DE1130401B - Duesenwaschmaschine - Google Patents

Description

• Düsenwaschmaschine Es sind Düsenwaschmaschinen bekannt, bei denen der Laugenbehälterinhalt mittels Pumpe durch eine oder mehrere in der Wand des Laugenbehälters angeordnete Düsen umgewälzt wird. Bei diesen Maschinen kommt die Wäsche selbst mit mechanisch bewegten Maschinenteilen überhaupt nicht in Berührung, weil ihr Antrieb ausschließlich durch die Bewegung der in den Laugenbehälter von der Pumpe gedrückten Wasserstrahlen erfolgt. Bei einer solchen Düsenwaschmaschine ist es auch schon bekannt, eine Schleudertrommel auf die Pumpenwelle aufzusetzen, so daß man nach dem Waschprozeß die gewaschene Wäsche in derselben Maschine trockenschleudern kann. Die bekannte Anordnung setzt voraus, daß die Pumpe selbst schwingend im Maschinengehäuse gelagert ist. Bei der Konstruktion der Pumpe muß also berücksichtigt werden, daß der Pumpenläufer während des Betriebes der Schleuder entsprechend der Schwingung der Schleudertrommel Querbewegungen durchführt.
• Die Erfindung bezieht sich auf eine Düsenwaschmaschine der eingangs erwähnten Art, bei der eine Schleudertrommel in neuartiger Weise im Laugenbehälter der Waschmaschine mit einem geeigneten Tragteil verbunden wird. Gemäß der Erfindung wird eine in den Behälter einschiebbare Schleudertrommel durch ein außen am Laugenbehälterboden so angeordnetes Spurlager getragen, das einer der Düsenstrahlen in an sich bekannter Weise über einen Schaufelkranz ihren Antrieb bewirkt. Die Pumpe selbst kann bei dieser Anordnung starr im Maschinengehäuse befestigt sein, so daß eine besondere Berücksichtigung der Schwingungen der Pumpenteile, die sich beim Schleuderbetrieb ergeben, nicht notwendig ist.
• Die Maschine wird beim Schleuderprozeß mit einer geringeren Wasserfüllung im Laugenbehälter betrieben als beim Waschprozeß. Um den Antrieb mit dem aus der Düse austretenden Wasserstrahl besonders wirksam zu machen, wird man die Schleudertrommel an ihrem äußeren Umfang mit in geeigneter Weise geformten Rippen oder Schaufeln versehen, die im Austrittswinkel des Wasserstrahls einer Düse stehen.
• Eine geeignete Lagerung der Schleudertrommelwelle erhält man, wenn man sie über einen Schwingmetallkörper mit dem Trommelboden verbindet. Man wird im Lager der Welle eine Feder anordnen, um auch senkrechte Bewegungen der Wäschetrommel zu ermöglichen.
• Weitere für die Erfindung wesentliche Merkmale ergeben sich aus dem in den Figuren dargestellten Ausführungsbeispiel.
• Fig. 1 zeigt einen Querschnitt durch eine Pumpenwaschmaschine. Fig. 2 die zugehörige Draufsicht.
• In Fig.3 ist eine Ansicht der Schleudertrommel dargestellt und Fig. 4 zeigt, die Art der Lagerung einer solchen Schleudertrommel.
• Im Außenbehälter 1 der Waschmaschine ist ein-Laugenbehälter 2 eingesetzt. Unterhalb des Laugenbehälters ist an diesem eine Pumpe 3 angeordnet, die vom Elektromotor 4 angetrieben wird. Die Druckleitung 5 dieser Pumpe führt zu einem Hahnkörper 6, von dem aus zwei Druckleitungen 7 und 8 zu den Einführungsteilen 9 und 10 führen, denen auf der Seite des Laugenbehälters Schlitze 11 für den Eintritt des Druckwassers zugeordnet sind. Dem unteren Bereich des Laugenbehälters ist ein Siebboden 12 zugeordnet, der die Saugöffnung der Pumpe 3 freihält. Durch den Hahn 6 kann man die Lauge wahlweise entweder der Druckleitung 7 oder der Druckleitung 8 zuführen. Im Außenbehälter