DE1247475B - Befestigungsvorrichtung fuer eine Kuehlanlage an einem Transformatorkessel - Google Patents

Description

• Befestigungsvorrichtung für eine Kühlanlage an einem Transformatorkessel Die Erfindung bezieht sich auf eine Befestigungsvorrichtung für eine Kühlanlage an einem Transformatorkessel, insbesondere an einem Käfigkessel eines Großtransformators, der mit am Kessel fest angebrachten Laschen versehen ist.
• Derartige Kühlanlagen müssen, sofern sie nicht als vom Transformator getrennte Einheiten auch getrennt vom Transformator verankert sind, baulich fest mit dem Transformator vereinigt werden. ' Es ist im Transformatorenbau allgemein bekannt, Kühlanlagen entweder auf am Transformator befestigte Konsolen zu setzen oder sie mit einem am Transformator fest angebrachten Rahmen zu verschrauben. Derartige Lösungen bedingen stets einen beträchtlichen konstruktiven Aufwand, der auch fertigungstechnisch besonders nachteilig ist.
• Der Erfindung liegt -folglich die Aufgabe zugrunde, diesen Aufwand zu vermindern, dabei aber eine feste Verbindung der zum Teil recht umfangreichen Kühlanlagen mit dem Trafokessel zu gewährleisten.
• Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Laschen zur Aufhängung der Kühlanlage mittels durch die Laschenbohrung gesteckter Bolzen verwendet sind und daß die Kühlanlage durch auf Zug oder Druck beanspruchte Stäbe mit dem Transformatorkessel lösbar verbunden ist.
• Dabei können die an den Stirnseiten der Transformatorenkessel ohnehin für den Transport angebrachten Laschen zur Aufhängung der Kühlanlage verwendet werden.
• Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung zeigt die Figur der Zeichnung.
• Die Laschen l sind am Trafokesse1,2, der hier als Käfigkessel ausgebildet ist, und zwar je eine davon an jeder Ecke, verschweißt. Die an sich für den Transport des Transformators auf sogenannten Schnabelwagen angebrachten Laschen weisen Bohrungen 3 auf, durch die Bolzen hindurchgesteckt werden, mittels denen die Kühlanlage 4, die mit Lüftern 5 ausgerüstet sein kann, am Trafokessel eingehängt ist.
• Mittels Zugstangen 6 und weiteren Bolzen 7 wird dann die Kühlanlage 4 mit dem Trafokessel lösbar verbunden. In einer anderen Ausführung können gemäß der Erfindung die Laschen 1 am oberen Rand 8 des Käfigkessels angebracht sein und die Stangen 6 zur Abstützung entsprechend am unteren Rand.
• Der Einfachheit halber ist in der vorliegenden Figur nur die eine Seite des Transformators gezeigt; die andere Seite ist konstruktiv gleichartig ausgebildet.
• Die mit der Erfindung erzielbaren Vorteile bestehen insbesondere darin, daß die üblichen, aufwendigen Konsolen zur Aufnahme von Kühlanlagen oder Rahmenvorrichtungen am Trafokessel zur Verschraubung von Kühlanlagen fortfallen können. Hierdurch ergibt sich eine beträchtliche Verringerung der Herstellungs- und Montagezeit und ein geringerer Bedarf an Material.

Claims (1)

1. Patentansprüche: 1: Befestigungsvorrichtung für eine Kühlanlage an einem Transformatorkessel, insbesondere an einem Käfigkessel eines Großtransformators, der mit am Kessel fest angebrachten Laschen versehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Laschen (1) zur Aufhängung der Kühlanlage (4) mittels durch die Laschenbohrung gesteckter Bolzen (3) verwendet sind und daß die Kühlanlage durch auf Zug oder Druck beanspruchte Stäbe (6) mit dem Transformatorkessel lösbar verbunden ist. a2. Befestigungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die an den Stirnseiten des Transformators für den Transport angebrachten Laschen (1) zur Aufhängung der Kühlanlage verwendet sind. In. Betracht gezogene Druckschriften: Buch »Die Transformatoren« von R. Küchler, 1956, Springer-Verlag, S. 242 und 243.