[go: up one dir, main page]

DE102009016778A1 - Concealed LED light - Google Patents

Concealed LED light Download PDF

Info

Publication number
DE102009016778A1
DE102009016778A1 DE102009016778A DE102009016778A DE102009016778A1 DE 102009016778 A1 DE102009016778 A1 DE 102009016778A1 DE 102009016778 A DE102009016778 A DE 102009016778A DE 102009016778 A DE102009016778 A DE 102009016778A DE 102009016778 A1 DE102009016778 A1 DE 102009016778A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
flush
led light
mounted led
led
leds
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE102009016778A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102009016778B4 (en
Inventor
Wolfgang Dipl.-Ing. Schallenberg
Stefan Dipl.-Ing. Wieske
Robert Dipl.-Ing. Zapp
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ABB Schweiz AG
Original Assignee
ABB AG Germany
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ABB AG Germany filed Critical ABB AG Germany
Priority to DE102009016778A priority Critical patent/DE102009016778B4/en
Priority to CN200910151946.7A priority patent/CN101858546B/en
Priority to EP10003108.7A priority patent/EP2239497B1/en
Priority to RU2010113362/07A priority patent/RU2538781C2/en
Priority to HK11102670.0A priority patent/HK1150067B/en
Publication of DE102009016778A1 publication Critical patent/DE102009016778A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102009016778B4 publication Critical patent/DE102009016778B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00—Lighting devices intended for fixed installation
    • F21S8/02—Lighting devices intended for fixed installation of recess-mounted type, e.g. downlighters
    • F21S8/024—Lighting devices intended for fixed installation of recess-mounted type, e.g. downlighters intended to be recessed in a wall or like vertical structure, e.g. building facade
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00—Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/02—Wall, ceiling, or floor bases; Fixing pendants or arms to the bases
    • F21V21/04—Recessed bases
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V23/00—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices
    • F21V23/02—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being transformers, impedances or power supply units, e.g. a transformer with a rectifier
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V29/00—Protecting lighting devices from thermal damage; Cooling or heating arrangements specially adapted for lighting devices or systems
    • F21V29/50—Cooling arrangements
    • F21V29/70—Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks
    • F21V29/74—Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks with fins or blades
    • F21V29/76—Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks with fins or blades with essentially identical parallel planar fins or blades, e.g. with comb-like cross-section
    • F21V29/763—Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks with fins or blades with essentially identical parallel planar fins or blades, e.g. with comb-like cross-section the planes containing the fins or blades having the direction of the light emitting axis
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00—Lighting devices intended for fixed installation
    • F21S8/03—Lighting devices intended for fixed installation of surface-mounted type
    • F21S8/033—Lighting devices intended for fixed installation of surface-mounted type the surface being a wall or like vertical structure, e.g. building facade
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00—Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10—Light-emitting diodes [LED]

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

Es wird eine Unterputz-LED-Leuchte (1, 2, 3, 4) für den elektrischen und mechanischen Anschluss an eienr handelsüblichen UP-Gerätedose, mit einem Gerätesockel (6) vorgeschlagen, welcher ein Netzteil/Konverter (7), eine Anschlusseinheit (8) für Netzleitungen, einen Kühlkörper (11) und mindestens eine Anschlussvorrichtung zum Anschluss mindestens eines LED-Moduls (15) mit mindestens einer LED (16) aufweist, wobei das mindestens eine LED-Modul (15) thermisch mit dem Kühlkörper (11) in Kontakt gebracht ist und wobei eine Leuchten-Abdeckung (18) mit mindestens einem Lichtauslass (19, 20) vorgesehen ist.It is a flush-mounted LED light (1, 2, 3, 4) for the electrical and mechanical connection to eienr commercially available flush-mounted box, with a device base (6) proposed which a power supply / converter (7), a connection unit ( 8) for power lines, a heat sink (11) and at least one connection device for connecting at least one LED module (15) with at least one LED (16), wherein the at least one LED module (15) thermally connected to the heat sink (11) is brought into contact and wherein a luminaire cover (18) with at least one light outlet (19, 20) is provided.

Description

Die Erfindung betrifft eine Unterputz-LED-Leuchte für den elektrischen und mechanischen Anschluss an einer handelsüblichen UP-Gerätedose (z. B. nach DIN 49073 ) mit mindestens einem LED-Modul und mit einem an das Stromnetz anschließbaren Transformator.The invention relates to a flush-mounted LED light for the electrical and mechanical connection to a standard flush-mounted device box (eg DIN 49073 ) with at least one LED module and with a connectable to the mains transformer.

