DE102018008833A1

DE102018008833A1 - toolbox

Info

Publication number: DE102018008833A1
Application number: DE102018008833.3A
Authority: DE
Inventors: Axel Fach
Original assignee: Ftc Europe GmbH
Current assignee: Ftc Europe GmbH
Priority date: 2018-06-01
Filing date: 2018-11-09
Publication date: 2019-12-05
Also published as: CN211163865U; CN110900548A; CN110900548B

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Werkzeugkiste mit einer rollengelagerten Schublade. Die Rollen zur Lagerung der Schublade befinden sich auf der Bodenplatte der Werkzeugkiste. Erfindungsgemäß sitzen die Rollen zwischen vorgesehenen Seitenblenden und Verstärkungsrippen der Bodenplatte in separaten Rollenkäfigen, welche auf der dem Innenraum der Werkzeugkiste zugewandten Oberfläche der Bodenplatte angeordnet und dort befestigt sind.The present invention relates to a tool box with a roller-mounted drawer. The drawer storage rollers are located on the bottom of the tool box. According to the invention, the rollers sit between provided side panels and reinforcing ribs of the bottom plate in separate roller cages, which are arranged on the interior of the tool box facing surface of the bottom plate and fixed there.

Description

Die Erfindung betrifft eine Werkzeugkiste nach Oberbegriff des Hauptanspruchs.The invention relates to a tool box according to the preamble of the main claim.

Eine derartige Werkzeugkiste ist beispielsweise aus der US 2007/0080614 A1 bekannt, wo eine Werkzeugkiste mit einem Oberteil, zwei Seitenteile, einem Bodenteil und einer Schublade beschrieben wird, wobei die genannten Teile bzw. die Schublade jeweils aus einem Spritzgussteil bestehen bzw. besteht. Die Schublade ruht im eingeschobenen Zustand auf Rollen, die von unten durch Löcher im Bodenteil in den Innenraum dieser Werkzeugkiste hineinragen und zu diesem Zweck an der Unterseite des Bodenteils befestigt sind. Die Werkzeugkiste ist mit komplementären Werkzeugkisten stapelbar.Such a tool box is for example from the US 2007/0080614 A1 where a tool box is described with an upper part, two side parts, a bottom part and a drawer, wherein said parts or the drawer each consist of an injection molded part. The drawer rests in the inserted state on rollers which protrude from below through holes in the bottom part in the interior of this tool box and are attached for this purpose on the underside of the bottom part. The toolbox is stackable with complementary toolboxes.

Die US 5,603,559 A beschreibt ebenfalls eine Werkzeugkiste mit Schubladen, welche mit komplementären Werkzeugkisten stapelbar ist. Dabei weist die jeweils obere Werkzeugkiste eines Werkzeugkisten-Stapels ein Oberteil auf, welches mit einem Tragegriff für die gestapelten Werkzeugkisten versehen ist und nach oben offene Ablageabteile für Kleinteile, wie z.B. Schrauben aufweist.The US 5,603,559 A also describes a tool box with drawers which is stackable with complementary tool boxes. In this case, the respective upper tool box of a tool box stack has an upper part, which is provided with a carrying handle for the stacked tool boxes and has upwardly open storage compartments for small parts, such as screws.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, eine Werkzeugkiste der eingangs genannten Art im Hinblick auf ihren Fertigungsaufwand und ihrer Praxistauglichkeit zu verbessern.The object of the present invention is to improve a toolbox of the type mentioned in terms of their production costs and their practicality.

Diese Aufgabe löst die Erfindung mit den Merkmalen des Hauptanspruchs.This object is achieved by the invention with the features of the main claim.

Erfindungsgemäß weist das Bodenteil, bzw. die Bodenplatte Seitenblenden und Verstärkungsrippen auf, die auf der Ebene der dem Innenraum zugewandten Oberfläche der Bodenplatte so angeordnet sind, dass sie zum Innenraum weisen, wobei zwischen den Seitenblenden und den Verstärkungsrippen die Rollen in separaten Rollenkäfigen sitzen und mit diesen auf der dem Innenraum zugewandten Oberfläche der Bodenplatte angeordnet und befestigt sind.According to the invention, the bottom part or the bottom plate on side panels and reinforcing ribs, which are arranged on the plane of the interior facing surface of the bottom plate so that they face the interior, between the side panels and the reinforcing ribs, the rollers sit in separate roller cages and with these are arranged and fixed on the interior facing surface of the bottom plate.

