DE1178631B

DE1178631B - Storage of the lifting rods of the three-point linkage of a tractor in the lifting arms

Info

Publication number: DE1178631B
Application number: DED42095A
Authority: DE
Inventors: Otto Hartlieb
Original assignee: John Deere Lanz Verwaltungs GmbH
Current assignee: John Deere Lanz Verwaltungs GmbH
Priority date: 1963-07-25
Filing date: 1963-07-25
Publication date: 1964-09-24

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Internat. Kl.: AOIb Boarding school Kl .: AOIb

Deutsche KL: 45 a-59/04 German KL: 45 a -59/04

Nummer: 1178 631Number: 1178 631

Aktenzeichen: D 42095III / 45 aFile number: D 42095III / 45 a

Anmeldetag: 25. Juli 1963 Filing date: July 25, 1963

Auslegetag: 24. September 1964Opening day: September 24, 1964

Die Erfindung bezieht sich auf die Lagerung der in ihrer Länge einstellbaren Hubstangen des Dreipunktgestänges eines Schleppers in den Hubarmen, wobei eine Hubstange mit einer Handkurbel versehen ist. Die mit dem Erfindungsgegenstand zu lösende Aufgabe wird darin gesehen, die Lagerstellen für die Hubstangen in den Hubarmen baulich einfacher und billiger sowie höher belastbar zu gestalten. The invention relates to the mounting of the adjustable length lifting rods of the three-point linkage of a tractor in the lifting arms, a lifting rod provided with a hand crank is. The object to be solved with the subject matter of the invention is seen in the bearing points for the lifting rods in the lifting arms structurally simpler, cheaper and more resilient.

Es sind Hubstangen bekannt, die an den Hubarmen des Dreipunktgestänges kreuzgelenkartig gelagert sind. Die Enden der Hubarme und der Hubstangen weisen je eine Gabel auf, die mittels zweier kreuzförmig angeordneter Bolzen gelenkig miteinander verbunden sind. In diesen Kreuzgelenken sind die Hubstangen drehbar gelagert. Zum Verändern der waagerechten Lage eines an das Dreipunktgestänge des Schleppers angebauten Arbeitsgerätes quer zur Fahrtrichtung vom Fahrersitz des Schleppers aus ist die eine Hubstange mit einer Handkurbel ao versehen, die entweder in oder neben dem Kreuzgelenk gelagert ist. Die bekannten Anordnungen weisen durch das Verwenden der Kreuzgelenke den Nachteil auf, daß eine größere Anzahl von Bauteilen erforderlich ist, die außerdem meist kompliziert und dementsprechend teuer sind. Von Nachteil ist ferner, daß die Gabeln und die Gelenkbolzen stark bemessen sein müssen, damit auch schwere Arbeitsgeräte angebaut werden können. Im übrigen sind die Lagerstellen der Hubstangen nicht staubgeschützt, was den Verschleiß erhöht.There are known lifting rods which are mounted on the lifting arms of the three-point linkage like a universal joint are. The ends of the lift arms and the lift rods each have a fork, which by means of two bolts arranged in a cruciform manner are connected to one another in an articulated manner. In these universal joints are the lifting rods are rotatably mounted. To change the horizontal position of one on the three-point linkage The implement attached to the tractor transversely to the direction of travel from the driver's seat of the tractor one lifting rod is provided with a hand crank ao, which is either in or next to the universal joint is stored. The known arrangements have the use of the universal joints The disadvantage that a larger number of components is required, which is also usually complicated and are accordingly expensive. Another disadvantage is that the forks and the hinge pins are strong must be dimensioned so that heavy work equipment can also be attached. By the way, they are Bearing points of the lifting rods are not protected from dust, which increases wear.