Aus der DE 203 13 428 U1 ist eine aus einer Montageplatte, einer mit Leuchtdioden und gegebenenfalls weiteren elektronischen Bauteilen bestückten Leiterplatte mit Stromzuführungsleitungen, einer Lichtverteilungsscheibe und einem Blendrahmen mit einer Lichtaustrittsöffnung bestehende Leuchte bekannt. Die Stromzuführungsleitungen sind zu einer im Wesentlichen hinter der Leuchte angeordneten Anschlussdose geführt, in der ein an das Stromnetz anschließbarer Transformator angeordnet ist. Es können die Anschlussleitungen mehrerer Leuchten hinter einem Wandbelag (Fliesen, Fliesenspiegel) zu einer zentralen Anschlussstelle geführt sein, an der eine Niederspannungsquelle (Trafo) installiert ist.From the DE 203 13 428 U1 is known from a mounting plate, a light-emitting diodes and possibly other electronic components printed circuit board with power supply lines, a light distribution panel and a frame with a light exit opening existing light known. The power supply lines are led to a connection box arranged essentially behind the luminaire, in which a transformer which can be connected to the power network is arranged. The connection cables of several luminaires behind a wall covering (tiles, tile mirrors) can be routed to a central connection point where a low-voltage source (transformer) is installed.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine optimierte Unterputz-LED-Leuchte der eingangs genannten Art anzugeben.The invention has for its object to provide an optimized flush-mounted LED light of the type mentioned.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch eine Unterputz-LED-Leuchte für den elektrischen und mechanischen Anschluss an einer handelsüblichen UP-Gerätedose, mit einem Gerätesockel, welcher ein Netzteil/Konverter, eine Anschlusseinheit für Netzleitungen, einen Kühlkörper und mindestens eine Anschlussvorrichtung zum Anschluss mindestens eines LED-Moduls mit mindestens einer LED aufweist, wobei das mindestens eine LED-Modul thermisch mit dem Kühlkörper in Kontakt gebracht ist und wobei eine Leuchten-Abdeckung mit mindestens einem Lichtauslass vorgesehen ist.This object is achieved by a flush-mounted LED light for the electrical and mechanical connection to a standard flush-mounted device box, with a device base, which a power supply / converter, a connection unit for power lines, a heat sink and at least one connection device for connecting at least one LED module having at least one LED, wherein the at least one LED module is thermally brought into contact with the heat sink and wherein a luminaire cover is provided with at least one light outlet.

Die mit der Erfindung erzielbaren Vorteile bestehen insbesondere darin, dass aufgrund der Integration des Netzteils/Konverters in die UP-Gerätedose eine geschmackvolle Ausgestaltung mit sehr kleiner und flacher Bauform der außen sichtbaren Komponenten der Leuchte, d. h. der Leuchten-Abdeckung, ermöglicht wird. Im Vergleich zu allgemein üblichen Wandleuchten besteht der Leitungsauslass nicht aus einem aus der Wand heraushängenden Stück Installationsleitung, sondern der Leitungsauslass ist in der UP-Gerätedose integriert. Dies hat Vorteile hinsichtlich der elektrischen Sicherheit bei Renovierungsmaßnahmen, z. B. beim Tapezieren der Wand, d. h. bei Renovierungsmaßnahmen ist ein gefahrloses Übertapezieren und nachträgliches Freischneiden sichergestellt. Aufgrund der vom Netzteil/Konverter sekundärseitig erzeugten, vom Netz getrennten, berührbaren Kleinspannung müssen hinsichtlich der außen sichtbaren Baukomponenten der Leuchte keine isolierenden Maßnahmen getroffen werden und der Freiheitsgrad zur Entwicklung unterschiedlicher Designvarianten der Leuchte wird erhöht. Aufgrund des vorgeschlagenen Stecksystems können vom Endkunden/Anwender LED-Module unterschiedlicher Lichtfarbe selbst ausgetauscht werden.The achievable with the invention advantages are in particular that due to the integration of the power supply / converter in the flush-mounted box a tasteful design with very small and flat design of the externally visible components of the lamp, d. H. the luminaire cover is enabled. In comparison to common wall luminaires, the cable outlet does not consist of a piece of installation cable hanging from the wall, but the cable outlet is integrated in the flush-mounted box. This has advantages in terms of electrical safety in renovation, z. B. when wallpapering the wall, d. H. Renovation measures ensure safe over-papering and subsequent free cutting. Due to the secondary power generated by the power supply / converter, separated from the network, touchable low voltage no insulating measures must be taken with respect to the externally visible components of the lamp and the degree of freedom to develop different design variants of the lamp is increased. Due to the proposed connector system, LED modules of different light color can be exchanged by the end user / user himself.

Ein wesentlicher Vorteil ist darin zu sehen, dass durch die Kühlung neben der Reduzierung der Temperatur der Leuchte auch eine Verlängerung der Lebensdauer der LEDs (angegeben in der Halbwertszeit, also bis zur halben Helligkeit) erzielt wird.A significant advantage is the fact that the cooling in addition to the reduction of the temperature of the lamp and an extension of the life of the LEDs (indicated in the half-life, ie up to half the brightness) is achieved.

Des Weiteren ist es möglich, das Design der Leuchten-Abdeckung und des Installationsrahmens entsprechend einem für Steckdosen, Schalter usw. bereits existierenden respektive zu entwickelnden Unterputz-Installationsprogramm auszurichten. Ein weiterer Vorteil ist darin zu sehen, dass die Gefahr des Anbohrens der elektrischen Leitung am Leitungsauslass beim Befestigen der Leuchte nicht mehr gegeben ist.Furthermore, it is possible to align the design of the luminaire cover and the installation frame according to a plug-in, switch, etc. already existing or to be developed flush-mounted installation program. Another advantage is the fact that the risk of drilling the electrical line at the cable outlet when mounting the light is no longer given.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet.Advantageous embodiments of the invention are characterized in the subclaims.

Die Erfindung wird nachstehend an Hand der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele gelöst. Es zeigen:The invention will be solved with reference to the embodiments shown in the drawing. Show it:

1 eine Sicht auf eine für ein LED-Modul geeignete Unterputz-LED-Leuchte mit entfernter Leuchten-Abdeckung, 1 a view of a flush-mounted LED luminaire suitable for an LED module with the luminaire cover removed,

2 einen seitlichen Schnitt durch eine Unterputz-LED-Leuchte gemäß 1, 2 a lateral section through a flush-mounted LED light according to 1 .

