Verfahren zur Aufarbeitung edelmetallhaltiger Lösungen Bei der Laugung
chlorierend gerösteter Kiesabbrände oder ähnlicher Materialien verbleiben Gold,
Silber und andere Edelmetalle infolge des stark reduzierenden Charakters der anfallenden
Laugen zum größten Teil im Rückstand. Zur Gewinnung dieser Edelmetallinhalte wird
der Rückstand anschließend einer Chlorwasserextraktion unterworfen, bei der eine
sogenannte Goldlauge anfällt, die neben freiem Chlor die Edelmetalle in gelöster
Form enthält.Process for processing solutions containing precious metals During leaching
chlorinated roasted gravel burns or similar materials remain gold,
Silver and other precious metals as a result of the strongly reducing nature of the accumulating
Lye for the most part in residue. To extract this precious metal content is used
the residue then subjected to a water chloride extraction, in which a
so-called gold lye is obtained, which in addition to free chlorine contains the precious metals in dissolved form
Contains shape.
Es ist bekannt, die Edelmetalle aus dieser Lauge dadurch zu gewinnen,
daß man sie zusammen mit dem Kupferinhalt mit Eisenschrott auszementiert. Das edelmetallhaltige
Zementkupfer wird nach Abtrennung von der Lösung zur Gewinnung der einzelnen Bestandteile
eingeschmolzen und in mehreren Stufen elektrolytisch aufgearbeitet. Ein wesentlicher
Nachteil dieses Verfahrens ist darin zu sehen, daß bei der Zementierung mit Schrott
erhebliche Mengen an zweiwertigem Eisen in Lösung gehen. Die Gewinnung anderer in
der Lösung vorhandener Nichteisenmetalle, wie z. B. Zink und Kobalt, muß daher aus
wirtschaftlichen Gründen unterbleiben. Zudem stellt die Beseitigung zwangsweise
anfallender Fe'+haltiger Abwässer ein ernstes wasserwirtschaftliches Problem dar.It is known that the precious metals can be obtained from this lye by
that they are cemented out together with the copper content with scrap iron. The precious metal
After separation from the solution, cement copper is used to extract the individual components
melted down and processed electrolytically in several stages. An essential one
The disadvantage of this process is that when cementing with scrap
significant amounts of divalent iron go into solution. Attracting others to
the solution of existing non-ferrous metals, such as. B. zinc and cobalt must therefore be made
for economic reasons. In addition, the elimination is compulsory
Waste water containing Fe '+ is a serious water management problem.
Es ist weiter bekannt, z. B. Silber aus Laugen mit metallischem Kupfer
in Granalien- oder Barrenform auszufällen. Befinden sich in diesen Laugen neben
Silber jedoch auch noch Gold und/oder Platinmetalle, die gewöhnlich in sehr geringer
Konzentration vorliegen, dann werden diese Edelmetalle nur unvollständig oder gar
nicht gewonnen, da die bei der Behandlung entstehenden Suspensionen in der Regel
ein schlechtes Absitzverhalten zeigen und die Edelmetalle erfahrungsgemäß gerade
den feinsten Schwebestoffteilchen anhaften. Dies schlechte Absitzen ist auf den
sauren Charakter der Lösung und insbesondere auf die Anwesenheit bzw. Bildung von
Cu2+-Ionen zurückzuführen.It is further known, e.g. B. Silver from alkalis with metallic copper
to be precipitated in granule or ingot form. Are in addition to these alkalis
However, silver also still includes gold and / or platinum metals, which are usually very low
Concentration are present, then these precious metals are only incomplete or even
not obtained, since the suspensions produced during the treatment usually occur
show poor sitting behavior and experience has shown that the precious metals are straight
adhere to the finest suspended solids. This bad sitting is down to the
acidic character of the solution and in particular the presence or formation of
Cu2 + ions attributed.