Bekannt ist ferner eine Dreipunkt-Anbauvorrichtung, die ein die beiden unteren Lenker sowie den oberen Lenker des Dreipunktgestänges und den Arbeitszylinder mit Hubbrücke tragendes Kupplungsgestell aufweist, wobei die Hubbrücke über Hubstangen mit den unteren Lenkern verbunden ist. die wirksame Länge der Hubstangen ist verstellbar, wozu an den Enden der Hubbrücke zylindrische Lagerstellen vorgesehen sind, in denen die Hubstangen mit entsprechend großem Spiel geführt sind, um das beim Auf- und Abschwenken der unteren Lenker des Dreipunktgestänges auftretende Spiel ausgleichen zu können. Auf die oberen Enden der Hubstangen ist je eine Griffmutter (Gewindeverstellbuchse) aufgeschraubt, die sich auf die zylindrischen Lagerstellen oben abstützt. Durch Drehen der Griffmutter kann man die wirksame Länge der Hubstangen ändern. Auch diese Lagerung der Hubstangen ist nachteilig, da die Lagerstellen stark bemessen werden müssen, damit auch schwere Arbeitsgeräte angebaut werden können. Ferner sind auch hier die Lager-Lagerung der Hubstangen des Dreipunktgestänges eines Schleppers in den HubarmenAlso known is a three-point hitch that has the two lower links and the the upper link of the three-point linkage and the coupling frame supporting the working cylinder with lifting bridge having, wherein the lift bridge is connected to the lower links via lift rods. the effective length of the lifting rods is adjustable, including cylindrical bearings at the ends of the lifting bridge are provided in which the lifting rods are guided with a correspondingly large game to the Compensate for play that occurs when the lower links of the three-point linkage are swiveled up and down to be able to. A knurled nut (threaded adjustment bushing) is screwed onto each of the upper ends of the lifting rods, which is supported on the cylindrical bearings above. By turning the handle nut you can change the effective length of the lifting rods. This storage of the lifting rods is also disadvantageous, because the bearing points have to be dimensioned so that heavy work equipment can also be attached can be. Also here are the bearings for the lifting rods of the three-point linkage of a tractor in the lift arms

Anmelder:Applicant:

JOHN DEERE-LANZ Aktiengesellschaft,JOHN DEERE-LANZ Aktiengesellschaft,

MannheimMannheim

Als Erfinder benannt:
Otto Hartlieb, MannheimNamed as inventor:
Otto Hartlieb, Mannheim

stellen der Hubstangen nicht staubdicht und unterliegen einem erhöhten Verschleiß.do not make the lifting rods dust-tight and are subject to increased wear.

Die gestellte Aufgabe wird im wesentlichen dadurch gelöst, daß beide Hubstangen mittels kugelförmiger Körper an den als Augen ausgebildeten freien Enden der Hubarme gelagert sind. Durch das Verwenden kugelförmiger Körper in den entsprechend geformten Hubarmenden sind für die Hubstangen baulich einfache und billige Lagerstellen geschaffen worden, die nur wenige Bauteile aufweisen. Die erfindungsgemäßen Lagerstellen sind außerdem gut geeignet, große Kräfte- aufnehmen zu können. Dadurch können auch schwere Arbeitsgeräte ohne weiteres an das Dreipunktgestänge angehängt werden, ohne daß größerer Verschleiß auftritt. Im übrigen erhält das Dreipunktgestänge durch die Lagerstellen ein formschönes Aussehen.The object is essentially achieved in that both lifting rods by means of spherical Bodies are mounted on the free ends of the lifting arms designed as eyes. By the Use spherical bodies in the appropriately shaped lift arm ends for the lift rods structurally simple and cheap bearings have been created that have only a few components. The bearings according to the invention are also well suited to be able to absorb large forces. This means that even heavy implements can easily be attached to the three-point linkage without major wear occurring. In addition, the three-point linkage is given by the Bearings have a shapely appearance.

Nach einem weiteren erfindungsgemäßen Vorschlag weist die mit der Handkurbel versehene Hubstange einen Bund auf, durcn den sie mittels einer Anzahl von Kugeln in dem Kugelkörper drehbar lagert, der zu diesem Zweck mit einer abgesetzten Bohrung versehen ist. Auf diese Weise ergibt sich eine baulich besonders einfache, billige und verschleißsichere Lagerung. Vorteilhaft lagert der Kugelkörper in einer Bohrung des Hubarmauges, die hierfür in ihrem unteren Teil entsprechend dem Kugelkörper und oben zylindrisch ausgebildet ist, während im zylindrischen Teil der Bohrung eine Bundbuchse zentriert und mit dem Hubarmauge fest verbunden ist, die als Halterung für einen die Lagerstelle abdichtenden flexiblen Staubschutz dient.According to a further proposal according to the invention, the lifting rod provided with the hand crank a collar through which they can be rotated by means of a number of balls in the spherical body stores, which is provided with a stepped hole for this purpose. In this way it arises a structurally particularly simple, cheap and wear-resistant storage. The spherical body is advantageously supported in a bore of the Hubarmauges, which for this purpose in its lower part corresponding to the spherical body and is cylindrical at the top, while a flange bushing in the cylindrical part of the bore is centered and firmly connected to the Hubarmauge, which serves as a holder for the bearing point sealing flexible dust cover is used.