3 eine perspektivische Ansicht eines LED-Moduls, 3 a perspective view of an LED module,

4 eine Sicht auf eine für mindestens zwei LED-Module geeignete Unterputz-LED-Leuchte mit entfernter Leuchten-Abdeckung, 4 a view of a flush-mounted LED luminaire suitable for at least two LED modules with the luminaire cover removed,

5 einen seitlichen Schnitt durch eine Unterputz-LED-Leuchte gemäß 4, 5 a lateral section through a flush-mounted LED light according to 4 .

6–9 eine Sicht auf Unterputz-LED-Leuchten mit unterschiedlich vielen LED-Moduln. 6 - 9 a view of flush-mounted LED luminaires with different numbers of LED modules.

In 1 ist eine Sicht auf eine für ein LED-Modul geeignete Unterputz-LED-Leuchte mit entfernter Leuchten-Abdeckung dargestellt. Die Unterputz-LED-Leuchte 1 weist einen Gerätesockel 6 auf, an dessen Oberseite ein Kühlkörper 11 angeordnet ist, wobei ein LED-Modul 15 (LED-Einsatz) eine Seitenfläche dieses Kühlkörpers 11 thermisch kontaktiert. Zur präzisen Führung und Arretierung des LED-Moduls 15 ist der Gerätesockel 6 oder der Kühlkörper 11 mit Führungen 12 versehen. Ein Installationsrahmen 22 komplettiert die Unterputz-LED-Leuchte 1.In 1 is a view of a suitable for an LED module flush-mounted LED lamp with the luminaire cover removed. The flush-mounted LED light 1 has a device base 6 on, at the top of a heat sink 11 is arranged, with an LED module 15 (LED insert) a side surface of this heat sink 11 thermally contacted. For precise guidance and locking of the LED module 15 is the device socket 6 or the heat sink 11 with guides 12 Mistake. An installation frame 22 completes the flush-mounted LED light 1 ,

In 2 ist ein seitlicher Schnitt durch eine Unterputz-LED-Leuchte gemäß 1 dargestellt. Es sind die wesentlichen Komponenten der Unterputz-LED-Leuchte 1 gezeigt:

  • • der Gerätesockel 6 mit einer Anschlusseinheit 8 für 230 V-Netzleitungen, einem Netzteil/Konverter 7, vorzugsweise inklusive Steuer/Regeleinrichtung, dem Kühlkörper 11 und dem LED-Modul 15, welches bodenseitig einen Steckverbinder 9 des Gerätesockels 6 kontaktiert,
  • • eine Leuchten-Abdeckung 18 mit einem seitlichen Lichtauslass 19 mit Streuscheibe oder Linse,
  • • der Installationsrahmen (Abdeckrahmen) 22.
In 2 is a side section through a flush-mounted LED light according to 1 shown. These are the essential components of the flush-mounted LED luminaire 1 shown:
  • • the device base 6 with a connection unit 8th for 230 V power lines, one power supply / converter 7 , preferably including control / regulating device, the heat sink 11 and the LED module 15 , Which bottom side a connector 9 of the device base 6 contacted,
  • • a light cover 18 with a side light outlet 19 with lens or lens,
  • • the installation frame (cover frame) 22 ,

In 3 ist eine perspektivische Ansicht eines LED-Moduls dargestellt. Das auf einer Leiterplatte aufgebaute LED-Modul 15 weist mindestens eine, vorzugsweise jedoch mehrere Leuchtdioden 16 auf, wobei zur elektrischen Kontaktierung mit dem Steckverbinder 9 des Gerätesockels 6 elektrische Kontakte 17 auf der Leiterplatte angeordnet sind.In 3 a perspective view of an LED module is shown. The LED module built on a circuit board 15 has at least one, but preferably a plurality of light-emitting diodes 16 on, wherein for electrical contact with the connector 9 of the device base 6 electrical contacts 17 are arranged on the circuit board.

In 4 ist eine Sicht auf eine für mindestens zwei LED-Module geeignete Unterputz-LED-Leuchte mit entfernter Leuchten-Abdeckung dargestellt. Die Unterputz-LED-Leuchte 2 weist einen Gerätesockel 6 auf, an dessen Oberseite ein Kühlkörper 11 angeordnet ist, wobei mindestens zwei LED-Module 15 unterschiedliche, sich gegenüberliegende Seitenflächen des Kühlkörpers 11 thermisch kontaktieren. Zur präzisen Führung und Arretierung dieser LED-Module 15 ist der Gerätesockel 6 oder der Kühlkörper 11 mit Führungen 12, 13 versehen. Ein Installationsrahmen 22 komplettiert die Unterputz-LED-Leuchte 2.In 4 is a view of a suitable for at least two LED modules flush-mounted LED lamp with the luminaire cover removed. The flush-mounted LED light 2 has a device base 6 on, at the top of a heat sink 11 is arranged, with at least two LED modules 15 different, opposite side surfaces of the heat sink 11 contact thermally. For precise guidance and locking of these LED modules 15 is the device socket 6 or the heat sink 11 with guides 12 . 13 Mistake. An installation frame 22 completes the flush-mounted LED light 2 ,

In 5 ist ein seitlicher Schnitt durch eine Unterputz-LED-Leuchte gemäß 4 dargestellt. Es sind die wesentlichen Komponenten der Unterputz-LED-Leuchte 2 gezeigt:

