in Punkt 25 angreift, mit einer Flanschschraube 18 des Antriebsmotors verbunden.The machine essentially consists of the three-wheel chassis 1, the drive motor 2 mounted on it and the cutting device 3. The cutting device consisting of the cutting knife 13, the cutting knife shaft 23 and the belt pulley 33 is mounted in a lever 4 pivotable about the axis 12 of the drive motor . The drive belt lh, which connects the belt pulley 33 with the disk 22 seated on the shaft 12 of the drive motor, runs parallel to the rocking lever k and follows its pivoting movements, whereby its tension always remains the same. The cutting knife is covered to the side and upwards by an approximately semicircular hood 5. The hood is screwed onto the pivot lever k in such a way that it forms an extension of the pivot lever. At the end of this extension, in point 15, a double lever 6 is also pivotably mounted. The double lever 6 carries a guide wheel 7 on its lower end 16, on its outside, and a guide pin 17 on the inside, ie on the side facing the chassis 25 engages, connected to a flange screw 18 of the drive motor.

-linie Strecke "Achse 12 des Antriebsmotors / Flanschschraube 18" bildet mit der Zugstange 8, dem oberen Teil des Doppelhebels 6 und dem aus Schwenkhebel 4 und Haube 5 bestehenden, unteren
Längsstück ein Gelenk-Viereck, dessen Gelenke durch die Punkte I2/I8/25 und 15 gebildet werden. Die Seitenverhältnisse dieses Gelenk-Vierecks sind so ausgewählt, daß in den unteren Lagen
-in der Nähe der Arbeitsstellen- die durch den größeren Schwenkradius bedingte, gegenüber der Sehneidmesserwelle 23 stärkere
Absenkung des Führungsrades 7 durch dessen Ausschwenken ausgeglichen wird. Dadurch bleibt auch bei wechselnder Kantenhöhe
der Abstand der Sehneidmesserwelle vom Boden konstant. -line route "axis 12 of the drive motor / flange screw 18" forms with the pull rod 8, the upper part of the double lever 6 and the lower part consisting of the pivot lever 4 and hood 5
Longitudinal piece of a quadrilateral joint, the joints of which are formed by points I2 / I8 / 25 and 15. The aspect ratios of this articulated quadrilateral are selected so that in the lower layers
-in the vicinity of the workplaces-caused by the larger swivel radius, compared to the cutting knife shaft 23 stronger
Lowering of the guide wheel 7 is compensated for by pivoting it out. This remains even when the edge height changes
the distance between the cutting knife shaft and the ground is constant.

Zum Ein- und Ausschwenken der Schneidvorrichtung und des Führungsrades dient ein Handhebel 9, der mit dem Schwenkhebel k
fest verbunden ist und seine Verlängerung nach oben bildet.
Der Handhebel kann in an sich bekannter Weise in einen am Führungsgestänge 11 des Fahrgestells angebrachten Haken I9 eingelegt werden, wodurch das Verfahren von einer Arbeitsstelle zur anderen erleichtert wird.To pivot the cutting device and the guide wheel in and out, a hand lever 9, which with the pivot lever k
is firmly connected and forms its extension upwards.
The hand lever can be inserted in a manner known per se into a hook 19 attached to the guide rod 11 of the chassis, whereby the movement from one job to another is made easier.

Claims

P.A.126 709 * 2/20/64 2/19/64 R t / B o Protection claims

1.) Machine for trimming the edges of "lawns with a cutting device working with rotating knives attached to a movable frame, characterized in that, that the cutting device with an approximately horizontal shaft in a laterally arranged on the chassis, in a pivotable approximately perpendicular plane about the axis of the drive motor Arm is supported.

2.) Machine according to claim 1, characterized in that the swivel arm on the storage of the cutting device also is extended and carries a guide wheel at its end, the guide wheel so far laterally against the outer wheel of the chassis is offset so that it can be lowered below the driving plane of the chassis.

3.) Machine according to claims 1 and 2, characterized in that the guide wheel (7) at the lower end of a pivotable at the end (15) of the swivel lever (4) mounted double lever (6) is arranged, the upper end of which is articulated to the housing of the drive motor by a tie rod (8), the length ratios of the articulated quadrilateral consisting of the pivot lever (4), double lever (6), pull rod (8) and housing are chosen so that in the lower positions the greater downward movement due to the greater distance from the pivot axis of the guide wheel (7) compared to that of the cutting knife shaft (23) is compensated by pivoting the guide wheel.

4.) Machine according to claims 1 to 3, characterized in that the cutting plane of the cutting device and the pivot plane of the Sehwenkarmes are slightly inclined to the perpendicular, the incline of the pivot plane is adjustable.

5.) Machine according to claims 1 to 4, characterized by a guide mushroom (17) at the end (l6) of the double lever (6) is arranged on the side facing the chassis.