DE10229088A1

DE10229088A1 - Infrastructure channel for supply and drainage conduits is assembled in sealed manner from individual, monolithic, ready-made segments, each having baseplate to which two lateral walls connect

Info

Publication number: DE10229088A1
Application number: DE10229088A
Authority: DE
Inventors: Michael Zuern; Hermann Laistner
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2001-08-22
Filing date: 2002-06-28
Publication date: 2003-03-06
Also published as: DE20113897U1

Abstract

The infrastructure channel (1) for supply and drainage conduit is assembled in a sealed manner from individual, monolithic, read-made segments (2), each having a baseplate (6), to which two lateral walls (7,8) connect. The walls are connected to each other in a one-piece structure to form an arch (9,10). The ready-made segments can be made of fiber-reinforced, special concrete, particularly polymer concrete, or plastic. On the lateral walls, consoles are provided (21). In the baseplate, a waste water channel (22) is integrated. The cross-section of the infrastructure channel (1) is so dimensioned that it is accessible on foot. The ready-made segments are produced without reinforcement, or simply with a transport protection reinforcement.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Infrastruktur-Kanal nach der Gattung des Hauptanspruches. Ein derartiger Infrastruktur-Kanal ist bekannt. The invention relates to an infrastructure channel according to the genus of Main claim. Such an infrastructure channel is known.

Solche bekannten Infrastruktur-Kanäle werden verwendet, um vorzugsweise in Neubaugebieten alle Versorgungs- und Entwässerungs-Leitungen in einem einzigen Kanalelement zusammenzufassen. Damit sind Überwachungs-, Reparatur- und/oder Ergänzungs- und Ausbauarbeiten wesentlich vereinfacht und verbilligt. Such known infrastructure channels are used to preferably in New areas all supply and drainage pipes in one Summarize channel element. This means monitoring, repair and / or Complementary and expansion work significantly simplified and cheaper.

Als Kanalelemente werden meist armierte Betonrohre verwendet, die fabrikmäßig hergestellt werden und die dann auf der Baustelle zu einem Rohrleitungs-Kanal unter Verwendung von Stirndichtungen zusammengesetzt werden. Reinforced concrete pipes are usually used as duct elements and are manufactured in the factory and then using a pipe duct at the construction site Face seals are assembled.

Nachteilig an einer solchen. Bauweise ist, dass die im Querschnitt runden Betonrohre nach ihrer Verlegung unterfüttert werden müssen, weil der den Aufnahmegraben aushebende Bagger mit seiner Schaufel nur weitgehend ebene Auflage-Bodenflächen erstellen kann. Eine solche Unterfütterung ist aber zeitraubend und teuer. Außerdem sind Rohre mit rundem Querschnitt nicht auftriebssicher gegenüber dem Grundwasser. A disadvantage of such. The construction method is based on the round concrete pipes their relocation must be relined, because the digging of the trench With its bucket, excavators can only create largely flat support floor areas. A such relining is time-consuming and expensive. Besides, tubes are round Cross section not buoyancy-proof against groundwater.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die aufgezeigten Nachteile zu vermeiden und einen Infrastruktur-Kanal zu schaffen, der eine der Baggerschaufel angepasste, zumindest weitgehend ebene Grundplatte hat, der weiterhin keine Unterfütterung benötigt, der auftriebssicher ist und der, abgesehen von einem Transportschutz, ohne Armierung auskommt. The invention has for its object to avoid the disadvantages and to create an infrastructure channel that at least adapted to the excavator bucket largely flat base plate, which still needs no relining, the is buoyancy-proof and, apart from transport protection, without reinforcement gets along.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung gelöst durch die kennzeichnenden Merkmale des Hauptanspruches. Vorteilhafte Weiterbildungen des Gegenstandes des Anspruches 1 ergeben sich aus den Merkmalen der Unteransprüche. So ist es gemäß den Merkmalen des Anspruches 8 von Vorteil, dass die Fertig-Segmente wegen ihrer Gewölbe-Bauweise ohne statische Drücke aufnehmende Armierungen hergestellt werden können, denn herkömmliche Eisenbetonrohre sind aufgrund ihrer notwendigen Armierung verhältnismäßig teuer. This object is achieved according to the invention by the characterizing features of Main claim. Advantageous further developments of the subject matter of claim 1 result derive from the features of the subclaims. So it is according to the features of claim 8 advantageous that the prefabricated segments because of their vaulted construction without static Pressure-absorbing reinforcements can be produced, because conventional ones Reinforced concrete pipes are relatively expensive due to their necessary reinforcement.