kann durch Anwendung einer Unterteilungswand 13 auch noch ein besonderer Raum zum Vorwärmen von Wasser abgeteilt sein. Bei dem Waschprozeß wird der Laugenbehälter 2 bis zu der mit 14 bezeichneten Marke mit Wasser gefüllt. Für die Betätigung des Hahns 6 kann ein Drehmagnet oder ein kleiner Antriebsmotor 15 vorgesehen sein. Mit diesem Antrieb kann man den Hahn 6 gegebenenfalls auch automatisch steuern, so daß bei dem Waschprozeß die Lauge jeweils eine bestimmte Zeit lang in Richtung des Pfeiles 16 bzw. 17 eingeführt wird. Wenn man den Hahn 6 mit einer dritten Anschlußstelle versieht, indem man ihn als Dreiwegehahn ausbildet, kann man die Pumpe 3 auch dazu benutzen, den Behälter 2 leerzupumpen. Man kann das Pumpengehäuse selbst aus einem elektrisch nicht leitenden Werkstoff herstellen, so daß sich dann eine isolierte Aufhängung des Elektromotors 4 ergibt. Diese letztgenannten Maßnahmen sind jedoch nicht Gegenstand der Erfindung.
• Nach Beendigung des Waschprozesses und Abpumpen der Lauge bis zum Wasserstand 37 kann in ein dem Laugenbehälterboden zugeordnetes Spurlager 18 das untere Ende 19 der Welle einer Schleudertrommel 20 eingesetzt werden. Der Boden 21 dieser Trommel ist mit der Welle 19 über einen Schwingmetallkörper 22 verbunden. Am äußeren Umfang sind an der Schleudertrommel Schaufeln 23 angeordnet, die im Austrittswinkel des durch die Leitung 7 zugeführten Druckwasserstrahls stehen, so daß beim Arbeiten der Pumpe 3 und entsprechender Stellung des Hahns 6 die Schleudertrommel durch das aus dem entsprechenden Schlitz 11 austretende Druckwasser angetrieben wird. Die Lagerstelle für die Schleudertrommel ist in Fig. 4 im Schnitt dargestellt. Im Behälterboden 24 ist mit Hilfe der Kugelschalen 25, 26 unter Verwendung von Gummidichtungen 27, 28 der Lagerkörper 29 mit seinem oberen kugeligen Ende 30 befestigt. Mit 31 und 32 sind Lagerschalen, die aus Bleibronze bestehen können, bezeichnet. In die innere Bohrung des Lagerkörpers 29 wird die Welle 19 eingeführt. Das untere Ende 34 des Lagerkörpers 21 ist als Gegengewicht ausgebildet. In dieses Gegengewicht ist eine Feder 35 eingebaut, die eine Hülse 36 von unten her gegen die Lagerschale 32 drückt, so daß außer den auf einem Kegehnantel liegenden Bewegungen der Trommelachse auch senkrechte Bewegungen der Schleudertrommel möglich sind. Auf diese Weise ist eine völlig elastische Lagerung der Schleudertrommel erzielt, durch die jede Erschütterung von Maschinengestellen ferngehalten wird. .

Claims (3)

1. PATENTANSPRÜCHE: 1. Düsenwaschmaschine, bei der der Laugenbehälterinhalt mittels Pumpe durch eine oder mehrere in der Wand des Laugenbehälters angeordnete Düsen umgewälzt wird, dadurch gekennzeichnet, daß eine in den Behälter einsetzbare Schleudertrommel durch ein außen am Laugenbehälterboden so angeordnetes Spurlager getragen wird, daß einer der Düsenstrahlen in an sich bekannter Weise über einen Schaufelkranz ihren Antrieb bewirkt.
2. 2. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Lager am unteren Ende mit einem Gegengewicht versehen ist.
3. 3. Anordnung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Düsen in zwei verschiedenen Richtungen wirken, die durch einen von Hand oder selbsttätig umsteuerbaren Dreiwegehahn festgelegt werden. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschriften Nr. 539 397, 570 055, 863 789; französische Patentschrift Nr. 1077 800.