Gemäß der Erfindung kann der mit der zweiten Hubstange verbundene Kugelkörper von einer auf dem Hubarmauge über der Bohrung des Kugelkörpers befestigten Kugelkappe gesichert und abgedichtet werden. Dadurch wird verhindert, daß sich die Hubstange auf unerwünschte Weise aus der Lager-According to the invention, the spherical body connected to the second lifting rod can be extended from one to the other the Hubarmauge secured and sealed over the bore of the spherical body attached spherical cap will. This prevents the lifting rod from moving out of the bearing in an undesired manner.

409 688/93409 688/93

stelle löst und verschmutzt. Nach einem anderen Vorschlag der Erfindung kann das Auge des Hubarmes eine abgesetzte zylindrische Bohrung aufweisen, in die zwei Ringe aus Lagerwerkstoff eingelegt werden, deren Innendurchmesser der Form des Kugelkörpers der Hubstange entspricht. Von Vorteil ist neben der baulichen Einfachheit, daß zum Nachstellen der Ringe in die abgesetzte Bohrung des Hubarmes Unterlagsscheiben einlegbar sind. In den zylindrischen Teil der im Auge des Hubarmes vorgesehenen Bohrung kann je ein Sicherungsring eingesetzt werden, der die Hubstange bzw. den zur Lagerung des Kugelkörpers der Hubstange dienenden Ring oder Ringteil gegen Bewegung in eine Richtung sichert.place loosens and dirty. According to another proposal of the invention, the eye of the lifting arm have a stepped cylindrical bore into which two rings made of bearing material are inserted, whose inner diameter corresponds to the shape of the spherical body of the lifting rod. Is beneficial in addition to the structural simplicity that to readjust the rings in the offset bore of the Lifting arm washers are insertable. In the cylindrical part provided in the eye of the lift arm A circlip can be used for each hole, which supports the lifting rod or the for Storage of the spherical body of the lifting rod serving ring or ring part against movement in a Direction secures.

Einzelheiten der Erfindung sind aus der Beschreibung und aus der Zeichnung ersichtlich, die ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes veranschaulicht. Es zeigtDetails of the invention are from the description and can be seen from the drawing, which illustrates an exemplary embodiment of the subject matter of the invention. It shows

F i g. 1 die mit einer Handkurbel versehene Hubstange eines am rückwärtigen Teil eines Schleppers angebrachten Dreipunktgestänges mit ihrer Lagerung im Schnitt,F i g. 1 the lifting rod with a hand crank a three-point linkage attached to the rear part of a tractor with its storage on average,

F i g. 2 die zweite Hubstange des Dreipunkt gestänges mit Lagerung im Schnitt,F i g. 2 the second lifting rod of the three-point linkage with bearing in section,

Fig. 3 eine mit anderer Lagerung des Kugelkopfes der zweiten Hubstange in ähnlicher Darstellung wie in Fig. 2.3 shows a similar representation with a different mounting of the ball head of the second lifting rod as in Fig. 2.

In Fig. 1 ist mit 1 der eine Hubarm eines beispielsweise am rückwärtigen Ende eines Schleppers angebrachten hydraulischen Dreipunktgestänges bezeichnet. Das freie Ende dieses Hubarmes 1 ist als Auge 2 mit einem etwa senkrecht durch dieses gehenden Loch 3 ausgebildet und dient als Lagerung für die mit einer Handkurbel 4 versehenen Hubstange des Dreipunktgestänges. Diese Hubstange besteht aus einer Spindel 5, die mit der abgekröpften Handkurbel 4 verschweißt ist. Die Spindel 5 ist an ihrem freien Ende mit einem Gewinde versehen, während der glatte, mit der Handkurbel 4 verbundene Teil 6 der Spindel 5 einen Bund 7 aufweist. Dieser Bund 7 befindet sich auf gleicher Höhe wie das Auge 2 des Hubarmes 1 in einer abgeflachten Kugel S, die in der entsprechend ausgebildeten Bohrung 3 des Auges 2 drehbar lagert. Die Kugel 8 ist mit einer abgesetzten Bohrung 9 versehen, deren größerer Durchmesser der Lagerung der Hubstange 4 bis 7 mittels eines Kugelkranzes 10 dient, auf dem sich der Bund 7 der Spindel 5 abstützt. Der kleinere Durchmesser der Bohrung 9 dagegen dient lediglich als Öffnung für die Spindel 5. Damit der Bund 7 der Hubstange beim Drehen der Handkurbel 4 in der Bohrung 9 der Kugel 8 verbleibt, ist in dieser ein Sicherungsring 11 derart angebracht, daß die obere Planfläche des Bundes dagegen anliegt. Alle Teile der Lagerstelle sind beispielsweise oberflächengehärtet, damit der Verschleiß gering bleibt.In Fig. 1, 1 is a lifting arm of a for example at the rear end of a tractor attached hydraulic three-point linkage. The free end of this lift arm 1 is as Eye 2 formed with an approximately perpendicular hole 3 going through this and serves as a storage for the lifting rod of the three-point linkage provided with a hand crank 4. This lifting rod consists from a spindle 5 which is welded to the cranked hand crank 4. The spindle 5 is on their free end provided with a thread, while the smooth one connected to the hand crank 4 Part 6 of the spindle 5 has a collar 7. This federal government 7 is at the same level as the eye 2 of the lifting arm 1 in a flattened ball S, which is in the correspondingly designed bore 3 of the eye 2 is rotatably supported. The ball 8 is provided with a stepped bore 9, whose larger diameter is used to support the lifting rod 4 to 7 by means of a ball ring 10, on which the collar 7 of the spindle 5 is supported. The smaller diameter of the bore 9, however, is used only as an opening for the spindle 5. So that the collar 7 of the lifting rod when turning the hand crank 4 remains in the bore 9 of the ball 8, a locking ring 11 is attached in this so that the upper planar surface of the federal government is against it. All parts of the bearing are, for example, surface hardened, so that the wear remains low.