Desweiteren besteht in manchen Fällen das Problem, dass mit dem Infrastruktur-Kanal Steigungen oder Gefälle zu überwinden sind, z. B. bei einer Unterquerung von Autobahnen oder Eisenbahnanlagen oder Gewässern oder Kanälen (Düker). Gemäß den Merkmalen der Ansprüche 9-11 ist dieses Problem vorteilhaft gelöst. Furthermore, in some cases there is a problem with the infrastructure channel Uphill or downhill to be overcome, e.g. B. when crossing under motorways or railway facilities or bodies of water or canals (culverts). According to the characteristics of the Claims 9-11 solved this problem advantageously.

drawing

Mehrere Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung perspektivisch dargestellt und in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. Several embodiments of the invention are shown in perspective in the drawing and explained in more detail in the following description.

Description of the embodiments

Die Fig. 1 zeigt einen Infrastruktur-Kanal 1, der aus einzelnen monolithisch hergestellten Fertig-Segmenten 2 zusammengestellt ist. Die Fertig-Segmente 2 sind aus Beton fabrikmäßig hergestellt und werden als Fertigteile an die Baustelle angeliefert. An mindestens einer ihrer beiden Stirnseiten 3 und 4 sind sie mit umlaufenden Dichtungen 5 versehen, so dass die auf der Baustelle zusammengesetzten Fertig-Segmente 2 einen durchgehenden, dichten Infrastruktur-Kanal 1 bilden. Fig. 1 shows an infrastructure channel 1, the monolithically fabricated from individual prefabricated segments 2 is assembled. The prefabricated segments 2 are factory-made of concrete and are delivered to the construction site as prefabricated parts. They are provided with circumferential seals 5 on at least one of their two end faces 3 and 4 , so that the prefabricated segments 2 assembled on the construction site form a continuous, tight infrastructure channel 1 .

Wie aus der Zeichnung zu erkennen, ist der Querschnitt des Infrastruktur-Kanals 1 insgesamt gewölbeartig gestaltet mit einer Grundplatte 6, an die sich zwei seitliche Wände 7 und 8 anschließen, und oben werden die Wände 7 und 8 über eine Wölbung 9 miteinander verbunden. Auf diese Weise ist ein in sich geschlossenes, einstückiges und druckbelastbares Gewölbe 10 geschaffen, das durchgehenden Leitungen einen druckfesten Schutz bietet. As can be seen from the drawing, the cross section of the infrastructure channel 1 is designed in a vault-like manner with a base plate 6 , to which two side walls 7 and 8 are connected, and at the top the walls 7 and 8 are connected to one another via a curvature 9 . In this way, a self-contained, one-piece and pressure-resistant vault 10 is created, which offers continuous lines a pressure-resistant protection.

Als solche Leitungen kommen in Frage und sind dargestellt: Zwei Leitungen 11 und 12 (Vor- und Rücklauf) für Fernwärme, ein Kommunikations-Kabel-Kanal 13, zwei Leitungen 14 und 15 für Trinkwasser und Brauchwasser, eine Vakuum-Leitung 16 für Schwarzwasser und Grünabfall und eine Regenwasser-Sammel-Leitung 19, die zu einer Zisterne 20 führt. Natürlich ließe sich die Anzahl der Leitungen bei Bedarf noch vergrößern. As such lines come into question and are shown: Two lines 11 and 12 (supply and return) for district heating, a communication cable channel 13 , two lines 14 and 15 for drinking water and process water, a vacuum line 16 for black water and Green waste and a rainwater collection line 19 , which leads to a cistern 20 . Of course, the number of lines could be increased if necessary.

Außenanschlüsse der genannten Leitungen werden durch Durchbrüche 17 und 18 in den Wänden 7 und 8 installiert. Innen sind an den Wänden 7 und 8 Konsole 21 zum Abstützen der Leitungen vorgesehen. Diese Konsole 21 sind vorzugsweise unmittelbar an die Wände 7 und 8 angeformt, d. h. angegossen. Im Gewölbe 10 links oben sind außerdem 20 kW-, 360 V- und Solarleitungen an die Wand 7 anmontiert. Die Grundplatte 6 ist des weiteren mit einem eingegossenen bzw. eingeformten Abwasser-Kanal 22 ausgestattet, der vorzugsweise mit einem Bodenblech 23 abgedeckt wird, insbesondere auch deshalb, weil der Infrastruktur- Kanal 1 so bemessen ist, dass er begehbar ist. Ein Verteilerkasten schließlich trägt die Bezugszahl 24. External connections of the lines mentioned are installed through openings 17 and 18 in the walls 7 and 8 . Inside, brackets 21 are provided on the walls 7 and 8 for supporting the lines. These brackets 21 are preferably molded directly onto the walls 7 and 8 , ie cast on. In the vault 10 on the top left, 20 kW, 360 V and solar lines are also mounted on the wall 7 . The base plate 6 is further equipped with a cast-in or molded-in sewer channel 22 , which is preferably covered with a floor panel 23 , in particular also because the infrastructure channel 1 is dimensioned such that it can be walked on. Finally, a distribution box bears the reference number 24 .