Aus der Erfindung ergibt sich der Vorteil, dass sich der Fertigungsaufwand für die Bodenplatte insbesondere dahingehend verringert, dass hier lediglich beim Spritzgießprozess die Seitenblenden, die Oberfläche der Bodenplatte sowie die Verstärkungsrippen in einer einfachen Formgebung gespritzt werden können, um sie herzustellen. Für den Gießprozess kompliziertere Formgebungen insbesondere zur Bildung von Vorrichtungen, zur Aufnahme der Rollen, können entfallen, da die Rollen erfindungsgemäß mit eigenen, separaten Rollenkäfigen auf die Bodenplatte aufgebracht werden.From the invention there is the advantage that the manufacturing cost of the bottom plate is reduced in particular to the effect that only the injection molding process, the side panels, the surface of the bottom plate and the reinforcing ribs can be injected in a simple design to produce them. For the casting process more complicated shapes, especially for the formation of devices for receiving the rollers, can be omitted, since the rollers are applied according to the invention with its own, separate roller cages on the bottom plate.

Dabei kann die komplette, dem Innenraum zugewandte Oberfläche der Bodenplatte nach außen hin geschlossen ausgeführt werden, da die Rollen mittels separaten Rollenkäfigen von oben auf der Oberfläche der Bodenplatte aufgebracht werden und nicht etwa von unten, so dass in der Oberfläche der Bodenplatte für die Rollen keine Löcher einzubringen sind.In this case, the complete, the interior facing surface of the bottom plate can be carried out closed to the outside, since the rollers are applied by means of separate roller cages from above on the surface of the bottom plate and not from below, so that in the surface of the bottom plate for the rollers no Holes are to be introduced.

Hieraus ergibt sich weiterhin der Vorteil, dass der Bodenplatte mit den Seitenblenden eine dem Innenraum zugewandte, flüssigkeitsdichte Schalenform gegeben werden kann.This results in the further advantage that the bottom plate with the side panels facing the interior, liquid-tight shell shape can be given.

Wenn die Werkzeugkiste beispielsweise Werkzeuge mit Ölfüllung, Treibstofffüllung oder dergleichen beinhaltet, oder z.B. Behälter mit Öl, und diese beispielsweise durch eine unsachgemäße bzw. nach einer unsachgemäßen Behandlung während ihrer Lagerung in der Werkzeugkiste unbemerkt auslaufen, so können sich die Flüssigkeiten in der flüssigkeitsdichten Schalenform der Bodenplatte sicher ansammeln, ohne dass sie in Kontakt mit der Umwelt geraten. Aus der Erfindung ergibt sich also der Vorteil einer erhöhten Lagersicherheit von Werkzeugen, die ggf. gegenüber der Umwelt ein Gefahrenpotential aufweisen könnten.For example, if the toolbox includes oil-filled, fuel-filled or the like tools, or e.g. Containers of oil, and these leak unnoticed, for example, by improper or after improper handling during their storage in the tool box, the liquids can safely accumulate in the liquid-tight shell shape of the bottom plate, without getting in contact with the environment. From the invention, therefore, there is the advantage of increased storage safety of tools that could possibly have a potential risk to the environment.

Um den Fertigungsaufwand der Bodenplatte besonders gering zu halten, schlägt die Erfindung vor, dass die Seitenblenden, der Plattenbereich, welcher die zum Innenraum gerichtete Oberfläche aufweist und die Verstärkungsrippen mit gleicher Stegbreite, bzw. gleicher Dicke ausgeführt werden.In order to keep the production cost of the bottom plate particularly low, the invention proposes that the side panels, the plate area, which has the surface facing the interior and the reinforcing ribs are performed with the same web width, or the same thickness.

Um der Schublade eine Führung zu geben, schlägt die Erfindung vor, dass in den Innenraum der Werkzeugkiste jeweils eine rechte und eine linke separate und im Querschnitt L-förmige Führungsblende so einsetzbar ist, dass sie mit der Flachseite eines jeweils nach oben weisenden Schenkels eine Führungsseite zum Führen der Schublade bildet.In order to give the drawer a guide, the invention proposes that in the interior of the tool box each have a right and a left separate and cross-sectionally L-shaped guide panel is used so that it with the flat side of each upwardly pointing leg a guide page to guide the drawer forms.

Im Einzelnen ist die jeweilige Führungsblende vorzugsweise so in den Innenraum einsetzbar, dass sie einerseits mit einem nach unten, gegen die Bodenplatte weisenden Schenkel auf jeweils eine zugeordnete und sich längs zu dem Schenkel erstreckende Verstärkungsrippe aufsetzbar ist und andrerseits mit einem gegen eine jeweils zugeordnete Seitenplatte gerichteten oberseitigen Schenkel an derselbigen anlegbar. Der oberseitige Schenkel weist dann die Führungsfläche auf, an welcher die Schublade über eine zugeordnete, vorzugsweise integrierte Führungsschiene in den Innenraum einführbar ist.Specifically, the respective guide panel is preferably used in the interior, that on the one hand with a pointing downwards against the bottom plate leg on each associated and longitudinally extending to the leg reinforcing rib is placed and on the other hand with a directed against a respectively associated side plate upper leg can be applied to the same. The upper-side leg then has the guide surface on which the drawer can be inserted into the interior via an associated, preferably integrated guide rail.