Neben der Lagerung der Kugel 8 dient die Bohrung 3 des Hubarmauges 2 noch als Zentrierung für eine Bundbuchse 12, die mit dem Auge 2 des Hubarmes 1 verschweißt ist. Zu diesem Zweck ist die Bohrung 3 in ihrem oberen Teil zylindrisch, in ihrem unteren Teil dagegen halbkugelig ausgebildet. Dadurch ist es auch leicht möglich, die Kugel 8 in die Bohrung 3 des Auges 2 zu bringen. Die erwähnte Bundbuchse 12 ist als Fassung für das untere Ende eines balgartigen flexiblen Staubschutzes 13 vorgesehen, während das obere Ende desselben an der Handkurbel 4 dichtend anliegt. Dadurch ist die gesamte Lagerung der Hubstange weitgehend vor Staub und anderen äußeren Einflüssen geschützt. Für die Schmierung der Lagerstelle kann im Auge 2 des Hubarmes 1 ein nicht gezeichneter Schmiernippel vorgesehen sein.In addition to the storage of the ball 8, the bore 3 of the lifting arm eye 2 also serves as a centering for a collar bushing 12 which is welded to the eye 2 of the lifting arm 1. To this end, the Bore 3 cylindrical in its upper part, but hemispherical in its lower part. This also makes it easy to bring the ball 8 into the bore 3 of the eye 2. The one mentioned The collar bushing 12 is used as a holder for the lower end of a bellows-like flexible dust cover 13 provided, while the upper end of the same on the hand crank 4 rests in a sealing manner. This is the entire storage of the lifting rod largely protected from dust and other external influences. For the lubrication of the bearing point can be a lubricating nipple (not shown) in the eye 2 of the lifting arm 1 be provided.

Der mit einem Gewinde versehene Teil der Spindel 5 ist in bekannter Weise von einer Hülse 14 umgeben, an deren unterem Teil einer der beiden unteren Lenker 15 des Dreipunktgestänges angebracht werden kann. Außerdem ist die Hülse 14 von einer beispielsweise aus Kunststoff bzw. Gummi hergestellten Kappe 16 umgeben, die den Staub von der Spindel 5 fernhält und Beschädigungen des Gewindes verhindert. Um ein vollständiges Herausschrauben der Spindel 5 aus der Hülse 14 zu vermeiden, ist knapp am freien Spindelende ein Sicherungsring 17 vorgesehen.The threaded part of the spindle 5 is surrounded in a known manner by a sleeve 14, attached to the lower part of one of the two lower links 15 of the three-point linkage can be. In addition, the sleeve 14 is made of a plastic or rubber, for example Surrounding cap 16, which keeps the dust away from the spindle 5 and damage to the thread prevented. In order to prevent the spindle 5 from being completely unscrewed from the sleeve 14 A locking ring 17 is provided just at the free end of the spindle.