  • • der Gerätesockel 6 mit der Anschlusseinheit 8 für 230 V-Netzleitungen, dem Netzteil/Konverter 7 inklusive Steuer/Regeleinrichtung, dem Kühlkörper 11 und zwei LED-Moduln 15, welche bodenseitig Steckverbinder 9, 10 des Gerätesockels 6 kontaktieren,
  • • eine Leuchten-Abdeckung 18 mit zwei seitlichen Lichtauslässen 19, 20 mit Streuscheibe oder Linse,
  • • der Installationsrahmen (Abdeckrahmen) 22.
In 5 is a side section through a flush-mounted LED light according to 4 shown. These are the essential components of the flush-mounted LED luminaire 2 shown:
  • • the device base 6 with the connection unit 8th for 230 V power lines, the power supply / converter 7 including control / regulating device, the heat sink 11 and two LED modules 15 , which bottom connector 9 . 10 of the device base 6 to contact,
  • • a light cover 18 with two side light outlets 19 . 20 with lens or lens,
  • • the installation frame (cover frame) 22 ,

In den 6–9 ist eine Sicht auf Unterputz-LED-Leuchten mit unterschiedlich vielen LED-Moduln dargestellt:

  • • die Unterputz-LED-Leuchte 1 gemäß 6 weist ein LED-Modul 15 auf, welches eine Seitenfläche des Kühlkörpers 11 kontaktiert,
  • • die Unterputz-LED-Leuchte 2 gemäß 7 weist zwei sich gegenüberliegende LED-Module 15 auf, welche sich gegenüberliegende Seitenflächen des Kühlkörpers 11 kontaktieren,
  • • die Unterputz-LED-Leuchte 3 gemäß 8 weist drei U-förmig zueinander angeordnete LED-Module 15 auf, welche drei Seitenflächen des Kühlkörpers 11 kontaktieren,
  • • die Unterputz-LED-Leuchte 4 gemäß 9 weist vier LED-Module 15 auf, welche alle vier Seitenflächen des Kühlkörpers 11 kontaktieren.
In the 6 - 9 is a view of flush-mounted LED lights with different numbers of LED modules shown:
  • • the flush-mounted LED light 1 according to 6 has an LED module 15 on which a side surface of the heat sink 11 contacted,
  • • the flush-mounted LED light 2 according to 7 has two opposing LED modules 15 on which opposing side surfaces of the heat sink 11 to contact,
  • • the flush-mounted LED light 3 according to 8th has three U-shaped mutually arranged LED modules 15 on which three side surfaces of the heat sink 11 to contact,
  • • the flush-mounted LED light 4 according to 9 has four LED modules 15 on which all four sides of the heat sink 11 to contact.

Wie aus den vorstehenden Erläuterungen hervorgeht, kann die Leiterplatte des Netzteils/Konverters 7 auf ihrer Rückseite einen Steckplatz inklusive Steckverbinder für ein LED-Modul oder mehrere Steckplätze inklusive Steckverbinder für zwei, drei oder vier LED-Module aufweisen, wodurch ein beliebiges Bestücken der Unterputz-LED-Leuchte mit LED-Moduln 15 unterschiedliche Beleuchtungseinrichtungen erzielt werden können:

  • • eine einseitige Beleuchtungseinrichtung,
  • • eine zweiseitige Beleuchtungseinrichtung,
  • • eine dreiseitige Beleuchtungseinrichtung,
  • • eine vierseitige Beleuchtungseinrichtung.
As is apparent from the above explanations, the circuit board of the power supply / converter 7 On the back there is a slot including connector for one LED module or multiple slots including connectors for two, three or four LED modules, whereby any mounting of the flush-mounted LED luminaire with LED modules 15 different lighting devices can be achieved:
  • A one-sided illumination device,
  • A two-sided lighting device,
  • A three-sided lighting device,
  • • a four-sided lighting device.

Wichtig ist, dass sich das LED-Modul 15 respektive die LED-Module 15 beim Einschieben in den Steckplatz gegen den Kühlkörper 11 anschmiegt/anschmiegen. Hierdurch wird eine Überhitzung der LEDs 16 verhindert, was wwiederum die Lebensdauer der LEDs deutlich erhöht. Zur Führung eines LED-Moduls 15 sind Führungen/Schlitze im Gehäuse des Gerätesockels 6 oder des Kühlkörpers 11 vorgesehen. Selbstverständlich dient der Kühlkörper 11 gleichermaßen zur Abführung der Verlustwärme des Netzteils/Konverters 7.It is important that the LED module 15 respectively the LED modules 15 when inserted into the slot against the heat sink 11 nestles / cling. This will overheat the LEDs 16 which in turn significantly increases the life of the LEDs. To guide an LED module 15 are guides / slots in the housing of the device base 6 or the heat sink 11 intended. Of course, the heat sink is used 11 equally to dissipate the heat loss of the power supply / converter 7 ,

Alternativ zur vorstehend erläuterten Kontaktierung zwischen dem Steckverbinder 9 und den elektrischen Kontakten 17 kann auch eine feste Montage, insbesondere Verlötung der elektrischen Verbindung zwischen einem LED-Modul 15 und der dem Netzteil/Konverter 7 zugeordneten Leiterplatte erfolgen.Alternatively to the above-described contact between the connector 9 and the electrical contacts 17 may also be a fixed assembly, in particular soldering the electrical connection between an LED module 15 and the power adapter / converter 7 assigned circuit board done.