Weiterhin wird hierzu vorgeschlagen, dass der jeweilige gegen die Bodenplatte weisende Schenkel und die ihm zugeordnete jeweilige Verstärkungsrippe jeweils eine dem Innenraum zugewandte Sichtfläche aufweist, wobei sich die jeweiligen Sichtflächen im eingesetzten Zustand der Führungsblende bündig einander anschließen.Furthermore, it is proposed for this purpose that the respective leg facing towards the bottom plate and the respective reinforcing rib assigned to it in each case face the interior Visible surface, wherein the respective visible surfaces in the inserted state of the guide plate flush with each other.

Die oben beschriebene flüssigkeitsdichte Schalenform der Bodenplatte weist vorzugsweise ein Innenvolumen auf, dass durch die Verstärkungsrippen in Abteile separiert ist. Wird die Bodenplatte z.B. in einem oben beschriebenen Fall mit auslaufender Flüssigkeit kontaminiert, so kann durch die Aufteilung des Innenvolumens ggf. verhindert werden, dass die gesamte sichtbare Oberfläche der Bodenplatte von der jeweiligen Flüssigkeit benetzt wird.The above-described liquid-tight shell shape of the bottom plate preferably has an internal volume that is separated into compartments by the reinforcing ribs. If the bottom plate is e.g. contaminated in a case described above with leaking liquid, it may be prevented by the division of the internal volume, if necessary, that the entire visible surface of the bottom plate is wetted by the respective liquid.

Vorzugsweise wird das Innenvolumen durch die Verstärkungsrippen derart aufgeteilt, dass die Rollenkäfige zusammen mit ihren Rollen jeweils in ein eigenes, zugeordnetes Abteil auf die Oberfläche der Bodenplatte aufsetzbar sind. Hierbei schlägt die Erfindung vor, dass die Rollenkäfige reversibel lösbar aufsetzbar sind. Beispielsweise können die Rollenkäfig auf die Bodenplatte aufgeclipst werden, oder z.B. aufgeschraubt werden.Preferably, the inner volume is divided by the reinforcing ribs such that the roller cages are placed together with their roles each in a separate, assigned compartment on the surface of the bottom plate. Here, the invention proposes that the roller cages are reversibly detachable placed. For example, the roller cages can be clipped onto the bottom plate, or e.g. be screwed on.

Um ein grösstmögliches Innenvolumen zu erhalten, schlägt die Erfindung vor, dass die Seitenblenden und die Verstärkungsrippen Kanten aufweisen, die auf einer gemeinsamen Ebene liegen, welche um ein vorbestimmten Abstand parallel zur Oberfläche der Bodenplatte, welche dem Innenraum zugewandt ist, versetzt angeordnet ist.In order to obtain the greatest possible internal volume, the invention proposes that the side panels and the reinforcing ribs have edges which lie on a common plane, which is offset by a predetermined distance parallel to the surface of the bottom panel facing the interior.

In diesem Fall können die Kanten der Verstärkungsrippen als Gleitschienen dienen, auf denen die Schubladen-Unterseite im eingeschobenen Zustand der Schublade auflegbar ist. Hierzu schlägt die Erfindung vor, dass die Rollen der Bodenplatte im eingeschobenen Zustand der Schublade in jeweils zugeordneten Ausbuchtungen auf der Schubladen-Unterseite unter Bildung eines Hinterschnittes eindringen.In this case, the edges of the reinforcing ribs can serve as slide rails on which the drawer bottom can be placed in the inserted state of the drawer. For this purpose, the invention proposes that the rollers of the bottom plate penetrate in the inserted state of the drawer in respectively associated bulges on the bottom of the drawer to form an undercut.

An der Schublade kann zumindest ein Verschluss vorgesehen sein, mit welchem die Schublade im eingeschobenen Zustand mit der Vorderplatte der Werkzeugkiste verriegelbar ist.At least one closure can be provided on the drawer, with which the drawer can be locked in the inserted state with the front plate of the tool box.

Um die Praxistauglichkeit der Werkzeugkiste zu verbessern, schlägt die Erfindung vor, dass die Deckelplatte an der Rückenplatte scharnierartig angelenkt wird, wobei vorzugsweise an der rechten Seitenplatte, an der linken Seitenplatte und an der Vorderplatte zumindest ein Spannverschluss mit einem Klemmbügel vorhanden ist, mit welchem jeweils an der Deckelplatte befindliche Klemmnasen greifbar und bei betätigten Spannverschluss gegen die Vorderplatte und die Seitenplatten verspannbar ist.In order to improve the practicality of the tool box, the invention proposes that the cover plate is articulated hingedly to the back plate, preferably at least on the right side plate, on the left side plate and on the front plate, a clamping closure is provided with a clamp, with which each Clamping noses located on the cover plate can be gripped and clamped against the front plate and the side plates when the clamping closure is actuated.