Es wurde nun gefunden, daß man den Edelmetallinhalt edelmetallhaltiger
Lösungen unter Vermeidung der beschriebenen Nachteile dadurch nahezu vollständig
gewinnen kann, daß man diese Lösungen mit einer Mischung aus überschüssigem, feinverteiltem
Kupfer(I)-oxid und metallischem Kupfer reduzierend behandelt und die dabei ausgefällten
Edelmetalle zusammen mit dem überschuß der Reduktionsmittel von der Flüssigkeit
abtrennt und Fällrückstand und Lösung in bekannter Weise auf ihre Bestandteile aufarbeitet.
Das erfindungsgemäße Verfahren ermöglicht die Reduktion des für die Löslichkeit
der Edelmetalle notwendigen freien Chlors und damit die Fällung und Gewinnung der
Edelmetalle in leichtabsitzender und filtrierbarer Form, und zwar ohne die Entstehung
eisenhaltiger Mutterlaugen. Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß man
einerseits durch das Cu(1)-oxid den pH-Wert und andererseits durch das feinverteilte
metallische Kupfer den Cu°+-Ionengehalt der Lösung in einer für ein gutes Absitzen
der gebildeten Suspension optimalen Weise reguliert. Es hat sich als besonders vorteilhaft
erwiesen, die Reduktion der edelmetallhaltigen Lauge mit einem solchen Mischungsverhältnis
der beiden Reduktionsmittel vorzunehmen, daß die Mutterlauge einen pH-Wert von 3
bis 4 und Restgehalte an Cu°-+-Ionen von unter 0,5 g/1 aufweist. Je nach Menge des
zugegebenen jeweiligen Reduktionsmittels können Fällungsniederschläge mit beliebig
einstellbaren Edelmetallkonzentrationen erhalten werden. So werden bei einem Redoxpotential
der reduzierten Lösung von 50 bis 150 mV Niederschläge mit geringen Edelmetallkonzentrationen
erhalten, was gegebenenfalls erwünscht sein kann. Andererseits können bei Redoxpotentialen
von 250 bis 350 mV Niederschläge mit hohen Edelmetallgehalten gewonnen werden, indem
hier nur ein geringer überschuß der zur Entfernung des freien Chlors notwendigen
Reduktionsmittel angewendet wird. Das Verfahren kann sowohl diskontinuierlich als
auch kontinuierlich ausgeführt werden, wobei die Dosierung der Reduktionsmittel,
wie beschrieben, über das Redoxpotential kontrolliert bzw. gesteuert werden kann.It has now been found that the noble metal content is more noble metal-containing
Solutions while avoiding the disadvantages described thereby almost completely
can win that you can these solutions with a mixture of excess, finely divided
Copper (I) oxide and metallic copper treated in a reducing manner and the thereby precipitated
Precious metals along with the excess of reducing agents from the liquid
separates and worked up the precipitation residue and solution in a known manner to their components.
The process according to the invention enables the reduction in solubility
of the precious metals necessary free chlorine and thus the precipitation and extraction of the
Precious metals in easily settling and filterable form, without the formation
ferruginous mother liquors. This is achieved according to the invention in that one
on the one hand by the Cu (1) oxide the pH value and on the other hand by the finely divided
metallic copper the Cu ° + ion content of the solution in a for a good settling
of the suspension formed optimally regulated. It has been found to be particularly beneficial
proven to reduce the precious metal-containing lye with such a mixing ratio
of the two reducing agents to ensure that the mother liquor has a pH of 3
up to 4 and residual contents of Cu ° - + - ions of less than 0.5 g / 1. Depending on the amount of
added respective reducing agent can precipitate with any
adjustable precious metal concentrations can be obtained. So are at a redox potential
the reduced solution of 50 to 150 mV precipitation with low precious metal concentrations
obtained, which may be desirable if necessary. On the other hand, at redox potentials
from 250 to 350 mV precipitation with high precious metal contents can be obtained by
here only a small excess of that necessary to remove the free chlorine
Reducing agent is applied. The process can be carried out batchwise
can also be carried out continuously, with the dosage of the reducing agent,
as described, can be controlled or controlled via the redox potential.