Alternativ oder zusätzlich zu den vorstehend erläuterten seitlichen Lichtauslässen 19, 20 kann auch ein frontseitiger Lichtauslass in der Leuchten-Abdeckung 18 vorgesehen sein.Alternatively or in addition to the above-explained lateral Lichtauslässen 19 . 20 can also have a front light outlet in the lights cover 18 be provided.

In weiterer Ausgestaltung kann die Unterputz-LED-Leuchte 1–4 auch in folgenden Ausführungsformen realisiert werden:

  • • In der Leuchten-Abdeckung 18 der Unterputz-LED-Leuchte 1–4 ist zusätzlich eine Schalteinheit zum händischen EIN-/AUS-Schalten der LEDs 16 integriert.
  • • In der Unterputz-LED-Leuchte 1–4 ist zusätzlich ein Empfänger für drahtlose Fernbedienungs-Signale integriert, welcher eine Schalteinheit zum ferngesteuerten EIN-/AUS-Schalten der LEDs 16 ansteuert.
  • • In der Unterputz-LED-Leuchte 1–4 ist zusätzlich ein Bewegungsmelder inklusive Schalteinheit integriert, um derart ein automatisches EIN-/AUS-Schalten der LEDs 16 in Abhängigkeit von detektierter Bewegung zu ermöglichen.
  • • In der Unterputz-LED-Leuchte 1–4 ist zusätzlich ein Dämmerungsschalter inklusive Schalteinheit integriert, um derart ein automatisches EIN-/AUS-Schalten der LEDs 16 in Abhängigkeit von der aktuell vorliegenden Helligkeit zu ermöglichen.
  • • In der Unterputz-LED-Leuchte 1–4 ist zusätzlich ein Buskoppler inklusive Schalteinheit integriert, um derart ein ferngesteuertes EIN-/AUS-Schalten der LEDs 16 über einen Bus der Gebäudesystemtechnik zu ermöglichen.
In a further embodiment, the flush-mounted LED light 1 - 4 can also be realized in the following embodiments:
  • • In the light cover 18 the flush-mounted LED light 1 - 4 is additionally a switching unit for manually switching the LEDs ON / OFF 16 integrated.
  • • In the flush-mounted LED light 1 - 4 In addition, a receiver for wireless remote control signals is integrated, which a switching unit for remote ON / OFF switching of the LEDs 16 controls.
  • • In the flush-mounted LED light 1 - 4 In addition, a motion detector including switching unit is integrated to such an automatic ON / OFF switching of the LEDs 16 depending on detected movement.
  • • In the flush-mounted LED light 1 - 4 In addition, a twilight switch including switching unit is integrated to such an automatic ON / OFF switching of the LEDs 16 depending on the currently available brightness.
  • • In the flush-mounted LED light 1 - 4 In addition, a bus coupler including a switching unit is integrated, thus providing a remote ON / OFF switching of the LEDs 16 to enable over a bus of the building system technology.

Selbstverständlich können diese Ausführungsformen auch kumulativ eingesetzt werden.Of course, these embodiments can also be used cumulatively.

Dabei ist es ganz allgemein im Low-Cost-Bereich nicht erforderlich, eine Steuer- und Regeleinheit (betreffend Netzteil/Konverter) vorzusehen, es reicht vielmehr ein sehr einfaches Netzteil/Koverter aus. Für Unterputz-LED-Leuchten mit beliebiger Anzahl von LED-Modulen (welche vom Anwender zu bestücken sind) wird jedoch vorzugsweise eine Konstantstromquelle verwendet, die nicht ohne Steuer-/Regeleinrichtung möglich ist.It is generally not necessary in the low-cost area to provide a control unit (regarding power supply / converter), it is enough rather a very simple power supply / Koverter. For flush mounted LED lights with any number of LED modules (which are to be equipped by the user), however, a constant current source is preferably used, which is not possible without a control device.

Zur Montage einer Unterputz-LED-Leuchte 1–4 in einer handelsüblichen UP-Gerätedose nach DIN 49073 wird zunächst der Gerätesockel 6 in üblicher Weise mittels seiner Spreizkrallen oder mittels durch seinen Tragring greifende Montagemittel (Schrauben) in der UP-Gerätedose montiert. Danach werden die LED-Module 15 in gewünschter Anzahl in die Steckverbinder 9, 10 eingesteckt. Abschließend wird die aus Kunststoff bestehende und in gewünschtem Design ausgebildete Leuchten-Abdeckung 18 aufgedrückt und verrastet. Der Installationsrahmen 22 kann entweder als separate Komponente zwischen Gerätesockel 6 und Leuchten-Abdeckung 18 angeordnet oder alternativ hierzu als integrale Komponente des Gerätesockels 6 ausgebildet sein.For mounting a flush-mounted LED light 1 - 4 in a standard flush-mounted device box DIN 49073 first the device socket 6 mounted in the usual way by means of its spreading claws or by means of its support ring cross-mounting means (screws) in the flush-mounting box. After that, the LED modules become 15 in the desired number in the connector 9 . 10 plugged in. Finally, the existing plastic and designed in the desired design luminaire cover 18 pressed and locked. The installation frame 22 can either be as a separate component between device socket 6 and lights cover 18 arranged or alternatively as an integral component of the device base 6 be educated.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Unterputz-LED-Leuchte mit einem LED-ModulFlush-mounted LED light with a LED module
22
Unterputz-LED-Leuchte mit zwei LED-ModulnFlush-mounted LED light with two LED modules
33
Unterputz-LED-Leuchte mit drei LED-ModulnFlush-mounted LED light with three LED modules
44
Unterputz-LED-Leuchte mit vier LED-ModulnFlush-mounted LED light with four LED modules
55
66
Gerätesockeldevice base
77
Netzteil/Konverter inklusive Steuer-/RegeleinrichtungPower supply / converter including control unit
88th
Anschlusseinheit für 230 V-NetzleitungenConnection unit for 230 V mains cables
99
SteckverbinderConnectors
1010
SteckverbinderConnectors
1111
Kühlkörperheatsink
1212
Führung für LED-ModulGuide for LED module
1313
Führung für LED-ModulGuide for LED module
1414
1515
LED-ModulLED module
1616
LEDLED
1717
elektrische Kontakteelectrical contacts
1818
Leuchten-AbdeckungLight cover
1919
Lichtauslass mit Streuscheibe oder LinseLight outlet with lens or lens
2020
Lichtauslass mit Streuscheibe oder LinseLight outlet with lens or lens
2121
2222
Installationsrahmeninstallation frame