Ergänzend hierzu schlägt die Erfindung vor, dass auf der Deckelplatte einer ersten Werkzeugkiste eine zweite, komplementäre Werkzeugkiste mit ihrer Bodenplatte aufsetzbar und mit den Spannverschlüssen der ersten Werkzeugkiste gegen die Deckelplatte der ersten Werkzeugkiste verspannbar ist, so dass die Werkzeugkiste zu einem sicheren Verbund aufeinander gestapelt werden.In addition to this, the invention proposes that on the cover plate of a first tool box, a second, complementary tool box can be placed with its bottom plate and clamped with the clamping closures of the first tool box against the cover plate of the first tool box, so that the tool box are stacked on a secure composite ,

Dies wird insbesondere dadurch möglich, dass jede Seite, an welcher die Deckelplatte nicht angelenkt ist, zumindest einen Spannverschluss aufweist, mit welchen es möglich ist, die zweite Werkzeugkiste für alle besagten Seiten gleichmäßig gegen die Deckelplatte der ersten Werkzeugkiste zu verspannen.This is possible, in particular, in that each side on which the cover plate is not articulated has at least one tension lock with which it is possible to uniformly clamp the second tool box for all said sides against the cover plate of the first tool box.

Ergänzend hierzu weist die Bodenplatte der zweiten Werkzeugkiste Klemmnasen auf, die bei aufgesetzter, zweiter Werkzeugkiste so über den Klemmnasen der ersten Werkzeugkiste angeordnet sind, dass mit den jeweiligen Klemmbügeln der ersten Werkzeugkiste die jeweiligen Klemmnasen der zweiten Werkzeugkiste greifbar und bei betätigtem Spannverschluss zusammen mit der Bodenplatte der zweiten Werkzeugkiste gegen die Deckelplatte der ersten Werkzeugkiste verspannbar ist.In addition to this, the bottom plate of the second tool box on clamping lugs, which are arranged with attached, second tool box on the clamping lugs of the first tool box that with the respective clamping brackets of the first tool box, the respective clamping lugs of the second tool box tangible and actuated with clamping lock together with the bottom plate the second tool box is clamped against the cover plate of the first tool box.

Um eine jeweilige, erfindungsgemäße Werkzeugkiste einzeln mittels eines Tragegriffes tragen zu können, aber diese ohne Störfaktoren auch mit Werkzeugkisten aufstapeln zu können, schlägt die Erfindung vor, dass in der äußeren Oberfläche der Deckelplatte ein Tragehenkel bündig eingelassen ist, welcher zum Tragen der Werkzeugkiste nach oben hin ausklappbar ist.In order to be able to individually carry a respective tool box according to the invention by means of a carrying handle, but to be able to stack these with tool boxes without interference factors, the invention proposes that in the outer surface of the cover plate a carrying handle is inserted flush, which for carrying the tool box upwards can be folded out.

Im Folgenden wird die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert.In the following the invention will be explained in more detail with reference to an embodiment.

Es zeigen:

1 eine erfindungsgemäße Werkzeugkiste;
2a zwei aufeinander gestapelte erfindungsgemäße Werkzeugkisten in Seitenansicht;
2b eine Vorderansicht gem. 2a
3 eine Draufsicht einer erfindungsgemäß ausgeführten Bodenplatte;
3a eine Detailansicht der Rollen;
3b eine Detailansicht gem. 3a mit eingeschobener Schublade;
4a eine Detailansicht eines Spannverschlusses;
4b die Detailansicht gem. 4a mit aufgesetzter zweiter Werkzeugkiste.

Show it:

1 a tool box according to the invention;
2a two stacked tool boxes according to the invention in side view;
2 B a front view acc. 2a
3 a plan view of an inventively designed bottom plate;
3a a detailed view of the rollers;
3b a detailed view acc. 3a with inserted drawer;
4a a detailed view of a tension lock;
4b the detailed view acc. 4a with attached second tool box.

Sofern im Folgenden nichts anderes gesagt ist, gilt die folgende Beschreibung stets für alle Figuren.Unless otherwise stated below, the following description applies to all figures.