Die in Fig. 2 dargestellte zweite Hubstange 18 kann entsprechend der mit der Handkurbel 4 versehenen Hubstange nach F i g. 1 im Auge 19 des anderen Hubarmes 20 des Dreipunktgestänges gelagert sein. Auch hier weist das Auge 19 eine Bohrung 21 auf, die oben zylindrisch, unten kugelig ausgebildet ist, in der das obere, als Kugel 22 ausgebildete Ende der Hubstange 18 lagert. Um ein Ausweichen der Hubstange 18 nach oben zu verhindern, ferner, um die Lagerstelle vor Staub zu schützen, kann auf dem Auge 19 des Hubarmes 20 über der Bohrung 21 eine kugelförmige Staubschutzkappe 23 befestigt, beispielsweise verschweißt, sein.The second lifting rod 18 shown in FIG. 2 can according to the lifting rod provided with the hand crank 4 according to FIG. 1 in eye 19 of the other Be mounted lifting arm 20 of the three-point linkage. Here too, the eye 19 has a bore 21 on, which is cylindrical at the top and spherical at the bottom, in which the upper end designed as a ball 22 the lifting rod 18 is supported. In order to prevent the lifting rod 18 from deflecting upwards, furthermore to To protect the bearing point from dust, on the eye 19 of the lifting arm 20 above the bore 21 a spherical dust cap 23 attached, for example welded, be.

Eine andere Art der Lagerung der Hubstange 18 im Hubarm 20 zeigt Fig. 3. In einer abgesetzten zylindrischen Bohrung 24 sind zwei Ringe 25, beispielsweise aus Polyamid oder Bronze, eingepaßt, deren Innenbohrungen derart geformt sind, daß dort die Kugel 22 der Hubstange 18 gelagert werden kann. In der Bohrung 24 ist ein Sicherungsring 26 vorgesehen, der die Ringe 25 in einer bestimmten Lage hält. Bei Verschleiß der Ringe 25 können Unterlagsscheiben 27 zwischen dem unteren Ring und dem Absatz der Bohrung 24 im Auge 19 gelegt werden.Another type of mounting of the lifting rod 18 in the lifting arm 20 is shown in FIG cylindrical bore 24 are two rings 25, for example made of polyamide or bronze, fitted, the inner bores of which are shaped in such a way that the ball 22 of the lifting rod 18 can be mounted there. In the bore 24 a locking ring 26 is provided, which the rings 25 in a certain position holds. When the rings 25 wear washers 27 between the lower ring and the Paragraph of the hole 24 in the eye 19 are placed.

Claims

Patent claims:

1. Storage of the length-adjustable lifting rods of the three-point linkage of a tractor in the lifting arms, a lifting rod being provided with a hand crank, characterized in that that both lifting rods (4 to 7; 18, 22) by means of spherical bodies (8, 22) are mounted on the free ends of the lifting arms (1, 20) designed as eyes (2, 19).

2. Arrangement according to claim 1, characterized in that the with a hand crank (4) provided lifting rod (4 to 7) has a collar (7), through which it by means of a number of Balls (10) rotatably mounted in the spherical body (8), which for this purpose with a stepped Bore (9) is provided.

3. Arrangement according to claim 1 and 2, characterized in that the spherical body (8) in a bore (3) of the lifting arm eye (2), which for this purpose in its lower part the spherical body and is cylindrical above and that in the cylindrical part of the bore (3) a flange bushing (12) is centered and firmly connected to the Hubarmauge, which as

Holder for a flexible dust cover (13) sealing the bearing point.

4. Arrangement according to claim 1, characterized in that the one with the second lifting rod (18, 22) connected spherical bodies (22) from one on the Hubarmauge (19) above the bore (12) of the spherical body attached spherical cap (23) is secured and sealed.

5. Arrangement according to claim 1 or 4, characterized in that the eye (19) of the Lift arm (20) has a stepped cylindrical bore (24) into which two rings (25) Bearing material are inserted, the inner diameter of which has the shape of the spherical body (22) of the lifting rod (18, 22) corresponds.

6. Arrangement according to claim 5, characterized in that for readjusting the rings

(25) in the stepped bore (24) of the lifting arm (20) washers (27) can be inserted.

7. Arrangement according to one or more of the preceding claims, characterized in that that in the cylindrical part of the eye (2 or 19) of the lifting arm (1 or 20) provided A circlip (11 or 26) is inserted into each bore (3 or 24), which secures the lifting rod (4 to 7 or 18, 22) or those used to support the spherical body (8 or 22) of the lifting rod Ring (25) or ring part secures against movement in one direction.

Considered publications:
German Patent Nos. 1137888, 1131443, 431;
U.S. Patent No. 2,735,347.

1 sheet of drawings

409 688/93 9.64 @ Bundesdruckerei Berlin