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 20313428 U1 [0002] DE 20313428 U1 [0002]

Zitierte Nicht-PatentliteraturCited non-patent literature

  • DIN 49073 [0001] DIN 49073 [0001]
  • DIN 49073 [0029] DIN 49073 [0029]

Claims (8)

Unterputz-LED-Leuchte (1, 2, 3, 4) für den elektrischen und mechanischen Anschluss an einer handelsüblichen UP-Gerätedose, mit einem Gerätesockel (6), welcher ein Netzteil/Konverter (7), eine Anschlusseinheit (8) für Netzleitungen, einen Kühlkörper (11) und mindestens eine Anschlussvorrichtung zum Anschluss mindestens eines LED-Moduls (15) mit mindestens einer LED (16) aufweist, wobei das mindestens eine LED-Modul (15) thermisch mit dem Kühlkörper (11) in Kontakt gebracht ist und wobei eine Leuchten-Abdeckung (18) mit mindestens einem Lichtauslass (19, 20) vorgesehen ist.Flush-mounted LED light ( 1 . 2 . 3 . 4 ) for the electrical and mechanical connection to a commercially available flush-mounted device box, with a device base ( 6 ), which is a power supply / converter ( 7 ), a connection unit ( 8th ) for power lines, a heat sink ( 11 ) and at least one connection device for connecting at least one LED module ( 15 ) with at least one LED ( 16 ), wherein the at least one LED module ( 15 ) thermally with the heat sink ( 11 ) and wherein a luminaire cover ( 18 ) with at least one light outlet ( 19 . 20 ) is provided. Unterputz-LED-Leuchte nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch ein Netzteil/Konverter (7) inklusive Steuer- und Regeleinrichtung zur Versorgung der LEDs (16) mit einem konstanten Strom.Flush-mounted LED light according to claim 1, characterized by a power supply / converter ( 7 ) including control and regulating device for supplying the LEDs ( 16 ) with a constant current. Unterputz-LED-Leuchte nach Anspruch 1 oder 2, gekennzeichnet durch die Ausbildung der Anschlussvorrichtung zum Anschluss mindestens eines LED-Moduls (15) in Form eines Steckverbinders (9) zur Kontaktierung elektrischer Kontakte (17) eines LED-Moduls (15) oder mehrerer Steckverbinder (9, 10) zur Kontaktierung mehrerer LED-Module (15).Flush-mounted LED light according to claim 1 or 2, characterized by the formation of the connecting device for connecting at least one LED module ( 15 ) in the form of a connector ( 9 ) for contacting electrical contacts ( 17 ) of an LED module ( 15 ) or multiple connectors ( 9 . 10 ) for contacting several LED modules ( 15 ). Unterputz-LED-Leuchte nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in der Leuchten-Abdeckung (18) der Unterputz-LED-Leuchte (1–4) zusätzlich eine Schalteinheit zum händischen EIN-/AUS-Schalten der LEDs (16) integriert ist.Flush-mounted LED light according to one of the preceding claims, characterized in that in the luminaire cover ( 18 ) of the flush-mounted LED light ( 1 - 4 ) In addition, a switching unit for manual ON / OFF switching of the LEDs ( 16 ) is integrated. Unterputz-LED-Leuchte nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in der Unterputz-LED-Leuchte (1–4) zusätzlich ein Empfänger für drahtlose Fernbedienungs-Signale integriert ist, welcher eine Schalteinheit zum ferngesteuerten EIN-/AUS-Schalten der LEDs (16) ansteuert.Flush-mounted LED light according to one of the preceding claims, characterized in that in the flush-mounted LED light ( 1 - 4 ) in addition a receiver for wireless remote control signals is integrated, which a switching unit for the remote ON / OFF switching of the LEDs ( 16 ). Unterputz-LED-Leuchte nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in der Unterputz-LED-Leuchte (1–4) zusätzlich ein Bewegungsmelder inklusive Schalteinheit integriert ist, um derart ein automatisches EIN-/AUS-Schalten der LEDs (16) in Abhängigkeit von detektierter Bewegung zu ermöglichen.Flush-mounted LED light according to one of the preceding claims, characterized in that in the flush-mounted LED light ( 1 - 4 ) in addition a motion detector including switching unit is integrated to such an automatic ON / OFF switching of the LEDs ( 16 ) in response to detected movement. Unterputz-LED-Leuchte nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in der Unterputz-LED-Leuchte (1–4) zusätzlich ein Dämmerungsschalter inklusive Schalteinheit integriert ist, um derart ein automatisches EIN-/AUS-Schalten der LEDs (16) in Abhängigkeit von der aktuell vorliegenden Helligkeit zu ermöglichen.Flush-mounted LED light according to one of the preceding claims, characterized in that in the flush-mounted LED light ( 1 - 4 ) in addition a twilight switch including switching unit is integrated to such an automatic ON / OFF switching of the LEDs ( 16 ) depending on the currently available brightness. Unterputz-LED-Leuchte nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in der Unterputz-LED-Leuchte (1–4) zusätzlich ein Buskoppler inklusive Schalteinheit integriert ist, um derart ein ferngesteuertes EIN-/AUS-Schalten der LEDs (16) über einen Bus der Gebäudesystemtechnik zu ermöglichen.Flush-mounted LED light according to one of the preceding claims, characterized in that in the flush-mounted LED light ( 1 - 4 ) In addition, a bus coupler including switching unit is integrated to such a remote ON / OFF switching of the LEDs ( 16 ) via a building management system bus.
DE102009016778A 2009-04-07 2009-04-07 Concealed LED light Active DE102009016778B4 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009016778A DE102009016778B4 (en) 2009-04-07 2009-04-07 Concealed LED light
CN200910151946.7A CN101858546B (en) 2009-04-07 2009-07-06 Built-in led lighting device
EP10003108.7A EP2239497B1 (en) 2009-04-07 2010-03-24 Built-in LED
RU2010113362/07A RU2538781C2 (en) 2009-04-07 2010-04-06 Led light fixture for recessed mounting
HK11102670.0A HK1150067B (en) 2009-04-07 2011-03-17 Built-in led lamp