Insbesondere 1 zeigt in einer Zusammenschau mit den weiteren Figuren, 2a, 2b, 3, 3a, 3b, 4a und 4b, dass die Werkzeugkiste 1 einen Innenraum 2 aufweist, welcher mittels einer Deckelplatte 3, einer Rückenplatte 4, einer Vorderplatte 5, einer rechten und einer linken Seitenplatte 6, 7 und einer Bodenplatte 8 gebildet wird. In particular 1 shows in a synopsis with the other figures, 2a, 2b, 3, 3a, 3b, 4a and 4b, that the tool box 1 an interior 2 having, which by means of a cover plate 3 , a back plate 4 , a front plate 5 , a right and a left side plate 6 . 7 and a bottom plate 8th is formed.

Die Bodenplatte 8 weist eine dem Innenraum zugewandte Oberfläche 9 auf, welcher eine Schubladen-Unterseite 10 einer in den Innenraum 2 einschiebbaren Schublade 11 zugeordnet ist.The bottom plate 8th has a surface facing the interior 9 on top of which is a drawer base 10 one in the interior 2 retractable drawer 11 assigned.

Die Bodenplatte 8 weist Rollen 12 auf, die zur Auflage der Schubladen-Unterseite 10 dienen. Die Rollen 12 können hierfür mittels einer Feder - nicht gezeigt - bezüglich der Bodenplatte 8 abgefedert sein, so dass die Rollen 12 unter Beaufschlagung der Schubladen-Unterseite 10 in Richtung zur Bodenplatte 8 unter zunehmender Federkraft ausweichen können.The bottom plate 8th has roles 12 on top of the base of the drawer 10 serve. The roles 12 can do this by means of a spring - not shown - with respect to the bottom plate 8th be cushioned, so the rollers 12 under the loading of the drawer bottom 10 towards the bottom plate 8th can dodge under increasing spring force.

Die Bodenplatte 8 weist umlaufende Kanten 14 auf, insbesondere in 3 gezeigt, an denen im wesentlichen senkrecht zur Bodenplatte 8 stehende Seitenblenden 15 angeschlossen sind. Zwischen jeweils gegenüberliegenden Seitenblenden 15 befinden sich Verstärkungsrippen 16.The bottom plate 8th has circumferential edges 14 on, in particular in 3 shown at which substantially perpendicular to the bottom plate 8th standing side panels 15 are connected. Between opposite side panels 15 there are reinforcing ribs 16 ,

Insbesondere die 1, 3a und 3b zeigen, dass erfindungsgemäß die Seitenblenden 15 und die Verstärkungsrippen 16 auf der Ebene 34 der dem Innenraum 2 zugewandten Oberfläche 9 der Bodenplatte 8 so angeordnet sind, dass sie zum Innenraum 2 weisen. Ergänzend hierzu zeigt insbesondere 3, dass erfindungsgemäß die Rollen 12 zwischen den Seitenblenden 15 und den Verstärkungsrippen 16 in separaten Rollenkäfigen sitzen und mit diesen auf der dem Innenraum 2 zugewandten Oberfläche 9 der Bodenplatte 8 angeordnet und hier reversibel mittels Schrauben befestigt sind.especially the 1 . 3a and 3b show that according to the invention the side panels 15 and the reinforcing ribs 16 on the layer 34 the interior 2 facing surface 9 the bottom plate 8th are arranged so that they go to the interior 2 point. In addition to this shows in particular 3 in that according to the invention the rollers 12 between the side panels 15 and the reinforcing ribs 16 sit in separate roll cages and with these on the interior 2 facing surface 9 the bottom plate 8th arranged and here reversibly fastened by means of screws.

In 3 wird die Bodenplatte 8 in Draufsicht gezeigt, wobei auf der Bodenplatte 8 jeweils eine rechte und eine linke, separate L-förmige Führungsblende 18 angeordnet und hier mit der Bodenplatte 8 verschraubt ist.In 3 becomes the bottom plate 8th shown in plan view, taking on the bottom plate 8th in each case a right and a left, separate L-shaped guide panel 18 arranged and here with the bottom plate 8th is screwed.

Insbesondere in Zusammenschau von 3 mit 1 wird gezeigt, dass die rechte und die linke Führungsblende 18 so in den Innenraum 2 einsetzbar ist, dass sie einerseits mit einem nach unten, gegen die Bodenplatte 8 weisenden Schenkel 19 auf jeweils eine zugeordnete und sich längs zum Schenkel 19 erstreckende Verstärkungsrippe 16 aufsetzbar ist und andrerseits mit einem gegen eine jeweils zugeordnete Seitenplatte 6, 7 gerichteten oberseitigen Schenkel 20 an derselbigen anlegbar ist. Erfindungsgemäß weist der jeweilige oberseitige Schenkel 20 der jeweiligen separaten Führungsblende 18 eine Führungsfläche auf, an welcher die Schublade 11 über eine zugeordnete, integrierte Führungsschiene 21 in den Innenraum 2 einführbar ist.Especially in synopsis of 3 With 1 it is shown that the right and left guide panels 18 so in the interior 2 it can be used on the one hand with a down, against the bottom plate 8th pointing thigh 19 on one associated and one along the leg 19 extending reinforcing rib 16 can be placed and on the other hand with one against a respective associated side plate 6 . 7 directed upper side thighs 20 on the same is applied. According to the invention, the respective upper-side limb 20 the respective separate guide panel 18 a guide surface on which the drawer 11 via an assigned, integrated guide rail 21 in the interior 2 is insertable.