Die Fig. 2 zeigt einen Infrastruktur-Kanal 25, der zur Überwindung einer Steigung bestimmt ist und der deshalb innen mit Stufen 26 versehen ist, die entsprechend dem Steigungswinkel innen in seine Grundplatte 27 eingeformt sind. Natürlich ist ebenfalls möglich, auf diese Weise auch ein Gefälle zu überwinden; die Stufen 26 müssen dann jedoch abwärts führen. Der Steigung oder dem Gefälle des Infrastruktur-Kanals ist dann auch die Konfiguration der Fertig-Segmente 28 angepasst. FIG. 2 shows an infrastructure channel 25 which is intended to overcome an incline and which is therefore provided on the inside with steps 26 which are molded into its base plate 27 on the inside in accordance with the angle of inclination. Of course, it is also possible to overcome a gradient in this way; however, stages 26 must then lead downwards. The configuration of the prefabricated segments 28 is then also adapted to the incline or descent of the infrastructure channel.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 2 erstrecken sich die Stufen 26 über die gesamte Breite der Grundplatte 27. Die Fig. 3 zeigt, dass Stufen 29 auch so angeordnet werden können, dass sich ihre Breite lediglich auf den meist begangenen Teil einer Grundplatte 30 beschränkt. In the embodiment according to FIG. 2, the stages 26 of the base plate 27 extend over the entire width. FIG. 3 shows that steps 29 can also be arranged in such a way that their width is limited only to the part of a base plate 30 that is mostly used.

operation

Die fabrikmäßig monolithisch hergestellten Fertig-Segmente 2 werden per Lastwagen oder per Bahn an die Baustelle angeliefert. Dort hat ein Bagger einen Graben ausgehoben mit durchgehender, ebener Sohle und glatten Seitenwänden, die in ihren Abmessungen auf die Fertig-Segmente 2 abgestimmt sind. In diesen derart vorbereiteten Graben werden die Fertig- Segmente 2 mittels Greifer eingebracht, wobei ihr äußerer Querschnitt den Graben satt ausfüllt. Ein Unterfüttern und ein seitliches Auffüllen kann damit entfallen. Übliche Bodensetzungen sind damit vermieden. Auch Verdichtungsarbeiten sind nicht notwendig. Damit werden Zeit und Geld und Ärger erspart. The factory-made monolithic finished segments 2 are delivered to the construction site by truck or by train. There, an excavator has dug a trench with a continuous, level sole and smooth side walls, the dimensions of which are matched to the prefabricated segments 2 . The prefabricated segments 2 are introduced into this trench prepared in this way by means of a gripper, their outer cross section filling the trench. A relining and a side filling can be omitted. This avoids the usual subsidence. Compaction work is also not necessary. This saves time and money and trouble.

Die gewölbeartige Form der Einzel-Segmente 2 gewährleistet eine hervorragende Festigkeit und Drucksicherheit des Struktur-Kanals 2, so dass das Bauwerk eine lange Lebensdauer aufweist. Die ebene Grundplatte 6 garantiert des weiteren eine weitgehende Auftriebssicherheit gegenüber steigendem Grundwasserspiegel. The arch-like shape of the individual segments 2 ensures excellent strength and pressure resistance of the structural channel 2 , so that the structure has a long service life. The flat base plate 6 also guarantees a high level of buoyancy protection against rising groundwater levels.

Bei der Erstellung des Infrastruktur-Kanals 1 ist es vorteilhaft, in gewissen Abständen T- Stücke als Fertig-Segmente 2 einzubauen, bei denen der T-Abzweig mit einer Tür verschließbar, das Fertig-Segment 2 also zugänglich ist. Auf diese Weise hat dann Montage- oder Wartungspersonal einen Zugang zum Kanal-Inneren. Auch ist es möglich, ein Fertig- Segment 2 mit einem Mannloch zu versehen, das durch einen Deckel verschließbar ist. Dann wäre ein Zugang von oben geschaffen. Des weiteren sind Einrichtungen für Belüftung und Beleuchtung im Inneren des Gewölbes 10 zu installieren. When creating the infrastructure channel 1 , it is advantageous to install T-pieces as finished segments 2 at certain intervals, in which the T-branch can be closed with a door, so that the finished segment 2 is accessible. In this way, assembly or maintenance personnel have access to the inside of the duct. It is also possible to provide a finished segment 2 with a manhole which can be closed by a cover. Then access from above would be created. Furthermore, facilities for ventilation and lighting are to be installed inside the vault 10 .