Die Abtrennung der edelmetallhaltigen Niederschläge von der reduzierten
Lauge kann in bekannter Weise, z. B. über eine Filterschicht oder durch Sedimentation
in einem Eindicker erfolgen. Die auf die eine oder andere Weise vom Feststoff abgetrennte
Mutterlauge enthält bei dem erfindungsgemäßen
Verfahren nur noch
Spuren von Edelmetallen. Ihre gesonderte Aufarbeitung auf Kupfer sowie auf die übrigen
in ihr enthaltenen Nichteisenmetallgehalte erübrigt sich, wenn man die Lösung in
die Laugung chlorierend gerösteter Kiesabbrände zurückführt. Ist dies nicht möglich,
wird der NE-Metallgehalt nach bekannten metallurgischen Verfahren gewonnen. Die
Gewinnung der außer den Edelmetallen in der Goldlauge enthaltenen Nichteisenmetalle
stellt neben dem Wegfall lästiger Eisenlaugen und der Möglichkeit der Automation
des Reduktionsprozesses den wesentlichen Vorteil des erfindungsgemäßen Verfahrens
gegenüber den bekannten dar.The separation of the precious metal-containing precipitates from the reduced
Lye can in a known manner, for. B. via a filter layer or by sedimentation
done in a thickener. The one separated from the solid in one way or another
Mother liquor contains in the invention
Procedure only
Traces of precious metals. Your separate work-up on copper as well as on the rest
The non-ferrous metal content contained in it is unnecessary if the solution is in
recirculates the leaching of chlorinated roasted gravel burns. Is this not possible,
the non-ferrous metal content is obtained using known metallurgical processes. the
Extraction of the non-ferrous metals contained in the gold liquor in addition to the precious metals
provides in addition to the elimination of annoying iron lye and the possibility of automation
the reduction process the essential advantage of the method according to the invention
compared to the known.
Das Verfahren wird durch das folgende Beispiel erläutert, ohne es
darauf zu beschränken. Beispiel In einer 0,8-m2-Bütte wurden kontinuierlich 7 113/h
Goldlauge (durchschnittliche Zusammensetzung: 2,80 g Cu2+, 0,83 mg Au, 1,41 mg Ag
pro Liter) mit 35 kg/h eines Gemisches aus etwa 7511/11 Kupferffloxid, 6,1 ppm Au,
1286 ppm Ag und 2511/o Zementkupfer (3,9 ppm Au, 1030 ppm Ag) entsprechend einem
Redoxpotential von 50 bis 60 mV behandelt. Die abfließende Lauge hatte einen pH-Wert
von 3,5 und Restgehalte an Cu2+-Ionen von 0,2 bis 0,3 g/1 und wurde anschließend
einem Eindecker von 3 112 Klärfläche aufgegeben. Der Eindickerüberlauf enthielt
Gold und Silber nur noch in Spuren. Der in Feststoffkonzentrationen von 1500 bis
2100 g/1 aus dem Eindicker abgezogene Rückstand enthielt 228 ppm Au und 1750 ppm
Ag.The procedure is illustrated by the following example without it
to limit it. Example In a 0.8 m2 vat, the rate was continuously 7 113 / h
Gold liquor (average composition: 2.80 g Cu2 +, 0.83 mg Au, 1.41 mg Ag
per liter) with 35 kg / h of a mixture of about 7511/11 copper oxide, 6.1 ppm Au,
1286 ppm Ag and 2511 / o cement copper (3.9 ppm Au, 1030 ppm Ag) corresponding to one
Treated redox potential of 50 to 60 mV. The lye that ran off had a pH value
of 3.5 and residual contents of Cu2 + ions of 0.2 to 0.3 g / 1 and was then
abandoned a monoplane of 3,112 clearing area. The thickener overflow contained
Gold and silver only in traces. The in solids concentrations from 1500 to
2100 g / l residue drawn off from the thickener contained 228 ppm Au and 1750 ppm
Ag.