Insbesondere 1 zeigt, dass der jeweilige gegen die Bodenplatte 8 weisende Schenkel 19 und die ihm zugeordnete Verstärkungsrippe 16 jeweils eine dem Innenraum 2 zugewandte Sichtfläche 22, 22' aufweist welche bei ausgezogener Schublade und geöffneter Deckelplatte 3 zu sehen ist.In particular 1 shows that the respective against the bottom plate 8th pointing thighs 19 and the reinforcing rib assigned to it 16 one each the interior 2 facing visible surface 22 . 22 ' has which when pulled out drawer and opened cover plate 3 you can see.

Im eingesetzten Zustand der Führungsblende 18 schließen die Sichtflächen 22 und 22' bündig aneinander an.In the inserted state of the guide panel 18 close the visible surfaces 22 and 22 ' flush against each other.

Aus den gezeigten Figuren wird nachvollziehbar dargestellt, dass die komplette, dem Innenraum 2 zugewandte Oberfläche 9 der Bodenplatte 8 nach außen hin geschlossen ist, wobei der Bodenplatte 8 mit den Seitenblenden 15 eine dem Innenraum 2 zugewandte, flüssigkeitsdichte Schalenform gegeben wird. Die Schalenform weist ein Innenvolumen 23 auf, dass durch die Verstärkungsrippen 16 in Abteile 24 separiert wird. Dies wird insbesondere in 3 dargestellt.From the figures shown it is shown in a comprehensible manner that the complete, the interior 2 facing surface 9 the bottom plate 8th closed to the outside, the bottom plate 8th with the side panels 15 a the interior 2 facing, liquid-tight shell shape is given. The shell shape has an internal volume 23 on that through the reinforcing ribs 16 in compartments 24 is separated. This is especially true in 3 shown.

Die Rollenkäfige 17 sind hier zusammen mit ihren Rollen 12 jeweils in zugeordnete Abteile 24 des Innenvolumens 23 reversibel lösbar auf die Oberfläche 9 der Bodenplatte 8 aufgesetzt.The roll cages 17 are here together with their roles 12 each in assigned compartments 24 of the internal volume 23 reversibly soluble on the surface 9 the bottom plate 8th placed.

Insbesondere die 3a und 3b zeigen, dass die Seitenblenden 15 und die Verstärkungsrippen 16 Kanten 25 aufweisen, die auf einer gemeinsamen Ebene 33 liegen, welche um ein vorbestimmten Abstand 28 parallel zur Ebene 34 der Oberfläche 9 versetzt angeordnet ist.especially the 3a and 3b show that the side panels 15 and the reinforcing ribs 16 edge 25 exhibit on a common plane 33 which are at a predetermined distance 28 parallel to the plane 34 the surface 9 is arranged offset.

In diesem Fall können die Kanten 25 der Verstärkungsrippen 16 als Gleitschienen 13 dienen, auf denen die Schublade-Unterseite 10 im eingeschobenen Zustand der Schublade 11 auflegbar ist.In this case, the edges 25 the reinforcing ribs 16 as slide rails 13 serve on which the drawer bottom 10 in the inserted state of the drawer 11 can be placed.

Zu diesem Zweck dringen hier die Rollen 12 im eingesetzten Zustand der Schublade 11 in jeweils zugeordnete Ausbuchtungen 26 auf der Schubladen-Unterseite 10 unter Bildung eines Hinterschnittes ein.For this purpose, the roles penetrate here 12 in the inserted state of the drawer 11 in each associated bulges 26 on the bottom of the drawer 10 with the formation of an undercut.

Die Schublade 11 ist im eingesetzten Zustand mittels eines integrierten Verschlusses 27 mit der Vorderplatte 5 verriegelbar.The drawer 11 is in the inserted state by means of an integrated closure 27 with the front plate 5 lockable.