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009016778A DE102009016778B4 (en) 2009-04-07 2009-04-07 Concealed LED light

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102009016778A1 true DE102009016778A1 (en) 2011-04-07
DE102009016778B4 DE102009016778B4 (en) 2013-06-27

Family

ID=42320771

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102009016778A Active DE102009016778B4 (en) 2009-04-07 2009-04-07 Concealed LED light

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2239497B1 (en)
CN (1) CN101858546B (en)
DE (1) DE102009016778B4 (en)
RU (1) RU2538781C2 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2637486A1 (en) 2012-03-09 2013-09-11 ROPAG High Tech e. K. Electrical device with a casing for an electrical device with a holding and clamping device
DE102018103381B3 (en) 2018-02-15 2019-03-21 Insta Gmbh Electric light
DE102018103379B3 (en) 2018-02-15 2019-03-21 Insta Gmbh Electric light
DE102018103375B3 (en) 2018-02-15 2019-03-28 Insta Gmbh Electric light
DE102022109513A1 (en) 2022-04-20 2023-10-26 Insta Gmbh Flush-mounted insert, arrangement comprising one with a flush-mounted box and method for operating an attachment
DE102022112420A1 (en) 2022-05-18 2023-11-23 Insta Gmbh Use and arrangement including one with a flush-mounted box

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010005505B4 (en) * 2010-01-23 2015-01-22 Abb Ag Flush-mounted LED light with support plate
DE102011008507B3 (en) * 2011-01-13 2012-04-26 Abb Ag Concealed LED light
CN103322515B (en) * 2013-06-05 2017-02-08 潘定国 Light-emitting diode (LED) light engine, LED lighting lamp and LED lighting system
CN104896375A (en) * 2015-06-10 2015-09-09 李宝 Intelligent expressway vehicle passing recording lamp
CN107763514A (en) * 2017-11-09 2018-03-06 广东尔漫照明有限公司 A kind of panel light of changeable installation form
DE202017107161U1 (en) * 2017-11-27 2019-02-28 Rzb Rudolf Zimmermann, Bamberg Gmbh Cover or frame of an electrical installation housing, in particular a branch or junction box, and electrical installation housing, in particular branch or junction box

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20313428U1 (en) 2003-08-29 2003-11-27 Hoffmeister Leuchten Gmbh Light, especially wall light, comprises mounting plate, circuit board with light diodes, light distribution panel and frame

