DE1139680B - Maschine zum Trocknen und Bearbeiten von auf dem Boden liegendem, geschnittenem Halmgut - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Maschine zum Trocknen und Bearbeiten von auf dem Boden liegendem, geschnittenem Hahngut, insbesondere Heu oder Gras, bestehend aus einer in einem Rahmen gelagerten, m einer horizontalen Ebene umlaufenden, angetriebenen Scheibe, an deren dem Boden zugekehrten Seite mehrere Vorsprünge angeordnet sind.

Bei einer bekannten Maschine besitzt die Scheibe nach dem Boden zu ragende Bolzen, die auf das Halmgut wirken. Die Vorrichtung dient insbesondere dazu, liegende Halme, die durch eine Mähmaschine geschnitten werden sollen, aufzurichten. Diese bekannte Vorrichtung ist auch nicht geeignet, getrocknetes oder teilweise getrocknetes Halmgut in der oben beschriebenen Weise zu behandeln, da durch die Schlagwirkung der Bolzen das Halmgut zerkleinert würde. Zerschlagenes Hahngut ist nicht in normaler Weise verladbar und als Futtermittel wenig geeignet.

Die Erfindung vermeidet diese Nachteile dadurch, daß die Vorsprünge als in der Nähe des Umfanges der Scheibe angeordnete, becherförmige Schaufeln ausgebildet sind, deren Öffnungen in bezug auf die Drehrichtung der Scheibe nach rückwärts gerichtet sind.

Der Vorteil dieser Schaufehl gegenüber den Bolzen der bekannten Vorrichtung besteht darin, daß das Hahngut, ohne von einem Teil der sich drehenden Scheibe berührt zu werden, durch den von den Schaufeln erzeugten Luftstrom angehoben und seitlich versetzt wird. Der Luftstrom verläuft am Boden radial nach innen bis nahe zum zentralen Teil der Scheibe. An dieser Stelle wird die Richtung des Luftstromes umgekehrt, und die Luft strömt nunmehr an der Unterseite der Scheibe radial nach außen. Dadurch wird an der Unterseite der Scheibe ein Luftpolster geschaffen, das verhindert, daß Erntegut von den an der Unterseite der Scheibe angebrachten Schaufeln zerschlagen wird.

Es ist an sich bekannt, mittels eines Gebläses Druckluft auf das am Boden liegende Hahngut zu blasen, um Hahngut zu wenden. Bei dieser Vorrichtung wird das Hahngut anfangs auf den Boden gepreßt. Soweit das Gut frisch und feucht ist, ist das anschließende Aufwirbeln des Hahngutes in Frage gestellt, da dieses mindestens zum Teil am Boden haftet. Ist dagegen das Hahngut zum Teil getrocknet, was beim letzten Wenden der Fall ist, so wird das Hahngut durch das mittels des Druckluftstromes erfolgende Aufpressen auf den Boden gebrochen, was zu einer entsprechend hohen Verlustquote führt.

Weitere Einzelheiten der Erfindung sind aus dem in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel zu ersehen. Es zeigt

von auf dem Boden liegendem,

geschnittenem Halmgut

Anmelder:

Alan Harold Purser,

Coneybury Farm, Flyford Flavel,

Worcestershire (Großbritannien)

Vertreter: Dipl.-Ing. Dr. jur. W. Böhme,
Patentanwalt, Nürnberg, Frauentorgraben 73

Alan Harold Purser,
Coneybury Farm, Flyford Flavel, Worcestershire

(Großbritannien),
ist als Erfinder genannt worden

Fig. 1 eine Seitenansicht eines Ausführungsbeispieles der Maschine nach der Erfindung teilweise im Schnitt,

Fig. 2 eine Ansicht der Maschine gemäß Fig. 1 von unten und

Fig. 3 eine Seitenansicht eines vergrößerten Teiles einer Scheibe, an der eine becherförmige Schaufel befestigt ist.

In Fig. 1 ist die durch die erfindungsgemäße Maschine bewirkte Luftströmung gezeigt. Durch diesen Luftstrom wird der auf dem Erdboden hegende Halmfruchthaufen gehoben und nach außen geschleudert. Der Vorgang wird weiter unten beschrieben.

Die in den Fig. 1 bis 3 dargestellte Maschine besitzt einen Rahmen 10, der aus einem U-förmigen Teil 11 und Verstrebungen 12, 13 besteht. An der Rückseite der Maschine ist ein Laufrad 14 vorgesehen, das um eine vertikale Achse drehbar ist und als Lenkrad dient. An Stelle des Rades 14 kann die Maschine zwei Räder besitzen (nicht dargestellt), die an beiden Seiten der Maschine vorgesehen sind.

An den hinteren Enden des Teiles 11 des Rahmens ist eine Platte 15 befestigt, mit der ein Gehäuse 16 verschraubt ist, das ein Lager für eine sich nach oben erstreckende Welle 17 bildet. Am oberen Ende der Welle 17 ist ein Kegelrad 18 vorgesehen, das in ein

209 707/18

Kegelrad 19 eingreift, das sich an einem Ende einer Welle 20 befindet, die an einen Schlepper angeschlossen werden kann. Die Maschine kann mit dem Schlepper mit Hilfe dazwischenliegender Gestänge 21 und mit Hilfe eines oberen, einstellbaren Gestänges 22 oder einer Kette verbunden werden, so daß die Maschine über das Feld gezogen werden kann.