Insbesondere die 1, 2a und 2b zeigen, dass die Deckelplatte 3 an der Rückenplatte 4 scharnierartig angelenkt ist, wobei an der rechten Seitenplatte 6, an der linken Seitenplatte 7 und an der Vorderplatte 5 zumindest ein Spannverschluss 29 mit einem Klemmbügel 30 vorhanden ist. Mit dem jeweiligen Klemmbügel 30 ist eine jeweils zugeordnete Klemmnase 31, welche sich an der Deckelplatte 3 befindet, greifbar und bei betätigten Spannverschluss 29 gegen die Kanten der Vorderplatte 5 und gegen die Kanten der Seitenplatte 6, 7 verspannbar.especially the 1 . 2a and 2 B show that the cover plate 3 on the back plate 4 hinged hinged, being on the right side plate 6 , on the left side plate 7 and on the front plate 5 at least one tension lock 29 with a clamp 30 is available. With the respective clamp 30 is a respectively assigned clamping nose 31 , which are attached to the cover plate 3 is located, tangible and with operated lock 29 against the edges of the front plate 5 and against the edges of the side plate 6 . 7 braced.

Insbesondere in 2a und 2b wird in Verbindung mit den 4a und 4b gezeigt, dass auf der Deckelplatte 8 einer ersten Werkzeugkiste 1 eine zweite, komplementäre Werkzeugkiste 1' mit ihrer Bodenplatte 8' aufsetzbar ist. Die Bodenplatte 8' der zweiten Werkzeugkiste 1' weist Klemmnasen 31' auf, die bei aufgesetzter zweiter Werkzeugkiste 1'so über die Klemmnasen 31 der ersten Werkzeugkiste 1, welche sich an deren Deckelplatte 3 befinden, angeordnet sind, dass mit einem zugeordneten Klemmbügel 30 der ersten Werkzeugkiste 1 die jeweilige Klemmnase 31' der zweiten Werkzeugkiste 1' greifbar und bei jeweils betätigten Spannverschluss 29 zusammen mit der Bodenplatte 8' der zweiten Werkzeugkiste 1' gegen die Deckelplatte 3 der ersten Werkzeugkiste 1 verspannbar ist.In particular in 2a and 2 B will be in conjunction with the 4a and 4b shown on the cover plate 8th a first toolbox 1 a second, complementary toolbox 1' with her bottom plate 8th' can be placed. The bottom plate 8th' the second toolbox 1' has clamping noses 31 ' on, with attached second tool box 1' so over the clamping noses 31 the first toolbox 1 , which are on the cover plate 3 are located, arranged that with an associated clamp 30 the first toolbox 1 the respective clamping nose 31 ' the second toolbox 1' tangible and with each operated lock 29 together with the bottom plate 8th' the second toolbox 1' against the cover plate 3 the first toolbox 1 is clamped.

Zum Tragen einzelner, erfindungsgemäß ausgeführter Werkzeugkisten 1 , weist deren jeweilige Deckelplatte 3 ein in der äußeren Oberfläche der Deckelplatte 3 bündig eingelassenen Tragehenkel 32 auf, welcher zum Tragen der Werkzeugkiste 1 nach oben hin aus einer Deckelplatten-Versenkung ausklappbar ist.For carrying individual, according to the invention executed tool boxes 1 , Has their respective cover plate 3 a in the outer surface of the cover plate 3 flush recessed carrying handle 32 on which to carry the tool box 1 can be folded outwards from a cover plate sinking.

Die Schublade 11 weist eine Blende 35 auf. Die äußere Oberfläche der Blende 35 schließt im eingeschobenen Zustand der Schublade 11 bündig mit der äußeren Oberfläche der Vorderplatte 5 ab.The drawer 11 has an aperture 35 on. The outer surface of the panel 35 closes in the inserted state of the drawer 11 flush with the outer surface of the front plate 5 from.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Werkzeugkistetoolbox
1'1': zweite Werkzeugkistesecond toolbox
22: InneraumInterior Color
33: Deckelplattecover plate
44: Rückenplattebackplate
55: Vorderplattefront plate
66: rechte Seitenplatteright side plate
77: linke Seitenplatteleft side plate
88th: Bodenplattebaseplate
8'8th': Bodenplatte (1')Bottom plate ( 1' )
99: Oberflächesurface
1010: Schubladen-UnterseiteDrawer bottom
1111: Schubladedrawer
1212: Rollerole
1313: Gleitschieneslide
1414: Kanteedge
1515: Seitenblendeside panel
1616: Verstärkungsrippereinforcing rib
1717: Rollenkäfigroller cage
1818: Führungsblendemanagement panel
1919: Schenkelleg
2020: Schenkelleg
2121: Führungsschieneguide rail
2222: Sichtfläche (19)Visible surface ( 19 )
22'22 ': Sichtfläche (20)Visible surface ( 20 )
2323: Innenvolumeninternal volume
2424: Abteilcompartment
2525: Kanteedge
2626: Ausbuchtungbulge
2727: Verschlussshutter
2828: Abstanddistance
2929: SpannverschlussLever Release
3030: Klemmbügelclamp
3131: Klemmnaseclamping nose
31'31 ': Klemmnaseclamping nose
3232: Tragehenkelcarrying handles
3333: Ebenelevel
3434: Ebenelevel
3535: Blendecover