Family Cites Families (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19919080A1 (en) * 1999-04-27 2000-11-02 Insta Elektro Gmbh & Co Kg Lighting device for illuminating surfaces and spaces incorporates light-emitting semiconductor elements acting as sources of light supplied with a power source and controlled by electronic components.
RU15071U1 (en) * 2000-04-07 2000-09-10 Байкин Александр Иванович LIGHTING CONTROL SYSTEM
DE20018455U1 (en) * 2000-10-28 2001-01-11 Ansorg GmbH, 45481 Mülheim Recessed luminaire
DE20101295U1 (en) * 2001-01-24 2001-04-05 Drees Leuchtenteile GmbH, 59846 Sundern Lighting device for operation on an AC network
DE10322177A1 (en) * 2003-05-16 2004-12-02 Ludwig Leuchten Kg LED downlight
RU2263356C2 (en) * 2003-07-10 2005-10-27 Андрей Викторович Синюгин Light-technical device for dynamic lighting
DE20312932U1 (en) * 2003-08-18 2003-10-30 Lighting Partner B.V., Goes Under plaster box for electrical installations especially light emitting diodes has internal fixing points for the cover and external mounting flanges
RU39183U1 (en) * 2004-04-16 2004-07-20 Марков Валерий Николаевич UNIVERSAL MICROPROCESSOR CONTROLLED LED LIGHT
US7170751B2 (en) * 2005-01-05 2007-01-30 Gelcore Llc Printed circuit board retaining device
DE202005018867U1 (en) * 2005-12-02 2006-01-26 Wilhelm Koch Gmbh Kit for wall lights comprises a lower socket having locking elements for holding a light housing
DE202007003457U1 (en) * 2006-03-29 2007-05-16 Insta Elektro Gmbh Electrical / electronic installation device for building system technology
DE102007017329B4 (en) * 2006-04-15 2010-11-11 Gira Giersiepen Gmbh & Co. Kg Luminaire for building installation
US7722220B2 (en) * 2006-05-05 2010-05-25 Cree Led Lighting Solutions, Inc. Lighting device
RU58471U1 (en) * 2006-05-10 2006-11-27 Общество с ограниченной ответственностью "Предприятие "ЭРМА" LAMP
RU2313199C1 (en) * 2006-11-24 2007-12-20 Владимир Павлович Осипенко Lamp
RU64321U1 (en) * 2007-02-14 2007-06-27 Владимир Александрович Круглов LIGHTING DEVICE
UA27660U (en) * 2007-06-26 2007-11-12 Univ Vinnytsia Nat Tech Lighting unit
RU71729U1 (en) * 2007-12-04 2008-03-20 Виктор Викторович Сысун PROTECTED LIGHT INSTRUMENT ON POWERED LED
TWM343924U (en) * 2008-04-01 2008-11-01 Ya-Hui Chen Parallel assembling structure of luminant
RU80285U1 (en) * 2008-09-26 2009-01-27 Дмитрий Сергеевич Гвоздев LED LAMP

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20313428U1 (en) 2003-08-29 2003-11-27 Hoffmeister Leuchten Gmbh Light, especially wall light, comprises mounting plate, circuit board with light diodes, light distribution panel and frame

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DIN 49073

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2637486A1 (en) 2012-03-09 2013-09-11 ROPAG High Tech e. K. Electrical device with a casing for an electrical device with a holding and clamping device
DE102012101995A1 (en) * 2012-03-09 2013-09-12 Ropag High Tech E.K. Electric device with an electrical housing with a holding and clamping device
DE102018103381B3 (en) 2018-02-15 2019-03-21 Insta Gmbh Electric light
DE102018103379B3 (en) 2018-02-15 2019-03-21 Insta Gmbh Electric light
DE102018103375B3 (en) 2018-02-15 2019-03-28 Insta Gmbh Electric light
EP3527872A1 (en) * 2018-02-15 2019-08-21 Insta GmbH Electric light
DE102022109513A1 (en) 2022-04-20 2023-10-26 Insta Gmbh Flush-mounted insert, arrangement comprising one with a flush-mounted box and method for operating an attachment
DE102022112420A1 (en) 2022-05-18 2023-11-23 Insta Gmbh Use and arrangement including one with a flush-mounted box

Also Published As

Publication number Publication date
EP2239497A1 (en) 2010-10-13
HK1150067A1 (en) 2011-10-28
CN101858546A (en) 2010-10-13
RU2538781C2 (en) 2015-01-10
DE102009016778B4 (en) 2013-06-27
RU2010113362A (en) 2011-10-20
EP2239497B1 (en) 2020-05-20
CN101858546B (en) 2014-12-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102009016778B4 (en) Concealed LED light
EP2211084B1 (en) Lamp, in particular wall lamp
EP2348522B1 (en) Installation switch or button with a rocker with a light outlet for a lighting device
EP2850705B1 (en) Support rail for holding and supplying power to a plurality of lighting modules, and light strip system with such a support rail
DE102007018177B3 (en) Plug socket with orientation lighting, particularly flush mounted-electric contact plug socket, has plate with plug socket pot and front side of central overlapping has assigned cover frame around predetermined dimension
EP2348249B1 (en) Built-in LED
AT507057A2 (en) UNIVERSAL LIGHT FOR USE AS A RESCUE LIGHT AND FLIGHTWAY LIGHTING
DE102018122361A1 (en) Modular lighting system
DE102016015924B3 (en) Luminaire for a modular lighting system, modular lighting system and connector
DE102010047336B3 (en) lighting system
DE202017103605U1 (en) lighting device
EP2348792B1 (en) Built-in LED lamp
US9425536B2 (en) Wall outlet lighting power supply system
DE102016123075A1 (en) Signal transmission device, signal receiving device, light generation system, lighting fixture and lighting system
EP2650595B1 (en) Light strip with luminaire
DE10113240A1 (en) Multipurpose elongate lighting unit has a modular structure, with its functional modules with standardized lateral dimensions not dependent on their length housed in elongate main and side profiles
EP2363634B1 (en) Built-in LED light, in particular ceiling light
EP2838171B1 (en) Electrical installation device with illumination element
DE29711379U1 (en) Lighting system with dimmer
DE102018119656A1 (en) Mechanical and electrical construction of a linear luminaire and associated different modes of operation
DE20104726U1 (en) Multifunctional light
DE102010005505B4 (en) Flush-mounted LED light with support plate
DE102016109042B4 (en) Device and method for connecting an electrical device to an electrical energy supply
EP3527885B1 (en) Arrangement comprising an electrical / electronic installation device and an electric lighting device
DE202005002237U1 (en) Digital light fitting terminal clamp with integrated remote-controlled electronic control stage for providing remote-control function for light fitting

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final

Effective date: 20130928

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: ABB SCHWEIZ AG, CH

Free format text: FORMER OWNER: ABB AG, 68309 MANNHEIM, DE