Am unteren Ende der Welle 17 ist eine kreisförmige, nicht durchlöcherte und flexible Scheibe be- ίο festigt, die in einer etwa horizontalen Ebene drehbar ist. Die Scheibe besitzt eine zentrale scheibenförmige Nabe 23, die an der Welle 17 befestigt ist. Eine Reihe von sich radial erstreckenden, flexiblen Armen 24 aus Blech sind daran mit Schrauben 25 befestigt, die außerdem durch einen metallischen Befestigungsring 26 verlaufen. Ferner ist an der Unterseite der Arme 24 eine ringförmige, gummierte Nylonplatte

27 befestigt, die dazu dient, die Zwischenräume zwischen den Armen 24 zu schließen. Die seitlichen Kanten des inneren Endteiles jedes Armes 24 sind relativ zu der Längsachse des Armes geneigt, so daß sie sich radial zu der Scheibe als Ganzem erstrecken und an die ergänzenden Kanten eines benachbarten Armes anstoßen. Dadurch sind die inneren Enden der Arme aneinandergeschlossen, wodurch ihre relative Drehbewegung in der Ebene der Scheibe ver-

~ hindert und die Belastung der Schrauben 25 bei Geschwindigkeitsänderungen der Scheibe verringert wird.

In der Nähe des Umfanges der Scheibe sind an der Unterseite jedes Armes ein oder mehrere hohle becherförmige Schaufeln 28 befestigt. Die Schaufehl

28 sind als metallische Preßstücke ausgebildet und besitzen einen Flansch, der mittels Schrauben 29 mit den Armen 24 verbunden ist. Die Öffnung jeder Schaufel ist in bezug auf die Drehrichtung der Scheibe nach rückwärts gerichtet, während die führende Seite eine geneigte und gerundete Oberfläche besitzt, wodurch verhindert wird, daß sich das Erntegut mit den Schaufehl verflicht.

Die Platte 27 wird durch Schrauben 29 und weitere Schrauben 30 gehalten, die den Ring 26 durchdringen. Für jede Schraube 29 und 30 ist eine metallische Buchse vorgesehen, um eine Beschädigung der Platte 27, die z. B. aus gummiertem Nylon besteht, zu verhindern.

Wenn die Maschine über eine Wiese geführt wird, auf der sich gemähtes Gras oder Heu befindet, wird die Scheibe, die einen Durchmesser von etwa 120 cm und einen Abstand von etwa 30 bis 45 cm vom Erdboden besitzt, mit einer Umdrehungszahl von etwa 900 bis 1400 Umdrehungen pro Minute gedreht. Damit wird ein Luftstrom unmittelbar unter der Scheibe radial nach außen gerichtet, so daß die Luft unter der Scheibe näher am Boden radial nach innen strömen muß. Folglich wird das Heu vom Boden gehoben. Der unterhalb der Scheibe hindurchtretende Luftstrom entzieht dem Heu die Feuchtigkeit, die in radialer Richtung abgeführt wird. Wenn sich die Maschine weiterbewegt, fällt das Heu wieder in die Nähe seiner ursprünglichen Lage auf den Boden zurück, nachdem es jedoch einen beträchtlichen Teil seiner Feuchtigkeit verloren hat.

Bei der praktischen Erprobung wurde festgestellt, daß geschnittenes Gras, das in bisher üblicher Weise bis zu einem gewünschten Ausmaß getrocknet war und dem dann mit Hilfe der Maschine gemäß der Erfindung noch weitere Feuchtigkeit entzogen wurde, sofort eingefahren werden konnte. Es wurde sogar darüber hinaus als möglich festgestellt, Gras an einem einzigen Tag zu schneiden, zu trocknen und einzubringen.

Die Maschine kann auch direkt an einem Schlepper befestigt werden, wobei die Scheibe zwischen dessen Hinterrädern liegt. In diesem Beispiel wird ein Gehäuse entsprechend dem Gehäuse 16 direkt an den Schlepper angeschraubt. Die Welle 16 kann dann von dem üblichen Antrieb des Schleppers über Kegelräder angetrieben werden.

Da die Scheibe flexibel ist, nimmt sie während des Gebrauches wegen der zentrifugalen Kräfte eine etwa horizontale Lage ein, und zwar unabhängig davon, ob sich der Schlepper und/oder der Rahmen 10 der Maschine auf unebenem oder ebenem Boden befinden.

Claims (3)

PATENTANSPRÜCHE:

1. Maschine zum Trocknen und Bearbeiten von auf dem Boden liegendem, geschnittenem Halmgut, insbesondere Heu oder Gras, bestehend aus einer in einem Rahmen gelagerten, in einer horizontalen Ebene umlaufenden, angetriebenen Scheibe, an deren dem Boden zugekehrten Seite mehrere Vorsprünge angeordnet sind, dadurch gekenn zeichnet, daß die Vorsprünge als in der Nähe des Umfanges der Scheibe (23 bis 27) angeordnete, becherförmige Schaufeln (28) ausgebildet sind, deren Öffnungen in bezug auf die Drehrichtung der Scheibe (23 bis 27) nach rückwärts gerichtet sind.

2. Maschine nach Anspruch 1, bei der die Scheibe eine zentrische Nabe aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß die Nabe (23) scheibenförmig ausgebildet ist und an der Nabe (23) mehrere in derselben Ebene liegende, sich in radialer Richtung erstreckende, biegsame Arme (24) befestigt sind, an deren Unterseite eine ringförmige Platte (27) und an deren äußeren Enden die becherförmigen Schaufeln (28) angebracht sind.

3. Maschine nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das innere Ende jedes Armes (24) radial gerichtete, formschlüssig nebeneinanderliegende Seitenkanten aufweist.

In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschriften Nr. 459 234, 935 701; deutsches Gebrauchsmuster Nr. 1760 419; schweizerische Patentschrift Nr. 183 600; USA.-Patentschrift Nr. 2712212.

In Betracht gezogene ältere Patente: Deutsches Patent Nr. 1110 458.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

© 209 707/18 11.62