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

US 2007/0080614 A1 [0002]
US 5603559 A [0003]

Claims

Tool box (1) having an inner space (2), comprising a cover plate (3), a back plate (4), a front plate (5), right and left side plates (6, 7) and a bottom plate (8) having a Interior (2) facing surface (9), which is associated with a drawer bottom (10) in the interior (2) of the tool box (1) insertable drawer (11), wherein the bottom plate (8) rollers (12) for support the underside of the drawer (10) has peripheral edges (14) on which side panels (15) which are substantially perpendicular to the bottom plate (8) are connected, and wherein reinforcing ribs (16) are arranged between respective opposite side panels (15), characterized in that the side panels (15) and the reinforcing ribs (16) on the plane (34) of the interior (2) facing surface (9) of the bottom plate (8) are arranged so that they face the interior (2), between the side panels (15) and the Reinforcing ribs (16) the rollers (12) in separate roller cages (17) sit and with these on the interior (2) facing surface (9) of the bottom plate (8) are arranged and fixed there.

Tool box (1) to Claim 1 , characterized in that in the interior (2) of the tool box (1) each have a right and a left separate and in cross-section L-shaped guide plate (18) is used so that they on the one hand with a downwards, against the bottom plate (8 ) pointing legs (19) on each one associated and longitudinally to the leg (19) extending reinforcing rib (16) can be placed and on the other hand with a against a respectively associated side plate (6, 7) directed upper side legs (20) on derselbigen can be applied , wherein the respective upper side limb (20) has a guide surface on which the drawer (11) can be introduced into the inner space (2) via an associated integrated guide rail (21).

Tool box (1) to Claim 2 , characterized in that the respective leg (19) pointing towards the base plate (8) and the respective reinforcing rib (16) assigned to it each have a visible surface (22, 22 ') facing the inner space (2), wherein the respective visible surfaces (16) 22, 22 ') in the inserted state of the guide panel (18) flush with each other.

Tool box (1) after one of Claims 1 to 3 , characterized in that the complete, the interior (2) facing surface (9) of the bottom plate (8) is closed towards the outside, wherein the bottom plate (8) with the side panels (15) a the interior (2) facing, liquid-tight Shell shape is given, which has internal volume (23) that is separated by the reinforcing ribs (16) into compartments (24).

Tool box (1) to Claim 4 , characterized in that the roller cages (17) together with their rollers (12) each in an associated compartment (24) of the inner volume (23) are reversibly detachable on the surface (9) of the bottom plate (8) can be placed.

Tool box (1) after one of Claims 1 to 5 , characterized in that the side panels (15) and the reinforcing ribs (16) have edges (25) lying on a common plane (23) offset by a predetermined distance (28) parallel to the surface (9).

Tool box (1) to Claim 6 , characterized in that the edges (25) of the reinforcing ribs (16) serve as slide rails (13) on which the drawer bottom (10) in the inserted state of the drawer (11) can be placed.

Tool box (1) after one of Claims 1 to 7 , characterized in that the rollers (12) penetrate in the inserted state of the drawer (11) in each associated bulges (26) on the bottom of the drawer (10) to form an undercut.

Tool box (1) after one of Claims 1 to 8th , characterized in that the drawer (11) in the inserted state by means of an integrated closure (27) with the front plate (5) can be locked.

Tool box (1) after one of Claims 1 to 9 , characterized in that the cover plate (3) on the back plate (4) is articulated hingedly, wherein at the right side plate (6), on the left side plate (7) and on the front plate (5) at least one tension lock (29) a clamping bracket (30) is present, with which respectively on the cover plate (3) located associated clamping lugs (31) tangible and with actuated clamping closure (29) against the front plate (5) and the side plates (6, 7) are clamped.

Tool box (1) to Claim 10 , characterized in that a second, complementary tool box (1 ') with its bottom plate (8') can be placed on the cover plate (3) of a first tool box (1), wherein the bottom plate (8 ') of the second tool box (1') Clamping noses (31 '), which are arranged with attached tool box (1') on the clamping lugs (31) of the first tool box (1) that with the respective clamping brackets (30) of the first tool box (1) the respective clamping lug (31 ') of the second tool box (1) tangible and at each actuated clamping closure (29) together with the bottom plate (8') of the second tool box (1 ') against the cover plate (3) of the first tool box (1) is clamped ,

Tool box (1) after one of Claims 1 to 11 , characterized in that in the outer surface of the cover plate (3) a carrying handle (32) is inserted flush, which is hinged upwards.