Schließlich ist noch zu bemerken, dass die Fertig-Segmente 2 nicht nur aus reinem Beton, sondern auch aus einem faserverstärkten Sonderbeton, insbesondere aus einem Polymer- Beton hergestellt sein können. Auch eine Ausführung der Fertig-Segmente 2 aus Kunststoff ist denkbar. Finally, it should be noted that the prefabricated segments 2 can be made not only from pure concrete, but also from a fiber-reinforced special concrete, in particular from a polymer concrete. A design of the finished segments 2 made of plastic is also conceivable.

Die Ausführungen nach den Fig. 2 und 3 werden verwendet, wenn der Infrastruktur-Kanal 25 Steigungen oder Gefälle überwinden bzw. durchdringen soll. Eine solche Aufgabe liegt z. B. vor bei einer Unter- oder Überquerung von Autobahnen oder von Bahnanlagen. Auch ist es möglich, mit einem solchen ansteigenden und/oder abfallenden Infrastruktur-Kanal 25 nach Art eines Dükers Gewässer oder Kanäle zu unterqueren. Für die waagrechten Teile des Bauwerkes wird dann wieder der stufenlose Infrastruktur-Kanal 1 nach der Fig. 1 Anwendung finden. Bezugszeichenliste 1 Infrastruktur-Kanal
2 Fertig-Segment
3 Stirnseite
4 Stirnseite
5 Dichtung
6 Grundplatte
7 Wand
8 Wand
9 Wölbung
10 Gewölbe
11 Leitung
12 Leitung
13 Kabelkanal
14 Leitung
15 Leitung
16 Vakuum-Leitung
17 Durchbruch
18 Durchbruch
19 Regenwasser-Sammel-Leitung
20 Zisterne
21 Konsole
22 Abwasserkanal
23 Bodenblech
24 Elektr. Verteilerkasten
25 Infrastruktur-Kanal
26 Stufen
27 Grundplatte
28 Fertig-Segment
29 Stufen
30 Grundplatte
The embodiments according to FIGS. 2 and 3 are used when the infrastructure channel is to overcome or penetrate 25 gradients. Such a task lies e.g. B. in front of when crossing or crossing motorways or railway systems. It is also possible to cross under water or channels with such a rising and / or falling infrastructure channel 25 in the manner of a culvert. The stepless infrastructure channel 1 according to FIG. 1 will then be used again for the horizontal parts of the building. LIST OF REFERENCE NUMERALS 1 channel infrastructure
2 finished segment
3 end face
4 end face
5 seal
6 base plate
7 wall
8 wall
9 curvature
10 vaults
11 line
12 line
13 cable duct
14 line
15 line
16 vacuum line
17 breakthrough
18 breakthrough
19 Rainwater collecting pipe
20 cistern
21 console
22 sewer
23 floor panel
24 electrical distribution box
25 infrastructure channel
26 levels
27 base plate
28 finished segment
29 levels
30 base plate

Claims

1. Infrastructure channel, which consists of individual, monolithically manufactured prefabricated segments that can be assembled to form a continuous channel, characterized in that each prefabricated segment ( 2 , 28 ) has a base plate ( 6 , 27 and 30 ) connect the two side walls ( 7 and 8 ), which are connected to each other in one piece via a curvature ( 9 ) to form a vault ( 10 ).

2. Infrastructure channel according to claim 1, characterized in that the finished segments ( 2 ) are made of concrete

3. Infrastructure channel according to claim 2, characterized in that the concrete fiber reinforced special concrete, especially in polymer concrete.

4. Infrastructure channel according to claim 1, characterized in that the finished segments ( 2 ) are made of plastic.

5. Infrastructure channel according to one of claims 1-4, characterized in that on the side walls ( 7 and 8 ) console ( 21 ) are provided.

6. Infrastructure channel according to one of claims 1-5, characterized in that in the base plate ( 6 ) of the vault ( 10 ), a sewer ( 22 ) is integrated.

7. Infrastructure channel according to one of claims 1-6, characterized in that a cross section of the infrastructure channel ( 1 ) is dimensioned such that the channel is accessible.

8. Infrastructure channel according to one of claims 1-7, characterized in that the finished segments ( 2 ) without reinforcement, possibly only with a transport protection reinforcement, are created.

9. Infrastructure channel according to one of claims 1-8, characterized in that the base plate ( 27 and 30 ) with a normal staircase corresponding steps ( 26 , 29 ) is provided with a pitch angle, which also the side walls ( 7 u . 8 ) and the upper curvature ( 9 ) are adapted.

10. Infrastructure channel according to claim 9, characterized in that the steps ( 26 ) extend at least largely over the entire inner width of the base plate ( 27 ).

11. Infrastructure channel according to claim 9, characterized in that the width of the steps ( 29 ) is limited to the accessible part of the base plate ( 30 ).